Traduzir "säsonger över avsnitt" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "säsonger över avsnitt" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de säsonger över avsnitt

sueco
holandês

SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har alla andra säsonger över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt under säsong ett till sjutton. Binge-watching himlen.

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier had 17, anders hebben de andere seizoenen allemaal meer dan 20 afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot en met zeventien. Binge-watching hemel.

suecoholandês
säsongseizoen
avsnittafleveringen
säsongerseizoenen
nunu
himlenhemel

SV Alla tidigare Billions-säsonger har bestått av 12 avsnitt på 1 timme. Databas för filmer och tv-program - IMDB listar att säsong 6 kommer att innehålla 12 avsnitt.

NL Alle voorgaande miljardenseizoenen bestonden uit 12 afleveringen van 1 uur. Film- en tv-programmadatabase - IMDB geeft aan dat seizoen 6 12 afleveringen zal bevatten.

suecoholandês
tidigarevoorgaande
avsnittafleveringen
timmeuur
filmerfilm
säsongseizoen
innehållabevatten

SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har de andra säsongerna alla över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt från säsong ett till sjutton. Det är rena himmelriket för Binge-watching.

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier zeventien, verder hebben de andere seizoenen allemaal meer dan twintig afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot zeventien. Binge-watching hemel.

suecoholandês
säsongseizoen
avsnittafleveringen
nunu

SV Dessa 10 avsnitt kommer att lägga till de 94 avsnitten över sex säsonger av Sex and the City som pågick till 2004. Det finns också två filmer.

NL Deze 10 afleveringen vormen een aanvulling op de 94 afleveringen van de zes seizoenen van Sex and the City die tot 2004 liepen. Er zijn ook twee films.

suecoholandês
avsnittafleveringen
säsongerseizoenen
citycity
filmerfilms

SV Dessa 10 avsnitt kommer att läggas till de 94 avsnitten över sex säsonger av Sex and the City som pågick fram till 2004. Det finns också två filmer.

NL Deze 10 afleveringen vormen een aanvulling op de 94 afleveringen van de zes seizoenen van Sex and the City die tot 2004 liepen. Er zijn ook twee films.

suecoholandês
avsnittafleveringen
säsongerseizoenen
citycity
filmerfilms

SV Det finns 94 avsnitt över sex säsonger av Sex and the City att komma ikapp om du vill fräscha upp minnet innan omstarten And Just Like That kommer ut. Det finns också två filmer, Sex and the City och Sex and the City 2.

NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.

suecoholandês
avsnittafleveringen
säsongerseizoenen
citycity
innanvoordat
filmerfilms

SV Det finns 94 avsnitt under sex säsonger av Sex and the City att komma ikapp om du vill uppdatera ditt minne innan omstarten och precis som det kommer ut. Det finns också två filmer, Sex and the City och Sex and the City 2.

NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.

suecoholandês
avsnittafleveringen
säsongerseizoenen
citycity
minnegeheugen
innanvoordat
filmerfilms

SV Under varje show hittar du antalet säsonger, den typiska avsnittslängden och hur många avsnitt totalt så att du kan mäta hur lång tid det tar att ta dig igenom serien, redo för din nästa binge.

NL Onder elke show vind je het aantal seizoenen, de typische lengte van de afleveringen en hoeveel afleveringen in totaal, zodat je kunt inschatten hoe lang het duurt voordat je door de show bent, klaar voor je volgende eetbui.

suecoholandês
hittarvind
säsongerseizoenen
typiskatypische
avsnittafleveringen
tarduurt
redoklaar

SV Alla tidigare Billions-säsonger har bestått av 12 avsnitt på 1 timme och det finns ingen anledning att antyda att säsong 6 kommer att vara annorlunda den här gången.

NL Alle voorgaande miljardenseizoenen bestonden uit 12 afleveringen van 1 uur en er is geen reden om aan te nemen dat seizoen 6 deze keer anders zal zijn.

suecoholandês
tidigarevoorgaande
avsnittafleveringen
timmeuur
anledningreden
säsongseizoen
annorlundaanders
härer

SV Det finns 20 avsnitt av Grey's Anatomy säsong 18, vilket är lite kortare än vissa tidigare säsonger men absolut inte den kortaste.

NL Er zijn 20 afleveringen van Grey's Anatomy seizoen 18, dat is iets korter dan sommige voorgaande seizoenen, maar zeker niet de kortste.

suecoholandês
avsnittafleveringen
säsongseizoen
kortarekorter
säsongerseizoenen

SV Dolby Atmos-ljud är inte tillgängligt för alla avsnitt eller alla säsonger av en serie som stöder Dolby Atmos-ljud. Dessutom stöder inte alla serier eller filmer Dolby Atmos-ljud på alla språk.

NL In sommige afleveringen of seizoenen van een serie die Dolby Atmos ondersteunt, is Dolby Atmos mogelijk niet beschikbaar. Daarnaast ondersteunt niet elke serie of film Dolby Atmos in elke taal.

SV Säsong 17 av Grey's Anatomy hade bara 17 avsnitt, vilket var en av de kortaste säsongerna i seriens historia, eftersom endast den första säsongen hade färre avsnitt och den fjärde säsongen hade samma antal avsnitt.

NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Grey's Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de serie, met alleen het eerste seizoen met minder, en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.

suecoholandês
säsongseizoen
avsnittafleveringen
iin
historiageschiedenis
färreminder
fjärdevierde

SV Grand Tour följer Jeremy Clarkson, Richard Hammond och James May på deras äventyr över hela världen och kör - och anpassar - olika bilar och testar dem till sina gränser. Fler säsonger väntas.

NL De Grand Tour volgt Jeremy Clarkson, Richard Hammond en James May op hun avonturen over de hele wereld door verschillende autos te besturen en aan te passen en ze tot het uiterste te testen. Er worden meer seizoenen verwacht.

suecoholandês
tourtour
följervolgt
jamesjames
äventyravonturen
bilarautos
testartesten
säsongerseizoenen

SV Maradona spelar bara två säsonger för blues och guld i Buenos Aires, men de var säkert bland de mest betydelsefulla i hans karriär

NL Maradona speelde slechts twee seizoenen voor de Buenos Aires blues en golds, maar die behoorden zeker tot de meest gedenkwaardige van zijn carrière

suecoholandês
säsongerseizoenen
säkertzeker
karriärcarrière

SV Hur man hinner med tidigare säsonger av Ted Lasso

NL Hoe je eerdere seizoenen van Ted Lasso . kunt inhalen

suecoholandês
hurhoe
säsongerseizoenen

SV En säsong 4 av Ted Lasso är inte bekräftad, även om den inte är utanför bordet heller. Det fanns ursprungligen en plan för bara tre säsonger, men det var innan showen gjorde det så bra. Håller tummarna för det fortsätter.

NL Een seizoen 4 van Ted Lasso is niet bevestigd, hoewel het ook niet van tafel is. Er was oorspronkelijk een plan voor slechts drie seizoenen, maar dat was voordat de show het zo goed deed. Fingers crossed dat het doorgaat.

suecoholandês
säsongseizoen
bordettafel
fannser was
ursprungligenoorspronkelijk
planplan
säsongerseizoenen
gjordedeed
bragoed

SV Du hittar också alla detaljer om säsong 17 nedan och var du kan titta på föregående säsonger av Greys Anatomy (alla 17).

NL Je vindt hieronder ook alle details van seizoen 17 en waar je de vorige seizoenen van Greys Anatomy kunt bingewatchen (alle 17).

suecoholandês
hittarvindt
ocksåook
detaljerdetails
säsongseizoen
nedanhieronder
föregåendevorige
säsongerseizoenen

SV Var ska jag hinna med tidigare säsonger av Greys Anatomy?

NL Waar kun je eerdere seizoenen van Greys Anatomy inhalen?

suecoholandês
säsongerseizoenen

SV Allt vi hittills vet om Sex and the City startar om And Just Like That, inklusive när det är klart och hur man hinner med tidigare säsonger

NL Alles wat we tot nu toe weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe we eerdere seizoenen kunnen

suecoholandês
citycity
inklusiveinclusief
säsongerseizoenen

SV Allt du behöver veta om Greys Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan titta på tidigare säsonger, inklusive säsong 17.

NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

suecoholandês
säsongseizoen
inklusiveinclusief
tittakijken
säsongerseizoenen

SV Dessa säsonger kommer att pågå i 3 månader vardera, och det verkar som att EA hoppas på att spelarbasen ska sluka dem under åtminstone några år.

NL Deze seizoenen zullen elk 3 maanden duren, en het lijkt erop dat EA hoopt dat de spelersbasis ze minstens een paar jaar zal opslokken.

suecoholandês
säsongerseizoenen

SV Efter en övernaturlig händelse i hans kyrka tar en predikant - Jesse Custer - som har ett problem med att dricka och förlorar sin tro, hjälp av en vampyr och hans ex för att hitta Gud. Inga fler säsonger.

NL Na een bovennatuurlijke gebeurtenis in zijn kerk roept een prediker - Jesse Custer - die een drankprobleem en een verlies van geloof heeft, de hulp in van een vampier en zijn ex om God te vinden. Geen seizoenen meer.

suecoholandês
händelsegebeurtenis
hjälphulp
säsongerseizoenen

SV Vikings är The History Channels manusserie efter Ragnar Lothbrok - ättling till Odin och krigs- och krigargud - och hans beslutsamhet att bli kung av vikingarna. Inga fler säsonger.

NL Vikings is de scriptserie van The History Channel die Ragnar Lothbrok volgt - afstammeling van Odin en god van oorlogen en krijgers - en zijn vastberadenheid om koning van de Vikingen te worden. Geen seizoenen meer.

suecoholandês
kungkoning
säsongerseizoenen

SV The Man in the High Castle är baserad på Philip K. Dicks roman som utforskar hur Amerika skulle se ut om de allierade makterna hade förlorat andra världskriget och Japan och Tyskland styrde. Inga fler säsonger.

NL The Man in the High Castle is gebaseerd op de roman van Philip K. Dick en onderzoekt hoe Amerika eruit zou zien als de geallieerden de Tweede Wereldoorlog hadden verloren en Japan en Duitsland zouden regeren. Geen seizoenen meer.

suecoholandês
manman
amerikaamerika
förloratverloren
andratweede
japanjapan
tysklandduitsland
flermeer
säsongerseizoenen

SV Bobs Burgers är en animationsserie med fokus på Bob och hans familj som driver sin drömrestaurang Bobs Burgers. Affärerna är inte de snabbaste, men de är fortfarande hoppfulla. Fler säsonger kommer.

NL Bobs Burgers is een animatieserie over Bob en zijn familie die hun droomrestaurant Bobs Burgers runnen. De zaken gaan niet het snelst, maar ze blijven hoopvol. Er komen nog meer seizoenen.

suecoholandês
bobbob
familjfamilie
säsongerseizoenen

SV StartUp följer en desperat bankir, en amerikansk gängherre och en hackare som alla tvingas arbeta tillsammans i ett osannolikt partnerskap för att bygga upp ett företag och hålla sig vid liv. Inga fler säsonger.

NL StartUp volgt een wanhopige bankier, een Amerikaanse bendebaas en een hacker die allemaal gedwongen worden samen te werken in een onwaarschijnlijk partnerschap om een bedrijf op te bouwen en in leven te blijven. Geen seizoenen meer.

suecoholandês
följervolgt
amerikanskamerikaanse
partnerskappartnerschap
livleven
säsongerseizoenen

SV De flesta nära säsonger det gör bara mindre värvningar, något uppfriskande olika delar av laget men i huvudsak spelar samma taktik

NL De meeste nauwe seizoenen maakt het slechts kleine aankopen, enigszins verfrissende verschillende delen van het team, maar in wezen dezelfde tactiek

suecoholandês
säsongerseizoenen
görmaakt
mindrekleine
delardelen
iin

SV Detta är en av dessa säsonger och, som stora pengarsigneringar i verkliga livet, kan de ibland ta tid att bosätta sig.

NL Dit is een van die seizoenen en, net als signeersessies voor grote bedragen in het echte leven, kunnen ze af en toe even de tijd nemen om zich te settelen.

suecoholandês
säsongerseizoenen
storagrote
verkligaechte
livetleven

SV Teamet på AC-12 - som inkluderar de tre huvudpersonerna från tidigare säsonger DS Steve Arnott (Martin Compston), DI Kate Fleming (Vicky McClure) och Supt Ted Hastings (Adrian Dunbar) - har ett annat knepigt fall på sina händer.

NL Het team van AC-12 - dat de drie hoofdpersonages uit voorgaande seizoenen DS Steve Arnott (Martin Compston), DI Kate Fleming (Vicky McClure) en Supt Ted Hastings (Adrian Dunbar) omvat - heeft nog een lastige zaak in handen.

suecoholandês
teametteam
inkluderaromvat
tidigarevoorgaande
säsongerseizoenen
stevesteve
martinmartin
händerhanden

SV Var kan jag komma ikapp med tidigare säsonger av Line of Duty?

NL Waar kun je de vorige seizoenen van Line of Duty inhalen?

suecoholandês
tidigarevorige
säsongerseizoenen
lineline

SV Hur man kommer ikapp tidigare säsonger av Billions

NL Hoe je eerdere seizoenen van Billions kunt inhalen

suecoholandês
hurhoe
säsongerseizoenen
avvan

SV Här är allt du behöver veta om "You" säsong fyra, inklusive hur du ser den när den kommer och hur du kommer ikapp tidigare säsonger.

NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen vier, inclusief hoe je het kunt bekijken wanneer het arriveert en hoe je eerdere seizoenen kunt

suecoholandês
behövermoet
säsongseizoen
inklusiveinclusief
serbekijken
säsongerseizoenen

SV Allt vi vet hittills om Sex and the City-omstarten "And Just Like That", inklusive när den ska släppas och hur man kommer ikapp tidigare säsonger

NL Alles wat we tot nu toe weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe we eerdere seizoenen kunnen

suecoholandês
inklusiveinclusief
säsongerseizoenen

SV Du kommer ihåg att numreringen av säsonger återställdes med säsong 1, New Order, snarare än med säsong 14. Nästa säsong för 2021 blir säsong 10.

NL U herinnert zich dat de nummering van de seizoenen opnieuw is ingesteld met Seizoen 1, New Order, in plaats van met Seizoen 14. Het volgende seizoen voor 2021 is Seizoen 10.

suecoholandês
säsongerseizoenen
säsongseizoen
newnew
orderorder

SV Säsong 10 känns som att den börjar lite tidigare än tidigare säsonger, det finns en förändring i handlingen och en dumpning av nytt innehåll, med den normala omväxlingen av Battle Pass-objekt att njuta av.

NL Seizoen 10 voelt alsof het iets eerder begint dan voorgaande seizoenen, er is een verschuiving in de verhaallijn en een stortvloed aan nieuwe inhoud, met de normale opschudding van Battle Pass-items om van te genieten.

suecoholandês
säsongseizoen
kännsvoelt
börjarbegint
säsongerseizoenen
nyttnieuwe
innehållinhoud
normalanormale

SV Hur och var ska jag hinna med tidigare säsonger av Succession?

NL Hoe en waar inhalen op eerdere seizoenen van Succession?

suecoholandês
säsongerseizoenen

SV Detta är Adam Wests första framträdande som Caped Crusader - redan före hans live -actionfilm från 1966. Han behåller rollen i tre säsonger på ABC, och erbjuder en mer komisk ta, särskilt jämfört med de moderna versionerna av Dark Knight.

NL Dit is Adam Wests eerste optreden als de Caped Crusader - nog voor zijn live-action film uit 1966. Hij behoudt de rol gedurende drie seizoenen op ABC en biedt een meer komische kijk, vooral in vergelijking met de moderne versies van de Dark Knight.

suecoholandês
livelive
rollenrol
säsongerseizoenen
abcabc
erbjuderbiedt
modernamoderne

SV -Adam West spelade Batman i tre säsonger i denna tv -serie. Showen är den mest komiska versionen av Batman.

NL -Adam West speelde drie seizoenen Batman in deze televisieserie. De show is de meest komische kijk op Batman.

suecoholandês
westwest
iin
tredrie
säsongerseizoenen

SV Allt vi vet om Sex and the City-omstarten "And Just Like That", inklusive när den är ute och hur man kommer ikapp tidigare säsonger

NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen

suecoholandês
vetweten
inklusiveinclusief
säsongerseizoenen

SV Hur du klär dig för olika säsonger

NL Hoe zich te succesvol te kleden voor verschillende seizoenen

suecoholandês
hurhoe
digzich
olikaverschillende
säsongerseizoenen

SV Allt du behöver veta om Grey's Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan se tidigare säsonger, inklusive säsong 17.

NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

suecoholandês
säsongseizoen
inklusiveinclusief
säsongerseizoenen

SV Netflix Altered Carbon har en suverän soundmix under sina två säsonger och du får en riktig känsla av bredd.

NL Netflixs Altered Carbon heeft een uitstekende soundmix over de twee seizoenen en je krijgt een echt gevoel van breedte.

suecoholandês
harheeft
säsongerseizoenen
riktigecht
känslagevoel
breddbreedte

SV Netflix Altered Carbon har en suverän soundmix under sina två säsonger och du får en riktig känsla av bredd.

NL Netflixs Altered Carbon heeft een uitstekende soundmix over de twee seizoenen en je krijgt een echt gevoel van breedte.

suecoholandês
harheeft
säsongerseizoenen
riktigecht
känslagevoel
breddbreedte

SV Allt du behöver veta om Grey's Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan se tidigare säsonger, inklusive säsong 17.

NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

suecoholandês
säsongseizoen
inklusiveinclusief
säsongerseizoenen

SV Här är allt du behöver veta om "You" säsong fyra, inklusive hur du ser den när den kommer och hur du kommer ikapp tidigare säsonger.

NL Hier is alles wat je moet weten over 'You' seizoen vier, inclusief hoe je het kunt bekijken wanneer het aankomt en hoe je eerdere seizoenen kunt

suecoholandês
behövermoet
säsongseizoen
inklusiveinclusief
serbekijken
säsongerseizoenen

SV Allt vi vet om Sex and the City-omstarten "And Just Like That", inklusive när den är ute och hur man kommer ikapp tidigare säsonger

NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen

suecoholandês
vetweten
inklusiveinclusief
säsongerseizoenen

SV Det har bekräftats att det kommer att bli två nya säsonger av serien, som täcker det som pågår inom motorsporten.

NL Het is bevestigd dat er twee nieuwe seizoenen van de show zullen komen, waarin de huidige gang van zaken in de autosport aan bod komt.

suecoholandês
säsongerseizoenen

SV Allt du behöver veta om Grey's Anatomy säsong 18, bland annat när den börjar visas och var du kan se tidigare säsonger, inklusive säsong 17.

NL Alles wat u moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar u eerdere seizoenen kunt bekijken, waaronder seizoen 17.

suecoholandês
säsongseizoen
visasbekijken
säsongerseizoenen

SV Hur du klär dig för olika säsonger

NL Hoe zich te succesvol te kleden voor verschillende seizoenen

suecoholandês
hurhoe
digzich
olikaverschillende
säsongerseizoenen

SV De flesta nära säsonger det gör bara mindre värvningar, något uppfriskande olika delar av laget men i huvudsak spelar samma taktik

NL De meeste nauwe seizoenen maakt het slechts kleine aankopen, enigszins verfrissende verschillende delen van het team, maar in wezen dezelfde tactiek

suecoholandês
säsongerseizoenen
görmaakt
mindrekleine
delardelen
iin

Mostrando 50 de 50 traduções