Traduzir "progresso feito" para inglês

PT Rastreie e monitore o progresso feito para atingir as metas estabelecidas no Painel de progresso de metas de distrito do Insights.

• Rastreie
• monitore o progresso
• atingir as metas
• Painel de progresso
• metas de distrito

PT mesa: trabalho, feito! Pernas, na mesa, trabalho feito, mesa, exibir, feito, casa, escritório em casa, teclado Public Domain

• mesa
• trabalho
• feito
• Pernas
• trabalho feito
• exibir
• casa
• escritório em casa
• teclado Public Domain

PT Um contrato nada mais é do que um acordo entre duas ou mais partes, num ambiente em que define o que pode ser feito, como pode ser feito, o que acontece se algo não for feito

• acordo entre duas
• partes
• feito
• acontece se algo
• for feito

PT LearnDash também elevou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua atualização mais recente, com o rastreamento do progresso do curso embutido na interface em todos os níveis do curso

• LearnDash também elevou
• rastreamento do progresso
• atualização mais recente
• níveis do curso

PT LearnDash levou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua edição mais recente, com o monitoramento do progresso do curso embutido no layout em todos os níveis do curso.

• recente
• monitoramento do progresso

PT Insights não geram progresso. A colaboração gera progresso. Sempre foi assim e sempre será.

• Insights não geram
• colaboração gera progresso
• sempre

PT No actual ambiente global, as empresas são avaliadas tanto pelo seu progresso em termos de sustentabilidade como pelo seu progresso financeiro

• actual ambiente global
• empresas são avaliadas
• progresso em termos
• progresso financeiro

PT A crise climática põe em risco os benefícios e o progresso já feito no tratamento da injustiça da pobreza e das desigualdades de gênero nas comunidades onde a CARE trabalha

• crise climática põe
• risco os benefícios
• progresso já feito
• tratamento da injustiça
• pobreza
• desigualdades de gênero
• trabalha

PT Em maio, o Programa de certificação de educador Moodle é lançado para certificar professores experientes que usam o Moodle, e o progresso é feito em um novo site de compartilhamento de recursos MoodleNet.

• maio
• Programa de certificação
• educador Moodle é
• certificar professores experientes
• usam o Moodle
• progresso é feito
• recursos

PT Acompanhe o progresso feito nas suas tarefas

• Acompanhe o progresso
• tarefas

PT A quantidade de Trabalho Não Feito cresceu enormemente causando uma falsa sensação de progresso.

• quantidade de Trabalho
• Feito cresceu enormemente

PT A crise climática põe em risco os benefícios e o progresso já feito no tratamento da injustiça da pobreza e das desigualdades de gênero nas comunidades onde a CARE trabalha

• crise climática põe
• risco os benefícios
• progresso já feito
• tratamento da injustiça
• pobreza
• desigualdades de gênero
• trabalha

PT “Bangladesh tem feito um progresso notável na redução da pobreza, apoiada pelo crescimento econômico sustentado”, observou o Banco Mundial em novembro de 2018.

• Bangladesh tem feito
• pobreza
• apoiada pelo crescimento
• observou o Banco

PT O merge dos recursos em geral é feito na ramificação develop, enquanto o das ramificações de lançamento e hotfix é feito tanto na ramificação develop, quanto na main

• merge dos recursos
• geral é feito
• ramificação develop
• lançamento
• hotfix é feito
• quanto na main

PT Eu tive um transtorno tentando configurar um novo recebedor na minha conta, já que isso deve ser feito usando um cartão-chave, o que nunca funcionou, o que significa que isso tem que ser feito por telefone ou numa filial

• recebedor na minha
• deve ser feito
• cartão-chave
• nunca funcionou
• feito por telefone
• numa filial

PT Vestidos feitos sob encomenda não são retornáveis. O vestido foi feito na sua medida e na cor que você escolheu. Vai ser muito difícil revendê-lo, pois ele é feito com base em suas medidas especiais.

• Vestidos feitos sob
• retornáveis
• vestido foi feito
• medida
• revendê-lo
• pois ele é

PT Nome Feito À Mão Logo é ótimo se você trabalha em Joalheria, Blogger, Feito à mão, Instagram, Acessórios industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

• Nome Feito À
• Logo é ótimo
• trabalha em Joalheria
• Blogger
• Feito à mão
• Instagram
• Acessórios industries
• Use este modelo
• criar um logotipo
• empresa
• equipe

PT Logotipo Feito À Mão Da F&j Do Monograma é ótimo se você trabalha em Boutique, Feito à mão, Roupas industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

• Logotipo Feito À
• j Do Monograma
• Boutique
• Feito à mão
• Roupas industries
• Use este modelo
• criar um logotipo
• empresa
• equipe

PT Se este não for o caso, então a organização tem de decidir, (1) Como podemos lidar com o Trabalho Não Feito, e (2) Como podemos melhorar para que haja menos Trabalho Não Feito no futuro.

• for o caso
• então a organização
• decidir
• Trabalho Não Feito
• haja menos Trabalho

PT PBR Inicial é feito uma única vez para um produto-quando você migrando para Scrum ou quando inicia um novo produto. Posteriormente, o refinamento é feito em PBR normal.

• PBR Inicial é
• produto-quando você migrando
• Scrum
• inicia um novo
• Posteriormente
• refinamento é feito
• PBR

PT Vestidos feitos sob encomenda não são retornáveis. O vestido foi feito na sua medida e na cor que você escolheu. Vai ser muito difícil revendê-lo, pois ele é feito com base em suas medidas especiais.

• Vestidos feitos sob
• retornáveis
• vestido foi feito
• medida
• revendê-lo
• pois ele é

PT Explique o que foi feito para corrigir o incidente e o que foi feito para evitar incidentes repetidos.

• feito para corrigir
• incidente
• feito para evitar

PT O merge dos recursos em geral é feito na ramificação develop, enquanto o das ramificações de lançamento e hotfix é feito tanto na ramificação develop, quanto na main

• merge dos recursos
• geral é feito
• ramificação develop
• lançamento
• hotfix é feito
• quanto na main

PT Isso pode ser feito na rua, e está feito. Mas, em um mundo informatizado como o nosso, é mais comum ver esse tipo de negócio em plataformas online especializadas e otimizadas para isso. O conhecido "Plataformas de negociação de Bitcoin".

• feito na rua
• está feito
• nosso
• é mais comum
• plataformas online especializadas
• conhecido

PT Feito para você. Feito para sua equipe.

PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.

• contribui com instituições
• assistência à saúde

PT Monitorize o seu progresso de classificação em computador e telemóvel.

• classificação em computador

PT Visite o seu painel de aprendiz para controlar suas inscrições em cursos e progresso.

• aprendiz para controlar
• inscrições em cursos

PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.

• aluno para acompanhar

PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.

• Desde medicina
• desastres
• entregas de pizzas
• nossos produtos ajudam
• mundo inteiro
• prol do progresso
• humanidade
• meio do poder

PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real

• Gerenciam a entrada
• ideias
• estabelecem as prioridades
• backlog de recursos
• acompanham o progresso

PT Diagramas detalhados de ramificações tornam fácil acompanhar o progresso da sua equipe.

• tornam fácil acompanhar

PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.

• Acompanhe as tarefas
• fluxo de trabalho
• Jira Work Management
• dentro do progresso
• Agora
• equipes podem entregar
• campanhas no prazo

PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.

• Quem quer participar
• reunião de status
• Ninguém
• deixar de acompanhar
• progresso
• problemas
• semanal do Team
• mantém todo mundo

PT Gerencie suas campanhas de marketing de conteúdo, colabore com sua equipe, crie tarefas e monitore seu progresso em tempo real.

• Gerencie suas campanhas
• marketing de conteúdo
• crie tarefas
• monitore seu progresso

PT Essa ideia de se envolver com seus seguidores de redes sociais em todas as etapas do funil é fundamental no Sprout Social, onde acreditamos que Comunicação aberta gera progresso.

• etapas do funil
• fundamental no Sprout
• aberta gera

PT A definição de metas é uma coisa, mas acompanhar o seu progresso para garantir o sucesso é algo completamente diferente.

• definição de metas
• coisa
• garantir o sucesso
• algo completamente

PT Relatório de Progresso em Apenas 4 Passos

• Relatório de Progresso
• Passos

PT Descubra novas oportunidades de link building, obtenha informações de contato de sites alvo, entre em contato com eles e acompanhe o progresso de sua campanha.

• Descubra novas oportunidades
• link building
• sites alvo
• contato com eles
• acompanhe o progresso

PT Monitore seu progresso na construção de links. Com um gráfico intuitivo, você pode ver quais backlinks estão ativos, quebrados, perdidos ou rejeitados.

• Monitore seu progresso
• construção de links
• gráfico intuitivo
• ver quais backlinks
• ativos
• quebrados
• perdidos

PT Descubra perspectivas de backlinks. Defina estratégias de contato. Monitore seu progresso.

PT Monitore o progresso de otimização do site e automatize relatórios

• Monitore o progresso
• automatize relatórios

PT Com os relatórios Comparar rastreamentos e Progresso, você pode analisar os resultados de diversas auditorias de SEO e monitorar variações no número de problemas ao longo do tempo.

• relatórios Comparar rastreamentos
• Progresso
• analisar os resultados
• problemas ao longo

PT Avalie seu progresso na construção de links em comparação com seus concorrentes

• Avalie seu progresso
• construção de links

PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.

• Semrush para agências
• descubra como encontrar
• qualificar leads
• criar apresentações
• introduzir
• gerenciar novos clientes
• monitorar seu progresso

PT Analise o progresso de classificações de um website ou URL ao longo do tempo.

• Analise o progresso
• URL ao longo

PT <strong>Média de posição & tráfego</strong> — Veja um retrato do seu progresso ao longo do tempo.

• Média de posição
• Veja um retrato
• progresso ao longo

PT Ao distribuir palavras chave em grupos por posição e rastrear o seu progresso ao longo do tempo dá-lhe uma camada adicional de conhecimento.

• distribuir palavras chave
• grupos por posição

PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).

• à esquerda
• veja um instantâneo
• SERP Features
• à direita

PT Ou obtenha uma vista de alto nível com o progresso de classificações ao agrupar as suas palavras chave por etiquetas. O Rastreador de Classificação automaticamente agrega os seus dados para mostrar a performance por etiquetas:

• obtenha uma vista
• progresso de classificações
• chave por etiquetas
• Rastreador de Classificação
• mostrar a performance