PT Equipado com o processador Qualcomm Snapdragon ™ 765G octa-core e uma velocidade máxima de downlink de 1,9 Gbps, o Find X2 Lite adapta-se facilmente às suas necessidades de velocidade.¹
Traduzir "máxima velocidade" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "máxima velocidade" de português para inglês
Traduções de máxima velocidade
"máxima velocidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de máxima velocidade
português
inglês
EN Equipped with Qualcomm Snapdragon™ 765G, octa-core processor, and a maximum download speed of 1.9Gbps, Find X2 Lite easily meets your demand for speed.¹
| português | inglês |
|---|---|
| equipado | equipped |
| processador | processor |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| velocidade | speed |
| máxima | maximum |
| find | find |
| lite | lite |
| facilmente | easily |
| gbps | gbps |
| necessidades | demand |
PT Free Download Manager divide arquivos em várias seções e os baixa simultaneamente, permitindo que você use qualquer tipo de conexão com a velocidade máxima disponível. Com o FDM a velocidade do download aumenta ainda mais!
EN Free Download Manager splits files into several sections and downloads them simultaneously, allowing you to use any type of connection at the maximum available speed. With FDM download speed increases, or even more!
| português | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| arquivos | files |
| seções | sections |
| permitindo | allowing |
| tipo | type |
| conexão | connection |
| velocidade | speed |
| máxima | maximum |
PT Lexar Professional 1066x 128 GB Cartão de memória SD C10 U3 V30 Nível de velocidade de até 160 MB / s Velocidade de leitura 120 MB / s Velocidade de gravação Captura de vídeo em 4K
EN Lexar Professional 1066x 128GB SD Memory Card C10 U3 V30 Speed Level up to 160MB/s Read Speed 120MB/s Write Speed 4K Video Capture
| português | inglês |
|---|---|
| professional | professional |
| cartão | card |
| memória | memory |
| sd | sd |
| nível | level |
| velocidade | speed |
| s | s |
| leitura | read |
| gb | gb |
| v | v |
| mb | mb |
PT Sua pontuação Speed Index (índice de velocidade) é uma comparação do índice de velocidade da sua página e os índices de velocidade de sites reais, com base nos dados do HTTP Archive .
EN Your Speed Index score is a comparison of your page's speed index and the speed indices of real websites, based on data from the HTTP Archive.
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| é | is |
| índices | indices |
| reais | real |
| dados | data |
| http | http |
| archive | archive |
PT largura máxima e altura máxima:
EN Resized image max width and height:
| português | inglês |
|---|---|
| máxima | max |
| e | and |
PT Especificações recomendadas: tamanho máximo do arquivo de 4 GB, duração máxima de 60 segundos, taxa máxima de quadros 30 FPS
EN Recommended specs: maximum file size 4GB, maximum length 60 seconds, maximum frame rate 30 FPS
| português | inglês |
|---|---|
| especificações | specs |
| recomendadas | recommended |
| arquivo | file |
| segundos | seconds |
| taxa | rate |
| quadros | frame |
| fps | fps |
| gb | gb |
PT Entendemos as necessidades de trading e investimento - isso é o que nos diferencia. Uma das poucas empresas financeiras verdadeiramente com múltiplos ativos , oferecemos a máxima transparência e a máxima escolha!
EN We understand trading and investing needs - that’s what makes us different. One of the few truly multi-asset financial companies out there, we offer you ultimate transparency and maximum choice!
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| financeiras | financial |
| verdadeiramente | truly |
| múltiplos | multi |
| ativos | asset |
| máxima | maximum |
| transparência | transparency |
| escolha | choice |
PT Número de salas de reuniões 17 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 1000 Capacidade máxima para banquetes 828
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828
PT Número de salas de reuniões 6 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 200 Capacidade máxima para banquetes 170
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170
PT Servidores bare metal exclusivos, sob demanda e pré-pagos, hospedados em locais distribuídos para máxima segurança, desempenho de aplicativos, velocidade de entrega e controle de orquestração.
EN Dedicated, on-demand and pay-as-you-go bare metal servers hosted in distributed locations for maximum security, app performance, delivery speed and orchestration control.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| bare | bare |
| metal | metal |
| exclusivos | dedicated |
| sob | as |
| demanda | demand |
| hospedados | hosted |
| locais | locations |
| máxima | maximum |
| aplicativos | app |
| velocidade | speed |
| orquestração | orchestration |
PT A velocidade máxima em qualquer estrada é de 100 km/h
EN The maximum speed on any open road is 100km/h
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| velocidade | speed |
| máxima | maximum |
| estrada | road |
| é | is |
| h | h |
| km | km |
PT Traga um novo frescor para suas equipes e concentre-se em velocidade, informações em tempo real, flexibilidade máxima e segurança ideal.
EN Bring a breath of fresh air to your teams and focus on speed, real-time information, maximum flexibility and optimal security.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| real | real |
| flexibilidade | flexibility |
| máxima | maximum |
| segurança | security |
| ideal | optimal |
PT ou escolha um dos nossos 480 servidores no Canadá para garantir a máxima velocidade.
EN countries or choose one of 480+ servers available in Canada for maximum speed.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| escolha | choose |
| servidores | servers |
| canadá | canada |
| máxima | maximum |
| velocidade | speed |
PT Como o Nestify é para empresas e qualquer pessoa que queira hospedar seu site crítico, seus servidores são otimizados para alto desempenho. A equipe Nestify se orgulha de ter construído sua pilha do zero para máxima velocidade e estabilidade.
EN Because Nestify is for businesses and anyone looking to host their critical Web site, their servers are optimized for high performance. The Nestify team is proud to have built their stack from the ground up for maximum speed and stability.
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | businesses |
| crítico | critical |
| otimizados | optimized |
| desempenho | performance |
| construído | built |
| pilha | stack |
| máxima | maximum |
| velocidade | speed |
| estabilidade | stability |
PT Velocidade máxima, acesso ilimitado
EN Fastest Speed, Unlimited Access
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| acesso | access |
| ilimitado | unlimited |
PT A velocidade máxima da imagem é significativamente maior com a série In-Sight 5705 - é sete vezes mais rápida ao executar o filtro fechado e o filtro de magnitude de borda do que um sistema de 2 MP
EN Full image speed is significantly higher with the In-Sight 5705 series - seven times faster running the closed filter and the edge magnitude filter than a two megapixel system
| português | inglês |
|---|---|
| máxima | full |
| imagem | image |
| significativamente | significantly |
| série | series |
| filtro | filter |
| fechado | closed |
| magnitude | magnitude |
| borda | edge |
PT O poder de processamento de vários núcleos do DataMan 470, tecnologia de imagem, sensor de alta resolução, algoritmos de decodificação avançados e configuração simples oferecem máxima cobertura, velocidade e facilidade de uso.
EN DataMan 470's multi-core processing power, imaging technology, high-resolution sensor, advanced decoding algorithms, and simple setup delivers maximum coverage, speed, and ease-of-use.
| português | inglês |
|---|---|
| poder | power |
| processamento | processing |
| vários | multi |
| dataman | dataman |
| tecnologia | technology |
| sensor | sensor |
| alta | high |
| resolução | resolution |
| algoritmos | algorithms |
| decodificação | decoding |
| avançados | advanced |
| configuração | setup |
| máxima | maximum |
| cobertura | coverage |
| velocidade | speed |
| uso | use |
| imagem | imaging |
PT Servidores bare metal exclusivos, sob demanda e pré-pagos, hospedados em locais distribuídos para máxima segurança, desempenho de aplicativos, velocidade de entrega e controle de orquestração.
EN Dedicated, on-demand and pay-as-you-go bare metal servers hosted in distributed locations for maximum security, app performance, delivery speed and orchestration control.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| bare | bare |
| metal | metal |
| exclusivos | dedicated |
| sob | as |
| demanda | demand |
| hospedados | hosted |
| locais | locations |
| máxima | maximum |
| aplicativos | app |
| velocidade | speed |
| orquestração | orchestration |
PT A velocidade máxima da imagem é significativamente maior com a série In-Sight 5705 - é sete vezes mais rápida ao executar o filtro fechado e o filtro de magnitude de borda do que um sistema de 2 MP
EN Full image speed is significantly higher with the In-Sight 5705 series - seven times faster running the closed filter and the edge magnitude filter than a two megapixel system
| português | inglês |
|---|---|
| máxima | full |
| imagem | image |
| significativamente | significantly |
| série | series |
| filtro | filter |
| fechado | closed |
| magnitude | magnitude |
| borda | edge |
PT O poder de processamento de vários núcleos do DataMan 470, tecnologia de imagem, sensor de alta resolução, algoritmos de decodificação avançados e configuração simples oferecem máxima cobertura, velocidade e facilidade de uso.
EN DataMan 470's multi-core processing power, imaging technology, high-resolution sensor, advanced decoding algorithms, and simple setup delivers maximum coverage, speed, and ease-of-use.
| português | inglês |
|---|---|
| poder | power |
| processamento | processing |
| vários | multi |
| dataman | dataman |
| tecnologia | technology |
| sensor | sensor |
| alta | high |
| resolução | resolution |
| algoritmos | algorithms |
| decodificação | decoding |
| avançados | advanced |
| configuração | setup |
| máxima | maximum |
| cobertura | coverage |
| velocidade | speed |
| uso | use |
| imagem | imaging |
PT ... recipientes estão disponíveis Destaque Misturador compatível com vácuo de última geração, baseado no mecanismo de rotação da ARE-500. A velocidade máxima de rotação é melhorada em 150%, a potência de mistura ...
EN ... available Feature Next-generation medium-sized vacuum-compatible mixer based on the rotation mechanism of ARE-500. The maximum rotation speed is improved by 150%, the mixing power is dramatically ...
| português | inglês |
|---|---|
| misturador | mixer |
| compatível | compatible |
| vácuo | vacuum |
| de | of |
| geração | generation |
| mecanismo | mechanism |
| rotação | rotation |
| a | the |
| velocidade | speed |
| máxima | maximum |
| potência | power |
PT IBM Aspera: transferindo dados do mundo todo em velocidade máxima
EN IBM Aspera: Moving the world's data at maximum speed
PT Nossa instalação de mistura limpa e enxuta nos Estados Unidos nos dá flexibilidade máxima para velocidade de lançamento no mercado líder da indústria e mistura de lote de lubrificante just-in-time.
EN Our United States lean and clean blending facility gives us maximum flexibility for industry-leading speed to market and just-in-time lubricant batch blending.
PT Em vez disso, use as ferramentas de otimização de dispositivos incluídas no seu pacote Total Security para que seu computador volte a funcionar a velocidade máxima
EN Instead, use the device optimizing tools included in your Total Security package to get your computer running at top speed again
PT Mobilidade máxima com focagem automática de alta velocidade
EN Ultimate mobility with high-speed autofocus
PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
| português | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| muito | much |
| melhor | better |
| velocidade | speed |
| nordvpn | nordvpn |
PT Durante nossos testes de velocidade, o Surfshark emergiu como um dos melhores provedores de VPN em termos de velocidade.
EN During our speed tests, Surfshark emerged as one of the very best VPN providers in terms of speed.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| testes | tests |
| velocidade | speed |
| surfshark | surfshark |
| melhores | best |
| provedores | providers |
| vpn | vpn |
| termos | terms |
PT Para comparar a velocidade dessas duas VPNs, conduzimos testes de velocidade em ambas
EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| vpns | vpns |
| testes | tests |
PT Mullvad alcançou uma ótima velocidade durante nossos testes de velocidade
EN Mullvad reached very high speeds during our extensive speed tests
| português | inglês |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| alcançou | reached |
| durante | during |
| nossos | our |
| testes | tests |
PT Sem grandes surpresas, o Oval Nacional de Patinação de Velocidade - que recebeu a alcunha de "A Fita de Gelo" será a sede da patinação de velocidade em Beijing 2022.
EN Unsurprisingly, the National Speed Skating Oval - bearing the nickname "The Ice Ribbon" - will host the speed skating competition at Beijing 2022.
| português | inglês |
|---|---|
| patinação | skating |
| velocidade | speed |
| fita | ribbon |
| gelo | ice |
| beijing | beijing |
PT A velocidade média de processamento é de menos de um segundo, incluindo verificações de risco - variando de acordo com a velocidade do adquirente subjacente e/ou do banco emissor
EN Processing speed is typically under one second, including risk checks, depending on the speed of the underlying acquirer and/or issuer involved
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| processamento | processing |
| é | is |
| incluindo | including |
| verificações | checks |
| risco | risk |
| adquirente | acquirer |
| subjacente | underlying |
| ou | or |
| emissor | issuer |
PT A velocidade de carregamento do seu site é um parâmetro crucial para a classificação do mecanismo de pesquisa. Criamos um Teste de Velocidade do Site para que você pudesse analisar...
EN This notification means that some keywords were ignored. What Does “Missing Keywords In Content” Mean? Keywords are constructs or single words that show search engine crawlers the content of the...
| português | inglês |
|---|---|
| mecanismo | engine |
PT As ferramentas de teste de velocidade de carregamento da Sucuri e o teste de velocidade do site Pingdom registraram tempos de carregamento rápidos para o site
EN The Sucuri loading speed test tools and the Pingdom website speed test posted fast load times for the site
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| teste | test |
| tempos | times |
PT Melhore o desempenho de aplicativos e plataformas com o OFED (OpenFabrics Enterprise Distribution), que reduz a latência por meio de mensagens em velocidade wire-speed para sistemas de armazenamento de E/S de alta velocidade.
EN Improve application and platform performance with OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED) which reduces latency through wire-speed messaging to fast I/O storage systems.
| português | inglês |
|---|---|
| melhore | improve |
| desempenho | performance |
| enterprise | enterprise |
| reduz | reduces |
| latência | latency |
| mensagens | messaging |
| armazenamento | storage |
PT Porém, este esporte tem duas disciplinas Olímpicas: patinação de velocidade e patinação de velocidade em pista curta.
EN However, in Olympic speed skating there are two different disciplines: speed skating and short track speed skating.
| português | inglês |
|---|---|
| porém | however |
| disciplinas | disciplines |
| olímpicas | olympic |
| patinação | skating |
| velocidade | speed |
| pista | track |
| curta | short |
PT Se estiver usando um link de URL do YouTube ou do Vimeo, você pode alterar a configuração em Velocidade de reprodução para aumentar ou diminuir a velocidade do seu vídeo
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| velocidade | speed |
| reprodução | playback |
| diminuir | decrease |
PT Velocidade: Buscamos uma VPN com velocidade alta o suficiente para abrir imagens e links de vídeo sem atrasos e armazenamento em buffer sem fim
EN Speed: We searched for a VPN with a high enough speed to open images and video links without lag and endless buffering
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| vpn | vpn |
| links | links |
| sem | without |
| sem fim | endless |
PT Velocidade ilimitada significa velocidade ilimitada
EN Unlimited speed means unlimited speed
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| ilimitada | unlimited |
| significa | means |
PT Teste a velocidade da sua conexão com o nosso analisador de velocidade.
EN Test your connection speed with our speed tester.
| português | inglês |
|---|---|
| teste | test |
| velocidade | speed |
| conexão | connection |
PT Carro HUD Head Up Display Velocímetro GPS com velocidade Aviso de velocidade excessiva Medição de quilometragem Lembrete de direção de fadiga
EN Car HUD Head Up Display GPS Speedometer with Speed Overspeed Warning Mileage Measurement Fatigue driving reminder
| português | inglês |
|---|---|
| carro | car |
| head | head |
| up | up |
| display | display |
| gps | gps |
| velocidade | speed |
| aviso | warning |
| medição | measurement |
| lembrete | reminder |
| direção | driving |
| fadiga | fatigue |
PT Display para carro Hud OBDⅡ Head Up Display com velocidade de alerta de velocidade excessiva medição de quilometragem temperatura da água
EN Car HUD Display Head Up Display High Definition OBD GPS Windshield Projector Multi-language Safe Driving Computer with BT Connection Replacement for Tesla Model 3/ Model Y
| português | inglês |
|---|---|
| display | display |
| obd | obd |
| head | head |
PT Chave de impacto sem fio sem escova 330NM Torque Stepless Velocidade com bateria de íon-lítio de 21 V e velocidade variável do carregador com soquete de 22 mm para carro e casa
EN Cordless Impact Wrench Brushless 330NM Torque Stepless Speed with 21V Li-ion Battery and Charger Variable Speed with 22mm Socket for Car and Home
| português | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| torque | torque |
| velocidade | speed |
| bateria | battery |
| variável | variable |
| carregador | charger |
| soquete | socket |
| casa | home |
| sem fio | cordless |
| chave | wrench |
| v | v |
PT O Speed Index (índice de velocidade) é uma das seis métricas monitoradas na seção Desempenho do relatório Lighthouse. Cada métrica captura algum aspecto da velocidade de carregamento da página.
EN Speed Index is one of six metrics tracked in the Performance section of the Lighthouse report. Each metric captures some aspect of page load speed.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| desempenho | performance |
| relatório | report |
| lighthouse | lighthouse |
| aspecto | aspect |
| carregamento | load |
| página | page |
PT O conceito Takt Time, de acordo com o www.businessdictionary.com, é uma unidade de tempo ajustável utilizada para sincronizar a velocidade de produção com a velocidade da demanda.
EN The Takt Time concept, according to the www.businessdictionary.com, is an adjustable time unit used in lean production to synchronize the rate of production with the rate of demand.
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| takt | takt |
| é | is |
| ajustável | adjustable |
| utilizada | used |
| velocidade | rate |
| produção | production |
| demanda | demand |
PT Montado atrás de uma barra de luz externa, o sistema de visão fornece alta resolução, velocidade e amplo FOV necessários para inspecionar com segurança os protetores de cigarros que se deslocam em alta velocidade em torno do ciclo de montagem
EN Mounted behind an external bar light, the vision system delivers the high resolution, speed and large FOV required to reliably inspect cigarette pulls travelling at high speed around the assembly wheel
| português | inglês |
|---|---|
| montado | mounted |
| barra | bar |
| luz | light |
| externa | external |
| visão | vision |
| fornece | delivers |
| resolução | resolution |
| velocidade | speed |
| inspecionar | inspect |
| montagem | assembly |
PT Quando um vídeo é reproduzido com qualidade inferior à esperada, é provável que a velocidade da Internet (largura de banda) ou a velocidade de processamento do computador não ofereça suporte à reprodução de qualidade superior
EN When a video plays in lower than expected quality, it’s likely because your Internet speed (bandwidth) or computer processing speed cannot support higher quality playback
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| vídeo | video |
| qualidade | quality |
| inferior | lower |
| esperada | expected |
| provável | likely |
| velocidade | speed |
| internet | internet |
| ou | or |
| processamento | processing |
| computador | computer |
| suporte | support |
| reprodução | playback |
| largura de banda | bandwidth |
PT Velocidade. Pode ser avaliada pela latência do acesso e pela produtividade. A velocidade pode ser afetada por técnicas como limitação e armazenamento em cache.
EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.
| português | inglês |
|---|---|
| velocidade | speed |
| ser | be |
| latência | latency |
| acesso | access |
| produtividade | throughput |
| técnicas | techniques |
PT As páginas estão carregando na velocidade certa? Onde e como você pode aumentar a velocidade?
EN Are the pages loading fast enough? Where and how can you optimize for speed?
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| carregando | loading |
PT Melhore o desempenho de aplicativos e plataformas com o OFED (OpenFabrics Enterprise Distribution), que reduz a latência por meio de mensagens em velocidade wire-speed para sistemas de armazenamento de E/S de alta velocidade.
EN Improve application and platform performance with OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED) which reduces latency through wire-speed messaging to fast I/O storage systems.
| português | inglês |
|---|---|
| melhore | improve |
| desempenho | performance |
| enterprise | enterprise |
| reduz | reduces |
| latência | latency |
| mensagens | messaging |
| armazenamento | storage |
PT Velocidade: a velocidade com que os dados podem ser coletados hoje em dia é muito maior do que antes, o que pode causar problemas.
EN Velocity: The speed at which data can be collected these days is much higher than it once was, which can potentially pose issues.
| português | inglês |
|---|---|
| antes | once |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
máxima velocidade velocidade máxima a velocidade máxima velocidade máxima disponível velocidade alta velocidade resposta — velocidade precisa é velocidade a velocidade grande velocidade fornecer velocidade velocidade é fundamental velocidade e incrível velocidade maior velocidade velocidade necessária alta velocidade através ganhar velocidade desde velocidade toda velocidade rápida velocidade velocidade rápida velocidade maior velocidade terá numa velocidade velocidade depois velocidade média alta velocidade está velocidade necessárias velocidade lenta mesma velocidade excelente velocidade velocidade alta própria velocidade velocidade suficiente velocidade confiável baixa velocidade velocidade após velocidade geral velocidade internet possui velocidade boa velocidade velocidade permite alta velocidade durante essa velocidade criar velocidade velocidade página velocidade mínima muita velocidade aumentando a velocidadeTraduzir máxima velocidade para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe