Traduzir "utilizados para melhorar" para francês

FR Les jetons peuvent être utilisés uniquement pour les produits inclus dans le programme Flex. Les crédits cloud sont utilisés pour les services cloud payants à l’unité, tels que le rendu, qui ne sont actuellement pas inclus dans Flex.

• Flex
• actuellement pas inclus

FR Désinstallez les programmes que vous n’utilisez plus. Les programmes inutilisés finissent par occuper beaucoup d’espace disque et par ralentir l’ordinateur au fil du temps. Il est conseillé de les désinstaller.

• Désinstallez les programmes
• programmes inutilisés finissent
• occuper beaucoup
• disque
• ralentir

FR Vos IPs utilisées et inutilisées peuvent nous être utiles. Aucune allocation de bloc n'est nécessaire. Cela nous donne la possibilité de monétiser votre réseau entier, et non pas uniquement une partie inutilisée de votre réseau.

• IPs utilisées
• utiles
• n'est nécessaire
• Cela nous donne
• possibilité de monétiser
• réseau entier
• uniquement une partie

FR Les Cartes-cadeaux de détaillants doivent être présentées aux fournisseurs de Cartes-cadeaux de détaillants (les « Détaillants ») lorsqu’on veut les utiliser et on ne peut les utiliser qu’une seule fois

• Cartes-cadeaux de détaillants
• présentées aux fournisseurs
• Détaillants
• veut les utiliser
• utiliser
• seule fois

FR Vos IPs utilisées et inutilisées peuvent nous être utiles. Aucune allocation de bloc n'est nécessaire. Cela nous donne la possibilité de monétiser votre réseau entier, et non pas uniquement une partie inutilisée de votre réseau.

• IPs utilisées
• utiles
• n'est nécessaire
• Cela nous donne
• possibilité de monétiser
• réseau entier
• uniquement une partie

FR Désinstallez les programmes que vous n’utilisez plus. Les programmes inutilisés finissent par occuper beaucoup d’espace disque et par ralentir l’ordinateur au fil du temps. Il est conseillé de les désinstaller.

• Désinstallez les programmes
• programmes inutilisés finissent
• occuper beaucoup
• disque
• ralentir

FR Les marques commerciales, les noms commerciaux, les marques de service et les logos de Nikon tels qu'utilisés sur le Site Web ne peuvent en aucun cas être affichés ou utilisés sans le consentement préalable écrit de Nikon.

• marques commerciales
• noms commerciaux
• logos de Nikon

FR Il est essentiel pour vous de vérifier sur la concurrence, préparer un site Web pour l?optimisation, et d?améliorer votre trafic en analysant les liens techniques de construction qui sont utilisés par vos concurrents

• optimisation
• améliorer votre trafic
• analysant les liens
• concurrents

FR Ces commentaires pourraient éventuellement être utilisés pour améliorer leurs services et toute rétroaction négative pourrait être transmise au personnel de direction de l?hôtel concerné.

• commentaires pourraient éventuellement
• utilisés pour améliorer
• rétroaction négative pourrait
• transmise au personnel
• hôtel

FR Lorsque vous utilisez DeepL Pro, sachez que vos textes ne sont pas utilisés pour améliorer la qualité de nos services

• Lorsque vous utilisez
• Pro
• utilisés pour améliorer

FR Les données d’accès au site web sont utilisées pour analyser les erreurs, veiller à la sécurité du système, enregistrer l’accès au service DeepL Pro et améliorer notre service de traduction

• données
• web sont utilisées
• analyser les erreurs
• système
• enregistrer
• DeepL Pro
• traduction

FR Nous recueillons des données d'utilisation en lien avec ce marché d'applications, notamment les fonctions utilisées, et les dates et heures d'accès afin de faciliter et d'améliorer son utilisation

• recueillons des données
• d'applications
• notamment les fonctions
• dates
• faciliter
• d'améliorer son utilisation

FR Les cookies d'analyse sont utilisés dans le but d'améliorer la qualité de notre site web et de son contenu. Grâce aux cookies d'analyse, nous apprenons comment le site est utilisé et pouvons ainsi optimiser en permanence notre offre.

• web
• contenu
• Grâce aux cookies
• utilisé
• pouvons ainsi optimiser

FR Les applications utilisant nos produits dans le but de préserver notre environnement sont nombreuses

• but de préserver
• environnement sont nombreuses

FR Nous travaillons à améliorer la qualité des services de santé essentiels pour les femmes en âge de procréer et les enfants de moins de cinq ans et à améliorer leur accès aux services de santé.

• travaillons à améliorer
• femmes en âge
• procréer
• enfants de moins
• améliorer leur accès

FR Utiliser l’analyse des données pour mesurer l’efficacité et améliorer notre site Web et partager des données agrégées (anonymes) avec nos licenciés tiers pour les aider à améliorer leurs canaux de vente.

• Utiliser
• données pour mesurer
• partager des données
• anonymes
• aider à améliorer

FR Super Res Zoom est un système de zoom hybride qui prend les données de plusieurs images pour améliorer la mise à léchelle, il utilise essentiellement une charge dIA pour améliorer les images zoomées.

• Super Res Zoom
• système de zoom
• prend les données
• images pour améliorer
• mise à léchelle
• dIA pour améliorer
• images

FR « Non seulement le processus de signature de OneSpan Dealflo est-il une meilleure expérience pour les clients, mais nous pouvons également l'utiliser pour améliorer la conformité et améliorer le parcours des clients. »

• seulement le processus
• signature de OneSpan
• est-il une meilleure
• clients
• pouvons également l'utiliser
• améliorer la conformité
• améliorer le parcours

FR Nous travaillons à améliorer la qualité des services de santé essentiels pour les femmes en âge de procréer et les enfants de moins de cinq ans et à améliorer leur accès aux services de santé.

• travaillons à améliorer
• femmes en âge
• procréer
• enfants de moins
• améliorer leur accès

FR Fortinet s’engage à améliorer les environnements SD-WAN grâce à des fonctionnalités avancées, notamment l’agrégation de WAN, pour améliorer les performances des applications stratégiques

• Fortinet
• améliorer les environnements
• avancées
• notamment
• WAN
• améliorer les performances
• applications stratégiques

FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.

• utilisons vos informations
• améliorer notre compréhension

FR La data science dans les soins de santé est surtout utilisée pour améliorer la qualité des soins, améliorer les opérations et réduire les coûts.

• soins de santé
• qualité des soins
• améliorer les opérations

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

• S'il y a
• améliorer
• méthode sandwich
• laquelle vous dites
• chose de positif
• puis quelque chose

FR Vous pouvez améliorer la vitesse de navigation des pages de votre site en le rendant plus convivial pour les mobiles, en compressant les images, en accélérant votre serveur et en nettoyant le code pour améliorer la satisfaction de la clientèle

• navigation des pages
• rendant plus convivial
• mobiles
• compressant les images
• accélérant votre serveur
• nettoyant le code
• améliorer la satisfaction
• clientèle

FR La clé pour améliorer votre DA est de vous concentrer sur l?amélioration des facteurs qui influencent le DA lui-même.

• clé pour améliorer
• amélioration des facteurs
• influencent le DA

FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.

• utilisons vos informations
• améliorer notre compréhension

FR Nous utilisons des cookies pour améliorer les performances et améliorer votre expérience. En utilisant notre site Web, vous acceptez notre utilisation de cookies conformément à notre politique de cookies.

• utilisons des cookies
• améliorer les performances
• améliorer votre expérience
• acceptez notre utilisation

FR La data science dans les soins de santé est surtout utilisée pour améliorer la qualité des soins, améliorer les opérations et réduire les coûts.

• soins de santé
• qualité des soins
• améliorer les opérations

FR Notre site Web utilise des cookies pour recueillir des données statistiques des visiteurs et l'interaction de piste avec la communication de marketing direct / améliorer notre site Web et d'améliorer votre expérience de navigation

• recueillir des données
• visiteurs
• l'interaction de piste
• communication de marketing
• d'améliorer votre expérience
• navigation

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

• S'il y a
• améliorer
• méthode sandwich
• laquelle vous dites
• chose de positif
• puis quelque chose

FR Vous pouvez améliorer la vitesse de navigation des pages de votre site en le rendant plus convivial pour les mobiles, en compressant les images, en accélérant votre serveur et en nettoyant le code pour améliorer la satisfaction de la clientèle

• navigation des pages
• rendant plus convivial
• mobiles
• compressant les images
• accélérant votre serveur
• nettoyant le code
• améliorer la satisfaction
• clientèle

FR Il est l'un des premiers développeurs de Bitcoin et a été plongé dans de nombreux projets pour améliorer ses capacités, en particulier des développements visant à améliorer son évolutivité et sa convivialité.

• l'un des premiers
• Bitcoin
• a été plongé
• capacités
• particulier des développements
• améliorer son évolutivité

FR Notre monde numérique évolue et progresse à un rythme inimaginable ? tout comme les attentes des utilisateurs finaux. Momentum est tout dans le monde uni d’aujourd’hui, et avoir un site

• numérique évolue
• inimaginable
• attentes des utilisateurs
• uni

FR Cela nous aide à améliorer à la fois la façon dont nos Services fonctionnent et l’expérience utilisateur

• Cela nous aide
• fonctionnent
• utilisateur

FR Tout le pays de la connectivité Internet de la Chine est protégé par le grand pare-feu (GFW)

• pare-feu
• GFW

FR L'objectif principal de la collecte et de l'utilisation des informations relatives aux utilisateurs est d'améliorer votre expérience sur le site, de soutenir le site et d'améliorer ses caractéristiques, ses performances et d'autres éléments

• collecte
• l'utilisation des informations
• utilisateurs est d'améliorer
• d'améliorer ses caractéristiques
• performances
• d'autres éléments

FR Cela nous aide à améliorer à la fois la façon dont nos Services fonctionnent et l’expérience utilisateur

• Cela nous aide
• fonctionnent
• utilisateur

FR Quels que soient vos besoins en matière de référencement, Ranktracker a forcément un outil qui peut vous fournir les données de classement les plus précises, améliorer votre volume de recherche et améliorer votre classement général.

• Quels que soient
• besoins en matière
• référencement
• Ranktracker a forcément
• fournir les données
• améliorer votre volume
• recherche
• améliorer votre classement

FR Par exemple, les cookies publicitaires peuvent être utilisés pour partager des données avec les annonceurs afin que les publicités que vous voyez soient plus pertinentes pour vous

• exemple
• utilisés pour partager
• soient plus pertinentes

FR En plus d?être crédité par les moteurs de recherche, les visiteurs du site apportent des revenus à un site en particulier pour les boutiques en ligne et autres sites qui sont utilisés à des fins de marketing.

• recherche
• ligne

FR Les cookies d'équilibrage de charge sont utilisés le temps d'une session pour identifier le même serveur dans le pool afin de permettre à l'équilibreur de charge de rediriger les requêtes de l'utilisateur de manière appropriée.

• session pour identifier
• permettre à l'équilibreur
• charge de rediriger
• requêtes de l'utilisateur
• manière

FR Pour rendre hommage à l'un des logiciels de création gratuits les plus utilisés sur un ordinateur, nous avons parcouru le web pour trouver une

• logiciels de création

FR Ces portiers sans fil (mais qui nécessitent quand même une alimentation électrique) outre leur fonction carillon, permettent un échange audio bi-directionnel et la prise d’images ou de vidéos.

• portiers sans fil
• alimentation électrique
• outre leur fonction
• permettent un échange
• bi-directionnel
• prise

FR Les abonnés à la formule API peuvent demander l'autorisation de créer des applications commerciales appelées « applications OpenApp », que d'autres clients de Majestic pourront utiliser

• API peuvent demander
• créer des applications
• appelées
• applications OpenApp
• pourront utiliser

FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour vous montrer des publicités qui sont plus pertinentes pour vous

• montrer des publicités

FR Avec le stockage logiciel, vous pouvez exécuter un logiciel de stockage sur les mêmes serveurs standard que vous utilisez pour tout le reste, et mettre à l'échelle vos ressources de stockage dans des environnements bare metal et cloud.

• stockage logiciel
• reste
• mettre à l'échelle
• ressources de stockage
• environnements bare metal

FR MongoDB Atlas offre une garantie de disponibilité record pour tous les clusters utilisés pour les déploiements de production sur Amazon Web Services, Microsoft Azure et Google Cloud Platform.

• MongoDB Atlas offre
• garantie de disponibilité
• déploiements de production
• Amazon Web Services
• Microsoft Azure
• Google Cloud

FR lettres minuscules de cas sont généralement utilisés pour chaque lettre dans chaque mot, sauf pour la première lettre des mots qui commencent des phrases et des noms propres

• lettre des mots
• commencent des phrases
• noms propres

FR Nous utilisons ces informations uniquement à des fins d?analyse statistique ; ces cookies ne peuvent pas être utilisés pour identifier des personnes.

• utilisons ces informations
• analyse statistique
• utilisés pour identifier

FR Adresse URL du site web » est utilisé pour saisir l’adresse URL d’un site web. Le clavier comprend les caractères courants pour les sites web.

• web
• utilisé pour saisir
• URL