FR Avec le stockage logiciel, vous pouvez exécuter un logiciel de stockage sur les mêmes serveurs standard que vous utilisez pour tout le reste, et mettre à l'échelle vos ressources de stockage dans des environnements bare metal et cloud.
"stockage logiciel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Avec le stockage logiciel, vous pouvez exécuter un logiciel de stockage sur les mêmes serveurs standard que vous utilisez pour tout le reste, et mettre à l'échelle vos ressources de stockage dans des environnements bare metal et cloud.
PT Em vez disso, com o SDS, você pode executar o software de armazenamento nos mesmos servidores padrão do setor utilizados para todas as outras tarefas, bem como escalar os recursos de armazenamento para ambientes bare-metal e de nuvem.
francês | português |
---|---|
stockage | armazenamento |
serveurs | servidores |
standard | padrão |
environnements | ambientes |
metal | metal |
cloud | nuvem |
échelle | escalar |
et | e |
ressources | recursos |
logiciel | software |
vous | você |
de | de |
à | para |
mêmes | mesmos |
pouvez | pode |
le | o |
FR Avec le stockage logiciel, vous pouvez exécuter un logiciel de stockage sur les mêmes serveurs standard que vous utilisez pour tout le reste, et mettre à l'échelle vos ressources de stockage dans des environnements bare metal et cloud.
PT Em vez disso, com o SDS, você pode executar o software de armazenamento nos mesmos servidores padrão do setor utilizados para todas as outras tarefas, bem como escalar os recursos de armazenamento para ambientes bare-metal e de nuvem.
francês | português |
---|---|
stockage | armazenamento |
serveurs | servidores |
standard | padrão |
environnements | ambientes |
metal | metal |
cloud | nuvem |
échelle | escalar |
et | e |
ressources | recursos |
logiciel | software |
vous | você |
de | de |
à | para |
mêmes | mesmos |
pouvez | pode |
le | o |
FR Le stockage logiciel est une architecture de stockage qui sépare le logiciel de stockage du matériel
PT O armazenamento definido por software (SDS) tem uma arquitetura que separa o software de armazenamento do seu hardware
francês | português |
---|---|
architecture | arquitetura |
sépare | separa |
matériel | hardware |
stockage | armazenamento |
le | o |
logiciel | software |
de | de |
du | do |
une | uma |
FR Avec le stockage logiciel, vous pouvez exécuter un logiciel de stockage sur les mêmes serveurs standard que vous utilisez pour tout le reste, et faire évoluer vos ressources de stockage dans des environnements bare metal et cloud.
PT Em vez disso, com o SDS, você pode executar o software de armazenamento nos mesmos servidores padrão do setor utilizados para todas as outras tarefas, bem como escalar os recursos de armazenamento para ambientes bare-metal e de nuvem.
francês | português |
---|---|
stockage | armazenamento |
serveurs | servidores |
standard | padrão |
environnements | ambientes |
metal | metal |
cloud | nuvem |
et | e |
ressources | recursos |
logiciel | software |
vous | você |
de | de |
mêmes | mesmos |
pouvez | pode |
le | o |
FR La virtualisation du stockage permet d'ajouter la capacité de stockage de plusieurs périphériques de stockage à un même pool pour donner l'impression que tout l'espace de stockage se trouve sur le même périphérique
PT Com a virtualização de armazenamento, a capacidade de muitos dispositivos de armazenamento pode ser agrupada de forma que pareça que todo o armazenamento está em um dispositivo
francês | português |
---|---|
virtualisation | virtualização |
stockage | armazenamento |
périphériques | dispositivos |
périphérique | dispositivo |
capacité | capacidade |
un | um |
de | de |
donner | ser |
FR À l'instar de la virtualisation du stockage, le stockage logiciel implique une certaine abstraction du matériel de stockage, mais les deux concepts ne sont pas identiques
PT Tanto o SDS quanto a virtualização de armazenamento envolvem a abstração de algum componente do hardware do armazenamento, mas os conceitos não são iguais
francês | português |
---|---|
virtualisation | virtualização |
stockage | armazenamento |
abstraction | abstração |
matériel | hardware |
concepts | conceitos |
de | do |
les | os |
mais | mas |
sont | são |
une | algum |
FR Découvrez ce qu'est le stockage logiciel et apprenez à déployer une solution de stockage logiciel Red Hat qui vous permettra de gérer, stocker et partager des données selon vos besoins.
PT Saiba o que é o armazenamento definido por software e como implantar uma solução Red Hat que ofereça flexibilidade para gerenciar, armazenar e compartilhar dados como você preferir.
francês | português |
---|---|
logiciel | software |
déployer | implantar |
solution | solução |
red | red |
gérer | gerenciar |
partager | compartilhar |
hat | hat |
stockage | armazenamento |
stocker | armazenar |
et | e |
à | para |
vous | você |
données | dados |
le | a |
une | uma |
FR Le système de stockage classique est monolithique. Il est vendu sous la forme d'un équipement matériel (souvent standard) et d'un logiciel propriétaire. Or, le principal avantage du stockage logiciel est son indépendance vis-à-vis du matériel.
PT O armazenamento tradicional é monolítico. Além disso, ele é vendido como um pacote de hardware (geralmente padrão do setor) e de software proprietário. No entanto, a vantagem do SDS é não depender de nenhum hardware específico.
francês | português |
---|---|
stockage | armazenamento |
classique | tradicional |
vendu | vendido |
souvent | geralmente |
avantage | vantagem |
matériel | hardware |
standard | padrão |
et | e |
logiciel | software |
dun | um |
propriétaire | proprietário |
de | de |
est | é |
du | do |
il | ele |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
loffre | oferta |
données | dados |
ajouter | adicione |
système | sistema |
cloud | nuvem |
portal | portal |
espace | espaço |
étendu | expandido |
bloc | bloquear |
stockage | armazenamento |
le | o |
limitez | limite |
volumes | volumes |
à | para |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
douleur | dor |
votre | seu |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'emplacement de stockage de vos données par iCloud et sur la gestion de vos limites de stockage, consultez notre guide: Explication du stockage iCloud .
PT Se você quiser saber mais sobre onde o iCloud armazena seus dados e como gerenciar os limites de armazenamento, confira nosso guia: Armazenamento do iCloud explicado .
francês | português |
---|---|
stockage | armazenamento |
icloud | icloud |
limites | limites |
si | se |
données | dados |
et | e |
vous | você |
souhaitez | quiser |
savoir | saber |
consultez | confira |
guide | guia |
de | de |
gestion | gerenciar |
du | do |
plus | mais |
en | os |
notre | nosso |
FR Pas d'exécution (réservé au stockage de masse) : Les utilisateurs ne peuvent pas exécuter de programmes basés sur les unités de stockage USB, mais peuvent copier les fichiers archivés sur les unités de stockage amovibles vers un disque local.
PT Sem Execução (Somente Armazenamento em Massa): Os usuários não podem executar programas a partir do conteúdo armazenado no USB, mas ainda podem copiar os arquivos do USB para um drive local.
francês | português |
---|---|
utilisateurs | usuários |
usb | usb |
copier | copiar |
local | local |
stockage | armazenamento |
peuvent | podem |
programmes | programas |
fichiers | arquivos |
un | um |
au | no |
de | partir |
masse | massa |
mais | mas |
exécuter | executar |
sur | em |
FR Gérez la planification et l’attribution de capacité de stockage sur différents appareils, notamment les serveurs de fichiers Windows, les systèmes de stockage réseau (NAS) et les réseaux de stockage (SAN) et générez des rapports.
PT Crie relatórios e gerencie o planejamento e a alocação da capacidade de armazenamento em diversos dispositivos, inclusive servidores de arquivos do Windows, Armazenamento de Conexão com a Rede (NAS) e Redes de Área de Armazenamento (SANs).
francês | português |
---|---|
gérez | gerencie |
planification | planejamento |
windows | windows |
générez | crie |
rapports | relatórios |
et | e |
capacité | capacidade |
stockage | armazenamento |
appareils | dispositivos |
fichiers | arquivos |
réseau | rede |
réseaux | redes |
la | a |
différents | diversos |
serveurs | servidores |
de | de |
nas | nas |
FR Une solution agile permettant d’optimiser le stockage secondaire, peu importe l’emplacement.Quest QoreStor® étend vos options de stockage secondaire et de protection des données tout en réduisant votre empreinte et vos coûts de stockage
PT Uma solução ágil para otimizar o armazenamento secundário em qualquer local.O QoreStor® da Quest expande suas opções de armazenamento de dados secundários de proteção de dados, reduzindo o espaço ocupado de armazenamento e os custos
francês | português |
---|---|
solution | solução |
stockage | armazenamento |
secondaire | secundário |
étend | expande |
protection | proteção |
réduisant | reduzindo |
coûts | custos |
agile | ágil |
et | e |
de | de |
données | dados |
options | opções |
une | uma |
le | o |
FR Une fois que vous vous êtes connecté à la zone du portail Cloud, cliquez sur le menu supérieur, cliquez sur la liaison Dropdown de stockage, puis sur la liaison de stockage d'objet pour vous déplacer vers la page de stockage d'objet.
PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.
francês | português |
---|---|
connecté | logado |
cloud | nuvem |
menu | menu |
liaison | link |
zone | área |
portail | portal |
stockage | armazenamento |
à | para |
cliquez | clique |
de | de |
page | página |
d | e |
du | do |
FR Il offre différents niveaux de stockage, avec un stockage mémoire pour les données récentes et un stockage magnétique pour les données historiques
PT Ele oferece níveis de armazenamento, com armazenamento na memória para dados recentes e armazenamento magnético para dados históricos
francês | português |
---|---|
récentes | recentes |
magnétique | magnético |
historiques | históricos |
stockage | armazenamento |
mémoire | memória |
et | e |
offre | oferece |
données | dados |
niveaux | níveis |
de | de |
il | ele |
FR Une solution agile permettant d’optimiser le stockage secondaire, peu importe l’emplacement.Quest QoreStor® étend vos options de stockage secondaire et de protection des données tout en réduisant votre empreinte ainsi que vos coûts de stockage
PT Uma solução ágil para otimizar o armazenamento secundário em qualquer local.O QoreStor® da Quest amplia suas opções de armazenamento secundário para proteção de dados, reduzindo o espaço ocupado e os custos de armazenamento
francês | português |
---|---|
solution | solução |
stockage | armazenamento |
secondaire | secundário |
protection | proteção |
réduisant | reduzindo |
coûts | custos |
agile | ágil |
de | de |
et | e |
données | dados |
options | opções |
une | uma |
le | o |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
loffre | oferta |
données | dados |
ajouter | adicione |
système | sistema |
cloud | nuvem |
portal | portal |
espace | espaço |
étendu | expandido |
bloc | bloquear |
stockage | armazenamento |
le | o |
limitez | limite |
volumes | volumes |
à | para |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
douleur | dor |
votre | seu |
FR Une solution agile permettant d’optimiser le stockage secondaire, peu importe l’emplacement.Quest QoreStor® étend vos options de stockage secondaire et de protection des données tout en réduisant votre empreinte ainsi que vos coûts de stockage
PT Uma solução ágil para otimizar o armazenamento secundário em qualquer local.O QoreStor® da Quest amplia suas opções de armazenamento secundário para proteção de dados, reduzindo o espaço ocupado e os custos de armazenamento
francês | português |
---|---|
solution | solução |
stockage | armazenamento |
secondaire | secundário |
protection | proteção |
réduisant | reduzindo |
coûts | custos |
agile | ágil |
de | de |
et | e |
données | dados |
options | opções |
une | uma |
le | o |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
loffre | oferta |
données | dados |
ajouter | adicione |
système | sistema |
cloud | nuvem |
portal | portal |
espace | espaço |
étendu | expandido |
bloc | bloquear |
stockage | armazenamento |
le | o |
limitez | limite |
volumes | volumes |
à | para |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
douleur | dor |
votre | seu |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
loffre | oferta |
données | dados |
ajouter | adicione |
système | sistema |
cloud | nuvem |
portal | portal |
espace | espaço |
étendu | expandido |
bloc | bloquear |
stockage | armazenamento |
le | o |
limitez | limite |
volumes | volumes |
à | para |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
douleur | dor |
votre | seu |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
loffre | oferta |
données | dados |
ajouter | adicione |
système | sistema |
cloud | nuvem |
portal | portal |
espace | espaço |
étendu | expandido |
bloc | bloquear |
stockage | armazenamento |
le | o |
limitez | limite |
volumes | volumes |
à | para |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
douleur | dor |
votre | seu |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
loffre | oferta |
données | dados |
ajouter | adicione |
système | sistema |
cloud | nuvem |
portal | portal |
espace | espaço |
étendu | expandido |
bloc | bloquear |
stockage | armazenamento |
le | o |
limitez | limite |
volumes | volumes |
à | para |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
douleur | dor |
votre | seu |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
loffre | oferta |
données | dados |
ajouter | adicione |
système | sistema |
cloud | nuvem |
portal | portal |
espace | espaço |
étendu | expandido |
bloc | bloquear |
stockage | armazenamento |
le | o |
limitez | limite |
volumes | volumes |
à | para |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
douleur | dor |
votre | seu |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
loffre | oferta |
données | dados |
ajouter | adicione |
système | sistema |
cloud | nuvem |
portal | portal |
espace | espaço |
étendu | expandido |
bloc | bloquear |
stockage | armazenamento |
le | o |
limitez | limite |
volumes | volumes |
à | para |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
douleur | dor |
votre | seu |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
loffre | oferta |
données | dados |
ajouter | adicione |
système | sistema |
cloud | nuvem |
portal | portal |
espace | espaço |
étendu | expandido |
bloc | bloquear |
stockage | armazenamento |
le | o |
limitez | limite |
volumes | volumes |
à | para |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
douleur | dor |
votre | seu |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
loffre | oferta |
données | dados |
ajouter | adicione |
système | sistema |
cloud | nuvem |
portal | portal |
espace | espaço |
étendu | expandido |
bloc | bloquear |
stockage | armazenamento |
le | o |
limitez | limite |
volumes | volumes |
à | para |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
douleur | dor |
votre | seu |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
loffre | oferta |
données | dados |
ajouter | adicione |
système | sistema |
cloud | nuvem |
portal | portal |
espace | espaço |
étendu | expandido |
bloc | bloquear |
stockage | armazenamento |
le | o |
limitez | limite |
volumes | volumes |
à | para |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
douleur | dor |
votre | seu |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
francês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
loffre | oferta |
données | dados |
ajouter | adicione |
système | sistema |
cloud | nuvem |
portal | portal |
espace | espaço |
étendu | expandido |
bloc | bloquear |
stockage | armazenamento |
le | o |
limitez | limite |
volumes | volumes |
à | para |
limité | limitado |
de | de |
vous | você |
douleur | dor |
votre | seu |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'emplacement de stockage de vos données par iCloud et sur la gestion de vos limites de stockage, consultez notre guide: Explication du stockage iCloud .
PT Se você quiser saber mais sobre onde o iCloud armazena seus dados e como gerenciar os limites de armazenamento, confira nosso guia: Armazenamento do iCloud explicado .
francês | português |
---|---|
stockage | armazenamento |
icloud | icloud |
limites | limites |
si | se |
données | dados |
et | e |
vous | você |
souhaitez | quiser |
savoir | saber |
consultez | confira |
guide | guia |
de | de |
gestion | gerenciar |
du | do |
plus | mais |
en | os |
notre | nosso |
FR Tirez le meilleur parti de vos applications de conteneurs en y exécutant un système de stockage persistant, ou exploitez de façon optimale votre système de stockage en utilisant le stockage dans des conteneurs.
PT Extraia todo o potencial das suas aplicações em containers executando armazenamento persistente nelas ou aproveite todos os benefícios do armazenamento executando-o em containers.
francês | português |
---|---|
conteneurs | containers |
exécutant | executando |
stockage | armazenamento |
persistant | persistente |
applications | aplicações |
ou | ou |
de | do |
un | todo |
le | o |
FR Le NAS, le SAN (réseau de stockage) et le DAS (stockage en attachement direct) constituent les trois principales architectures de stockage
PT O NAS é um dos três principais tipos de arquitetura de armazenamento, sendo os outros dois Storage Area Network (SAN) e Direct-Attached Storage (DAS)
francês | português |
---|---|
san | san |
réseau | network |
principales | principais |
architectures | arquitetura |
stockage | armazenamento |
et | e |
de | de |
le | o |
das | das |
trois | três |
nas | nas |
FR Une fois que vous vous êtes connecté à la zone du portail Cloud, cliquez sur le menu supérieur, cliquez sur la liaison Dropdown de stockage, puis sur la liaison de stockage d'objet pour vous déplacer vers la page de stockage d'objet.
PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.
francês | português |
---|---|
connecté | logado |
cloud | nuvem |
menu | menu |
liaison | link |
zone | área |
portail | portal |
stockage | armazenamento |
à | para |
cliquez | clique |
de | de |
page | página |
d | e |
du | do |
FR Collectez les données de consommation de stockage, effectuez le suivi des modèles de consommation historiques et prévoyez quand votre stockage sera épuisé grâce à la planification automatique de la capacité de stockage
PT Colete dados de consumo de armazenamento, rastreie padrões de consumo históricos e preveja quando o armazenamento se esgotará com o planejamento de capacidade de armazenamento automatizado
francês | português |
---|---|
consommation | consumo |
stockage | armazenamento |
historiques | históricos |
planification | planejamento |
capacité | capacidade |
données | dados |
le | o |
et | e |
suivi | rastreie |
de | de |
modèles | padrões |
sera | se |
FR Donc voilà, Bluehost ne vous limite techniquement, mais pratiquement les allocations de stockage sont assez généreuses, surtout pour un compte d'entrée de gamme. De plus, c'est un stockage SSD, pas un stockage HD.
PT Então sim, Bluehost tecnicamente limita você, mas na prática, as permissões de armazenamento são bastante generosas, especialmente para uma conta de nível de entrada. Além disso, é armazenamento SSD, não armazenamento HD.
FR Lorsque vous mettez un abonnement à niveau avec plus de stockage, votre niveau de stockage actuel est incorporé à l'abonnement de stockage plus important
PT Ao atualizar para um plano com mais armazenamento, seu nível atual de armazenamento é incorporado em um plano de armazenamento maior
FR Le stockage logiciel offre aux entreprises la possibilité d'augmenter leur capacité de stockage des données tout en permettant aux applications de fonctionner dans le cloud
PT O armazenamento definido por software oferece às organizações flexibilidade para aumentar seus requisitos de armazenamento de dados e, ao mesmo tempo, permitir que as aplicações operem em escala de nuvem
francês | português |
---|---|
stockage | armazenamento |
entreprises | organizações |
permettant | permitir |
cloud | nuvem |
logiciel | software |
offre | oferece |
applications | aplicações |
de | de |
données | dados |
le | o |
en | em |
FR Le stockage logiciel vous permet de retirer la capacité de stockage disponible sur ces équipements matériels pour la placer dans un environnement infiniment plus flexible et évolutif
PT Com o SDS, é possível remover a capacidade de armazenamento dessas partes inflexíveis do hardware e colocá-las em um local infinitamente mais flexível e escalável
francês | português |
---|---|
stockage | armazenamento |
retirer | remover |
un | um |
capacité | capacidade |
flexible | flexível |
permet | possível |
et | e |
évolutif | escalável |
ces | dessas |
matériels | hardware |
de | de |
plus | mais |
FR Stockage logiciel et virtualisation du stockage
PT O SDS não é virtualização de armazenamento
francês | português |
---|---|
stockage | armazenamento |
virtualisation | virtualização |
du | de |
et | não |
FR Que vous choisissiez un stockage défini par logiciel sur site ou un stockage cloud, tenez compte de la fiabilité, de la flexibilité, de l'extensibilité, de la performance et de la récupérabilité pour protéger vos actifs.
PT Quer você escolha um armazenamento definido por software local ou um armazenamento baseado em cloud, avalie a confiabilidade, flexibilidade, escalabilidade, desempenho e recuperabilidade para proteger seus ativos.
FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
francês | português |
---|---|
store | loja |
itunes | itunes |
et | e |
nous avons | conseguimos |
logiciel | software |
bien que | embora |
en | no |
le | o |
des | algumas |
avons | tenhamos |
réussi | sucesso |
de | com |
FR Si nous ne sommes pas en mesure de corriger ou de remplacer le logiciel défectueux, vous pouvez cesser d'utiliser le logiciel sous licence et résilier votre licence pour le logiciel
PT Se Nós não conseguirmos corrigir ou substituir o Software com defeito, Você poderá descontinuar Seu uso do Software licenciado e rescindir Sua licença do Software
francês | português |
---|---|
corriger | corrigir |
remplacer | substituir |
licence | licença |
si | se |
ou | ou |
dutiliser | uso |
et | e |
logiciel | software |
le | a |
vous | você |
pouvez | poderá |
de | com |
votre | seu |
FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
francês | português |
---|---|
store | loja |
itunes | itunes |
et | e |
nous avons | conseguimos |
logiciel | software |
bien que | embora |
en | no |
le | o |
des | algumas |
avons | tenhamos |
réussi | sucesso |
de | com |
FR Si vous utilisez le Logiciel en qualité d'employé dans le cadre d'un programme administré prévoyant l'utilisant du Logiciel, l'autorisation d'utiliser le Logiciel est obligatoire
PT Se você está usando o Keeper na qualidade de funcionário em um programa administrado, deve ter autorização de seu administrador para usar o Software
FR À compter du 1er juin 2021, les nouvelles photos et vidéos sauvegardées en qualité économiseur d'espace de stockage et qualité Express seront comptabilisées dans les 15 Go d'espace de stockage associés à votre compte Google
PT Desde 1.º de junho de 2021, todos os vídeos e fotos novos salvos em backup com Economia de armazenamento e qualidade rápida são incluídos no consumo dos 15 GB de armazenamento da sua Conta do Google
francês | português |
---|---|
juin | junho |
stockage | armazenamento |
compte | conta |
et | e |
vidéos | vídeos |
photos | fotos |
de | do |
nouvelles | novos |
votre | sua |
les | os |
en | no |
FR Modifiez à volonté la quantité de données souhaitée. Déplacez votre espace de stockage là où bon vous semble. Vous contrôlez vos volumes de stockage de blocs avec Hostwinds.
PT Altere a quantidade de dados que deseja à vontade. Mova seu armazenamento para onde achar necessário. Você tem controle sobre seus volumes de armazenamento em bloco com Hostwinds.
francês | português |
---|---|
modifiez | altere |
données | dados |
déplacez | mova |
contrôlez | controle |
blocs | bloco |
hostwinds | hostwinds |
quantité | quantidade |
stockage | armazenamento |
volonté | vontade |
à | para |
la | a |
de | de |
vous | você |
volumes | volumes |
votre | seu |
vos | seus |
FR Surveillance de stockage unifiée entre différents fournisseurs de stockage et périphériques
PT Monitoramento unificado do armazenamento em diferentes dispositivos de vários fornecedores
francês | português |
---|---|
surveillance | monitoramento |
stockage | armazenamento |
fournisseurs | fornecedores |
périphériques | dispositivos |
différents | diferentes |
unifié | unificado |
de | de |
FR Vous pouvez conserver vos photos sur iCloud sans angoisse de stockage car les images ne seront pas prises en compte dans votre stockage iCloud, mais elles sont limitées dans le temps.
PT Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam para o armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
francês | português |
---|---|
icloud | icloud |
compte | contam |
stockage | armazenamento |
conserver | manter |
photos | fotos |
images | imagens |
sans | sem |
mais | mas |
limitées | limitadas |
vous | você |
de | do |
en | no |
temps | tempo |
pouvez | pode |
FR Même sans grande expérience du stockage, les développeurs peuvent approvisionner le stockage directement à partir de la plateforme Red Hat OpenShift, sans avoir à basculer vers une interface utilisateur séparée.
PT Os desenvolvedores, mesmo aqueles com pouca experiência em armazenamento, podem provisionar armazenamento diretamente do Red Hat OpenShift sem ter que mudar para outra interface do usuário.
francês | português |
---|---|
expérience | experiência |
développeurs | desenvolvedores |
red | red |
openshift | openshift |
basculer | mudar |
utilisateur | usuário |
hat | hat |
stockage | armazenamento |
peuvent | podem |
interface | interface |
directement | diretamente |
même | mesmo |
sans | sem |
à | para |
les | os |
le | em |
de | com |
la | aqueles |
FR L'offre Red Hat Data Services et les partenaires de stockage de Red Hat vous apportent des solutions pour vous aider à mettre à l'échelle et gérer efficacement le stockage de vos données.
PT O Red Hat Data Services e os parceiros de armazenamento Red Hat oferecem soluções para escalar e gerenciar de maneira eficiente seu armazenamento de dados.
francês | português |
---|---|
red | red |
stockage | armazenamento |
efficacement | eficiente |
hat | hat |
échelle | escalar |
et | e |
partenaires | parceiros |
solutions | soluções |
gérer | gerenciar |
services | services |
de | de |
données | dados |
à | para |
data | data |
le | o |
FR Oracle Cloud Infrastructure Object Storage est un service de stockage sur Internet hautement durable et disponible. Il est idéal pour le stockage des données non structurées sous forme d’objets.
PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.
francês | português |
---|---|
cloud | cloud |
object | objetos |
idéal | ideal |
structurées | estruturados |
oracle | oracle |
disponible | disponibilidade |
storage | storage |
est | é |
stockage | armazenamento |
internet | internet |
et | e |
infrastructure | infrastructure |
un | um |
de | de |
service | serviço |
données | dados |
le | o |
il | ele |
Mostrando 50 de 50 traduções