Traduzir "temps" para português

FR L’outil compare les temps à 11 emplacements mondiaux (Amérique du Nord, Europe, Asie, Asie-Pacifique et Amérique du Sud) et affiche des mesures comme le temps de connexion, le temps au premier au-être, et le temps total

• emplacements mondiaux
• Amérique du Nord
• Europe
• Asie
• Asie-Pacifique
• Amérique du Sud
• affiche des mesures
• connexion
• premier au-être
• total

FR De temps en temps, une image apparaît en ligne qui, selon les gens, montre un voyageur dans le temps quelque part où il ne devrait pas être.

• selon les gens
• montre un voyageur
• quelque part où

FR Connectez le temps Connectez le temps, ou connexion TCP (Protocole de contrôle de transmission) est le temps qu’il faut pour créer une connexion entre le client et le serveur

• connexion TCP
• Protocole de contrôle
• transmission
• faut pour créer
• serveur

FR Temps de first byte Le temps de premier au-dessus (TTFB) est le temps qu’il faut au navigateur pour recevoir le premier au-dessus des données du serveur.

• first byte Le
• premier au-dessus
• TTFB
• faut au navigateur
• recevoir le premier

FR temps de réponse Le temps de réponse se réfère au temps qu’il faut au navigateur pour envoyer une demande et html est téléchargé.

• réponse se réfère
• faut au navigateur
• envoyer une demande

FR Si le temps de réponse d’une application en cours de test de charge ralentit et que le temps de session est supérieur au temps de session d’objectif, le taux de transaction prévu ne peut pas être atteint.

• réponse
• application en cours
• test de charge
• session est supérieur
• session
• taux de transaction

FR Et les résultats ? Temps de chargement complet de page moyen à environ 1,2 secondes, temps de chargement global à environ 0,631 sec, et temps de disponibilité de 100 % sur quatre mois

• résultats
• moyen à environ
• sec
• quatre mois

FR Il est très important que vous passez un peu de temps pour rechercher les meilleurs mots clés pour votre site Web parce que tout le temps et les efforts que vous consacrez à la recherche de bons mots-clés apportera de bons résultats en peu de temps.

• rechercher les meilleurs
• recherche de bons
• apportera de bons

FR Pendant ce temps, le logiciel a quelques problèmes en ce qui concerne les notifications, ce qui met de temps en temps une pause indésirable dans les procédures

• logiciel a quelques
• concerne les notifications
• procédures

FR Le module de suivi du temps est à la disposition de tous les utilisateurs, qui peuvent soit exécuter le suivi et l’enregistrement du temps pour leur propre travail, soit établir un suivi du temps pour l’organisation

• module de suivi
• utilisateurs
• propre travail

FR Pas besoin de remplir et de gérer manuellement les feuilles de temps — les feuilles de temps des employés se synchronisent avec le tableau de bord en direct sur le Web en temps réel

• besoin de remplir
• employés se synchronisent
• tableau de bord
• réel

FR Le temps est l'une des ressources les plus importantes que nous possédons tous. En gérant correctement notre temps, nous pouvons accomplir davantage en moins de temps et devenir plus productifs.

• l'une des ressources
• pouvons accomplir davantage

FR Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre en publiant une nouvelle version sur notre site Web. Vous devriez vérifier cette page de temps en temps pour vous assurer que vous êtes satisfait de tout changement.

• politique de confidentialité
• autre en publiant
• Web

FR Nous nous sommes retrouvés à appuyer de temps en temps sur ce bouton de contrôle du bruit lors du positionnement des écouteurs sur notre tête, ce qui pourrait être ennuyeux avec le temps

• bouton de contrôle
• pourrait être ennuyeux

FR De temps en temps, nous pouvons proposer des essais de services Golden Frog pour une période de temps déterminée sans exiger un paiement (un "Essai Gratuit")

• exiger un paiement

FR Fini le temps où vous deviez recharger le Tracker de temps en temps avec un câble ! Tout se passe sans fil, tout comme le tracker Cube Shadow. Il vous permet de charger le Tracker sans le retirer de vos affaires.

• câble
• passe sans fil
• tracker Cube Shadow
• permet de charger

FR Pendant ce temps, le logiciel a quelques problèmes en ce qui concerne les notifications, ce qui met de temps en temps une pause indésirable dans les procédures

• logiciel a quelques
• concerne les notifications
• procédures

FR Nous nous sommes retrouvés à appuyer de temps en temps sur ce bouton de contrôle du bruit lors du positionnement des écouteurs sur notre tête, ce qui pourrait être ennuyeux avec le temps

• bouton de contrôle
• pourrait être ennuyeux

FR Pas besoin de remplir et de gérer manuellement les feuilles de temps — les feuilles de temps des employés se synchronisent avec le tableau de bord en direct sur le Web en temps réel

• besoin de remplir
• employés se synchronisent
• tableau de bord
• réel

FR Le temps est l'une des ressources les plus importantes que nous possédons tous. En gérant correctement notre temps, nous pouvons accomplir davantage en moins de temps et devenir plus productifs.

• l'une des ressources
• pouvons accomplir davantage

FR Et les résultats ? Temps de chargement complet de page moyen à environ 1,2 secondes, temps de chargement global à environ 0,631 sec, et temps de disponibilité de 100 % sur quatre mois

• résultats
• moyen à environ
• sec
• quatre mois

FR De temps en temps, une image apparaît en ligne qui, selon les gens, montre un voyageur dans le temps quelque part où il ne devrait pas être.

• selon les gens
• montre un voyageur
• quelque part où

FR Les temps d'aller-retour augmentent en même temps que le temps de latence

• latence

FR En fait, même si vous n'avez pas acheté de followers, il peut être utile de prendre le temps de passer en revue votre liste de followers de temps en temps.

• n'avez pas acheté
• followers
• utile de prendre
• passer en revue
• liste de followers

FR Trouver les bons outils prend du temps – du temps que vous n'avez pas. La recherche, les tests et la personnalisation rongent votre temps de vente. Nous faisons le travail des jambes, trouvons

• Trouver les bons
• recherche
• tests
• vente
• faisons le travail
• jambes
• trouvons

FR Lors de l'estimation du temps nécessaire pour terminer une tâche, il est beaucoup plus facile d'estimer le temps pour des tâches plus courtes que d'estimer le temps pour des tâches plus longues

• Lors de l'estimation
• nécessaire pour terminer
• tâche
• beaucoup plus facile
• tâches plus courtes
• tâches plus longues

FR 7 Techniques pour gagner du temps: Le guide ultime pour augmenter sa productivité et gagner du temps pour SOI

• Techniques pour gagner
• productivité
• SOI

FR Réduisez le temps de chargement des pages grâce à un routage efficace qui s'adapte en temps réel aux conditions du réseau

• chargement des pages
• réel aux conditions
• réseau

FR 27 Techniques simples de gestion du temps [Comment réaliser plus en moins de temps]

FR Télécharger de temps en temps votre bibliothèque de photos iCloud est une bonne protection contre cela

• bibliothèque de photos
• bonne protection contre

FR "Au lieu de perdre du temps en faisant appel à différentes plates-formes, vous utilisez une seule plate-forme, ce qui est plus pratique et permet de gagner du temps."

• lieu de perdre
• plates-formes
• utilisez une seule
• pratique
• permet de gagner

FR "Au lieu de perdre du temps en faisant appel à différentes plates-formes, vous utilisez une seule plate-forme, ce qui est plus pratique et permet de gagner du temps", explique Mo

• lieu de perdre
• plates-formes
• utilisez une seule
• pratique
• permet de gagner
• explique Mo

FR Vous ne pourrez peut-être pas vous permettre de relancer tous les tests à la fois, mais en effectuant un nouveau test de temps en temps, vous aurez plus de chances d’identifier des erreurs.

• permettre de relancer
• effectuant un nouveau

FR Travail d’équipe et assistance en continu avec temps de bon fonctionnement garanti de 99,99 %, service d’assistance disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 et temps de réponse garanti de 4 heures

• Travail
• assistance en continu
• bon fonctionnement garanti

FR S'ils sont restés inactifs pendant un certain temps, nous cessons de vous facturer pour les personnes concernées et nous créditons votre compte proportionnellement au temps que vous avez déjà payé

• S'ils sont restés
• pendant un certain
• concernées
• créditons votre compte
• avez déjà payé

FR Envoyez-moi aussi de temps en temps des e-mails au sujet des produits et services Zendesk. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

• e-mails au sujet
• produits
• Zendesk
• pouvez vous désinscrire

FR Alors n'hésitez pas à sacrifier quelques questions de temps en temps si cela peut contribuer à préserver l'anonymat des participants.

• sacrifier quelques questions
• cela peut contribuer

FR Vous avez des problèmes de temps d'indisponibilité et de WordPress ? Kinsta est la solution d'hébergement conçue pour vous faire gagner du temps ! Découvrez nos fonctionnalités

• avez des problèmes
• d'indisponibilité
• WordPress
• Découvrez nos fonctionnalités

FR De temps en temps, nous pouvons collecter des informations de contact via d'autres sources, telles que les fournisseurs de listes

• contact via d'autres
• listes

FR Gardez cela à l’esprit lorsque vous remplissez cette section de votre profil, et vous passerez moins de temps à chercher des questions pertinentes – et plus de temps à rédiger des réponses utiles pour les autres utilisateurs.

• lorsque vous remplissez
• chercher des questions
• rédiger des réponses

FR Même s?il vous faudra du temps pour que votre compte atteigne 10 000 followers, si vous créez une stratégie Instagram réussie, vous pourrez lier du contenu dans vos stories en un rien de temps

• compte atteigne followers
• créez une stratégie
• réussie

FR Sinon, envisagez de produire des visuels professionnels de temps en temps. Même si vous opérez dans une industrie en apparence « ennuyeuse », des photos de haute qualité sont une attente plutôt qu?une exception à la règle.

• Sinon
• envisagez de produire
• apparence
• ennuyeuse
• photos de haute

FR Lire la reddiquette. La lire à nouveau de temps à autre. La reddiquette est un document de travail vivant et modifiable qui peut évoluer au fil du temps tandis que la communauté est confrontée à de nouveaux problèmes durant sa croissance.

• Lire la reddiquette
• lire à nouveau
• autre
• travail vivant
• communauté est confrontée
• nouveaux problèmes durant

FR Ce problème survient de temps en temps et il ne semble y avoir aucune bonne solution, à l’exception du redémarrage du système, ce qui représente évidemment un gros inconvénient.

• bonne solution
• redémarrage du système

FR Voyez avec quelle rapidite? les heures de temps productif s?additionnent puisque tout le monde dans votre bureau passe moins de temps et de stress a? ge?rer son courrier e?lectronique.

• Voyez avec quelle
• bureau passe moins
• stress a
• ge
• rer son courrier

FR Consacrez plus de temps aux décisions à prendre à partir des informations que vous avez recueillies et moins de temps à la recherche de ces informations

• décisions à prendre
• partir des informations
• avez recueillies

FR Bénéficiez d’un accès en temps réel aux informations métiers pour prendre des décisions opérationnelles SAP en temps voulu grâce à l’optimisation des performances et des réglages de SUSE

• Bénéficiez
• décisions opérationnelles SAP
• performances
• réglages de SUSE

FR Ils peuvent ainsi passer plus de temps à analyser les données et moins de temps à les rechercher.

• analyser les données

FR Comme le temps de montée en puissance, le temps de montée en puissance est très important lors de la configuration de votre test de charge JMeter

• montée en puissance
• charge JMeter

FR Plans de compte en temps réel, notes enrichies sur les opportunités, plans de fermeture collaboratifs, accompagnement en temps réel, fils de négociation en direct, résolution collective des requêtes et bien plus encore.

• Plans de compte
• réel
• opportunités
• plans de fermeture
• fils de négociation
• direct