Traduzir "plusieurs" para português

FR Visualisez et gérez les posts sociaux sur plusieurs profils, plusieurs réseaux et avec plusieurs tags de campagne, le tout sur une seule interface.

• Visualisez
• gérez les posts
• profils
• réseaux
• tags de campagne
• seule

FR Mettez en place une consolidation massive de la gestion pour plusieurs dizaines de serveurs Qlik Replicate et plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de points de terminaison hétérogènes.

• serveurs Qlik Replicate
• centaines
• voire plusieurs milliers
• points de terminaison

FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.

• pouvez télécharger
• fusionner plusieurs fichiers
• seul flipbook
• télécharger plusieurs PDF

FR Faites votre choix parmi les options suivantes : créer plusieurs documents Google, créer plusieurs PDF et/ou combiner plusieurs documents au sein d'un seul fichier

• Faites votre choix
• options suivantes
• créer plusieurs documents
• créer plusieurs PDF
• combiner plusieurs documents
• sein d'un seul

FR Mettez en place une consolidation massive de la gestion pour plusieurs dizaines de serveurs Qlik Replicate et plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de points de terminaison hétérogènes.

• serveurs Qlik Replicate
• centaines
• voire plusieurs milliers
• points de terminaison

FR Configurer et démarrer un domaine JBoss EAP à plusieurs nœuds et plusieurs serveurs, qui comprend au moins deux hôtes avec plusieurs serveurs par hôte

• Configurer
• démarrer un domaine
• serveurs
• comprend au moins
• hôte

FR Faites votre choix parmi les options suivantes : créer plusieurs documents Google, créer plusieurs PDF et/ou combiner plusieurs documents au sein d'un seul fichier

• Faites votre choix
• options suivantes
• créer plusieurs documents
• créer plusieurs PDF
• combiner plusieurs documents
• sein d'un seul

FR Et si vous proposiez plusieurs produits? Ou différents services ? Vous pouvez configurer plusieurs lead scores afin de suivre individuellement les intérêts de chacune de vos offres.

• proposiez plusieurs produits
• individuellement les intérêts

FR Gérez efficacement plusieurs réseaux sociaux et plusieurs profils à partir d'une plateforme unique

• sociaux
• profils à partir
• plateforme unique

FR Publier sur plusieurs réseaux sociaux et plusieurs profils en même temps

• sociaux

FR DoubleClick utilise des cookies à plusieurs fins, notamment pour afficher des publicités personnalisées, améliorer les rapports sur les performances des campagnes et éviter que les utilisateurs ne voient les mêmes publicités plusieurs fois

• fins
• notamment pour afficher
• publicités personnalisées
• améliorer les rapports
• performances des campagnes
• voient les mêmes
• fois

FR Vous pouvez générer plusieurs clés de licence si vous utilisez plusieurs serveurs de pré-production, par exemple, des serveurs de développement, de test et d'assurance qualité.

• serveurs de pré-production
• exemple
• serveurs de développement
• test
• d'assurance

FR Enfin, rappelez-vous que tout ce que vous concevez doit fonctionner sur plusieurs plates-formes numériques, mais aussi sur plusieurs appareils.

• Enfin
• concevez doit fonctionner
• plates-formes numériques

FR Gagnez du temps en programmant et en publiant des posts sur plusieurs profils et plusieurs réseaux à partir d'un seul module de rédaction.

• programmant
• publiant des posts
• profils
• réseaux à partir

FR Par défaut, AO utilise des méthodes de chaînes non sécurisées sur plusieurs octets, mais si votre PHP possède l’extension mbstring, vous pouvez activer les fonctions de chaînes sécurisées sur plusieurs octets avec ce filtre ;

• défaut
• chaînes non sécurisées
• octets
• PHP possède
• mbstring

FR Améliorez la valeur de la solution Red Hat OpenShift® : déployez des applications, gérez plusieurs clusters et appliquez des politiques à grande échelle sur plusieurs clusters.

• Améliorez la valeur
• solution Red Hat
• déployez des applications
• gérez plusieurs clusters
• appliquez des politiques

FR Il est libre d'installer et d'incroyablement polyvalent en plus d'être open source et assisté par la communauté.La CWP propose plusieurs canaux de support dédiés et présente plusieurs avantages supplémentaires tels que:

• libre d'installer
• d'être open source
• support dédiés
• présente plusieurs avantages
• tels

FR Sur plusieurs environnements de Cloud et plusieurs charges de travail, chacun nécessitant leur propre clé principale, les étapes ci-dessus peuvent s’avérer fastidieuses. 

• environnements de Cloud
• charges de travail
• clé principale
• fastidieuses

FR Avec Christian Chabot au poste de PDG, Tableau Software a rapidement enchaîné les succès : premiers clients, plusieurs récompenses, expansion à l'international, premier million de chiffre d'affaires et plusieurs inventions innovantes

• PDG
• Tableau Software a
• enchaîné les succès
• premiers clients
• récompenses
• expansion à l'international
• d'affaires
• inventions innovantes

FR Plusieurs moyens vous permettent d’établir plusieurs connexions entre les deux mêmes invités z/VM, ce qui entraîne une plus grande évolutivité pour l’échange de données z/VM Linux, ainsi qu’une amélioration des performances

• moyens vous permettent
• mêmes invités z
• VM
• données z
• VM Linux
• amélioration des performances

FR La solution NetApp Astra protège les données des applications natives pour Kubernetes qui sont exécutées sur un ou plusieurs clusters Red Hat OpenShift déployés sur site ou dans plusieurs datacenters

• solution NetApp Astra
• données des applications
• clusters Red Hat
• datacenters

FR Si vous avez un ou plusieurs clips dans votre panier, vous verrez l'icône du panier avec un ou plusieurs chiffres apparaissant dans le coin droit de la barre de navigation supérieure

• barre de navigation

FR Configurez la surveillance à partir de plusieurs emplacements en fonction de l’emplacement de vos utilisateurs et comparez les performances continues à plusieurs emplacements

• Configurez la surveillance
• utilisateurs
• comparez les performances
• emplacements

FR Oui, vous pouvez attribuer plusieurs catégories à un article. Par conséquent, une meilleure question est de savoir si vous devez attribuer plusieurs catégories à un article. ”. La réponse est un peu plus sombre…

• Oui
• article
• conséquent
• attribuer plusieurs catégories

FR Les instructions de cette section s’appliquent si vous n’avez qu’une seule marque. Si vous avez ajouté plusieurs marques, spécifiez vos adresses dans Gérer > Marques au lieu de Paramètres > Compte (consultez Ajout de plusieurs marques).

• seule marque
• spécifiez vos adresses
• Gérer
• Marques au lieu
• Paramètres
• Compte
• marques

FR Les problèmes se composent souvent de plusieurs parties et leur résolution implique souvent des conversations avec plusieurs personnes différentes

• problèmes se composent
• parties
• résolution implique souvent
• différentes

FR Ce qui signifie que notre outil vous permet de vérifier jusqu?à 50 noms de domaine en une seule fois, y compris plusieurs URL à partir d?un seul domaine et plusieurs URL de différents domaines.

• permet de vérifier
• noms de domaine
• seule fois
• compris plusieurs URL
• seul domaine
• URL de différents

FR Plusieurs vaccins COVID-19 ont reçu l'autorisation d'utilisation de secours (EUA) de plusieurs organismes de normalisation globaux, et par la suite, des programmes de vaccination ont été commencés dans beaucoup de pays.

• vaccins ont reçu
• d'utilisation de secours
• EUA
• organismes de normalisation
• suite
• programmes de vaccination
• commencés dans beaucoup

FR Nous proposons des services d’augmentation du personnel dans les cas où les clients requièrent un conseiller des services professionnels sur site pendant plusieurs semaines ou plusieurs mois.

• où les clients
• pendant plusieurs semaines

FR Créez une messagerie bidirectionnelle sur plusieurs canaux avec plusieurs parties à l'aide de l'API REST Conversations et des ressources pour vous aider à démarrer.

• Créez une messagerie
• l'aide de l'API
• Conversations

FR Il fusionne automatiquement des données provenant de plusieurs sources et/ou plusieurs tables afin d'obtenir une structure et un format flexibles, tout en conservant l’intégralité de leur historique

• tables afin d'obtenir
• structure
• format flexibles
• conservant
• historique

FR « Nous avons identifié plusieurs problèmes de conformité après la première utilisation de SEM, mais nous avons surtout pu identifier et neutraliser une attaque DoS sur plusieurs serveurs Windows, grâce aux notifications d’alarme envoyées. »

• utilisation de SEM
• avons surtout pu
• neutraliser une attaque
• serveurs Windows
• grâce aux notifications
• envoyées

FR Plusieurs moyens vous permettent d’établir plusieurs connexions entre les deux mêmes invités z/VM, ce qui entraîne une meilleure évolutivité pour l’échange de données z/VM Linux, ainsi qu’une amélioration des performances.

• moyens vous permettent
• mêmes invités z
• VM
• entraîne une meilleure
• données z
• VM Linux

FR Les serveurs Kafka peuvent être distribués dans plusieurs data centers et assurer la persistance des données en stockant par stream d'enregistrements (messages) sur plusieurs instances de serveurs

• centers
• assurer la persistance
• données en stockant
• stream d'enregistrements
• messages
• instances de serveurs

FR L'utilisation d'un nom de groupe de consommateurs permet de distribuer les consommateurs au sein d'un seul processus, entre plusieurs processus et même entre plusieurs systèmes

• L'utilisation d'un nom
• groupe de consommateurs
• distribuer les consommateurs
• sein d'un seul
• processus
• systèmes

FR Exposition d’informations personnelles identifiables (IPI) ou d’informations de santé personnelles (ISP) qui pourraient potentiellement exposer une ou plusieurs personnes ou un ou plusieurs clients spécifiques de votre entreprise

• Exposition
• personnelles identifiables
• IPI
• santé personnelles
• ISP
• pourraient potentiellement exposer
• entreprise

FR Les rançongiciels s’infiltrent dans les entreprises de plusieurs façons, il faut donc une stratégie sur plusieurs fronts pour s’en prémunir

• rançongiciels
• prémunir

FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses Sous Forme d’Images » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 8 images

• Choix Multiples
• Réponses Sous Forme
• utilisé pour sélectionner
• comportant
• images

FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.

• Choix Multiples
• Réponses
• utilisé pour sélectionner
• comportant
• réponses

FR Polydigital Marketing amenera votre entreprise aux plusieurs marchés en plusieurs langues

• Polydigital Marketing amenera
• langues

FR ''Of Monsters and Men'' est un groupe Indie Folk/Pop, gagnant du Músíktilraunir dans une bataille musicale entre plusieurs groupes de musique en Islande. Jaillissants de plusieurs projets solo, les origines du gr… en lire plus

• ''Of Monsters and
• groupe Indie Folk
• Pop
• gagnant du Músíktilraunir
• groupes de musique
• Islande
• solo

FR C’est la réponse aux collaborateurs lassés de passer des heures chaque jour à partager et examiner plusieurs versions du même document, ou encore à chercher des informations disséminées entre plusieurs clouds et services de stockage de fichiers

• réponse aux collaborateurs
• passer des heures
• partager
• examiner plusieurs versions
• document
• chercher des informations
• clouds
• stockage de fichiers

FR Cet ordinateur portable dispose également de plusieurs ports, ce qui signifie que vous pouvez connecter plusieurs appareils

• Cet ordinateur portable
• ports
• connecter plusieurs appareils

FR Nous vous recommandons de commencer par ce film car il révèle plusieurs versions de Spider-People réunies à partir de plusieurs univers, alias le Spider-Verse.

• recommandons de commencer
• versions de Spider-People

FR Vous pouvez linstaller sur plusieurs appareils et vous pouvez également le contrôler à partir de plusieurs appareils parents, ce qui le rend facile à gérer dans une unité familiale.

• appareils
• parents
• unité

FR Le gouvernement américain a évoqué à plusieurs reprises plusieurs problèmes de sécurité dans le passé concernant les drones DJI, qui sont principalement fabriqués en Chine avec des pièces dorigine chinoise

• gouvernement américain a
• reprises plusieurs problèmes
• concernant les drones
• pièces dorigine chinoise

FR Le système Mailchimp n'envoie qu'une seule campagne à chaque abonné. Si vos abonnés ont reçu plusieurs copies de votre campagne, il y a alors plusieurs raisons à envisager.

• système Mailchimp n'envoie
• abonné
• abonnés ont reçu

FR Un fournisseur, 40 000 avantages. Procurez-vous des composants d'usine de plusieurs grandes marques, sans avoir à contacter plusieurs entreprises

• fournisseur
• grandes marques
• contacter plusieurs entreprises

FR ONG / organisations à but non lucratif: organisations hébergeant plusieurs sites Moodle pour des projets dans plusieurs pays ou continents

• ONG
• organisations à but
• lucratif
• pays
• continents

FR Le X17 R1 nest pas en reste non plus, avec plusieurs modes de performances et plusieurs technologies Nvidia pour vous aider dans vos expériences de jeu

• modes de performances
• jeu