FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.
"d améliorer son utilisation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.
PT Melhorando nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências dos usuários e melhorar nossos serviços.
francês | português |
---|---|
services | serviços |
préférences | preferências |
utilisateurs | usuários |
informations | informações |
et | e |
compréhension | compreensão |
améliorer | melhorar |
notre | nossa |
nos | nossos |
pour | para |
FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.
PT Melhorando nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências dos usuários e melhorar nossos serviços.
francês | português |
---|---|
services | serviços |
préférences | preferências |
utilisateurs | usuários |
informations | informações |
et | e |
compréhension | compreensão |
améliorer | melhorar |
notre | nossa |
nos | nossos |
pour | para |
FR Pour simplifier son infrastructure de données et améliorer l'expérience des clients, le groupe IAG a rationalisé son environnement technologique et réorienté son activité sur l'exploitation des données.
PT Para simplificar a infraestrutura de dados e proporcionar experiências melhores aos clientes, o IAG otimizou sua tecnologia e se tornou uma empresa mais orientada por dados.
francês | português |
---|---|
clients | clientes |
simplifier | simplificar |
et | e |
infrastructure | infraestrutura |
de | de |
activité | empresa |
données | dados |
FR Il est l'un des premiers développeurs de Bitcoin et a été plongé dans de nombreux projets pour améliorer ses capacités, en particulier des développements visant à améliorer son évolutivité et sa convivialité.
PT É um dos desenvolvedores iniciais do Bitcoin e esteve envolvido em muitos projetos para melhorar as suas capacidades, especialmente desenvolvimentos destinados a melhorar a sua escalabilidade e usabilidade.
FR Chaque entreprise de joaillerie doit avoir son propre logo qui incarnera son caractère unique, son élégance et son luxe
PT Cada joalheria deve ter seu próprio logotipo, que representará sua singularidade, elegância e luxo
francês | português |
---|---|
joaillerie | joalheria |
logo | logotipo |
élégance | elegância |
luxe | luxo |
et | e |
doit | deve |
chaque | cada |
propre | próprio |
qui | que |
FR Cela inclut toutes les informations relatives à l'identité d'un autre utilisateur, y compris son nom, son numéro de téléphone, son adresse e-mail ou son adresse physique, même si un joueur divulgue ces informations en premier.
PT Isso inclui toda informação sobre a identidade de outro usuário, incluindo nome, número de telefone, endereço de email ou endereço físico, mesmo que um jogador já tenha divulgado essas informações antes.
francês | português |
---|---|
utilisateur | usuário |
physique | físico |
joueur | jogador |
nom | nome |
téléphone | telefone |
inclut | inclui |
ou | ou |
informations | informações |
de | de |
même | mesmo |
en | sobre |
autre | outro |
compris | incluindo |
adresse | endereço |
l | a |
son | o |
FR 7.1. Le client est tenu de mettre immédiatement à jour son adresse, son numéro de téléphone, son adresse électronique et ses données de paiement sur son profil client.
PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.
francês | português |
---|---|
client | cliente |
immédiatement | imediatamente |
profil | perfil |
téléphone | telefone |
de | de |
paiement | conta |
et | e |
est | é |
adresse | endereço |
FR Découvrez comment lune des meilleures barres de son peut vous aider à transformer le son de votre téléviseur dun son irrégulier en un son riche
PT Descubra como uma das melhores barras de som pode ajudar a transformar o áudio da sua TV de irregular para rico
francês | português |
---|---|
découvrez | descubra |
meilleures | melhores |
barres | barras |
aider | ajudar |
téléviseur | tv |
riche | rico |
de | de |
à | para |
peut | pode |
un | uma |
son | áudio |
votre | transformar |
FR Si le son est désactivé, appuyez sur Rétablir le son dans le menu qui s'affiche pour activer le son. Dans le cas contraire, cliquez sur Mettre en sourdine pour désactiver le son original.
PT Se o clipe estiver silenciado, toque em Ativar som no menu que se abre para ativar o áudio. Se o clipe não estiver silenciado, toque em Silenciar para desativar o áudio original.
francês | português |
---|---|
menu | menu |
désactiver | desativar |
si | se |
activer | ativar |
son | áudio |
appuyez | toque |
original | original |
pour | para |
le | o |
FR Si le son est désactivé, cliquez sur Rétablir le son dans le menu qui s'affiche pour activer le son. Dans le cas contraire, cliquez sur Mettre en sourdine pour désactiver le son original.
PT Se o clipe estiver silenciado, toque em Ativar som para ativar o áudio no menu que se abre. Se o clipe não estiver silenciado, toque em Silenciar para desativar o áudio original.
francês | português |
---|---|
menu | menu |
désactiver | desativar |
si | se |
activer | ativar |
son | áudio |
original | original |
pour | para |
le | o |
FR Découvrez comment l'une des meilleures barres de son peut vous aider à transformer le son de votre téléviseur d'un son irrégulier en un son riche
PT Descubra como uma das melhores barras de som pode ajudar a transformar o áudio da sua TV de irregular para rico
francês | português |
---|---|
découvrez | descubra |
meilleures | melhores |
barres | barras |
aider | ajudar |
téléviseur | tv |
riche | rico |
de | de |
à | para |
peut | pode |
un | uma |
son | áudio |
votre | transformar |
FR - Découvrez comment l'une des meilleures barres de son peut vous aider à transformer le son de votre téléviseur d'un son irrégulier en un son riche
PT - Descubra como uma das melhores barras de som pode ajudar a transformar o áudio da sua TV de irregular para rico
francês | português |
---|---|
découvrez | descubra |
meilleures | melhores |
barres | barras |
aider | ajudar |
téléviseur | tv |
riche | rico |
de | de |
à | para |
peut | pode |
un | uma |
son | áudio |
votre | transformar |
FR Découvrez qui est votre client type, son âge, son sexe, sa profession, son emplacement, son niveau de revenu, etc
PT Aprenda quem é o seu cliente típico, sua idade, gênero, ocupação, localização, nível de renda, e por aí vaí
francês | português |
---|---|
découvrez | aprenda |
client | cliente |
âge | idade |
sexe | gênero |
profession | ocupação |
niveau | nível |
revenu | renda |
est | é |
emplacement | localização |
de | de |
d | e |
votre | seu |
FR 7.1. Le client est tenu de mettre immédiatement à jour son adresse, son numéro de téléphone, son adresse électronique et ses données de paiement sur son profil client.
PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.
francês | português |
---|---|
client | cliente |
immédiatement | imediatamente |
profil | perfil |
téléphone | telefone |
de | de |
paiement | conta |
et | e |
est | é |
adresse | endereço |
FR Découvrez qui est votre client type, son âge, son sexe, sa profession, son emplacement, son niveau de revenu, etc
PT Aprenda quem é o seu cliente típico, sua idade, gênero, ocupação, localização, nível de renda, e por aí vaí
francês | português |
---|---|
découvrez | aprenda |
client | cliente |
âge | idade |
sexe | gênero |
profession | ocupação |
niveau | nível |
revenu | renda |
est | é |
emplacement | localização |
de | de |
d | e |
votre | seu |
FR Lareconnaissance vocale analyse le son unique de la voix d'une personne, qui est déterminé par la longueur de son conduit vocal et la forme de son nez, de sa bouche et de son larynx
PT Oreconhecimento de voz analisa o som único da voz de uma pessoa, que é determinado pelo comprimento do seu tracto vocal e pela forma do seu nariz, boca e laringe
francês | português |
---|---|
analyse | analisa |
déterminé | determinado |
longueur | comprimento |
forme | forma |
nez | nariz |
bouche | boca |
est | é |
et | e |
unique | único |
voix | voz |
le | o |
de | de |
personne | pessoa |
la | pela |
FR Cela inclut toutes les informations relatives à l'identité d'un autre utilisateur, y compris son nom, son numéro de téléphone, son adresse e-mail, sa localisation ou son adresse physique.
PT Isso inclui toda informação sobre a identidade de outro usuário, como nome, número de telefone, endereço de email ou endereço físico, mesmo que um jogador já tenha divulgado essas informações antes.
francês | português |
---|---|
utilisateur | usuário |
physique | físico |
inclut | inclui |
nom | nome |
téléphone | telefone |
ou | ou |
informations | informações |
de | de |
autre | outro |
numéro | um |
adresse | endereço |
l | a |
toutes les | toda |
son | o |
FR La Sonos Beam de deuxième génération est une barre de son compacte qui offre une prise en charge du son surround basé sur les objets Virtual Dolby Atmos - et son son est excellent.
PT O Sonos Beam de segunda geração é uma barra de som compacta que oferece suporte de som surround baseado em objeto Virtual Dolby Atmos - e tem um som excelente.
francês | português |
---|---|
génération | geração |
barre | barra |
compacte | compacta |
basé | baseado |
virtual | virtual |
sonos | sonos |
est | é |
objets | objeto |
et | e |
offre | oferece |
de | de |
dolby | dolby |
en | em |
deuxième | segunda |
une | uma |
excellent | excelente |
FR Elle réussit grâce au soutien de son mari, de sa famille et de son employeur, qui comprennent son souhait de mener à bien ses études, sa vie conjugale et familiale et son travail.
PT Para ser bem-sucedida, ela conta com o apoio do marido, dos familiares e de gerentes que entendem seu desejo de se destacar na escola, no casamento, na maternidade e no trabalho.
FR Le plongeur Tec utilise son détendeur de secours lorsqu'il donne son détendeur principal à son binôme pour partager son gaz.
PT O secundário também é usado ao compartilhar gás com um companheiro de equipe por meio do regulador primário.
FR Chaque entreprise de joaillerie doit avoir son propre logo qui incarnera son caractère unique, son élégance et son luxe
PT Cada joalheria deve ter seu próprio logotipo, que representará sua singularidade, elegância e luxo
FR Ce qui nous amène à toute la raison dacheter une barre de son: améliorer la qualité audio, en augmentant le son de la télévision vers de nouveaux sommets
PT O que nos leva a todo o motivo para comprar uma barra de som: melhorar a qualidade do áudio, elevando o áudio da TV a novos patamares
francês | português |
---|---|
amène | leva |
raison | motivo |
dacheter | comprar |
barre | barra |
améliorer | melhorar |
qualité | qualidade |
télévision | tv |
nouveaux | novos |
à | para |
audio | áudio |
de | de |
une | uma |
nous | nos |
FR Le client de Mailchimp Shapeways a utilisé une intégration avec Zapier pour améliorer son processus de découverte de l'audience et faire exploser l'engagement par e-mail. Le résultat ? Shapeways a augmenté son taux de clic de 525 %.*
PT O cliente do Mailchimp, Shapeways, usou uma integração com o Zapier para melhorar o processo de descoberta de público e aumentar muito o envolvimento de e-mail. O resultado? A Shapeways aumentou as taxas de cliques em 525%.*
francês | português |
---|---|
client | cliente |
utilisé | usou |
découverte | descoberta |
augmenté | aumentou |
taux | taxas |
clic | cliques |
zapier | zapier |
mailchimp | mailchimp |
processus | processo |
intégration | integração |
améliorer | melhorar |
et | e |
de | de |
une | uma |
FR Quelque chose comme les panneaux sonores Wave d'Elgato pourrait être une solution simple pour aider à améliorer le son de votre pièce et, à son tour, votre capture audio. Lors de l'achat d'un micro, c'est une bonne idée de considérer ces choses.
PT Algo como os painéis de som Wave da Elgato pode ser uma solução fácil para ajudar a melhorar o som de sua sala e, por sua vez, sua captura de áudio. Ao comprar um microfone, é uma boa ideia levar essas coisas em consideração.
francês | português |
---|---|
panneaux | painéis |
solution | solução |
aider | ajudar |
améliorer | melhorar |
pièce | sala |
tour | vez |
capture | captura |
idée | ideia |
simple | fácil |
et | e |
micro | microfone |
de | de |
être | ser |
audio | áudio |
à | para |
dun | um |
choses | coisas |
cest | é |
quelque | algo |
comme | como |
une | uma |
FR Depuis 1724, l’avenue a maintenu son tracé rectiligne actuel et en 1994, d’importants aménagements ont été entrepris pour améliorer considérablement son aspect
PT Em 1724, a avenida adquiriu seu traçado atual e em 1884 foi feita uma importante remodelação que melhorou consideravelmente seu aspecto
francês | português |
---|---|
actuel | atual |
considérablement | consideravelmente |
aspect | aspecto |
et | e |
été | foi |
en | em |
FR Yamaha a annoncé une barre de son compacte et un caisson de basse qui peuvent améliorer le son de la télévision ou des jeux sans prendre beaucoup
PT A Yamaha anunciou uma barra de som compacta e uma combinação de subwoofer que pode melhorar a TV ou o áudio dos jogos sem ocupar muito espaço.
francês | português |
---|---|
annoncé | anunciou |
barre | barra |
compacte | compacta |
améliorer | melhorar |
télévision | tv |
yamaha | yamaha |
et | e |
ou | ou |
de | de |
jeux | jogos |
une | uma |
son | áudio |
FR Cette petite barre de son est conçue pour amplifier le son des jeux sous un moniteur, mais elle sera également à la maison pour améliorer la
PT Esta pequena barra de som foi projetada para aumentar o áudio de jogos em um monitor, mas também ficará em casa, aprimorando a saída de uma
francês | português |
---|---|
petite | pequena |
barre | barra |
moniteur | monitor |
de | de |
jeux | jogos |
un | um |
également | também |
maison | casa |
est | é |
mais | mas |
sera | ficará |
améliorer | aprimorando |
son | áudio |
FR Cette équipe, qui travaille pour une grande entreprise spécialisée dans le marketing, vient de commencer à utiliser Dropbox. Elle espère ainsi améliorer son organisation et collaborer en interne ainsi qu'avec son nouveau client.
PT A equipe de uma grande empresa de marketing acaba de começar a usar o Dropbox e espera que isso ajude a mantê‑los mais organizados e a colaborar interna e externamente com o mais novo cliente.
FR Nous faisons cela pour améliorer les services que nous vous offrons, pour améliorer le marketing, l'analyse et la fonctionnalité du site.
PT Isto nos permite oferecer um serviço melhor aos nossos usuários, por meios como marketing, análise e funcionalidades personalizados no site.
francês | português |
---|---|
marketing | marketing |
et | e |
site | site |
le | o |
améliorer | melhor |
offrons | oferecer |
la | nossos |
FR D’autres ne sont pas essentiels mais aident à améliorer notre site Web en recueillant des informations d’utilisateur (de façon anonyme) ou essaient d’améliorer votre expérience sur notre site Web en se souvenant de vos choix
PT Outros não são essenciais, mas ajudam a aprimorar nosso Website ou tentam aprimorar sua experiência do nosso Website ao memorizar suas preferências
francês | português |
---|---|
dautres | outros |
essentiels | essenciais |
aident | ajudam |
améliorer | aprimorar |
essaient | tentam |
expérience | experiência |
choix | preferências |
ou | ou |
sont | são |
à | ao |
mais | mas |
site web | website |
de | do |
notre | nosso |
votre | sua |
FR Presque tous les résultats de snippets sont tirés des pages du classement de la première page. Donc si vous n’en êtes pas encore là, vous devrez améliorer votre référencement et améliorer votre classement.
PT Quase todos os resultados em snippets são extraídos de páginas ranqueadas na primeira página de resultados. Portanto, se você ainda não estiver nela, é preciso melhorar seu SEO e subir no ranqueamento.
francês | português |
---|---|
résultats | resultados |
améliorer | melhorar |
si | se |
et | e |
de | de |
encore | ainda |
pages | páginas |
page | página |
première | primeira |
vous | você |
référencement | seo |
presque | quase |
votre | seu |
la | portanto |
FR Il vous permet d’améliorer votre SEO : vous pouvez lui reléguer la tâche du SEO pour améliorer vos campagnes grâce au contenu créé par un outil de reformulation en ligne.
PT Ele permite que você faça melhor SEO: você começa a executar melhor search engine optimization (SEO) como você pode alimentar suas campanhas abundantemente com o conteúdo produzido a partir de uma ferramenta online de paráfrase.
francês | português |
---|---|
campagnes | campanhas |
en ligne | online |
permet | permite |
outil | ferramenta |
seo | seo |
améliorer | melhor |
vous | você |
contenu | conteúdo |
un | uma |
il | ele |
pouvez | pode |
du | do |
de | de |
la | a |
FR Améliorer les performances de base de données avec DPA Améliorer les performances de base de données avec DPA
PT Aprimore o desempenho do banco de dados com o DPA Aprimore o desempenho do banco de dados com o DPA
francês | português |
---|---|
dpa | dpa |
performances | desempenho |
données | dados |
de | de |
avec | o |
FR La data science dans les soins de santé est surtout utilisée pour améliorer la qualité des soins, améliorer les opérations et réduire les coûts.
PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.
francês | português |
---|---|
soins | atendimento |
santé | saúde |
qualité | qualidade |
réduire | reduzir |
coûts | custos |
est | é |
améliorer | melhorar |
opérations | operações |
et | e |
la | a |
science | ciência |
data | dados |
de | de |
surtout | principalmente |
utilisée | usada |
FR Nous travaillons à améliorer la qualité des services de santé essentiels pour les femmes en âge de procréer et les enfants de moins de cinq ans et à améliorer leur accès aux services de santé.
PT Trabalhamos para melhorar a qualidade dos serviços essenciais de saúde para mulheres em idade reprodutiva e crianças menores de cinco anos e melhorar seu acesso aos serviços de saúde.
francês | português |
---|---|
améliorer | melhorar |
qualité | qualidade |
services | serviços |
essentiels | essenciais |
accès | acesso |
nous travaillons | trabalhamos |
santé | saúde |
femmes | mulheres |
et | e |
enfants | crianças |
moins | menores |
de | de |
âge | idade |
ans | anos |
à | para |
la | a |
cinq | cinco |
FR Utiliser l’analyse des données pour mesurer l’efficacité et améliorer notre site Web et partager des données agrégées (anonymes) avec nos licenciés tiers pour les aider à améliorer leurs canaux de vente.
PT Usar a análise de dados para medir a eficácia e melhorar nosso Site e compartilhar dados agregados (anonimizados) com nossos licenciados de terceiros para ajudá-los a melhorar seus canais de vendas.
francês | português |
---|---|
améliorer | melhorar |
canaux | canais |
vente | vendas |
et | e |
données | dados |
site | site |
à | para |
mesurer | medir |
tiers | terceiros |
de | de |
partager | compartilhar |
nos | nossos |
notre | nosso |
utiliser | usar |
FR Cela encourage les éducateurs à améliorer leur interaction avec les apprenants, à favoriser l'apprentissage collaboratif et à améliorer l'efficacité de leurs stratégies d'enseignement en expérimentant de nouvelles méthodes pédagogiques.
PT Isso incentiva os educadores a aprimorar sua interação com os alunos, promover a aprendizagem colaborativa e melhorar a eficácia de suas estratégias de ensino experimentando novos métodos pedagógicos.
francês | português |
---|---|
encourage | incentiva |
éducateurs | educadores |
interaction | interação |
apprenants | alunos |
collaboratif | colaborativa |
stratégies | estratégias |
nouvelles | novos |
méthodes | métodos |
et | e |
améliorer | melhorar |
favoriser | promover |
de | de |
leur | a |
avec | o |
FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
francês | português |
---|---|
apprenants | alunos |
améliorer | melhorar |
méthode | método |
sandwich | sanduíche |
dites | diz |
positif | positivo |
peuvent | podem |
vous | você |
à | para |
pouvez | pode |
quelque | algo |
utiliser | usar |
dans | em |
de | com |
puis | o |
la | qual |
FR Vous pouvez améliorer la vitesse de navigation des pages de votre site en le rendant plus convivial pour les mobiles, en compressant les images, en accélérant votre serveur et en nettoyant le code pour améliorer la satisfaction de la clientèle
PT Você pode melhorar a velocidade da página do site, tornando-o mais compatível com dispositivos móveis, compactando imagens, acelerando o servidor e limpando o código para melhorar a satisfação do cliente
francês | português |
---|---|
vitesse | velocidade |
rendant | tornando |
mobiles | móveis |
images | imagens |
accélérant | acelerando |
code | código |
serveur | servidor |
et | e |
client | cliente |
site | site |
vous | você |
plus | mais |
améliorer | melhorar |
satisfaction | satisfação |
pouvez | pode |
de | com |
FR Gartner, Améliorer l’expérience collaborateur pour améliorer l’expérience client | Zendesk FR
PT Gartner: Melhore a experiência do funcionário para estimular melhorias na experiência do cliente | Zendesk Português
francês | português |
---|---|
lexpérience | experiência |
collaborateur | funcionário |
client | cliente |
zendesk | zendesk |
améliorer | melhorias |
FR Gartner, Améliorer l’expérience collaborateur pour améliorer l’expérience client
PT Gartner: Melhore a experiência do funcionário para estimular melhorias na experiência do cliente
francês | português |
---|---|
lexpérience | experiência |
collaborateur | funcionário |
client | cliente |
améliorer | melhorias |
FR Super Res Zoom est un système de zoom hybride qui prend les données de plusieurs images pour améliorer la mise à léchelle, il utilise essentiellement une charge dIA pour améliorer les images zoomées.
PT Super Res Zoom é um sistema de zoom híbrido que pega dados de vários quadros para melhorar o upscaling, basicamente usa uma carga de IA para melhorar as imagens com zoom.
francês | português |
---|---|
res | res |
zoom | zoom |
système | sistema |
hybride | híbrido |
améliorer | melhorar |
essentiellement | basicamente |
charge | carga |
prend | pega |
est | é |
images | imagens |
données | dados |
super | super |
un | um |
utilise | usa |
de | de |
à | para |
l | o |
une | uma |
FR Nous encourageons l'innovation dans tous les sens du terme, car cela représente toutes les nouvelles façons de nous améliorer, d'améliorer notre travail et notre impact
PT Incentivamos a inovação em todos os sentidos da palavra, pois todas representam novas maneiras de melhorar a nós mesmos, nosso trabalho e nosso impacto
francês | português |
---|---|
sens | sentidos |
terme | palavra |
façons | maneiras |
améliorer | melhorar |
impact | impacto |
et | e |
de | de |
travail | trabalho |
nouvelles | novas |
notre | nosso |
car | pois |
toutes | todas |
FR Ce qui manque, c’est la flexibilité qui leur permet de choisir ce qui a du sens pour l’organisation alors qu’ils s’efforcent d’améliorer et d'améliorer leur posture de sécurité.
PT O que está faltando é a flexibilidade que permite a você escolher o que faz sentido para sua organização enquanto trabalha para melhorar e amadurecer sua postura de segurança.
francês | português |
---|---|
flexibilité | flexibilidade |
permet | permite |
posture | postura |
sécurité | segurança |
manque | faltando |
et | e |
de | de |
choisir | escolher |
la | a |
cest | o |
quils | que |
ce | está |
FR Vous pouvez également exécuter des jeux en mode natif ou améliorer les visuels pour améliorer ce que vous voyez et lorsque vous obtenez ces paramètres correctement, cest une expérience pas comme les autres
PT Você também pode executar jogos no modo nativo ou aprimorar os visuais para aprimorar o que está vendo e, quando acerta essas configurações, é uma experiência como nenhuma outra
francês | português |
---|---|
mode | modo |
natif | nativo |
améliorer | aprimorar |
visuels | visuais |
paramètres | configurações |
expérience | experiência |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
également | também |
jeux | jogos |
pouvez | pode |
une | uma |
cest | é |
lorsque | quando |
correctement | para |
autres | que |
FR En ajoutant des accessoires bien pensés, vous pouvez améliorer encore améliorer votre expérience visuelle
PT Com a adição de acessórios bem pensados, pode aperfeiçoar ainda mais a sua experiência visual
francês | português |
---|---|
accessoires | acessórios |
expérience | experiência |
visuelle | visual |
bien | bem |
améliorer | aperfeiçoar |
encore | ainda |
des | de |
pouvez | pode |
votre | sua |
FR L'objectif principal de la collecte et de l'utilisation des informations relatives aux utilisateurs est d'améliorer votre expérience sur le site, de soutenir le site et d'améliorer ses caractéristiques, ses performances et d'autres éléments
PT Nosso principal objetivo na coleta e utilização das informações do usuário é melhorar sua experiência no Site, apoiar o Site e melhorar suas características, desempenho e outros elementos
francês | português |
---|---|
principal | principal |
collecte | coleta |
informations | informações |
utilisateurs | usuário |
expérience | experiência |
soutenir | apoiar |
caractéristiques | características |
performances | desempenho |
éléments | elementos |
et | e |
est | é |
site | site |
de | do |
dautres | e outros |
le | o |
FR Gartner, Améliorer l’expérience collaborateur pour améliorer l’expérience client - Zendesk FR
PT Gartner: Melhore a experiência do funcionário para estimular melhorias na experiência do cliente - Zendesk Português
francês | português |
---|---|
lexpérience | experiência |
collaborateur | funcionário |
client | cliente |
zendesk | zendesk |
améliorer | melhorias |
FR Ce qui manque, c’est la flexibilité qui leur permet de choisir ce qui a du sens pour l’organisation alors qu’ils s’efforcent d’améliorer et d'améliorer leur posture de sécurité.
PT O que está faltando é a flexibilidade que permite a você escolher o que faz sentido para sua organização enquanto trabalha para melhorar e amadurecer sua postura de segurança.
francês | português |
---|---|
flexibilité | flexibilidade |
permet | permite |
posture | postura |
sécurité | segurança |
manque | faltando |
et | e |
de | de |
choisir | escolher |
la | a |
cest | o |
quils | que |
ce | está |
FR Super Res Zoom est un système de zoom hybride qui prend les données de plusieurs images pour améliorer la mise à léchelle, il utilise essentiellement une charge dIA pour améliorer les images zoomées.
PT Super Res Zoom é um sistema de zoom híbrido que pega dados de vários quadros para melhorar o upscaling, basicamente usa uma carga de IA para melhorar as imagens com zoom.
francês | português |
---|---|
res | res |
zoom | zoom |
système | sistema |
hybride | híbrido |
améliorer | melhorar |
essentiellement | basicamente |
charge | carga |
prend | pega |
est | é |
images | imagens |
données | dados |
super | super |
un | um |
utilise | usa |
de | de |
à | para |
l | o |
une | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções