Traduzir "disse johann" para inglês

PT “Para um centro de treinamento que deseja gerar receita, fechar não era uma opção”, disse Johann Geßner

• centro de treinamento
• deseja gerar receita
• fechar não era
• disse Johann Geßner

PT “Eles pediam que todos os usuários começassem a baixar softwares complicados e implementar alguns certificados que não eram nada práticos durante um lockdown”, disse Johann.

• softwares complicados
• implementar alguns certificados
• eram nada práticos
• disse

PT “Eu não queria passar o dia clicando em portais”, disse Johann Geßner

• Eu não queria
• disse Johann Geßner

PT Além disso, em comparação com outros softwares de acesso remoto, o Splashtop Enterprise possui mais funcionalidades por menos da metade do preço. “Foi isso que convenceu todo mundo“, disse Johann Geßner.

• disso
• acesso remoto
• Splashtop Enterprise possui
• funcionalidades por menos
• metade do preço
• convenceu todo mundo
• disse Johann

PT “Isso representa economia em tempo de viagem, nos custos do hotel e nas nossas próprias despesas organizacionais do departamento de treinamento”, disse Johann Geßner.

• viagem
• custos do hotel
• nossas próprias despesas
• disse Johann

PT “Para um centro de treinamento que deseja gerar receita, fechar não era uma opção”, disse Johann Geßner

• centro de treinamento
• deseja gerar receita
• fechar não era
• disse Johann Geßner

PT “Eles pediam que todos os usuários começassem a baixar softwares complicados e implementar alguns certificados que não eram nada práticos durante um lockdown”, disse Johann.

• softwares complicados
• implementar alguns certificados
• eram nada práticos
• disse

PT “Eu não queria passar o dia clicando em portais”, disse Johann Geßner

• Eu não queria
• disse Johann Geßner

PT Além disso, em comparação com outros softwares de acesso remoto, o Splashtop Enterprise possui mais funcionalidades por menos da metade do preço. “Foi isso que convenceu todo mundo“, disse Johann Geßner.

• disso
• acesso remoto
• Splashtop Enterprise possui
• funcionalidades por menos
• metade do preço
• convenceu todo mundo
• disse Johann

PT “Isso representa economia em tempo de viagem, nos custos do hotel e nas nossas próprias despesas organizacionais do departamento de treinamento”, disse Johann Geßner.

• viagem
• custos do hotel
• nossas próprias despesas
• disse Johann

PT Johann Schneider-Ammann, ex-presidente da Confederação Suíça, lembra com emoção de suas reuniões com Angela Merkel.

• Johann Schneider-Ammann
• ex-presidente da Confederação
• lembra com emoção
• reuniões com Angela

PT “Para que essas soluções funcionassem, seria preciso investir muito em hardware e acesso à internet”, explica Johann

• essas soluções funcionassem
• seria preciso investir
• hardware
• acesso à
• explica Johann

PT Ele explica ainda que essas soluções também eram muito complicadas, não eram tão fáceis de usar como Johann esperava

• complicadas
• eram tão fáceis
• usar como Johann

PT Johann então foi para VPN e RDP e testou cerca de nove soluções que não funcionaram

• VPN
• RDP

PT O Splashtop Enterprise oferecia tudo o que Johann estava procurando em termos de custo, capacidade de gerenciamento e outros pontos importantes para os centros de treinamento, tudo isso de maneira remota.

• Splashtop Enterprise oferecia
• Johann estava procurando
• termos de custo
• capacidade de gerenciamento
• centros de treinamento

PT “A Splashtop me permite configurar contas com nossos próprios endereços de e-mail, alterar as senhas antes da sessão de treinamento e disponibilizar elas aos participantes conforme seja necessário”, explicou Johann Geßner

• Splashtop me permite
• contas com nossos
• endereços de e-mail
• alterar as senhas
• sessão de treinamento
• conforme seja
• explicou Johann Geßner

PT Em última análise, com o Splashtop Enterprise para laboratórios remotos, Johann e sua equipe agora podem:

• última análise
• remotos
• Johann
• equipe agora

PT Graças a esse sucesso, Johann Geßner e sua equipe estão planejando continuar usando a Splashtop mesmo após a pandemia e potencialmente oferecer uma solução de treinamento híbrido

• Graças a esse
• Johann Geßner
• equipe estão planejando
• usando a Splashtop
• após a pandemia
• treinamento híbrido

PT Você Ainda não Está Morta Brasil Ana Johann

• Está Morta Brasil
• Johann

PT Desfrute as melhores obras clássicas em um recinto único, o famoso Kursalon de Viena, onde Johann Strauss fez seu primeiro concerto. Conheça Viena em estado puro!

• Desfrute as melhores
• único
• onde Johann Strauss
• primeiro concerto
• puro

PT “Para que essas soluções funcionassem, seria preciso investir muito em hardware e acesso à internet”, explica Johann

• essas soluções funcionassem
• seria preciso investir
• hardware
• acesso à
• explica Johann

PT Ele explica ainda que essas soluções também eram muito complicadas, não eram tão fáceis de usar como Johann esperava

• complicadas
• eram tão fáceis
• usar como Johann

PT Johann então foi para VPN e RDP e testou cerca de nove soluções que não funcionaram

• VPN
• RDP

PT O Splashtop Enterprise oferecia tudo o que Johann estava procurando em termos de custo, capacidade de gerenciamento e outros pontos importantes para os centros de treinamento, tudo isso de maneira remota.

• Splashtop Enterprise oferecia
• Johann estava procurando
• termos de custo
• capacidade de gerenciamento
• centros de treinamento

PT “A Splashtop me permite configurar contas com nossos próprios endereços de e-mail, alterar as senhas antes da sessão de treinamento e disponibilizar elas aos participantes conforme seja necessário”, explicou Johann Geßner

• Splashtop me permite
• contas com nossos
• endereços de e-mail
• alterar as senhas
• sessão de treinamento
• conforme seja
• explicou Johann Geßner

PT Em última análise, com o Splashtop Enterprise para laboratórios remotos, Johann e sua equipe agora podem:

• última análise
• remotos
• Johann
• equipe agora

PT Graças a esse sucesso, Johann Geßner e sua equipe estão planejando continuar usando a Splashtop mesmo após a pandemia e potencialmente oferecer uma solução de treinamento híbrido

• Graças a esse
• Johann Geßner
• equipe estão planejando
• usando a Splashtop
• após a pandemia
• treinamento híbrido

PT Johann Christoph Im Hof mandou colocar 3 estatuetas de reis na fachada na antiga hospedaria, representando o nome do estabelecimento.

• Johann Christoph Im
• mandou colocar estatuetas
• reis na fachada
• antiga hospedaria
• representando o nome

PT johann.lieska tem um(a) novo(a) design de logo criado em um concurso de design:

• novo
• design de logo

PT johann.lieska colaborou com designers para refinar suas ideias

• colaborou com designers
• refinar suas ideias

PT "Uma vez, [Dreier] entrevistou uma mãe de noite, e a mãe disse: 'Espere aí, tive pesadelos a noite toda por causa da nossa conversa", disse Ricchiardi

• vez
• Dreier
• entrevistou uma mãe
• noite
• mãe disse
• 'Espere aí
• toda por causa
• nossa
• disse Ricchiardi

PT Se ninguém disse 4 e pelo menos um entrevistador disse 1, não contrate.

• ninguém disse
• menos um entrevistador

PT Wirth disse que não estava familiarizado com os números citados, mas o autor do relatório, Greer, disse que alegar ignorância é inútil.

• números citados
• autor do relatório
• Greer
• disse que alegar
• é

PT "Uma vez, [Dreier] entrevistou uma mãe de noite, e a mãe disse: 'Espere aí, tive pesadelos a noite toda por causa da nossa conversa", disse Ricchiardi

• vez
• Dreier
• entrevistou uma mãe
• noite
• mãe disse
• 'Espere aí
• toda por causa
• nossa
• disse Ricchiardi

PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem

• Cloudflare me ajudou
• resolver o problema
• implementar uma solução
• sexta-feira à noite
• fim de semana
• disse que eu
• deixar para me
• pagamento na semana
• vem

PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.

• Posso começar
• realmente não esqueci
• ninguém que pediu
• disse algo realmente
• nós
• obteve

PT A resposta à crise não deve ser uma resposta de curto-prazo, mas deve convergir numa resposta que molde o médio e longo-prazo da economia europeia”, disse o Ministro.

• resposta à crise
• curto-prazo
• deve convergir numa
• molde o médio
• longo-prazo da economia

PT "Com a adoção de um processo replicável e automatizado para criar e configurar servidores de aplicações, conseguimos reduzir o tempo de provisionamento de semanas para menos de uma hora", disse Kerry

• replicável
• automatizado para criar
• provisionamento de semanas
• disse Kerry

PT “Queremos desenvolver um ambiente baseado em APIs colaborativo para os nossos parceiros, incluindo as empresas de fintech”, disse Anderson Agapito, gerente de infraestrutura de TI da Elo

• baseado em APIs
• nossos parceiros
• incluindo as empresas
• disse Anderson Agapito
• gerente de infraestrutura
• TI da Elo

PT Espera aí ? eu não disse para esquecer de publicidade?

• Espera aí
• eu não disse
• esquecer de publicidade

PT “Foi esse o momento em que eu pensei, ‘Tudo bem, vamos ter de mudar radicalmente a nossa mentalidade e a maneira como trabalhamos aqui", disse Nina Herold, diretora de produtos e operações da TripActions.

• esse o momento
• eu pensei
• radicalmente a nossa
• maneira como trabalhamos
• disse Nina Herold
• diretora de produtos

PT “Em uma situação como essa, em que nós não temos tempo para realizar uma pesquisa com usuários ou um teste beta, podemos simplesmente fazer uma conferência com nossos clientes e nossos gerentes de produto, designers e técnicos”, disse Herold

• situação como essa
• nós não temos
• realizar uma pesquisa
• usuários
• teste beta
• conferência com nossos
• designers
• disse Herold

PT “O que os clientes na pesquisa disseram que os deixaria mais seguros para voltar a fazer viagens de trabalho foi implantar estratégias e políticas de viagem com base na difusão do vírus”, disse Herold

• clientes na pesquisa
• deixaria mais seguros
• trabalho foi implantar
• políticas de viagem
• base na difusão
• disse Herold

PT “Acho que muitas empresas não reagiram rápido o bastante e não estarão em uma situação tão boa quanto a da TripActions quando isso acabar”, disse Eisenberg

• Acho que muitas
• tão boa quanto
• disse Eisenberg

PT ?A indústria floral é uma área onde muitas pessoas não gostam de mudanças?, disse Jeff Higgins, Diretor de redes sociais na Bloomerang

• indústria floral é
• área onde muitas
• gostam de mudanças
• disse Jeff Higgins
• Diretor de redes
• Bloomerang

PT ?Uma das coisas mais importantes na indústria floral é o atendimento ao cliente?, disse Higgins

• coisas mais importantes
• indústria floral é
• atendimento ao cliente
• disse Higgins

PT ?Para um chatbot padrão, cobramos entre 800 e 1.200 dólares para a construção, dependendo do que o cliente deseja?, Higgins disse. ?Se ficar mais caro do que isso, começaremos a cobrar por hora, dependendo do quanto precisa ser adicionado.?

• chatbot padrão
• cliente deseja
• Higgins disse
• ficar mais caro
• começaremos a cobrar
• hora
• dependendo do quanto

PT ?Nosso objetivo com chatbots é a regra de três?, disse Higgins. ?Nós tentamos fazer de uma maneira que um usuário geral possa obter as informações de que precisa ou fazer uma compra em três cliques.?

• é a regra
• três
• disse Higgins
• geral possa obter
• precisa
• compra em três

PT Chris McCann, presidente da 1-800-Flowers, contou que a resposta dos clientes tem sido positiva. Em uma conversa com Digiday, McCann disse que mais de 70% dos pedidos de bot da empresa são de novos clientes.

• Chris McCann
• clientes tem sido
• conversa com Digiday
• pedidos de bot

PT Eric Schmidt, presidente do Google, disse uma vez que o Google como um negócio é executado em perguntas. Afinal, quanto mais perguntas que você faz, mais respostas você tende a receber.

• Eric Schmidt
• presidente do Google
• disse uma vez
• Afinal
• quanto mais perguntas
• faz
• respostas você tende