Traduzir "étapes" para português

FR Choisissez le meilleur modèle d'infographie de processus pour vous aider à visualiser vos étapes, qu'il s'agisse d'un organigramme, d'étapes numérotées, d'un parcours du début à la fin ou d'un autre type d'organisation des étapes

• Choisissez le meilleur
• d'infographie de processus
• aider à visualiser
• étapes
• qu'il s'agisse d'un
• d'étapes numérotées
• fin
• d'un autre type

FR C'est pourquoi vous devriez essayer de limiter le nombre d'étapes de votre pipeline de vente à 7-10 étapes. Vous pouvez noter les étapes que vous avez omises comme autant de tâches à accomplir pour passer à l'étape suivante.

• essayer de limiter
• pipeline de vente
• étapes
• tâches à accomplir
• passer à l'étape

FR Il y a plusieurs étapes impliquées pour charger le test à l’aide de JMeter et ces étapes peuvent différer, selon ce que c’est votre test

• a plusieurs étapes
• charger le test
• JMeter
• étapes peuvent différer
• test

FR Si vous ne savez pas comment segmenter votre processus de ventes en étapes du pipeline, penchez-vous sur votre processus de vente du début à la fin (consultez Ajout d’étapes à votre pipeline des ventes)

• savez pas comment
• processus de ventes
• étapes du pipeline
• vente du début
• fin
• consultez Ajout
• pipeline des ventes

FR Vous pouvez voir un résumé pour chaque utilisateur ou afficher les détails d’une étape ou d’un groupe d’étapes spécifique pour mieux comprendre les taux de conversion des étapes de votre équipe.

• utilisateur
• afficher les détails
• étape
• groupe
• spécifique pour mieux
• taux de conversion

FR Dans l’exemple ci-dessous, vous voyez que toutes les étapes sauf les étapes des opportunités entrantes et gagnées ont été désélectionnées.

• ci-dessous
• opportunités entrantes

FR Ces étapes comprennent la délignification à l'oxygène, l'extraction oxydante et l'extraction simple, qui nécessitent toutes un environnement alcalin fort avec un pH> 10,5 à la fin des étapes.

• l'oxygène
• l'extraction oxydante
• l'extraction simple

FR Nous sommes un groupe jeune et espérons élargir notre section de ressources avec le temps. Vous pouvez lire le 12 étapes de l'ITAA, revoir le outils de notre récupération, ou lire autre Littérature en 12 étapes.

• sommes un groupe
• l'ITAA
• revoir le outils
• récupération
• lire autre Littérature

FR Vous pouvez lire les étapes de l'ITAA sur la page des 12 étapes

• étapes

FR Il existe également un vaste corpus de documentation en 12 étapes provenant d'autres bourses, ce qui peut être une ressource extrêmement précieuse; vous pouvez trouver quelques exemples sur notre ressources informelles de rédaction d'étapes .

• corpus de documentation
• étapes provenant d'autres
• ressource extrêmement précieuse
• pouvez trouver quelques
• d'étapes

FR 2. Elles régissent toutes les étapes nécessaires à la mise en relation du Client avec le restaurant participant afin d’y effectuer une réservation et les étapes du suivi de la réservation.

• mise en relation
• effectuer une réservation
• étapes du suivi

FR Vous devez disposer des clés publique et consommateur du guide pratique du Connecteur Smartsheet pour Jira avant de suivre ces étapes. (Pour les obtenir, suivez les étapes ci-dessous dans Configurer une connexion entre Jira et Smartsheet.)

• publique
• consommateur du guide
• suivre ces étapes
• obtenir
• suivez les étapes
• Configurer une connexion
• Jira

FR Toutefois, ces trois étapes sont bien plus facilement décrites que réalisées et, bien sûr, la veille tarifaire est nettement plus nuancées que ces trois seules étapes. Pour approfondir, regardons cela de plus près.

• Toutefois
• sûr
• seules étapes
• approfondir

FR Planifiez les prochaines étapes.  Une fois que vous connaissez les étapes nécessaires pour atteindre votre état futur idéal, vous pouvez commencer à constituer un backlog de tâches

• Planifiez les prochaines
• état futur idéal
• backlog de tâches

FR Répétez ces étapes pour tous les produits présents dans votre boutique. Lorsque vous ajoutez de nouveaux produits à l’avenir, suivez ces mêmes étapes.

• Répétez ces étapes
• boutique
• Lorsque vous ajoutez
• suivez ces mêmes

FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.

• obligatoire
• appelée
• devront avoir l'authentification
• consulter
• push
• cloner

FR L'automatisation des processus métier décrit les étapes automatisées pour les transactions en plusieurs étapes qui utilisent différents systèmes métier.

• L'automatisation des processus
• décrit les étapes
• utilisent différents systèmes

FR Les étapes suivantes ne seront pas nécessaires si vous avez déjà une configuration de l'utilisateur dans l'application FileZilla Server. Si vous n'avez pas créé d'utilisateur et / ou d'un groupe, veuillez suivre les 4 prochaines étapes.

• déjà une configuration
• l'utilisateur dans l'application
• Server
• n'avez pas créé
• d'un groupe

FR Comme tous les processus se déroulent automatiquement, il n'y a pas de raccourcis, pas d'étapes manquées ni d'étapes oubliées dans un processus

• processus se déroulent
• raccourcis
• d'étapes manquées ni

FR L'une des étapes les plus importantes lors de la création d'un processus d'automatisation est la décomposition de toutes les étapes d'un processus

• L'une des étapes
• création d'un processus
• étapes d'un processus

FR Découvrez comment se lancer dans l'e-commerce étapes par étapes en suivant nos conseils !

• suivant nos conseils

FR Si vous avez un processus de paiement en plusieurs étapes, l'affichage de la progression du paiement à l'aide d'indices visuels peut informer les acheteurs du nombre d'étapes restantes pour accomplir l'ensemble du processus.

• avez un processus
• paiement à l'aide
• visuels peut informer
• acheteurs du nombre
• restantes pour accomplir

FR Simplifiez vos projets les plus complexes avec le créateur de diagramme PERT de Visme. Établissez des liens précis entre les étapes du projet. Modifiez simplement les étapes.

• Simplifiez vos projets
• Établissez des liens
• étapes du projet

FR Les autres zones de votre site n’utilisant pas de blocs, les étapes à suivre pour y supprimer des contenus sont différentes des étapes spécifiées dans ce guide. Pour obtenir de l’aide sur ce contenu, consultez les guides suivants :

• blocs
• étapes à suivre
• supprimer des contenus
• différentes des étapes
• guide
• contenu
• consultez les guides

FR Même si chaque processus de vente B2B est différent, il est possible d'identifier un ensemble commun d'étapes du pipeline de vente. La plupart des pipelines de vente n'auront qu'à s'écarter légèrement de cet ensemble d'étapes standard.

• processus de vente
• différent
• vente
• plupart des pipelines
• vente n'auront qu'à
• légèrement de cet
• d'étapes

FR Une checklist d?onboarding utilisateurs vous aide à organiser les étapes du processus d?onboarding. Il est crucial d?aider les utilisateurs à gérer leur temps et leurs étapes dans le parcours.

• organiser les étapes
• onboarding
• aider les utilisateurs

FR Ne vous embarrassez pas de mettre les étapes dans l'ordre. Furkot cherche à construire l’itinéraire le plus efficace. Si vous ne ciblez pas l’efficacité, vous pouvez glisser vos étapes à votre guise voire même inverser votre itinéraire.

• étapes dans l'ordre
• efficace

FR Modèle et Exemple de Tableau d'Etapes | Créer un Tableau d'Etapes

• Modèle
• Exemple de Tableau
• Tableau d'Etapes

FR Un Tableau d'Etapes est une représentation visuelle d'événements importants, appelés étapes, planifiés dans le calendrier d'un projet

• représentation visuelle d'événements
• appelés étapes
• d'un projet

FR Reliez les étapes avec des flèches : utilisez les flèches pour relier les étapes et décrire le flux de travail.

• Reliez les étapes
• flèches
• utilisez les flèches
• relier les étapes
• décrire le flux

FR L'activation du réseau chinois sur vos propriétés web ne nécessite que quelques étapes. Veuillez contacter votre équipe de gestion des comptes de Cloudflare, qui vous guidera à travers la procédure.

• L'activation du réseau
• quelques étapes
• gestion des comptes
• Cloudflare
• guidera à travers

FR L’adoption du modèle SASE (Secure Access Service Edge) peut paraître intimidante, mais elle ne doit pas constituer une fatalité. Consultez cette infographie pour découvrir les 6 étapes initiales que vous pouvez suivre.

• modèle SASE
• Secure Access Service
• paraître intimidante
• doit pas constituer
• fatalité
• Consultez cette infographie
• découvrir les étapes
• pouvez

FR Chez Cloudflare, nous voulons vous aider à construire quelque chose de grand. Laissez-nous vous guider dans les étapes essentielles à suivre pour configurer votre site.

• Chez Cloudflare
• voulons vous aider
• construire quelque chose
• grand
• Laissez-nous vous guider

FR Suivez ces trois étapes et commencez à gagner de l'argent comme partenaire affilié !

• Suivez ces trois
• commencez à gagner
• l'argent comme partenaire

FR Comment accéder au Dark Web en toute sécurité en 15 étapes

• étapes

FR Ci-dessous, vous trouverez une liste des nombreuses initiatives auxquelles nous participons afin de transformer cette vision en de véritables étapes.

• Ci-dessous
• trouverez une liste
• nombreuses initiatives auxquelles

FR Les messages WhatsApp supprimés peuvent être rapidement récupérés à partir d'une sauvegarde iPhone en 3 étapes:

• messages WhatsApp supprimés
• d'une sauvegarde iPhone

FR Obtenez tout en quelques étapes faciles avec iPhone Backup Extractor

• Backup Extractor

FR Dormez sur vos deux oreilles grâce à l'administration et à la sécurité renforcées par l'authentification unique SAML, la vérification en deux étapes obligatoire, le provisionnement automatique des utilisateurs, et plus encore.

• unique SAML
• obligatoire

FR Votre plan en 10 étapes pour faire évoluer vos produits Atlassian Cloud et les gérer

• plan en étapes
• évoluer vos produits
• Cloud
• gérer

FR La relation avec les employés commence avant même leur recrutement. Jira Core permet aux équipes RH de gérer facilement toutes les étapes du recrutement d'un candidat, de la réception de son CV à la signature de son contrat de travail.

• recrutement
• Jira Core permet
• recrutement d'un candidat

FR Gérez toutes les étapes de votre recrutement avec Jira Core

• recrutement avec Jira

FR 8 étapes pour donner la parole à vos employés pendant la crise du coronavirus

• étapes pour donner
• pendant la crise
• coronavirus

FR Vos clients risquent-ils de se désabonner? Comment le savez-vous? Utilisez des étapes de lead scoring et de pipeline pour identifier les clients que vous devez conserver.

• désabonner
• Comment le savez-vous
• Utilisez des étapes
• lead scoring
• pipeline pour identifier

FR Créez un processus avec des étapes et des indicateurs sur vos clients qui ont du sens pour votre entreprise.

• Créez un processus
• étapes

FR Gérez vos commandes dans les coulisses. Utilisez le CRM pour créer des données de transaction, déplacer des expéditions par étapes et créer des tâches.

• Gérez vos commandes
• coulisses
• Utilisez le CRM
• créer des données
• transaction
• déplacer des expéditions
• étapes

FR Une fois que vous aurez envoyé votre demande, vous recevrez un e-mail contenant de plus amples informations sur nos options de migration gratuites, ainsi que des instructions sur les étapes à suivre.

• envoyé votre demande
• recevrez un e-mail
• options de migration

FR Une fois l’e-mail reçu, un membre de l’équipe responsable des agences vous répondra pour vous indiquer les étapes à suivre.

• fois
• reçu
• responsable des agences

FR Personnalisez les étapes de votre pipeline en fonction des détails de votre cycle de vente unique.

• Personnalisez les étapes
• pipeline en fonction
• vente

FR Afin de ne rien manquer, utilisez les pipelines de vente pour rester à jour sur les offres en cours. Des étapes bien définies sont la clé pour transformer des clients potentiels en clients payants.

• rien manquer
• utilisez les pipelines
• vente pour rester
• offres en cours
• étapes bien définies
• clé pour transformer