PT Lexar Professional 1066x 128 GB Cartão de memória SD C10 U3 V30 Nível de velocidade de até 160 MB / s Velocidade de leitura 120 MB / s Velocidade de gravação Captura de vídeo em 4K
Traduzir "velocidade de produção" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "velocidade de produção" de português para inglês
Traduções de velocidade de produção
"velocidade de produção" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de velocidade de produção
português
inglês
EN Lexar Professional 1066x 128GB SD Memory Card C10 U3 V30 Speed Level up to 160MB/s Read Speed 120MB/s Write Speed 4K Video Capture
| português | inglês |
|---|---|
| professional | professional |
| cartão | card |
| memória | memory |
| sd | sd |
| nível | level |
| velocidade | speed |
| s | s |
| leitura | read |
| gb | gb |
| v | v |
| mb | mb |
PT Sua pontuação Speed Index (índice de velocidade) é uma comparação do índice de velocidade da sua página e os índices de velocidade de sites reais, com base nos dados do HTTP Archive .
EN Your Speed Index score is a comparison of your page's speed index and the speed indices of real websites, based on data from the HTTP Archive.
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| é | is |
| índices | indices |
| reais | real |
| dados | data |
| http | http |
| archive | archive |
PT O conceito Takt Time, de acordo com o www.businessdictionary.com, é uma unidade de tempo ajustável utilizada para sincronizar a velocidade de produção com a velocidade da demanda.
EN The Takt Time concept, according to the www.businessdictionary.com, is an adjustable time unit used in lean production to synchronize the rate of production with the rate of demand.
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| takt | takt |
| é | is |
| ajustável | adjustable |
| utilizada | used |
| velocidade | rate |
| produção | production |
| demanda | demand |
PT Defina, copie e sincronize rapidamente os dados transacionais dos destinos de produção para não produção. Identifique, selecione e exclua dados de não produção.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | define |
| copie | copy |
| sincronize | synchronize |
| rapidamente | rapidly |
| transacionais | transactional |
| destinos | targets |
| produção | production |
| identifique | identify |
| selecione | select |
| exclua | delete |
PT Defina, copie e sincronize rapidamente os dados transacionais dos destinos de produção para não produção. Identifique, selecione e exclua dados de não produção.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | define |
| copie | copy |
| sincronize | synchronize |
| rapidamente | rapidly |
| transacionais | transactional |
| destinos | targets |
| produção | production |
| identifique | identify |
| selecione | select |
| exclua | delete |
PT 1989 Uma nova fábrica de material de embalagem na República da Coreia inicia a produção. Uma nova fábrica no noroeste dos EUA é implantada para a produção de embalagens gable-top. A produção anual total passa de 51 bilhões de embalagens.
EN 1989 Production starts up at a new plant for packaging material in the Republic of Korea. A factory in the north-west of the USA is established for the production of gable-top packages. The total annual production exceeds 51 billion packages.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| material | material |
| república | republic |
| coreia | korea |
| inicia | starts |
| eua | usa |
| é | is |
| anual | annual |
| total | total |
| bilhões | billion |
PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
| português | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| muito | much |
| melhor | better |
| velocidade | speed |
| nordvpn | nordvpn |
PT Durante nossos testes de velocidade, o Surfshark emergiu como um dos melhores provedores de VPN em termos de velocidade.
EN During our speed tests, Surfshark emerged as one of the very best VPN providers in terms of speed.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| testes | tests |
| velocidade | speed |
| surfshark | surfshark |
| melhores | best |
| provedores | providers |
| vpn | vpn |
| termos | terms |
PT Para comparar a velocidade dessas duas VPNs, conduzimos testes de velocidade em ambas
EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| vpns | vpns |
| testes | tests |
PT Mullvad alcançou uma ótima velocidade durante nossos testes de velocidade
EN Mullvad reached very high speeds during our extensive speed tests
| português | inglês |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| alcançou | reached |
| durante | during |
| nossos | our |
| testes | tests |
PT Sem grandes surpresas, o Oval Nacional de Patinação de Velocidade - que recebeu a alcunha de "A Fita de Gelo" será a sede da patinação de velocidade em Beijing 2022.
EN Unsurprisingly, the National Speed Skating Oval - bearing the nickname "The Ice Ribbon" - will host the speed skating competition at Beijing 2022.
| português | inglês |
|---|---|
| patinação | skating |
| velocidade | speed |
| fita | ribbon |
| gelo | ice |
| beijing | beijing |
PT A velocidade média de processamento é de menos de um segundo, incluindo verificações de risco - variando de acordo com a velocidade do adquirente subjacente e/ou do banco emissor
EN Processing speed is typically under one second, including risk checks, depending on the speed of the underlying acquirer and/or issuer involved
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| processamento | processing |
| é | is |
| incluindo | including |
| verificações | checks |
| risco | risk |
| adquirente | acquirer |
| subjacente | underlying |
| ou | or |
| emissor | issuer |
PT A velocidade de carregamento do seu site é um parâmetro crucial para a classificação do mecanismo de pesquisa. Criamos um Teste de Velocidade do Site para que você pudesse analisar...
EN This notification means that some keywords were ignored. What Does “Missing Keywords In Content” Mean? Keywords are constructs or single words that show search engine crawlers the content of the...
| português | inglês |
|---|---|
| mecanismo | engine |
PT Equipado com o processador Qualcomm Snapdragon ™ 765G octa-core e uma velocidade máxima de downlink de 1,9 Gbps, o Find X2 Lite adapta-se facilmente às suas necessidades de velocidade.¹
EN Equipped with Qualcomm Snapdragon™ 765G, octa-core processor, and a maximum download speed of 1.9Gbps, Find X2 Lite easily meets your demand for speed.¹
| português | inglês |
|---|---|
| equipado | equipped |
| processador | processor |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| velocidade | speed |
| máxima | maximum |
| find | find |
| lite | lite |
| facilmente | easily |
| gbps | gbps |
| necessidades | demand |
PT As ferramentas de teste de velocidade de carregamento da Sucuri e o teste de velocidade do site Pingdom registraram tempos de carregamento rápidos para o site
EN The Sucuri loading speed test tools and the Pingdom website speed test posted fast load times for the site
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| teste | test |
| tempos | times |
PT Melhore o desempenho de aplicativos e plataformas com o OFED (OpenFabrics Enterprise Distribution), que reduz a latência por meio de mensagens em velocidade wire-speed para sistemas de armazenamento de E/S de alta velocidade.
EN Improve application and platform performance with OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED) which reduces latency through wire-speed messaging to fast I/O storage systems.
| português | inglês |
|---|---|
| melhore | improve |
| desempenho | performance |
| enterprise | enterprise |
| reduz | reduces |
| latência | latency |
| mensagens | messaging |
| armazenamento | storage |
PT Porém, este esporte tem duas disciplinas Olímpicas: patinação de velocidade e patinação de velocidade em pista curta.
EN However, in Olympic speed skating there are two different disciplines: speed skating and short track speed skating.
| português | inglês |
|---|---|
| porém | however |
| disciplinas | disciplines |
| olímpicas | olympic |
| patinação | skating |
| velocidade | speed |
| pista | track |
| curta | short |
PT Se estiver usando um link de URL do YouTube ou do Vimeo, você pode alterar a configuração em Velocidade de reprodução para aumentar ou diminuir a velocidade do seu vídeo
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| velocidade | speed |
| reprodução | playback |
| diminuir | decrease |
PT Velocidade: Buscamos uma VPN com velocidade alta o suficiente para abrir imagens e links de vídeo sem atrasos e armazenamento em buffer sem fim
EN Speed: We searched for a VPN with a high enough speed to open images and video links without lag and endless buffering
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| vpn | vpn |
| links | links |
| sem | without |
| sem fim | endless |
PT Free Download Manager divide arquivos em várias seções e os baixa simultaneamente, permitindo que você use qualquer tipo de conexão com a velocidade máxima disponível. Com o FDM a velocidade do download aumenta ainda mais!
EN Free Download Manager splits files into several sections and downloads them simultaneously, allowing you to use any type of connection at the maximum available speed. With FDM download speed increases, or even more!
| português | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| arquivos | files |
| seções | sections |
| permitindo | allowing |
| tipo | type |
| conexão | connection |
| velocidade | speed |
| máxima | maximum |
PT Velocidade ilimitada significa velocidade ilimitada
EN Unlimited speed means unlimited speed
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| ilimitada | unlimited |
| significa | means |
PT Teste a velocidade da sua conexão com o nosso analisador de velocidade.
EN Test your connection speed with our speed tester.
| português | inglês |
|---|---|
| teste | test |
| velocidade | speed |
| conexão | connection |
PT Carro HUD Head Up Display Velocímetro GPS com velocidade Aviso de velocidade excessiva Medição de quilometragem Lembrete de direção de fadiga
EN Car HUD Head Up Display GPS Speedometer with Speed Overspeed Warning Mileage Measurement Fatigue driving reminder
| português | inglês |
|---|---|
| carro | car |
| head | head |
| up | up |
| display | display |
| gps | gps |
| velocidade | speed |
| aviso | warning |
| medição | measurement |
| lembrete | reminder |
| direção | driving |
| fadiga | fatigue |
PT Display para carro Hud OBDⅡ Head Up Display com velocidade de alerta de velocidade excessiva medição de quilometragem temperatura da água
EN Car HUD Display Head Up Display High Definition OBD GPS Windshield Projector Multi-language Safe Driving Computer with BT Connection Replacement for Tesla Model 3/ Model Y
| português | inglês |
|---|---|
| display | display |
| obd | obd |
| head | head |
PT Chave de impacto sem fio sem escova 330NM Torque Stepless Velocidade com bateria de íon-lítio de 21 V e velocidade variável do carregador com soquete de 22 mm para carro e casa
EN Cordless Impact Wrench Brushless 330NM Torque Stepless Speed with 21V Li-ion Battery and Charger Variable Speed with 22mm Socket for Car and Home
| português | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| torque | torque |
| velocidade | speed |
| bateria | battery |
| variável | variable |
| carregador | charger |
| soquete | socket |
| casa | home |
| sem fio | cordless |
| chave | wrench |
| v | v |
PT O Speed Index (índice de velocidade) é uma das seis métricas monitoradas na seção Desempenho do relatório Lighthouse. Cada métrica captura algum aspecto da velocidade de carregamento da página.
EN Speed Index is one of six metrics tracked in the Performance section of the Lighthouse report. Each metric captures some aspect of page load speed.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| desempenho | performance |
| relatório | report |
| lighthouse | lighthouse |
| aspecto | aspect |
| carregamento | load |
| página | page |
PT Montado atrás de uma barra de luz externa, o sistema de visão fornece alta resolução, velocidade e amplo FOV necessários para inspecionar com segurança os protetores de cigarros que se deslocam em alta velocidade em torno do ciclo de montagem
EN Mounted behind an external bar light, the vision system delivers the high resolution, speed and large FOV required to reliably inspect cigarette pulls travelling at high speed around the assembly wheel
| português | inglês |
|---|---|
| montado | mounted |
| barra | bar |
| luz | light |
| externa | external |
| visão | vision |
| fornece | delivers |
| resolução | resolution |
| velocidade | speed |
| inspecionar | inspect |
| montagem | assembly |
PT Quando um vídeo é reproduzido com qualidade inferior à esperada, é provável que a velocidade da Internet (largura de banda) ou a velocidade de processamento do computador não ofereça suporte à reprodução de qualidade superior
EN When a video plays in lower than expected quality, it’s likely because your Internet speed (bandwidth) or computer processing speed cannot support higher quality playback
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| vídeo | video |
| qualidade | quality |
| inferior | lower |
| esperada | expected |
| provável | likely |
| velocidade | speed |
| internet | internet |
| ou | or |
| processamento | processing |
| computador | computer |
| suporte | support |
| reprodução | playback |
| largura de banda | bandwidth |
PT Velocidade. Pode ser avaliada pela latência do acesso e pela produtividade. A velocidade pode ser afetada por técnicas como limitação e armazenamento em cache.
EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| ser | be |
| latência | latency |
| acesso | access |
| produtividade | throughput |
| técnicas | techniques |
PT As páginas estão carregando na velocidade certa? Onde e como você pode aumentar a velocidade?
EN Are the pages loading fast enough? Where and how can you optimize for speed?
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| carregando | loading |
PT Melhore o desempenho de aplicativos e plataformas com o OFED (OpenFabrics Enterprise Distribution), que reduz a latência por meio de mensagens em velocidade wire-speed para sistemas de armazenamento de E/S de alta velocidade.
EN Improve application and platform performance with OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED) which reduces latency through wire-speed messaging to fast I/O storage systems.
| português | inglês |
|---|---|
| melhore | improve |
| desempenho | performance |
| enterprise | enterprise |
| reduz | reduces |
| latência | latency |
| mensagens | messaging |
| armazenamento | storage |
PT Velocidade: a velocidade com que os dados podem ser coletados hoje em dia é muito maior do que antes, o que pode causar problemas.
EN Velocity: The speed at which data can be collected these days is much higher than it once was, which can potentially pose issues.
| português | inglês |
|---|---|
| antes | once |
PT Se estiver usando um link de URL do YouTube ou do Vimeo, você pode alterar a configuração em Velocidade de reprodução para aumentar ou diminuir a velocidade do seu vídeo
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed
PT De.bitcoinforearnings.com velocidade do site em desktop é lento. A velocidade da página é importante para os motores de busca e para os visitantes.
EN De.bitcoinforearnings.com desktop website speed is slow. Page speed is important for both search engines and visitors end.
PT De.bitcoinforearnings.com velocidade do site no telemóvel é lento. A velocidade da página é importante para os motores de busca e para os visitantes.
EN De.bitcoinforearnings.com mobile website speed is slow. Page speed is important for both search engines and visitors end.
PT It.bitcoinforearnings.com velocidade do site em desktop é rápido. A velocidade da página é importante para os motores de busca e para os visitantes.
EN It.bitcoinforearnings.com desktop website speed is fast. Page speed is important for both search engines and visitors end.
PT A Velocidade da unidade do AF permite que você veja a velocidade na qual o foco é alterado: rápida para eventos esportivos e lenta para produções dramáticas
EN AF Drive Speed means you set the speed at which focus switches – rapid for a sports event and slow for a drama production
PT A velocidade é tudo. Pode ser a diferença entre o sucesso e o insucesso do seu site. Maximize o seu potencial com um site que funciona à velocidade da luz.
EN Speed is everything. It can make or break your website's success. Maximize your potential with a lightning-fast website.
PT Ele também inclui um mecanismo de inferência incorporado, projetado especificamente para resolver aplicações em deep leraning complexas na velocidade da linha de produção.
EN It also includes an embedded inference engine that is specifically designed to solve complex deep learning applications at production line speeds.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| mecanismo | engine |
| inferência | inference |
| incorporado | embedded |
| especificamente | specifically |
| resolver | solve |
| aplicações | applications |
| complexas | complex |
| velocidade | speeds |
| produção | production |
PT Verificação 100% e relatórios de qualidade em alta velocidade podem ser feitos diretamente em sua linha de produção, evitando desperdício de produto e ressarcimentos caros
EN High-speed 100% verification and quality reporting can be done directly on your production line, preventing product waste and costly chargebacks
| português | inglês |
|---|---|
| verificação | verification |
| relatórios | reporting |
| qualidade | quality |
| alta | high |
| velocidade | speed |
| podem | can |
| feitos | done |
| diretamente | directly |
| linha | line |
| evitando | preventing |
| desperdício | waste |
| caros | costly |
PT Melhore o volume de produção com alta velocidade e precisão superior
EN Improve throughput volume with high speed and superior accuracy
| português | inglês |
|---|---|
| melhore | improve |
| volume | volume |
| velocidade | speed |
| precisão | accuracy |
PT A Meridian Beverage Company, em Atlanta, precisava de um sistema de verificação confiável, do tipo "encher e tampar", para uma nova linha de engarrafamento com velocidade de produção de 375 garrafas por minuto
EN Meridian Beverage Company in Atlanta needed a reliable “Fill & Cap” verification system for a new bottling line with a production speed of 375 bottles a minute
| português | inglês |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| precisava | needed |
| sistema | system |
| verificação | verification |
| nova | new |
| velocidade | speed |
| produção | production |
| garrafas | bottles |
| minuto | minute |
PT A velocidade e a simplicidade do SketchUp permitem a exploração, a experimentação e as eventuais falhas, permitindo a correção dos erros antes mesmo da fase de produção. E em caso de catástrofes reais, use o salvamento automático.
EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code. And, in the case of true catastrophes, there’s always Autosave.
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| simplicidade | simplicity |
| sketchup | sketchup |
| exploração | exploration |
| experimentação | experimentation |
| correção | fix |
| erros | mistakes |
| permitindo | letting |
PT A alta velocidade e confiabilidade da soldagem por resistência significam que ela é bem adequada para a produção em massa em uma ampla gama de indústrias, incluindo linha branca, automotiva, aquecimento e ventilação, aeroespacial e construção.
EN Resistance welding’s high speed and reliability mean it’s well-suited to mass production across a wide range of industries, including white goods, automotive, heating and ventilation, aerospace and construction.
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| confiabilidade | reliability |
| soldagem | welding |
| resistência | resistance |
| significam | mean |
| massa | mass |
| gama | range |
| incluindo | including |
| branca | white |
| aquecimento | heating |
| ventilação | ventilation |
| aeroespacial | aerospace |
PT Mesmo assim, vários países ainda têm capacidades de produção elétrica insuficientes, embora tenham recursos de qualidade tanto em termos de recurso eólico (velocidade do vento) como em termos de recurso solar (exposição ao sol)
EN However, many countries still have insufficient power generation capacity, despite having significant high-quality resources both in terms of wind (wind speed) and solar (solar irradiation) power
| português | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| produção | generation |
| termos | terms |
| velocidade | speed |
| vento | wind |
PT A transformação digital fornece a estrutura apropriada, permitindo-nos ganhar velocidade, impacto e alcance para tornar a produção de vidro mais eficiente e impulsionar a inovação para assumir um papel de liderança no setor.
EN Digital transformation provides the appropriate framework, enabling us to gain speed, impact and reach to make glass production more efficient and drive innovation to take a leading role in the industry.
| português | inglês |
|---|---|
| transformação | transformation |
| fornece | provides |
| estrutura | framework |
| apropriada | appropriate |
| velocidade | speed |
| impacto | impact |
| alcance | reach |
| vidro | glass |
| eficiente | efficient |
| impulsionar | drive |
| inovação | innovation |
| papel | role |
| permitindo | enabling |
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| iterar | iterate |
| diz | says |
PT A transformação digital fornece a estrutura apropriada, permitindo-nos ganhar velocidade, impacto e alcance para tornar a produção de vidro mais eficiente e impulsionar a inovação para assumir um papel de liderança no setor.
EN Digital transformation provides the appropriate framework, enabling us to gain speed, impact and reach to make glass production more efficient and drive innovation to take a leading role in the industry.
| português | inglês |
|---|---|
| transformação | transformation |
| fornece | provides |
| estrutura | framework |
| apropriada | appropriate |
| velocidade | speed |
| impacto | impact |
| alcance | reach |
| vidro | glass |
| eficiente | efficient |
| impulsionar | drive |
| inovação | innovation |
| papel | role |
| permitindo | enabling |
PT Ele também inclui um mecanismo de inferência incorporado, projetado especificamente para resolver aplicações em deep leraning complexas na velocidade da linha de produção.
EN It also includes an embedded inference engine that is specifically designed to solve complex deep learning applications at production line speeds.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| mecanismo | engine |
| inferência | inference |
| incorporado | embedded |
| especificamente | specifically |
| resolver | solve |
| aplicações | applications |
| complexas | complex |
| velocidade | speeds |
| produção | production |
PT Verificação 100% e relatórios de qualidade em alta velocidade podem ser feitos diretamente em sua linha de produção, evitando desperdício de produto e ressarcimentos caros
EN High-speed 100% verification and quality reporting can be done directly on your production line, preventing product waste and costly chargebacks
| português | inglês |
|---|---|
| verificação | verification |
| relatórios | reporting |
| qualidade | quality |
| alta | high |
| velocidade | speed |
| podem | can |
| feitos | done |
| diretamente | directly |
| linha | line |
| evitando | preventing |
| desperdício | waste |
| caros | costly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produção na velocidade velocidade de produção velocidade alta velocidade resposta — velocidade precisa é velocidade a velocidade grande velocidade máxima velocidade fornecer velocidade velocidade é fundamental velocidade e incrível velocidade maior velocidade velocidade máxima velocidade necessária alta velocidade através ganhar velocidade desde velocidade toda velocidade rápida velocidade velocidade rápida velocidade maior velocidade terá numa velocidade velocidade depois velocidade média alta velocidade está velocidade necessárias velocidade lenta mesma velocidade excelente velocidade velocidade alta própria velocidade velocidade suficiente velocidade confiável baixa velocidade velocidade após velocidade geral velocidade internet possui velocidade boa velocidade velocidade permite alta velocidade durante essa velocidade criar velocidade velocidade página velocidade mínima muita velocidade aumentando a velocidadeTraduzir velocidade de produção para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe