PT Helena Gualinga, do Povo Kichwa de Sarayaku na Amazônia Equatoriana, dito para uma multidão de milhares: “Por trás de cada morte de um defensor da terra, há uma empresa por trás disso, há um governo por trás disso, há um nome por trás disso
Traduzir "🔙" para inglês
Definição
português
🔙 => Seta para trás inglês
🔙 => Back arrow Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🔙" de português para inglês
Traduções de 🔙
"🔙" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de 🔙
português
inglês
EN ??Helena Gualinga, from the Kichwa People of Sarayaku in the Ecuadorian Amazon, said to a crowd of thousands: ?Behind every killing of a land defender, there is a company behind it, there is a government behind it, there is a name behind it
| português | inglês |
|---|---|
| helena | helena |
| povo | people |
| amazônia | amazon |
| equatoriana | ecuadorian |
| dito | said |
| multidão | crowd |
| milhares | thousands |
| terra | land |
| empresa | company |
| governo | government |
| nome | name |
| kichwa | kichwa |
PT Se o seu site estiver na versão 7.1, clique na seta para baixo ao lado do título da seção para recolhê-la. Para expandir a seção, clique na seta para a esquerda.
EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.
PT Espaço quadrado Comece Coaching Tipográfico Marca nominativa Moderno Minimalista Mínimo Começar Treinador Laranja Verde Seta verde Seta Texto Acima
EN Squarespace Startup Coaching Typographic Wordmark Modern Minimalist Minimal Start Coach Orange Green Green arrow Arrow Text Up
| português | inglês |
|---|---|
| coaching | coaching |
| moderno | modern |
| minimalista | minimalist |
| mínimo | minimal |
| treinador | coach |
| seta | arrow |
| texto | text |
| acima | up |
| espaço quadrado | squarespace |
PT Isso adicionará uma seta de anotação com a direção e o tamanho desejados. Um marcador estará localizado na extremidade da cauda da seta.
EN Doing this will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.
PT costas botão "voltar esquerda flecha direção seta simples para trás mover setas; flechas apontador
EN icon illustration vector back to school education learning knowledge school
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
PT Clique Baixe o pacote de idiomase, uma vez que termine, clique no botão de seta para trás no canto superior esquerdo.
EN Click Download language pack, and once it finishes, click the back arrow button at the top left corner.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| baixe | download |
| pacote | pack |
| botão | button |
| seta | arrow |
| trás | back |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
PT costas esquerda botão "voltar direção flecha seta simples mover para trás setas; flechas apontador
EN icon illustration vector back to school education school knowledge learning
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
PT Faça as alterações desejadas (escolha um conjunto diferente de símbolos ou digite mais valores da lista suspensa) e toque na seta para trás no canto superior esquerdo da tela.
EN Make the desired changes (choose a different set of symbols or type more Dropdown List values) then tap the back arrow in the upper-left corner of the screen.
PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função
EN The effect is possible thanks to the innovative technology behind MIRONA®, which features a unique coating that enables light from behind the glass to determine its function
| português | inglês |
|---|---|
| efeito | effect |
| tecnologia | technology |
| inovadora | innovative |
| revestimento | coating |
| único | unique |
| permite | enables |
| luz | light |
| vidro | glass |
| sua | its |
| função | function |
PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função
EN The effect is possible thanks to the innovative technology behind MIRONA®, which features a unique coating that enables light from behind the glass to determine its function
| português | inglês |
|---|---|
| efeito | effect |
| tecnologia | technology |
| inovadora | innovative |
| revestimento | coating |
| único | unique |
| permite | enables |
| luz | light |
| vidro | glass |
| sua | its |
| função | function |
PT Para mover uma ou mais células, posicione o cursor na borda da célula (a imagem do cursor deverá mudar para uma seta quádrupla) e, em seguida, clique e arraste as células para movê-las para o local desejado.
EN To move one or more cells, place your cursor on the cell border (the cursor image should change to a four-way arrow ), and then click and drag the cell(s) to move them to the desired location.
PT Quando clicado, você insere a página de gerenciamento para este serviço.Você verá um menu suspenso à esquerda das ações rotuladas do seu painel, e ela deve estar aberta ou descida.Se não, clique na seta para baixo para abri-la.
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
| português | inglês |
|---|---|
| clicado | clicked |
| gerenciamento | management |
| serviço | service |
| menu | menu |
| suspenso | dropdown |
| painel | dashboard |
| ou | or |
| clique | click |
| seta | arrow |
PT A clonagem é útil para replicar uma regra complexa existente para uso em uma nova regra semelhante.Para clonar uma regra, clique na seta suspensa , à esquerda da regra, e selecione Clonar regra.
EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow to the left of the rule and select Clone Rule.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| útil | useful |
| regra | rule |
| complexa | complex |
| existente | existing |
| uso | use |
| nova | new |
| semelhante | similar |
| clonar | clone |
| seta | arrow |
PT Seta Para Cima Logo é ótimo se você trabalha em Espaço quadrado, Comece, Coaching industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Arrow Up Logo is great if you're working in Squarespace, Startup, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| seta | arrow |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| comece | startup |
| coaching | coaching |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
| espaço quadrado | squarespace |
PT Clique na Seta apontando para baixo para adicionar instruções para seus clientes sobre como concluir o pagamento pelo método selecionado
EN Click the arrow pointing down to add instructions for your customers on how to complete the payment via the selected method
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| seta | arrow |
| apontando | pointing |
| instruções | instructions |
| seus | your |
| clientes | customers |
| pagamento | payment |
| método | method |
| selecionado | selected |
PT Quando clicado, você insere a página de gerenciamento para este serviço.Você verá um menu suspenso à esquerda das ações rotuladas do seu painel, e ela deve estar aberta ou descida.Se não, clique na seta para baixo para abri-la.
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
| português | inglês |
|---|---|
| clicado | clicked |
| gerenciamento | management |
| serviço | service |
| menu | menu |
| suspenso | dropdown |
| painel | dashboard |
| ou | or |
| clique | click |
| seta | arrow |
PT Abra a página em uma janela privada do browser para ver como ela aparece para os visitantes. No bloqueio de tela, informe a senha e depois pressione Enter ou clique na seta para acessar o site.
EN Open the page in a private browser window to test how it appears to visitors. At the lock screen, enter the page password, then press Enter or click the arrow to access the page.
PT Para alterar o período na Exibição em calendário, clique na seta à direita ou esquerda, no canto superior, para avançar ou recuar no tempo
EN To change the time frame in Calendar View, click the right or left arrow at the top to move forward or backward in time
| português | inglês |
|---|---|
| exibição | view |
| clique | click |
| seta | arrow |
| ou | or |
PT Obtenha ícones gratuitos de Seta para recolher em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Simple arrow icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| seta | arrow |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Para desativar uma regra de formatação condicional temporariamente (para o caso de querer utilizá-la mais tarde), desabilite-a clicando na seta suspensa , à esquerda da regra que deseja desativar, e selecionando Desabilitar regra
EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow to the left of the rule and selecting Disable Rule
| português | inglês |
|---|---|
| regra | rule |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| temporariamente | temporarily |
| clicando | clicking |
| seta | arrow |
| selecionando | selecting |
PT Para ver quantos itens estão incluídos no filtro em relação ao total, passe o mouse sobre a seta para baixo ao lado do botão de filtro na barra de ferramentas superior.
EN To see how many items are included in the filter over the total, hover over the down arrow next to the filter button on the top toolbar.
| português | inglês |
|---|---|
| estão | are |
| incluídos | included |
| filtro | filter |
| total | total |
| seta | arrow |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Logotipo Gráfico E Seta é ótimo se você trabalha em O negócio, Aprendizagem, educação, Coaching industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Graph & Arrow Logo is great if you're working in Business, Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| gráfico | graph |
| seta | arrow |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
PT Nuvens De Diálogo E Logotipo De Seta é ótimo se você trabalha em Aprendizagem, educação, Coaching industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Dialogue Clouds & Arrow Logo is great if you're working in Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| nuvens | clouds |
| diálogo | dialogue |
| seta | arrow |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
PT Logotipo Da Seta Verde Pr é ótimo se você trabalha em Abstração, Comece, Comunicação industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Green Arrow Pr Logo is great if you're working in Abstract, Startup, Communication industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| seta | arrow |
| verde | green |
| pr | pr |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| abstração | abstract |
| comece | startup |
| comunicação | communication |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Do Caderno E Seta é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Tecnologia, Computadores industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Notebook & Arrow Logo is great if you're working in Trendy logo, Technology, Computers industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| caderno | notebook |
| seta | arrow |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| tecnologia | technology |
| computadores | computers |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Calculadora E Logotipo De Seta Laranja é ótimo se você trabalha em Consultando, Contabilidade industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Calculator And Orange Arrow Logo is great if you're working in Consulting, Accounting industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| calculadora | calculator |
| logotipo | logo |
| seta | arrow |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| consultando | consulting |
| contabilidade | accounting |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Da Lupa E Seta é ótimo se você trabalha em Espaço quadrado, Digital, Marketing industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Loupe And Arrow Logo is great if you're working in Squarespace, Digital, Marketing industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| seta | arrow |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
| espaço quadrado | squarespace |
PT Clique nos diferentes botões de seta para Desfazer ou Refazer uma ação ou para Reverter e redefinir todas as alterações.
EN Click on the different arrow buttons to Undo or Redo an action, or to Revert and reset all the changes.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| botões | buttons |
| seta | arrow |
| desfazer | undo |
| ou | or |
| ação | action |
| redefinir | reset |
PT Clique na Seta apontando para baixo para escolher quais produtos incluir na categoria.
EN Click the arrow pointing down to choose which products to include in the category.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| seta | arrow |
| apontando | pointing |
| categoria | category |
PT Vá para o domínio que deseja conectar, clique na Seta apontando para baixo e em Editar configurações DNS.
EN Go to the domain you want to connect, click the arrow pointing down then Edit DNS Settings.
| português | inglês |
|---|---|
| domínio | domain |
| deseja | want |
| clique | click |
| seta | arrow |
| apontando | pointing |
| editar | edit |
| configurações | settings |
| dns | dns |
PT Se você excluiu o conteúdo de um bloco que já foi publicado na página, mas não salvou as alterações, clique na seta de desfazer para desfazer as alterações individualmente. Para saber mais, acesse Como desfazer e refazer no Squarespace.
EN If you deleted content from a block that was already published on the page but haven’t saved your changes, click the undo arrow to undo changes individually. To learn more, visit Using undo and redo in Squarespace.
PT Por exemplo, um botão exibindo um ícone de seta apontando para a esquerda para indicar que é o botão ?Voltar?, mas não contém nenhum texto real.
EN For example, a button displaying a left-pointing arrow icon to signify it?s the ?Back? button, but containing no actual text.
PT Para revisar todas as fontes agrupadas em um canal (por exemplo, plataformas de mídia social específicas em Social ou sites em Indicação), clique na seta ao lado do nome do canal para uma exibição expandida.
EN To review all sources grouped into a channel, (for example, specific social media platforms under Social or websites under Referral), click the arrow next to the channel name for an expanded view.
PT Abra o site em uma janela privada do browser para ver como ele aparece aos visitantes. No bloqueio de tela, informe a senha; depois pressione Enter ou clique na seta para acessar o site.
EN Open your site in a private browser window to test how it appears to visitors. At the lock screen, enter the password, then press Enter or click the arrow to access the site.
PT Por exemplo, o Backlinko usa apenas uma seta para te indicar a direção correta.
EN For example, Backlinko uses just a single arrow to point you in the right direction.
| português | inglês |
|---|---|
| usa | uses |
| seta | arrow |
| te | you |
PT Para inserir uma imagem, limpe o conteúdo de um campo, ou adicione um hiperlink, e clique na seta próxima ao nome do campo que você quiser editar.
EN To insert an image, clear the contents of a field, or add a hyperlink, click the arrow next to the name of the field that you want to edit.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | image |
| conteúdo | contents |
| campo | field |
| ou | or |
| hiperlink | hyperlink |
| clique | click |
| seta | arrow |
| nome | name |
| você | you |
| quiser | want |
PT Dica: para editar a publicação do blog em tela cheia, clique na seta de expansão no canto superior direito do editor.
EN Tip: To edit the blog post in full-screen, click the expand arrow in the top-right corner of the editor.
| português | inglês |
|---|---|
| dica | tip |
| blog | blog |
| tela | screen |
| cheia | full |
| clique | click |
| seta | arrow |
| canto | corner |
| superior | top |
| direito | right |
PT Formas vetoriais agora podem ter um número ilimitado de traçados e preenchimentos, com total liberdade para intercalar diferentes atributos e controlar como eles são mesclados. Pontas de seta também foram adicionadas ao painel de traçado.
EN Vector shapes can now possess an unlimited number of strokes and fills, with complete freedom to interleave different attributes and control how they are blended together. Arrowheads have been added to the stroke panel too.
| português | inglês |
|---|---|
| formas | shapes |
| agora | now |
| ilimitado | unlimited |
| liberdade | freedom |
| diferentes | different |
| atributos | attributes |
| controlar | control |
| adicionadas | added |
| painel | panel |
PT Clique no botão de seta para baixo e selecione “English”.
EN Click the down arrow button to select "English".
| português | inglês |
|---|---|
| botão | button |
| seta | arrow |
PT Obtenha ícones gratuitos de Pontas de seta em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Arrowheads icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Baixe de graça 12631 ícones de Seta para recolher em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 11967 free Simple arrow Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| seta | arrow |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Outra razão para usar o Canvas 2D é fácil desenhar outras coisas. Por exemplo, vamos adicionar uma seta
EN Another reason to use Canvas 2D is it's easy to draw other things. For example let's add an arrow
| português | inglês |
|---|---|
| razão | reason |
| canvas | canvas |
| é | is |
| fácil | easy |
| coisas | things |
| adicionar | add |
| seta | arrow |
PT Clicar na seta do menu suspenso da célula que contém os símbolos mostrará a ortografia e a capitalização a serem usadas para fazer referência aos valores em uma fórmula. Eis alguns exemplos:
EN Clicking the drop-down arrow in the cell containing the symbols will show you the spelling and capitalization to use to reference the values in a formula. Here are some examples:
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | clicking |
| seta | arrow |
| suspenso | drop-down |
| célula | cell |
| contém | containing |
| os | you |
| símbolos | symbols |
| usadas | use |
| referência | reference |
| fórmula | formula |
| eis | here |
| mostrar | show |
PT Clique na seta suspensa da célula e, em seguida, selecione Adicionar novo para adicionar o contato à sua lista e atribuí-lo à linha.
EN Click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact to your list and assign it to the row.
| português | inglês |
|---|---|
| seta | arrow |
| célula | cell |
| novo | new |
| contato | contact |
| lista | list |
| linha | row |
| lo | it |
PT Para excluir a regra por completo, clique na seta suspensa ao lado da regra e selecione Excluir regra.
EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.
| português | inglês |
|---|---|
| regra | rule |
| seta | arrow |
PT Se não tiver certeza de qual função usar, você pode clicar na seta para baixo à direita do botão Soma na barra de ferramentas e selecionar uma função
EN If you're not sure which function to use, you can click the down arrow on the right of the Sum button in the toolbar and select a function
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| função | function |
| seta | arrow |
| soma | sum |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Para excluir uma linha, clique na seta de menu suspenso à direita do número da linha e selecione Excluir linha.
EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.
| português | inglês |
|---|---|
| linha | row |
| seta | arrow |
| suspenso | drop-down |
PT Clique na seta suspensa em qualquer célula de uma coluna de Símbolos para ver os valores de texto associados a cada símbolo
EN Click the drop-down arrow in any cell in a Symbols column to see the text values associated with each symbol
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| seta | arrow |
| célula | cell |
| coluna | column |
| símbolos | symbols |
| texto | text |
| associados | associated |
| símbolo | symbol |
PT Para adicionar ou editar facilmente todas as células em uma linha, abra o formulário Editar linha clicando na seta de menu suspenso ao lado do número da linha.
EN To easily add or edit all cells in a row, open the Edit Row form by clicking the drop-down arrow next to the row number.
| português | inglês |
|---|---|
| adicionar | add |
| ou | or |
| editar | edit |
| facilmente | easily |
| células | cells |
| linha | row |
| formulário | form |
| clicando | clicking |
| seta | arrow |
| suspenso | drop-down |
PT Para alterar o tipo de uma coluna existente, usando a janela Propriedades da coluna: clique na seta suspensa abaixo do cabeçalho da coluna e selecione Editar propriedades da coluna.
EN To change an existing column type, using the Column Properties window: click the dropdown arrow under the column header and select Edit Column Properties.
| português | inglês |
|---|---|
| coluna | column |
| existente | existing |
| janela | window |
| propriedades | properties |
| seta | arrow |
| cabeçalho | header |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seta para te indicar seta para desfazer seta para te seta para a seta para cima seta para baixo seta para recolher seta seta à direita seta suspensa abaixo seta suspensa teclas seta seta apontando selecione à seta clique na seta seta e ótimo seta verde seta direcional indicador seta public domain seta arrowhead seta botão seta é exibida seta arrowhead botão seta azul seta a esquerda seta ícones seta sombria aplica botão de seta treinador branco seta lançar seta caótica clicando na seta logotipo de seta seta de gelo seta expandir raia verde seta humano laranja verde seta seta texto acima adicionará uma seta seta azul aparecerá clicar na seta ponta da seta seta vermelha apontando matemática seta simples pontas de seta seta de ébano teclas de seta desenhar nossa seta pesquise para trás conteúdo para trás fique para trásTraduzir 🔙 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe