Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "helpen het engelse" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helpen het engelse" de holandês para sueco

Traduções de helpen het engelse

"helpen het engelse" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

helpen allt andra använda använder appen att att använda att ge att hjälpa av bra de dem deras det är detta din du vill en erbjuder ett flera från funktioner gärna gör göra hantera hjälp hjälpa hjälpa dig hjälpa till hjälper innehåll något några produkter sina som support till tjänster vad var vara verktyg vilka webbplats är
het alla allt alltid andra annan använda använder användning att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna design dess dessa det det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill där därför efter eftersom eller en en del enda enkelt ett exempel faktum finns flera flesta fortfarande från full funktioner få får för för att först första ganska ge genom ger gillar gå går gör gör det göra ha har hela heller helt hitta hur hur mycket här här är högst i igen in in i ingen inklusive inom inte istället kan komma kommer kommer att kunna lika lite ljud längre man med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också olika om om det oss precis pro på rätt saker samma se sedan ser sett sig sin sitt ska skapa skulle snabbt snarare som som en som är stor stora större största särskilt sätt så så att ta tack tid tidigare till titta titta på tittar två under upp upp till ur ut utan vad var vara varit verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa väldigt välja vår våra än är är att är det är inte även även om år över
engelse att den det du där eller en engelsk engelska från för för att i med mellan och på som till upp versionen är

Tradução de holandês para sueco de helpen het engelse

holandês
sueco

NL De Engelse test van Adaface is ontworpen om de werkgever te helpen een geschatte beoordeling van de Engelse taalvaardigheden van de kandidaat te verkrijgen.

SV Adaface Pre-Sysselsättningssektorn är utformat för att hjälpa arbetsgivaren att få en ungefärlig bedömning av kandidatens engelska språkkunskaper.

holandês sueco
engelse engelska
adaface adaface
ontworpen utformat
beoordeling bedömning
kandidaat kandidatens

NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.

SV Detta dokument skrevs ursprungligen på engelska och kan ha översatts till olika språk. I händelse av konflikter mellan den engelska versionen och dess översättning, ska den engelska versionen alltid ha företräde.

holandês sueco
document dokument
oorspronkelijk ursprungligen
versie versionen
altijd alltid

NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.

SV Detta dokument skrevs ursprungligen på engelska och kan ha översatts till olika språk. I händelse av konflikter mellan den engelska versionen och dess översättning, ska den engelska versionen alltid ha företräde.

holandês sueco
document dokument
oorspronkelijk ursprungligen
versie versionen
altijd alltid

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

SV Om det finns en konflikt mellan den engelska versionen och översättningen, gäller den engelska versionen

holandês sueco
versie versionen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: engelsk skådespelerska, sångare, engelsk skådespelerska, par, fransk kompositör, låtskrivare, par, sångare, fransk kompositör.

holandês sueco
beschrijven beskriva
engelse engelsk
actrice skådespelerska
zangeres sångare
franse fransk

NL Andere Engelse rockzangers foto - Andere Engelse rockzangers poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

SV Andra engelska rocksångare - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor

holandês sueco
andere andra
engelse engelska
foto bilder

NL Deze overeenkomst kan in verschillende talen worden vertaald. In geval van tegenstrijdigheden of inconsistenties tussen de Engelse versie en een vertaling daarvan, prevaleert de Engelse versie.

SV Detta avtal kan översättas till olika språk. I händelse av konflikter eller inkonsekvenser mellan den engelska versionen och någon översatt version gäller den engelska versionen.

holandês sueco
overeenkomst avtal

NL Deze overeenkomst kan in verschillende talen worden vertaald. In geval van tegenstrijdigheden of inconsistenties tussen de Engelse versie en een vertaling daarvan, prevaleert de Engelse versie.

SV Detta avtal kan översättas till olika språk. I händelse av konflikter eller inkonsekvenser mellan den engelska versionen och någon översatt version gäller den engelska versionen.

holandês sueco
overeenkomst avtal

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

SV Om det finns en konflikt mellan den engelska versionen och översättningen, gäller den engelska versionen

holandês sueco
versie versionen

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

SV Om det finns en konflikt mellan den engelska versionen och översättningen, gäller den engelska versionen

holandês sueco
versie versionen

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

SV Om det finns en konflikt mellan den engelska versionen och översättningen, gäller den engelska versionen

holandês sueco
versie versionen

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

SV Om det finns en konflikt mellan den engelska versionen och översättningen, gäller den engelska versionen

holandês sueco
versie versionen

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

SV Om det finns en konflikt mellan den engelska versionen och översättningen, gäller den engelska versionen

holandês sueco
versie versionen

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

SV Om det finns en konflikt mellan den engelska versionen och översättningen, gäller den engelska versionen

holandês sueco
versie versionen

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

SV Om det finns en konflikt mellan den engelska versionen och översättningen, gäller den engelska versionen

holandês sueco
versie versionen

NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem om Bond te helpen het Engelse platteland te verkennen, ook al duurde het 1964 - 40 jaar voordat de eerste TomTom-navigatiesystemen op de markt kwamen.

SV Ja, Aston Martin DB5 hade maskingevär och ett ejektorsäte, men det hade också en satnav för att hjälpa Bond att ta sig runt på den engelska landsbygden trots att det var 1964 - 40 år innan de första TomTom -satnaverna började säljas.

holandês sueco
ja ja
martin martin
engelse engelska

NL Deze test is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de Engelse vaardigheden hebben om goed te doen op het werk.

SV Detta test är idealiskt för att hjälpa rekryterare att identifiera vilka kandidater som har de engelska färdigheterna att göra bra på jobbet.

holandês sueco
test test
ideaal idealiskt
recruiters rekryterare
kandidaten kandidater
engelse engelska
goed bra

NL De online Engelse taalvaardigheidstest kan de recruiters helpen om diverse talenten te beoordelen en in te huren zonder enige vorm van vooringenomenheid.

SV Det online engelska färdighetsprovet kan hjälpa rekryterarna att bedöma och anställa olika talanger utan någon form av bias.

holandês sueco
online online
engelse engelska
kan kan
helpen hjälpa
diverse olika
beoordelen bedöma
enige någon
vorm form

NL Het is niet voor iedereen weggelegd, maar degenen met een hang naar een uitdaging zullen het zeker oppakken. Het is, in die vooral Engelse uitdrukking, verschrikkelijk goed.

SV Det är inte för alla, men de som längtar efter en utmaning kommer definitivt att ta det. Det är i det särskilt engelska uttrycket fruktansvärt bra.

holandês sueco
uitdaging utmaning
vooral särskilt
goed bra

NL De ADAFACE Pre-Employment Assessment en -tests zijn gericht op het vereenvoudigen en versnellen van het proces van het vinden van goedkope werknemers met goede Engelse communicatieve vaardigheden

SV Adafore-anställningsbedömningen och testerna syftar till att förenkla och påskynda processen att hitta rättare medarbetare med goda engelska kommunikationsförmåga

holandês sueco
gericht syftar
vereenvoudigen förenkla
proces processen
werknemers medarbetare
goede goda
engelse engelska

NL Het is niet voor iedereen weggelegd, maar degenen met een hang naar een uitdaging zullen het zeker oppakken. Het is, in die vooral Engelse uitdrukking, verschrikkelijk goed.

SV Det är inte för alla, men de som längtar efter en utmaning kommer definitivt att ta det. Det är i det särskilt engelska uttrycket fruktansvärt bra.

holandês sueco
uitdaging utmaning
vooral särskilt
goed bra

NL Het is je misschien niet opgevallen, maar het grootste evenement op de internationale cricketkalender staat klaar om van start te gaan: het Engelse te...

SV Du kanske inte har lagt märke till det, men det största evenemanget på den internationella cricketkalendern är redo att komma igång: England-laget

holandês sueco
misschien kanske
evenement evenemanget
internationale internationella
klaar redo

NL Leer van FD, de ervaring van Mathias Horcher met Unit4 ERP, het traject van het team naar de cloud en wat ze plannen voor de toekomst. (Spaans met Engelse ondertiteling)

SV Lär dig av FD Mathias Horchers erfarenhet av Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), teamets övergång till molnet och vad de planerar för framtiden. (På spanska med engelska undertexter)

holandês sueco
ervaring erfarenhet
erp erp
cloud molnet
plannen planerar
toekomst framtiden

NL Toen het Six Nations Rugby Championship 2021 van start ging, praatte Stuart met de voormalige Engelse rugbykapitein Will Carling over hoe het gebruik van technologie en statistieken de manier waarop we naar de wedstrijd kijken en spelen verandert.

SV När Six Nations Rugby Championship 2021 inleddes, pratade Stuart med den tidigare England -rugbykaptenen Will Carling om hur användningen av teknik och statistik förändrar vårt sätt att titta på och spela spelet.

holandês sueco
statistieken statistik
verandert ändrar
rugby rugby
voormalige tidigare

NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.

SV DeepL har nu gjort det enklare att översätta engelska i just stilen du vill ha: DeepL Translator kan nu skapa översättningar som återspeglar de brittiska och amerikanska engelska särdragen.

holandês sueco
eenvoudiger enklare
gemaakt gjort
nu nu
vertalingen översättningar

NL De standaard "Engelse" optie is daarentegen ontworpen met het idee dat je alle aanvullende details kunt horen, zoals wanneer de voetstappen van een personage buiten het scherm marcheren, dus die worden uitgesloten van de tekst.

SV Standardalternativet "engelska" är å andra sidan utformat på föreställningen att du kan höra alla hjälpdetaljer, som när en karaktärs fotspår kan höras marschera utanför skärmen, så de kommer att uteslutas från texten.

holandês sueco
ontworpen utformat
scherm skärmen
tekst texten

NL Toen het Six Nations Rugby Championship 2021 van start ging, praatte Stuart met de voormalige Engelse rugbykapitein Will Carling over hoe het gebruik van technologie en statistieken de manier waarop we naar de wedstrijd kijken en spelen verandert.

SV När Six Nations Rugby Championship 2021 startade, chattade Stuart med Englands före detta rugbykapten Will Carling om hur användningen av teknik och statistik förändrar hur vi ser och spelar matchen.

holandês sueco
statistieken statistik
kijken ser
spelen spelar
verandert ändrar
rugby rugby

NL Het arbitrageproces geschiedt in de Engelse taal en alle stukken dienen in het Engels te worden opgesteld en ingediend

SV Skiljedomsförfarandet ska genomföras på engelska och all dokumentation ska presenteras och lämnas in på engelska

holandês sueco
in in

NL Het arbitrageproces geschiedt in de Engelse taal en alle stukken dienen in het Engels te worden opgesteld en ingediend

SV Skiljedomsförfarandet ska genomföras på engelska och all dokumentation ska presenteras och lämnas in på engelska

holandês sueco
in in

NL De standaard "Engelse" optie is daarentegen ontworpen met het idee dat je alle aanvullende details kunt horen, zoals wanneer de voetstappen van een personage buiten het scherm marcheren, dus die worden uitgesloten van de tekst.

SV Standardalternativet "engelska" är å andra sidan utformat på föreställningen att du kan höra alla hjälpdetaljer, som när en karaktärs fotspår kan höras marschera utanför skärmen, så de kommer att uteslutas från texten.

holandês sueco
ontworpen utformat
scherm skärmen
tekst texten

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Who | Fotografie The Who op het podium in 1969

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | The Who | Fotografi The Who på scenen 1969

holandês sueco
thema teman
muziek musik
engelse engelsk
fotografie fotografi
podium scenen
concert konsert

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Beatles | Fotografie De Beatles in het Louvre

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | The Beatles | Fotografi Beatles på Louvren

holandês sueco
thema teman
muziek musik
engelse engelsk
fotografie fotografi
concert konsert

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Beatles | Fotografie De Beatles op het podium in Parijs in 1965

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | The Beatles | Fotografi Beatles på scenen i Paris 1965

holandês sueco
thema teman
muziek musik
engelse engelsk
fotografie fotografi
podium scenen
in i
parijs paris
concert konsert

NL 1966 Wereldbekerfinale - Bobby Moore en het Engelse...door Colorsport Images - imago/Horstm¸ller...van

SV 1966-VM-finalen - Bobby Moore och England Teamav Colorsport Images - imago/Horstm¸ller...från

holandês sueco
images images
imago imago

NL Ontdek onze selectie foto's met het Engelse voetbalclubs -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

SV Upptäck vårt urval av foton i temat Engelska fotbollsklubbar. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.

holandês sueco
ontdek upptäck
selectie urval
foto foton
s s
engelse engelska
beperkte begränsad
aluminium aluminium
thema temat

NL Het antwoord? Gebruik "Engelse" ondertitels in plaats van "English [CC]" of nasynchronisatie om de meest nauwkeurige scriptvertaling mogelijk te maken.

SV Svaret? Använd "engelska" undertexter istället för "engelska [CC]" eller dubbning för att få en så exakt skriptöversättning som möjligt.

holandês sueco
antwoord svaret
gebruik använd
engelse engelska
of eller
nauwkeurige exakt
mogelijk möjligt
in plaats van istället

NL Deze worden over het algemeen automatisch gegenereerd in plaats van handmatig te worden geschreven door een team van Koreaans-Engelse vertalers en bevatten vreemde beschrijvingen van voetstappen, geeuwen, gegil en meer.

SV Dessa genereras generellt automatiskt snarare än att vara förskrivna manuellt av ett team av koreansk-engelska översättare och inkluderar främmande beskrivningar av tecken fotspår, gäspningar, skrik och mer.

holandês sueco
algemeen generellt
automatisch automatiskt
gegenereerd genereras
handmatig manuellt
team team
bevatten inkluderar
beschrijvingen beskrivningar
vertalers översättare

Mostrando 50 de 50 traduções