Traduzir "revelar seu próximo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "revelar seu próximo" de português para inglês

Traduções de revelar seu próximo

"revelar seu próximo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

revelar reveal revealing
seu a about after all also always an and and the any are around as at at the audio available back based based on be be able to because before below between but by can content custom customer data dedicated do does doesn don due each easily easy even every everything example first following for for example from get go great has have help her his how i if in in the include into is it its it’s just keep know knowledge like live ll make many may might more most must my need needed new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages people personal product profile read record right s section security see set should simple simply site so some specific such such as sure take team text than that that you the the first their them then there these they this three through time to to be to get to make to the today tools two unique up us using via view want want to we well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you may you will you will be your yours you’re you’ve
próximo a about across adjacent adjacent to after all also always an and any are around as at at the based be been before best but by by the close close to closer closest coming create data day do due each everything first for for the from from the full future has have how if in in the into is it its it’s just know like ll located location make many month more most move much near nearby nearest next next to no not now number number of of of the on on the once one or other out over pro professional project re right same see service set site so some take than that the the best the end their them then there these they this those time to to be to get to the today top up upcoming us use was we what when where which who will with within year you you are your you’re

Tradução de português para inglês de revelar seu próximo

português
inglês

PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber

EN If the Fugitives become difficult to locate, the Hunters use social media to encourage any member of the public to reveal information, or post content specifically for a Fugitive to reveal their location without realizing

português inglês
se if
tornarem become
localizar locate
caçadores hunters
encorajar encourage
postar post
especificamente specifically

PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber

EN If the Fugitives become difficult to locate, the Hunters use social media to encourage any member of the public to reveal information, or post content specifically for a Fugitive to reveal their location without realizing

português inglês
se if
tornarem become
localizar locate
caçadores hunters
encorajar encourage
postar post
especificamente specifically

PT Asus está se preparando para revelar seu próximo Zenfone e você pode assistir à revelação ao vivo deste novo porta-estandarte compacto.

EN Asus is preparing to unveil its next Zenfone and you can watch the live unveiling of this new compact flagship.

português inglês
asus asus
preparando preparing
assistir watch
novo new
compacto compact
zenfone zenfone

PT Durante o recente evento da AMD para revelar suas GPUs Radeon RX 7900, houve uma provocação de um próximo Samsung Odyssey Neo G9 com um painel 8K

EN Don't miss out on these crazy savings on Amazon devices.

PT Basta escolher seu modelo favorito, inserir suas informações e personalizar os gráficos, fontes e cores, e tudo pronto, você vai estar um passo mais próximo de conquistar seu próximo cliente.

EN Simply pick your favorite template, plug in your information and, customize the graphics, fonts and colors, and youre good to go.

PT Uma VPN criptografa seu tráfego de internet e oculta seu endereço IP, portanto, se alguém interceptar seus dados, eles não serão capazes de visualizá-los nem de revelar sua localização.

EN A VPN encrypts your internet traffic and hides your IP address, therefore if somebody has intercepted your data, they wouldn’t be able to view it and reveal your location.

português inglês
uma a
vpn vpn
criptografa encrypts
tráfego traffic
internet internet
ip ip
alguém somebody
capazes able
revelar reveal

PT Isso mostra a lista de códigos que precisam ser colados em seu site. O bom é que você pode copiar e colar esse código em qualquer lugar do site para revelar o botão Comprar do produto. Não há necessidade de entrar nos arquivos do seu site.

EN This shows the list of code that needs to be pasted into your website. The good thing is that you can pretty much copy and paste this code anywhere on your website to reveal the product Buy button. There's no need to go into your website files at all.

PT Pedimos que os autores, revisores e editores das revistas identifiquem seu gênero por meio das opções: feminino, masculino, não binário/outros e "prefiro não revelar"

EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'

português inglês
pedimos we ask
autores authors
revisores reviewers
editores editors
revistas journal
gênero gender
feminino women
masculino man
binário binary
outros other

PT Nossos especialistas estão prontos para ajudá-lo com insights profundos para melhor apresentar e revelar as conclusões de seu relatório personalizado.

EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.

português inglês
especialistas specialists
prontos ready
insights insights
melhor better
revelar reveal
conclusões conclusions
relatório report
personalizado custom

PT Revelar as características do SharePoint e Office 365 > Descubra as melhores soluções de intranet para o seu negócio

EN Unlocking SharePoint and Office 365 features > Find the best intranet solution for your business

português inglês
características features
sharepoint sharepoint
office office
gt gt
descubra find
soluções solution
intranet intranet
negócio business

PT Basta digitar o título na caixa de busca e clicar em ?Analisar Agora.? Essa poderosa ferramenta irá revelar os pontos fracos em seu título e dar sugestões sobre como melhorá-lo.

EN Simply type your headline into the search box and click “Analyze Now.” This powerful tool will reveal the weak points in your headline and give suggestions on how to improve it.

português inglês
caixa box
agora now
poderosa powerful
ferramenta tool
revelar reveal
pontos points
fracos weak
dar give
sugestões suggestions
melhor improve

PT Capte horas de dados de voz no seu CRM para exibir oportunidades de coaching, quantificar tendências competitivas, revelar as principais objeções e identificar mudanças na dinâmica do mercado

EN Capture hours of voice data in your CRM to unlock coaching opportunities, quantify competitive trends, surface top objections, and identify changes in market dynamics

português inglês
dados data
crm crm
oportunidades opportunities
coaching coaching
quantificar quantify
tendências trends
competitivas competitive
identificar identify
mudanças changes
dinâmica dynamics
mercado market

PT Não importa o que você quer revelar, exibir ou comemorar, estamos aqui para fazer o seu momento

EN Whatever youre unveiling, screening, or celebrating, were here to make it a moment

português inglês
ou or
aqui here
momento moment

PT Finalmente pudemos revelar o núcleo fundamental dessa visão quando lançamos o Affinity Publisher e apresentamos seu recurso revolucionário, o StudioLink.

EN We finally were able to reveal the fundamental core of that vision when we launched Affinity Publisher and revealed its groundbreaking StudioLink feature.

português inglês
finalmente finally
revelar reveal
visão vision
affinity affinity
e and
recurso feature
studiolink studiolink

PT arrow_right_alt O blog é o seu principal meio de comunicação, dando o fato de revelar sua personalidade, mentalidade e intelecto. É onde você mostra sua criatividade e aponta os pontos fortes que o tornam único.

EN arrow_right_alt Blogging is your main means of communication giving the fact it reveals your personality, mindset, and intellect. Its where you showcase your creativity and point out the strengths that make you unique.

português inglês
blog blogging
principal main
meio means
comunicação communication
dando giving
fato fact
personalidade personality
mentalidade mindset
criatividade creativity
único unique
pontos point

PT A Qualcomm usou seu Snapdragon Tech Summit para revelar uma série de novos produtos, abrangendo dispositivos móveis , jogos e computação. É o último

EN HP has a wide range of devices that are perfect for a Christmas gift.

português inglês
dispositivos devices

PT Hoje, centenas de milhares de organizações estão compartilhando seu trabalho e criando bilhões de mapas todos os dias para contar histórias e revelar padrões, tendências e relacionamentos sobre tudo.

EN Today, hundreds of thousands of organizations are sharing their work and creating billions of maps every day to tell stories and reveal patterns, trends, and relationships about everything.

português inglês
organizações organizations
compartilhando sharing
trabalho work
criando creating
bilhões billions
mapas maps
contar tell
histórias stories
revelar reveal
relacionamentos relationships

PT Revelar as características do SharePoint e Office 365 > Descubra as melhores soluções de intranet para o seu negócio

EN Unlocking SharePoint and Office 365 features > Find the best intranet solution for your business

português inglês
características features
sharepoint sharepoint
office office
gt gt
descubra find
soluções solution
intranet intranet
negócio business

PT Nossos especialistas estão prontos para ajudá-lo com insights profundos para melhor apresentar e revelar as conclusões de seu relatório personalizado.

EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.

português inglês
especialistas specialists
prontos ready
insights insights
melhor better
revelar reveal
conclusões conclusions
relatório report
personalizado custom

PT A Qualcomm usou seu Snapdragon Tech Summit para revelar uma série de novos produtos, abrangendo dispositivos móveis , jogos e computação. É o último

EN With a new year on the horizon, Apple is, of course, working on Mac updates.

português inglês
é is
dispositivos mac

PT Apenas quatro meses depois de revelar seu processador principal, o Dimensity 9000, a MediaTek está de volta com o Dimensity 8000 e 8100 - que o coloca

EN Just four months after revealing its flagship processor, the Dimensity 9000, MediaTek is back again with Dimensity 8000 and 8100 - which slot it just ...

português inglês
apenas just
meses months
revelar revealing
processador processor
mediatek mediatek

PT Sem a proteção segura de senhas para o Google Chrome, os criminosos cibernéticos podem revelar suas senhas e acessar qualquer site que você acessa, onde podem roubar sua identidade, seu dinheiro, suas informações pessoais e muito mais.

EN Without secure password protection for Google Chrome, cybercriminals can reveal your web passwords and access any site you do, where they can steal your identity, your money, your personal information, and more.

português inglês
chrome chrome
revelar reveal
roubar steal
identidade identity
informações information

PT Nossos especialistas estão prontos para ajudá-lo com insights profundos para melhor apresentar e revelar as conclusões de seu relatório personalizado.

EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.

português inglês
especialistas specialists
prontos ready
insights insights
melhor better
revelar reveal
conclusões conclusions
relatório report
personalizado custom

PT Finalmente pudemos revelar o núcleo fundamental dessa visão quando lançamos o Affinity Publisher e apresentamos seu recurso revolucionário, o StudioLink.

EN We finally were able to reveal the fundamental core of that vision when we launched Affinity Publisher and revealed its groundbreaking StudioLink feature.

português inglês
finalmente finally
revelar reveal
visão vision
affinity affinity
e and
recurso feature
studiolink studiolink

PT  mesmo que seu provedor de VPN seja solicitado ou intimado a revelar seus registros de usuário, isso não funcionará. Não é possível dar informações que nunca existiram!

EN even if your VPN provider is asked or subpoenaed to reveal your user logs, it will not work. They cannot give up information that never existed in the first place!

português inglês
provedor provider
vpn vpn
solicitado asked
ou or
revelar reveal
usuário user
dar give
funcionar work

PT A matriz da TikTok, ByteDance, tem uma subsidiária da VR chamada Pico, e está se preparando para revelar seu novo fone de ouvido.

EN TikTok's parent company, ByteDance, has a VR subsidiary called Pico, and it's getting ready to unveil its new headset.

português inglês
subsidiária subsidiary
vr vr
chamada called
novo new
tiktok tiktok
pico pico
fone de ouvido headset

PT Mini subiu ao palco na noite de abertura ao vivo da Gamescom para revelar uma colaboração Pokemon para seu carro conceito Aceman.

EN The Kia EV9 will be launching in 2023, looking to take Kia into the large electric SUV segment with a new flagship vehicle.With the Kia EV6 and Kia Ni...

português inglês
carro vehicle

PT Usando nossa experiência e especialização na produção global de alimentos, podemos ajudar você a descobrir novas oportunidades e revelar todo o seu potencial do início ao fim.

EN Using our global food production experience and expertise, we can help you discover new opportunities and unleash your full potential from end-to-end.

português inglês
produção production
global global
descobrir discover
novas new
oportunidades opportunities
todo full
potencial potential

PT Cinco anos depois, Dyson acaba de revelar o Dyson Pure Humidify + Cool no Reino Unido - seu primeiro ventilador que também purifica o ar e o umedece t...

EN Five years in the making, Dyson has just revealed the Dyson Pure Humidify+Cool in the UK - its first fan that also purifies the air and humidifies it,

português inglês
dyson dyson
cool cool
ventilador fan
ar air
reino unido uk

PT outros terceiros, com seu consentimento, inclusive quando notificarmos você através dos Serviços de que suas informações serão divulgadas de uma maneira específica e você decidir revelar essas informações;

EN other third parties with your consent, including where we notify you through the Services that your information will be disclosed in a particular manner and you proceed to disclose such information;

PT executionRules: uma lista de definições que você pode especificar para revelar erros do seu serviço ao usuário que cria o fluxo de trabalho.

EN executionRules: a list of definitions you can specify to surface errors from your service to the user creating the workflow.

PT De seguida, remova lentamente a fita de transferência para revelar o seu fabuloso design e partilhá-lo com o mundo!

EN Then, slowly pull the transfer tape off to reveal your stunning new design to the entire world!

PT No próximo ciclo de faturamento (dia 10 do próximo mês), será cobrado o preço total para ambos os planos

EN On the next billing cycle (10th of the next month) you will be charged the full price for both plans

português inglês
ciclo cycle
faturamento billing
mês month
cobrado charged
planos plans

PT moro em uma rua tranquila na zona oeste do rio com mais próximo da praia da barra da tijuca condução pro centro do rio de janeiro, próximo ao rio ...

EN I live in a quiet street on the west side of the river with the closest beach of the bar of the tijuca driving pro center of Rio de Janeiro, near t...

português inglês
rua street
tranquila quiet
oeste west
praia beach
barra bar
condução driving
centro center
janeiro janeiro

PT Cancelamentos enviados após o início do próximo período entrarão em vigor quando esse próximo período de serviço estiver finalizado

EN Cancellations submitted after the next service period begins, will take effect when that next service period is completed

português inglês
cancelamentos cancellations
enviados submitted
período period

PT Eleve a proteção contra ameaças ao próximo patamar com o Endpoint Detection and Response, que usa IA para estar um passo adiante do próximo ataque cibernético.

EN Take threat protection to the next level with Endpoint Detection and Response, which uses AI to stay one step ahead of the next cyberattack.

português inglês
proteção protection
ameaças threat
endpoint endpoint
detection detection
response response
passo step
ataque cibernético cyberattack

PT Se eles decidirem, podem ser o próximo astronauta, o próximo ganhador do Prêmio Nobel ou trabalhar em um centro de pesquisa.

EN If they decide, they could be the next astronaut, the next Nobel Prize winner or work in a research centre.

português inglês
se if
podem could
ser be
astronauta astronaut
prêmio prize
ou or
trabalhar work
pesquisa research

PT Texto para os botões "próximo" / "anterior" do formulário - ao ativar várias etapas, você pode alterar o texto exibido do "próximo" / "voltar" botões.

EN Text for the form's "next"/"previous" buttons - when enabling several steps, you can change the displayed text of the "next"/"back" buttons.

português inglês
texto text
botões buttons
anterior previous
formulário form
ativar enabling
várias several
etapas steps
alterar change
exibido displayed
voltar back

PT Quando há derramamentos, primeiro tudo é prometido, mas depois somos abandonados, até o próximo derramamento e o próximo pedido de desculpas

EN When there are spills, first everything is promised but later we are abandoned, until the next spill and the next apology

português inglês
tudo everything
abandonados abandoned

PT No próximo ciclo de faturamento (dia 10 do próximo mês), será cobrado o preço total para ambos os planos

EN On the next billing cycle (10th of the next month) you will be charged the full price for both plans

português inglês
ciclo cycle
faturamento billing
mês month
cobrado charged
planos plans

PT Complete o ciclo do sprint com a minha reunião favorita, a retrospectiva do sprint. Esta é a oportunidade para as equipes identificarem o que pode ser melhorado para o próximo sprint. Assim, você está pronto para o próximo ciclo de sprint. Avante!

EN Round out your sprint cycle with my favorite meeting, the sprint retrospective. This is your teams opportunity to identify areas of improvement for the next sprint. With that, youre ready to start your next sprint cycle. Onward!

português inglês
ciclo cycle
sprint sprint
reunião meeting
favorita favorite
oportunidade opportunity
equipes teams

PT Assim, as equipes têm flexibilidade para fazer a integração e o desligamento de prestadores de serviço em aplicativos corporativos e de SaaS sem revelar seus segredos.

EN Incorporate social identity sources like LinkedIn and GitHub.

PT Os indivíduos podem usar qualquer uma das opções de gênero ou escolher "prefiro não revelar"

EN Individuals can either use any of the gender options or choose ?prefer not to disclose?

português inglês
podem can
gênero gender

PT Ele também pode revelar localizações geográficas que estão começando a realizar mais menções e viagens, o que pode dar credibilidade ao abrir um novo estabelecimento.

EN It can also reveal geographic locations starting to realize more mentions and travel, which may lend credibility in opening a new location.

português inglês
revelar reveal
começando starting
menções mentions
viagens travel
credibilidade credibility
um a
novo new

PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione

EN 1. There are a couple of ways to create a new Group. To use the first method, click the name of the current Group to reveal the Group dropdown. Select

português inglês
maneiras ways
método method
nome name
suspenso dropdown

PT Faça o nosso teste para revelar sua viagem temática perfeita do Senhor dos Anéis

EN Take our quiz to reveal your perfect Lord of the Rings themed trip

português inglês
perfeita perfect
senhor lord
anéis rings
teste quiz
a themed

PT As soluções de P&D da Elsevier oferecem dados e soluções de análise para revelar tendências do setor editorial e fornecer informações sobre estruturas químicas, além de suporte para o avanço na carreira.

EN Elsevier R&D Solutions provides data and analytics solutions to uncover publishing trends and insights into chemical structures and support career advancement.

português inglês
soluções solutions
amp amp
d d
elsevier elsevier
tendências trends
estruturas structures
avanço advancement
carreira career

PT Revelar os ângulos mortos do setor da saúde e farmacêutico

EN IDMP from two perspectives: theory and practice

PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?

EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?

português inglês
caber fit
interativo interactive

PT Você verá o ícone Fotos, basta clicar nele para revelar suas opções.

EN You will see the Photos icon, simply click it to reveal your options.

português inglês
ícone icon
fotos photos
clicar click
opções options

Mostrando 50 de 50 traduções