Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "commencent des phrases" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commencent des phrases" de francês para português

Traduções de commencent des phrases

"commencent des phrases" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

commencent a antes apenas com começa começando de do mas muito no para partir por site
des a adicionar ajudar além além de ao aos apenas aplicativos artigos as através até até mesmo bem cada com com a como compartilhar conteúdo conteúdos criar crie da dados das de desde design detalhes diferentes do dos durante e e serviços ele eles em em que enquanto entre está fazer ferramentas foi for fornecedores grande há incluindo isso jogos mais mais de mas meio mensagens mesmo muito muitos média na nas no nos nossa nosso nossos não o o seu objetos obtenha obter on onde os ou outras para para a para o para todos pela personalizados pessoas por por exemplo por meio de produtos projeto página páginas qualquer que recursos rede redes se sem ser serviço serviços seu seus site sites sobre software sua suas são também tem temos tempo ter texto todas todo todos todos os trabalho três tudo um uma usando usar use uso valores versões você você pode várias vários web à às é é um único
phrases frases

Tradução de francês para português de commencent des phrases

francês
português

FR Copyleaks vous permettra de savoir de quelles phrases de votre texte vous devriez être fier et quelles phrases vous devez supprimer ou réécrire pour éviter de ressembler à un imitateur

PT Copyleaks permitirá que você saiba quais frases em seu texto você deve se orgulhar e quais frases você deve excluir ou reescrever para evitar parecer um imitador

francês português
savoir saiba
phrases frases
supprimer excluir
éviter evitar
et e
un um
ou ou
permettra permitirá
texte texto
vous você
à para

FR La génération de résultats instantanés et le rapport détaillé sur les phrases, phrases ou passages plagiés vous éclaireront sur les lambeaux de duplication dans votre contenu.

PT A geração de resultados instantâneos e o relatório detalhado sobre frases, sentenças ou passagens plagiadas irão esclarecê-lo sobre os fragmentos de duplicação em seu conteúdo.

francês português
instantanés instantâneos
détaillé detalhado
phrases frases
passages passagens
duplication duplicação
génération geração
résultats resultados
rapport relatório
ou ou
et e
de de
contenu conteúdo
votre seu

FR lettres minuscules de cas sont généralement utilisés pour chaque lettre dans chaque mot, sauf pour la première lettre des mots qui commencent des phrases et des noms propres

PT Letras minúsculas são geralmente utilizados para cada letra em cada palavra, exceto para a primeira letra de palavras que começam frases e nomes próprios

francês português
minuscules minúsculas
généralement geralmente
sauf exceto
phrases frases
et e
noms nomes
lettres letras
de de
lettre letra
mots palavras
sont são
utilisés utilizados
chaque cada
la a

FR Par exemple, la grande majorité des achats B2B (84%) commencent toujours par une recommandation personnelle. Comme pour tous les achats de consommation, où 92 % commencent par une recommandation de confiance.

PT Por exemplo, a grande maioria das compras B2B (84%) ainda começa com um encaminhamento pessoal. Igual a todas as compras dos consumidores, onde 92% começam com uma indicação confiável.

francês português
achats compras
commencent começa
consommation consumidores
grande grande
de com
personnelle pessoal
exemple exemplo
majorité maioria
toujours ainda
par por
une uma
confiance confiável

FR La durée du tabagisme est plus susceptible d?être plus longue chez les personnes qui commencent à fumer plus tôt que chez celles qui commencent plus tard dans la vie

PT A duração do uso de tabaco tem maior probabilidade de ser mais alta entre os que começam a usar tabaco quando são mais jovens do que os que começam mais tarde na vida

francês português
durée duração
vie vida
être ser
la a
du do
tard tarde
plus mais

FR La durée du tabagisme est plus susceptible d?être plus longue chez les personnes qui commencent à fumer plus tôt que chez celles qui commencent plus tard dans la vie

PT A duração do uso de tabaco tem maior probabilidade de ser mais alta entre os que começam a usar tabaco quando são mais jovens do que os que começam mais tarde na vida

francês português
durée duração
vie vida
être ser
la a
du do
tard tarde
plus mais

FR Cela signifie ajuster lespacement et la conception de sorte que lorsque les titres des applications apparaissent dans des langues contenant des phrases et des mots plus longs, cela sadapte naturellement.

PT Isso significa ajustar o espaçamento e o design para que, quando os títulos dos aplicativos apareçam em idiomas com frases e palavras mais longas, eles se encaixem naturalmente.

francês português
ajuster ajustar
conception design
titres títulos
applications aplicativos
langues idiomas
phrases frases
longs longas
naturellement naturalmente
et e
de com
plus mais
signifie significa
mots palavras
la dos
dans em
lorsque se

FR Parce que vous utilisez le plus souvent des mots-clés, des images et des phrases courtes dans les cartes mentales, vous pouvez noter des pensées beaucoup plus rapidement que d'habitude

PT Por utilizar principalmente palavras-chave, imagens e frases curtas nos mapas mentais, você pode anotar pensamentos muito mais rápido do que o habitual

francês português
utilisez utilizar
phrases frases
mentales mentais
noter anotar
pensées pensamentos
et e
cartes mapas
images imagens
vous você
le o
plus mais
rapidement rápido
clés palavras-chave
mots-clés chave
beaucoup muito
pouvez pode

FR Parce que vous utilisez le plus souvent des mots-clés, des images et des phrases courtes dans les cartes mentales, vous pouvez noter des pensées beaucoup plus rapidement que d'habitude

PT Por utilizar principalmente palavras-chave, imagens e frases curtas nos mapas mentais, você pode anotar pensamentos muito mais rápido do que o habitual

francês português
utilisez utilizar
phrases frases
mentales mentais
noter anotar
pensées pensamentos
et e
cartes mapas
images imagens
vous você
le o
plus mais
rapidement rápido
clés palavras-chave
mots-clés chave
beaucoup muito
pouvez pode

FR Recherchez des mots, des phrases et des thèmes dans toutes vos transcriptions. Restez organisé avec l'imbrication de plusieurs dossiers.

PT Pesquise palavras, frases e temas em todas as suas transcrições. Mantenha-se organizado com o aninhamento de várias pastas.

francês português
recherchez pesquise
phrases frases
thèmes temas
transcriptions transcrições
restez mantenha
organisé organizado
dossiers pastas
et e
plusieurs várias
mots palavras
de de
toutes todas

FR Je peux comprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes avec des phrases très simples pour satisfaire des besoins concrets. Je fais le test de placement : A1 session 2019 / session 2015

PT Eu consigo entender e usar expressões conhecidas e cotidianas com frases muito simples para satisfazer necessidades concretas. Fazer o teste: A1 session 2019

francês português
je eu
satisfaire satisfazer
besoins necessidades
test teste
session session
et e
phrases frases
de com
très muito
simples simples
comprendre entender
utiliser usar
expressions expressões
fais fazer

FR Restez organisé et trouvez des fichiers, des phrases et des mots en quelques secondes

PT Mantenha-se organizado e encontre arquivos, frases e palavras em segundos

francês português
restez mantenha
organisé organizado
trouvez encontre
phrases frases
mots palavras
secondes segundos
et e
en em
fichiers arquivos

FR Recherchez dans tous vos transcriptions des mots clés, des thèmes et des phrases. Ensuite, sautez facilement à ces moments en un clic.

PT Pesquise em todas as suas transcrições por palavras-chave, temas e frases. Em seguida, salte facilmente para esses momentos com um clique.

francês português
recherchez pesquise
transcriptions transcrições
thèmes temas
phrases frases
moments momentos
clic clique
mots palavras
et e
un um
clés chave
facilement facilmente
à para
mots clés palavras-chave
en em
ensuite seguida
ces esses

FR Recherchez des mots, des phrases et des thèmes dans toutes vos transcriptions.

PT Pesquise palavras, frases e temas em todas as suas transcrições.

francês português
recherchez pesquise
phrases frases
thèmes temas
transcriptions transcrições
et e
mots palavras
dans em
toutes todas

FR Nous NE faisons PAS appel à des outils de mémoire de traduction qui ne font que copier et coller des phrases et/ou des paragraphes d?un document à un autre de façon aléatoire

PT NÃO utilizamos ferramentas de memória de tradução que meramente copiam e transferem frases e/ou parágrafos de um documento para outro de forma aleatória

francês português
outils ferramentas
mémoire memória
phrases frases
paragraphes parágrafos
façon forma
aléatoire aleatória
un um
document documento
de de
et e
ou ou
à para
autre outro
traduction tradução

FR Pour demander à l'assistant de rechercher sur Google, dites "Hey Google" suivi de "recherche de..." suivi de tout ce que vous recherchez - que ce soit une idée de vacances, des faits sur les zèbres, des phrases amusantes ou des faits sur la lune, etc

PT Para pedir ao Assistente para pesquisar no Google, diga "Ok Google" seguido de "pesquisar ..." seguido por tudo o que você está procurando - seja uma ideia de férias, curiosidades sobre zebras, curiosidades ou fatos sobre a lua etc

francês português
lassistant assistente
suivi seguido
idée ideia
vacances férias
lune lua
etc etc
rechercher pesquisar
dites diga
recherchez procurando
ou ou
demander pedir
de de
google google
vous você
faits fatos
à para
la a
une uma

FR Je peux comprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes avec des phrases très simples pour satisfaire des besoins concrets. Je fais le test de placement : A1 session 2019 / session 2015

PT Eu consigo entender e usar expressões conhecidas e cotidianas com frases muito simples para satisfazer necessidades concretas. Fazer o teste: A1 session 2019

francês português
je eu
satisfaire satisfazer
besoins necessidades
test teste
session session
et e
phrases frases
de com
très muito
simples simples
comprendre entender
utiliser usar
expressions expressões
fais fazer

FR Recherchez des mots, des phrases et des thèmes dans toutes vos transcriptions. Restez organisé avec l'imbrication de plusieurs dossiers.

PT Pesquise palavras, frases e temas em todas as suas transcrições. Mantenha-se organizado com o aninhamento de várias pastas.

francês português
recherchez pesquise
phrases frases
thèmes temas
transcriptions transcrições
restez mantenha
organisé organizado
dossiers pastas
et e
plusieurs várias
mots palavras
de de
toutes todas

FR Recherchez des mots, des phrases et des thèmes dans toutes vos transcriptions.

PT Pesquise palavras, frases e temas em todas as suas transcrições.

francês português
recherchez pesquise
phrases frases
thèmes temas
transcriptions transcrições
et e
mots palavras
dans em
toutes todas

FR Restez organisé et trouvez des fichiers, des phrases et des mots en quelques secondes

PT Mantenha-se organizado e encontre arquivos, frases e palavras em segundos

francês português
restez mantenha
organisé organizado
trouvez encontre
phrases frases
mots palavras
secondes segundos
et e
en em
fichiers arquivos

FR Recherchez dans tous vos transcriptions des mots clés, des thèmes et des phrases. Ensuite, sautez facilement à ces moments en un clic.

PT Pesquise em todas as suas transcrições por palavras-chave, temas e frases. Em seguida, salte facilmente para esses momentos com um clique.

francês português
recherchez pesquise
transcriptions transcrições
thèmes temas
phrases frases
moments momentos
clic clique
mots palavras
et e
un um
clés chave
facilement facilmente
à para
mots clés palavras-chave
en em
ensuite seguida
ces esses

FR Si vous aimez pouvoir trouver des mots ou des phrases dans des documents PDF, vous pourriez être intéressé par une série d'autres fonctionnalités intéressantes que pdfFiller a à offrir

PT Se você gosta de encontrar palavras ou frases em documentos PDF

francês português
trouver encontrar
phrases frases
documents documentos
si se
pdf pdf
ou ou
vous você
mots palavras
que gosta
à em
des de

FR Résumez automatiquement vos transcriptions grâce à nos algorithmes d'IA. Recherchez des mots, des phrases et des thèmes dans toutes vos transcriptions. Restez organisé grâce à l'imbrication de plusieurs dossiers.

PT Resuma automaticamente suas transcrições com nossos algoritmos de IA. Pesquise palavras, frases e temas em todas as suas transcrições. Mantenha-se organizado com o aninhamento de várias pastas.

FR Votre enfant peut avoir du mal à former des sons, à assembler des sons ou à utiliser des phrases de la bonne manière

PT Seu filho pode ter dificuldade para formar sons, juntar sons ou usar frases da maneira certa

FR Si vous ne le créez que pour vous-même, vous pouvez opter pour des couleurs vives afin que votre sticker vélo se démarque, ou choisir des mots et des phrases uniques et découpés à la forme pour un look vraiment cool !

PT Se está a criar só para si, pode optar por cores fortes para destacar o seu autocolante para bicicletas ou escolher palavras e frases únicas e escolher um corte em matriz para um look incrível!

FR Avec le rapport concernant les pages les mieux classées en SEO, vous pouvez découvrir les pages de vos concurrents qui se positionnent pour des phrases mot-clé populaires en organique et celles qui sont aimées sur des sites tels que Facebook.

PT Com o relatório das Principais Páginas Na Busca Orgânica, você pode descobrir quais páginas dos seus competidores estão ranqueando para as palavras-chave mais populares, e quais são os conteúdos mais amados em sites como o Facebook.

francês português
rapport relatório
concurrents competidores
populaires populares
organique orgânica
mot-clé chave
et e
sites sites
facebook facebook
mot palavras-chave
vous você
de com
pages páginas
pouvez pode
le o

FR Besoin de plus d’idées de mots-clés ? Des termes de tête aux phrases de longue-traîne, vous obtiendrez des centaines de suggestions grâce à notre outil de mot-clé gratuit

PT Você precisa de mais ideias de palavras-chave? Desde palavras-chave principais até frases de cauda longa, você vai ter centenas de sugestões com esta ferramenta de SEO gratuita

francês português
phrases frases
gratuit gratuita
longue longa
suggestions sugestões
outil ferramenta
de de
clés palavras-chave
besoin precisa
plus mais
vous você
centaines centenas
mot-clé chave

FR Rédigez des phrases normales, sans séparer vos mots par des tirets.

PT Use frases normais, não separe as palavras com hífens.

francês português
phrases frases
normales normais
mots palavras
sans com
vos o

FR Les filtres anti-spam recherchent certains types de contenu, donc évitez d'écrire tout en lettres majuscules, d'utiliser trop de points d'exclamation, et des mots ou des phrases fantaisistes.

PT Os filtros de spam buscam por determinados tipos de conteúdo, portanto, evite usar tudo em letras maiúsculas, muitos pontos de exclamação e palavras ou frases capciosas.

francês português
filtres filtros
évitez evite
points pontos
phrases frases
spam spam
dutiliser usar
ou ou
et e
lettres letras
certains determinados
de de
contenu conteúdo
mots palavras

FR Rédigez des paragraphes et des phrases assez courts.

PT Mantenha seus parágrafos e frases relativamente curtos.

francês português
paragraphes parágrafos
phrases frases
courts curtos
et e

FR Les performances de DeepL Traducteur et des services de traduction des géants de l'internet ont été mesurées lors d'un test de traduction de 500 phrases

PT Em testes de qualidade, foram traduzidas 500 frases com o Tradutor DeepL e com outros tradutores automáticos de renome na internet

francês português
traducteur tradutor
test testes
phrases frases
et e
de de
été foram

FR Reformuler un texte vous aide à réécrire de texte en ligne. Ce modificateur de texte peut réécrire des phrases et des paragraphes en quelques secondes.

PT Reescrever texto ajuda você a reescrever seus artigos online. Este texto rescrever pode reescrever frases e parágrafos em alguns segundos.

francês português
aide ajuda
peut pode
phrases frases
paragraphes parágrafos
secondes segundos
en ligne online
et e
texte texto
vous você
de seus
ce este

FR L?importance des mots-clés longue queue est pas plus un secret. Chaque individu, qui est bien informé des pratiques SEO connaît l?importance de ces 3-5 phrases de mots.

PT A importância das palavras-chave de cauda longa não é mais um segredo. Cada indivíduo, que é bem informado sobre as práticas de SEO sabe o significado dessas frases da palavra 3-5.

francês português
longue longa
queue cauda
secret segredo
informé informado
connaît sabe
phrases frases
importance importância
est é
bien bem
pratiques práticas
seo seo
de de
un um
ces dessas
mots palavras
individu indivíduo
clés palavras-chave
mots-clés chave
plus mais
clé palavra

FR Écrivez un mot clé pour chaque branche : Utilisez des mots clés et des expressions courtes au lieu de phrases longues

PT Escreva uma palavra-chave em cada ramificação: use palavras-chave e frases curtas, em vez de frases longas

francês português
branche ramificação
longues longas
utilisez use
et e
de de
mots palavras
phrases frases
mots clés palavras-chave

FR Ne laissez pas retomber la fin des phrases ou des idées

PT Não corte uma frase ou uma ideia no meio

francês português
ou ou
des meio
la uma
idées ideia

FR Cest important car cela donne beaucoup plus de puissance à la commande vocale et la fait passer de la simple réaction à des phrases ou des commandes spécifiques

PT Isso é importante porque dá ao controle de voz muito mais poder e faz com que ele não reaja apenas a frases ou comandos específicos

francês português
phrases frases
spécifiques específicos
puissance poder
et e
ou ou
à ao
important importante
de de
la a
commandes comandos
plus mais
passer não
beaucoup muito
cest o

FR Bixby devrait également être capable de comprendre le langage naturel: cela signifie que vous navez pas besoin dutiliser des phrases définies, mais vous pouvez donner des informations incomplètes et Bixby peut interpréter et agir

PT Bixby também deve ser capaz de entender a linguagem natural: isso significa que você não precisa usar frases definidas, mas pode fornecer informações incompletas e Bixby pode interpretar e agir

francês português
bixby bixby
naturel natural
phrases frases
définies definidas
incomplètes incompletas
langage linguagem
dutiliser usar
informations informações
de de
et e
également também
besoin precisa
être ser
vous você
mais mas
agir agir
signifie significa
le o
interpréter interpretar
devrait é
donner fornecer

FR Je peux comprendre des phrases isolées et des expressions en relation avec mon environnement immédiat : famille, travail, école. Je peux parler de sujets familiers.  Je fais le test de placement : A2 session 2019

PT Eu consigo compreender frases isoladas e expressões relacionadas ao ambiente ao redor: família, trabalho, escola. Eu consigo falar sobre assuntos próximos ao meu cotidiano.  Fazer o teste: A2 session 2019

francês português
isolées isoladas
environnement ambiente
famille família
école escola
sujets assuntos
test teste
session session
je eu
et e
phrases frases
travail trabalho
parler falar
mon meu
expressions expressões

FR Ajoutez des mots et des phrases spécifiques à votre propre dictionnaire personnalisé. Nous accorderons la priorité à ces mots lors de la transcription.

PT Adicione palavras e frases específicas ao seu próprio dicionário personalizado. Vamos priorizar essas palavras ao transcrever.

francês português
ajoutez adicione
phrases frases
spécifiques específicas
dictionnaire dicionário
personnalisé personalizado
transcription transcrever
et e
à ao
mots palavras
propre próprio

FR Restez organisé grâce au rangement et aux dossiers intégrés. Identifiez des mots et des phrases en quelques secondes grâce à une recherche avancée dans tous vos fichiers.

PT Mantenha-se organizado com armazenamento e dobramento integrados. Identifique palavras e frases em segundos com pesquisa avançada em todos os seus arquivos.

francês português
restez mantenha
organisé organizado
identifiez identifique
phrases frases
secondes segundos
recherche pesquisa
et e
intégrés integrados
fichiers arquivos
rangement armazenamento
grâce se
mots palavras
tous todos

FR La transcription ne prend que quelques minutes. Vous obtiendrez une transcription interactive que vous pourrez facilement rechercher des mots-clés ou des phrases.

PT A transcrição leva apenas alguns minutos. Você receberá uma transcrição interativa que poderá procurar facilmente palavras-chave ou frases.

francês português
prend leva
minutes minutos
obtiendrez receber
interactive interativa
rechercher procurar
phrases frases
pourrez poderá
transcription transcrição
ou ou
vous você
la a
facilement facilmente
une uma
clés palavras-chave
mots-clés chave
que o

FR La recherche globale vous permet de rechercher des mots et des phrases dans toutes vos transcriptions. Identifiez rapidement les mots-clés et exportez facilement ces données.

PT A pesquisa global permite que você procure palavras e frases em todas as suas transcrições. Identifique rapidamente palavras-chave e exporte facilmente esses dados.

francês português
globale global
permet permite
phrases frases
transcriptions transcrições
identifiez identifique
exportez exporte
données dados
recherche pesquisa
et e
rapidement rapidamente
facilement facilmente
vous você
rechercher procure
la a
mots palavras
dans em
clés palavras-chave
toutes todas
mots-clés chave

FR Avec votre vidéo transcrite dans Sonix, vous pouvez désormais identifier le contenu en recherchant des mots ou des phrases spécifiques

PT Com seu vídeo transcrito no Sonix, agora você tem uma maneira de identificar o conteúdo pesquisando por palavras ou frases específicas

francês português
vidéo vídeo
sonix sonix
désormais agora
identifier identificar
phrases frases
recherchant pesquisando
ou ou
spécifiques específicas
vous você
le o
contenu conteúdo
en no
mots palavras
votre seu
des de

FR Effectuez une recherche dans toutes vos transcriptions pour isoler les thèmes en marquant des mots et des phrases

PT Pesquise todas as suas transcrições para isolar temas marcando palavras e frases

francês português
recherche pesquise
transcriptions transcrições
isoler isolar
thèmes temas
phrases frases
et e
mots palavras
toutes todas
pour para

FR La principale différence est visible dans l’ordre des mots et la structure des phrases dans les deux langues

PT Essa diferença principal é aparente na ordem das palavras e na estrutura das frases dos dois idiomas

francês português
différence diferença
structure estrutura
phrases frases
langues idiomas
la a
est é
et e
mots palavras
deux dois
principale principal
dans na

FR Les messages peuvent utiliser des phrases ou mots tels que « action immédiate requise », « votre compte va être compromis si vous ne cliquez pas sur ce lien » ou « vous êtes exposé à des poursuites judiciaires si vous ne réagissez pas »

PT As mensagens podem incluir frases ou palavras de gatilho, como "faça algo agora" e "sua conta estará em risco se você não clicar aqui", ou "haverá consequências legais se você não fizer nada"

francês português
phrases frases
compte conta
cliquez clicar
peuvent podem
si se
ou ou
messages mensagens
mots palavras
que o
vous você
lien de
à em

FR (Pocket-lint) - Cet Halloween, vous pourrez demander à Amazon Alexa de lire des films effrayants sur votre Fire TV et Fire TV Stick 4K Max , avec de nouvelles phrases basées sur des citations de franchises dhorreur populaires.

PT (Pocket-lint) - Neste Halloween, você poderá pedir à Amazon Alexa para reproduzir filmes assustadores em sua Fire TV e Fire TV Stick 4K Max , com novas frases baseadas em citações populares de franquias de terror.

francês português
demander pedir
amazon amazon
alexa alexa
films filmes
max max
nouvelles novas
phrases frases
basées baseadas
citations citações
populaires populares
halloween halloween
pourrez poderá
et e
vous você
à para
de de

FR Rédigez des phrases normales, sans séparer vos mots par des tirets.

PT Use frases normais, não separe as palavras com hífens.

francês português
phrases frases
normales normais
mots palavras
sans com
vos o

FR Je peux comprendre des phrases isolées et des expressions en relation avec mon environnement immédiat : famille, travail, école. Je peux parler de sujets familiers.  Je fais le test de placement : A2 session 2019

PT Eu consigo compreender frases isoladas e expressões relacionadas ao ambiente ao redor: família, trabalho, escola. Eu consigo falar sobre assuntos próximos ao meu cotidiano.  Fazer o teste: A2 session 2019

francês português
isolées isoladas
environnement ambiente
famille família
école escola
sujets assuntos
test teste
session session
je eu
et e
phrases frases
travail trabalho
parler falar
mon meu
expressions expressões

FR Les messages peuvent utiliser des phrases ou mots tels que « action immédiate requise », « votre compte va être compromis si vous ne cliquez pas sur ce lien » ou « vous êtes exposé à des poursuites judiciaires si vous ne réagissez pas »

PT As mensagens podem incluir frases ou palavras de gatilho, como "faça algo agora" e "sua conta estará em risco se você não clicar aqui", ou "haverá consequências legais se você não fizer nada"

francês português
phrases frases
compte conta
cliquez clicar
peuvent podem
si se
ou ou
messages mensagens
mots palavras
que o
vous você
lien de
à em

Mostrando 50 de 50 traduções