PT “É muito interessante ver o GCC crescendo mais que o Clang. Curiosamente, parece que o GCC tem feito um progresso melhor com o C++20.”
Traduzir "progresso feito" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "progresso feito" de português para turco
Tradução de português para turco de progresso feito
português
turco
TR "GCC'nin Clang'dan daha çok kullanıldığını görmek ilginç. Deneyimlerime dayanarak GCC'nin C++20 ile birlikte daha iyi ilerleme göstereceğine inanıyorum.”
| português | turco |
|---|---|
| ver | görmek |
| progresso | ilerleme |
| interessante | ilginç |
PT Nome Feito À Mão Logo é ótimo se você trabalha em Joalheria, Blogger, Feito à mão, Instagram, Acessórios industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
TR Eğer Takı, Youtube, El yapımı, Instagram, Aksesuarlar endüstrisinde çalışıyorsanız Isim El Yapımı Logo harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
| português | turco |
|---|---|
| nome | isim |
| mão | el |
| se | eğer |
| joalheria | takı |
| acessórios | aksesuarlar |
| use | kullanın |
| este | bu |
| criar | oluşturmak |
| ou | veya |
| equipe | takım |
| modelo | şablonu |
PT Logotipo Feito À Mão Da F&j Do Monograma é ótimo se você trabalha em Boutique, Feito à mão, Roupas industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
TR Eğer Butik, El yapımı, Giyim, giyim endüstrisinde çalışıyorsanız Monogram F & J El Yapımı Logo harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
| português | turco |
|---|---|
| logotipo | logo |
| mão | el |
| se | eğer |
| use | kullanın |
| este | bu |
| criar | oluşturmak |
| ou | veya |
| equipe | takım |
| modelo | şablonu |
PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.
TR Elsevier, kurumlar ve profesyonellerin insanlığa fayda sağlamak üzere sağlık sektörünün geliştirmesi, bilimi açık hale getirmesi ve performansı artırmasına yardımcı olan küresel bir bilgi analiz şirketidir
| português | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| e | ve |
| saúde | sağlık |
| elsevier | elsevier |
PT Monitorize o seu progresso de classificação em computador e telemóvel.
TR Masaüstü ve mobilde sıralama konusundaki gelişiminizi takip edin.
| português | turco |
|---|---|
| classificação | sıralama |
| e | ve |
| computador | masaüstü |
PT Rastrei o progresso das suas classificações
TR Sıralama konusundaki ilerlemenizi takip edin
PT Os prêmios são uma homenagem aos homens e mulheres que tiverem contribuído para o progresso da humanidade por meio de sua dedicação à ciência
TR Bu ödüller bilime adanmışlıklarıyla insanlığın gelişimine katkıda bulunan erkekler ve kadınlara bir övgü niteliğindedir
| português | turco |
|---|---|
| homens | erkekler |
| e | ve |
PT Descubra novas oportunidades de link building, obtenha informações de contato de sites alvo, entre em contato com eles e acompanhe o progresso de sua campanha.
TR Yeni bağlantı kurma fırsatlarını keşfedin, hedef web sitelerinde iletişim bilgilerini alın, onlara ulaşın ve kampanya ilerlemenizi takip edin.
| português | turco |
|---|---|
| descubra | keşfedin |
| obtenha | alın |
| sites | web |
| alvo | hedef |
| eles | onlara |
| e | ve |
| acompanhe | takip |
| campanha | kampanya |
| link | bağlantı |
PT Monitore seu progresso na construção de links. Com um gráfico intuitivo, você pode ver quais backlinks estão ativos, quebrados, perdidos ou rejeitados.
TR Link inşanızın ilerlemesini takip edin. Sezgisel bir grafik ile, hangi backlinklerin aktif, kırık, kaybolmuş veya reddedilmiş olduğunu görebilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| monitore | takip |
| gráfico | grafik |
| intuitivo | sezgisel |
| quais | hangi |
| ativos | aktif |
| ou | veya |
PT Descubra perspectivas de backlinks. Defina estratégias de contato. Monitore seu progresso.
TR Backlink ihtimallerini keşfedin. Daha ileriye gitmek için stratejilere karar verin. İlerlemenizi takip edin.
| português | turco |
|---|---|
| descubra | keşfedin |
| monitore | takip |
PT Monitore o progresso de otimização do site e automatize relatórios
TR SEO optimizasyonu ilerlemesi takip edin ve raporları otomatikleştirin
| português | turco |
|---|---|
| monitore | takip |
| otimização | optimizasyonu |
| e | ve |
PT Com os relatórios Comparar rastreamentos e Progresso, você pode analisar os resultados de diversas auditorias de SEO e monitorar variações no número de problemas ao longo do tempo.
TR Tarama karşılaştırması ve ilerleme raporları ile farklı SEO denetimleri sonuçlarını analiz edebilir ve zaman içinde sorun sayısındaki değişimleri takip edin.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| progresso | ilerleme |
| pode | edebilir |
| seo | seo |
| monitorar | takip |
| número | sayısı |
| problemas | sorun |
| tempo | zaman |
| diversas | farklı |
PT Analise o progresso de classificações de um website ou URL ao longo do tempo.
TR Zaman içinde bir hedef web sitesinin veya URL’nin sıralamasındaki ilerlemeyi analiz edin."
| português | turco |
|---|---|
| analise | analiz |
| ou | veya |
| url | url |
| tempo | zaman |
PT <strong>Média de posição & tráfego</strong> — Veja um retrato do seu progresso ao longo do tempo.
TR <strong>Ortalama pozisyon ve trafik</strong> - Zaman içerisindeki ilerlemenizin bir ekran görüntüsünü görün.
| português | turco |
|---|---|
| média | ortalama |
| posição | pozisyon |
| tráfego | trafik |
| veja | görün |
| tempo | zaman |
PT Ao distribuir palavras chave em grupos por posição e rastrear o seu progresso ao longo do tempo dá-lhe uma camada adicional de conhecimento.
TR Anahtar kelimeleri pozisyona göre dağıtmak ve zaman içindeki ilerlemenizi takip etmek size ekstra öngörü katar.
| português | turco |
|---|---|
| distribuir | dağıtmak |
| palavras | kelimeleri |
| chave | anahtar |
| e | ve |
| tempo | zaman |
PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).
TR Zaman içindeki ilerlemenizi (solda) ve takip edilen 13 SERP özelliğinin her biri konusunda şu anki durumunuz hakkında ekran resmi (sağda) görün.
| português | turco |
|---|---|
| veja | görün |
| tempo | zaman |
| e | ve |
| serp | serp |
PT Rastrei fácilmente o seu progresso
TR Gelişiminizi kolaylıkla takip edin
PT Ou obtenha uma vista de alto nível com o progresso de classificações ao agrupar as suas palavras chave por etiquetas. O Rastreador de Classificação automaticamente agrega os seus dados para mostrar a performance por etiquetas:
TR Veya anahtar kelimelerinizi etiketlere göre gruplandırarak sıralanma gelişiminizin üst seviyede görünümünü elde edin. Sıralama Takipçisi, performansınızı etikete dayalı olarak göstermek için otomatik olarak veri toplar:
| português | turco |
|---|---|
| ou | veya |
| obtenha | elde |
| nível | seviyede |
| chave | anahtar |
| classificação | sıralama |
| dados | veri |
| alto | üst |
PT Veja actualizações do seu progresso entre rastreios com um simples botão de alternância, e depois exporte os seus dados com um clique.
TR Basit bir geçişle taramalar arasındaki ilerlemenizi görün, ardından bir tıklamayla verilerinizi dışa aktarın.
| português | turco |
|---|---|
| veja | görün |
| simples | basit |
| depois | ardından |
| exporte | aktarın |
PT Comece hoje mesmo o seu período de experiência da Ahrefs e mantenha um olho no seu progresso de classificação.
TR Ahrefs deneme sürümünü bugün başlatın ve sıralanma konusundaki ilerlemenizi takip edin.
| português | turco |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| e | ve |
PT Aqui você pode fazer uma análise rápida do progresso da campanha que está executando e monitorar o sucesso dos seus concorrentes. Você pode dar uma olhada nas métricas de todas as ferramentas, classificadas por uma data personalizada.
TR Burada yürüttüğünüz kampanya ile ilgili hızlı bir ilerleme raporu alabilirsiniz ve rakiplerinizin başarılarını izleyebilirsiniz. Özelleştirilebilir tarihe göre sıralanmış, bütün araç metriklerine göz atabilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| progresso | ilerleme |
| campanha | kampanya |
| e | ve |
| sucesso | başarı |
| concorrentes | rakiplerinizin |
| olhada | göz |
| todas | bütün |
| rápida | hızlı |
| ferramentas | araç |
PT Você pode conferir como o crawler trabalha e vê-lo rastrear sites em tempo real. Basta abrir o relatório de um domínio cujo status está “em progresso”.
TR Web scraper gerçek zamanlı olarak nasıl çalıştığını görebilirsiniz. Raporu, “durumun devam etmekte olduğu” etki alanına göre açın.
| português | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| relatório | raporu |
PT Nossos diretores de projeto estão prontos para apoiar o progresso pontual do seu projeto e ajudar a garantir a qualidade da mão de obra.
TR Proje Yöneticilerimiz, projenizin hızlı biçimde ilerlemesini desteklemeye ve işçilikte yardımcı olmaya hazırdırlar.
| português | turco |
|---|---|
| projeto | proje |
| e | ve |
PT Junto com o progresso da civilização, as condições do ar, da água e do solo se deterioram, afetando amplamente nossa saúde como humanos, bem como a de outros organismos vivos
TR Uygarlıktaki ilerlemenin yanı sıra, hava, su ve toprağın durumu kötüleşir ve büyük ölçüde insan olarak sağlığımızı ve diğer canlı organizmaların sağlığını etkiler
| português | turco |
|---|---|
| água | su |
| saúde | sağlığı |
| humanos | insan |
| ar | hava |
PT Apesar do progresso tecnológico, ocorrem falhas que têm um efeito desastroso sobre o meio ambiente
TR Teknolojik ilerlemeye rağmen, çevre üzerinde feci bir etkiye sahip olan arızalar meydana gelir
| português | turco |
|---|---|
| apesar | rağmen |
| ocorrem | meydana |
PT Clique na botão e DataNumen PDF Repair vai start digitalização e reparo da fonte PDF Arquivo. Barra de progresso
TR Tıkla düğmesini ve DataNumen PDF Repair olacaktart kaynağın taranması ve onarılması PDF dosya. İlerleme çubuğu
| português | turco |
|---|---|
| clique | tıkla |
| botão | düğmesini |
| e | ve |
| fonte | kaynağı |
| arquivo | dosya |
PT indicará o progresso do reparo.
TR onarım ilerlemesini gösterecektir.
PT Geralmente, o patrocinador fará ligações regulares com você sobre o seu progresso, ouvirá suas lutas e compartilhará a própria experiência
TR Genellikle bir sponsor, ilerlemeniz hakkında sizinle düzenli telefon görüşmeleri yapacak, mücadelelerinizi dinleyecek ve kendi deneyimlerini paylaşacaktır
| português | turco |
|---|---|
| geralmente | genellikle |
| regulares | düzenli |
| e | ve |
PT Exiba cada um dos campos do formulário em uma página diferente. É ideal para pesquisas e questionários. Os respondentes também podem monitorar sua progressão na barra de progresso na parte inferior.
TR Form alanlarınızın her birini farklı bir sayfada görüntüleyin. Anketler ve sınavlar için idealdir. Katılımcılar ayrıca alttaki ilerleme çubuğundan ilerlemelerini izleyebilir.
| português | turco |
|---|---|
| formulário | form |
| página | sayfada |
| ideal | idealdir |
| progresso | ilerleme |
| diferente | farklı |
PT Teste o progresso do aluno com questionários online de forma fácil e sem esforço!
TR Çevrimiçi sınavlarla öğrencilerin ilerlemesini kolayca ve zahmetsizce test edin!
| português | turco |
|---|---|
| teste | test |
| fácil | kolayca |
| e | ve |
| sem esforço | zahmetsizce |
PT Acompanhe como os rankings do seu site, taxa de visibilidade e progresso de indexação mudam ao longo do tempo e obtenha sugestões para saber e descobrir como os pode melhorar.
TR Web sitenizin sıralamasının, görünürlük oranının ve dizin oluşturma ilerleme sürecinin zaman içinde nasıl değiştiğini izleyin ve bunları nasıl iyileştirebileceğiniz konusunda öneriler alın.
| português | turco |
|---|---|
| acompanhe | izleyin |
| site | web |
| taxa | oranı |
| visibilidade | görünürlük |
| progresso | ilerleme |
| tempo | zaman |
| obtenha | alın |
| sugestões | öneriler |
PT Todas as informações são representadas em gráficos de fácil entendimento, filtradas por tipos de dados e período e usadas para relatar seu progresso à gerência ou aos clientes
TR Bütün bilgiler, kolay anlaşılır grafiklerde sunulur, veri türü ve zaman aralığına göre filtrelenir ve ilerlemenizi yönetime veya müşteriye raporlamak için kullanılır
| português | turco |
|---|---|
| todas | bütün |
| fácil | kolay |
| e | ve |
| ou | veya |
PT Tenha uma visão geral do progresso da sua campanha
TR Kampanyanızın İlerlemesi ile ilgili genel bir bakış
| português | turco |
|---|---|
| geral | genel |
| visão | bakış |
PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função
TR İlerleme durumunu Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB konsollarından ve AWS Lambda’nın işleviniz için ürettiği Amazon CloudWatch ölçümlerinden izleyebilirsiniz
| português | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| e | ve |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| dynamodb | dynamodb |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT Adicione o seu logótipo para descarregar ficheiros PDF com a sua marca. Utilize estes resumos como gerador de contactos ou relatório de progresso de trabalho.
TR Markalı PDF dosyalarını indirmek için logonuzu ekleyin. Bu özetleri bir müşteriyi çekmek için veya iş ilerleme raporu olarak kullanın.
| português | turco |
|---|---|
| adicione | ekleyin |
| ficheiros | dosyaları |
| utilize | kullanın |
| ou | veya |
| relatório | raporu |
| progresso | ilerleme |
PT Enquanto seu modelo de kit de IU da web e o lançamento da página de destino em HTML5 estão em construção, coloque um modelo de contador de uma página para celular para que seus clientes em potencial acompanhem seu progresso
TR Web UI kit şablonunuz ve HTML5 açılış sayfası lansmanı yapım aşamasındayken, potansiyel müşterilerinizin ilerlemenizi takip edebilmesi için bir sayaç bir sayfalık mobil şablon koyun
| português | turco |
|---|---|
| web | web |
| e | ve |
| construção | yapı |
| celular | mobil |
| potencial | potansiyel |
| página | sayfası |
| modelo | şablon |
PT Transforme percepções em ações. Use painéis e gráficos de alto nível para monitorar o progresso do seu projeto em todas as etapas.
TR Öngörüleri hızla aksiyona dönüştürün. Projenizin ilerlemesini her aşamada izlemek için üst düzey panoları ve grafikleri kullanın.
| português | turco |
|---|---|
| transforme | dönüştürün |
| use | kullanın |
| e | ve |
| gráficos | grafikleri |
| nível | düzey |
| monitorar | izlemek |
| alto | üst |
PT Planeje, organize e visualize sua campanha em um só lugar. Atribua membros da equipe a itens de ação e monitore o progresso de sua campanha em cada estágio.
TR Kampanyanızı tek bir yerde planlayın, düzenleyin ve görselleştirin. Ekip üyelerini eylem öğelerine atayın ve kampanyanızın ilerleyişini her aşamada izleyin.
| português | turco |
|---|---|
| planeje | planlayın |
| e | ve |
| lugar | yerde |
| equipe | ekip |
| ação | eylem |
PT Acompanhe todos os seus ativos digitais, bem como o progresso deles, em um espaço de trabalho visual, para que os ativos possam ser acessados facilmente para projetos e campanhas futuras.
TR Gelecekteki projeler ve kampanyalarda varlıklara kolayca erişilebilmesi için tüm dijital varlıklarınızı ve ilerlemelerini tek bir görsel çalışma alanında takip edin.
| português | turco |
|---|---|
| acompanhe | takip |
| visual | görsel |
| projetos | projeler |
| trabalho | çalışma |
PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.
TR Elsevier, kurumlar ve profesyonellerin insanlığa fayda sağlamak üzere sağlık sektörünün geliştirmesi, bilimi açık hale getirmesi ve performansı artırmasına yardımcı olan küresel bir bilgi analiz şirketidir
| português | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| e | ve |
| saúde | sağlık |
| elsevier | elsevier |
PT Os prêmios são uma homenagem aos homens e mulheres que tiverem contribuído para o progresso da humanidade por meio de sua dedicação à ciência
TR Bu ödüller bilime adanmışlıklarıyla insanlığın gelişimine katkıda bulunan erkekler ve kadınlara bir övgü niteliğindedir
| português | turco |
|---|---|
| homens | erkekler |
| e | ve |
PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função
TR İlerleme durumunu Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB konsollarından ve AWS Lambda’nın işleviniz için ürettiği Amazon CloudWatch ölçümlerinden izleyebilirsiniz
| português | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| e | ve |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| dynamodb | dynamodb |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT Transforme percepções em ações. Use painéis e gráficos de alto nível para monitorar o progresso do seu projeto em todas as etapas.
TR Öngörüleri hızla aksiyona dönüştürün. Projenizin ilerlemesini her aşamada izlemek için üst düzey panoları ve grafikleri kullanın.
| português | turco |
|---|---|
| transforme | dönüştürün |
| use | kullanın |
| e | ve |
| gráficos | grafikleri |
| nível | düzey |
| monitorar | izlemek |
| alto | üst |
PT Acompanhe como os rankings do seu site, taxa de visibilidade e progresso de indexação mudam ao longo do tempo e obtenha sugestões para saber e descobrir como os pode melhorar.
TR Web sitenizin sıralamasının, görünürlük oranının ve dizin oluşturma ilerleme sürecinin zaman içinde nasıl değiştiğini izleyin ve bunları nasıl iyileştirebileceğiniz konusunda öneriler alın.
| português | turco |
|---|---|
| acompanhe | izleyin |
| site | web |
| taxa | oranı |
| visibilidade | görünürlük |
| progresso | ilerleme |
| tempo | zaman |
| obtenha | alın |
| sugestões | öneriler |
PT Adicione o seu logótipo para descarregar ficheiros PDF com a sua marca. Utilize estes resumos como gerador de contactos ou relatório de progresso de trabalho.
TR Markalı PDF dosyalarını indirmek için logonuzu ekleyin. Bu özetleri bir müşteriyi çekmek için veya iş ilerleme raporu olarak kullanın.
| português | turco |
|---|---|
| adicione | ekleyin |
| ficheiros | dosyaları |
| utilize | kullanın |
| ou | veya |
| relatório | raporu |
| progresso | ilerleme |
PT Anteriormente, a equipe criava um diagrama de revisão mostrando os pontos em que haviam sido feitas alterações a cada vez que o progresso era verificado
TR Daha önce çalışanlar ilerleme her kontrol edildiğinde nerede değişiklik yapıldığını gösteren bir inceleme şeması oluşturuyordu
| português | turco |
|---|---|
| revisão | inceleme |
| progresso | ilerleme |
PT Planeje, organize e visualize sua campanha em um só lugar. Atribua membros da equipe a itens de ação e monitore o progresso de sua campanha em cada estágio.
TR Kampanyanızı tek bir yerde planlayın, düzenleyin ve görselleştirin. Ekip üyelerini eylem öğelerine atayın ve kampanyanızın ilerleyişini her aşamada izleyin.
| português | turco |
|---|---|
| planeje | planlayın |
| e | ve |
| lugar | yerde |
| equipe | ekip |
| ação | eylem |
PT Acompanhe todos os seus ativos digitais, bem como o progresso deles, em um espaço de trabalho visual, para que os ativos possam ser acessados facilmente para projetos e campanhas futuras.
TR Gelecekteki projeler ve kampanyalarda varlıklara kolayca erişilebilmesi için tüm dijital varlıklarınızı ve ilerlemelerini tek bir görsel çalışma alanında takip edin.
| português | turco |
|---|---|
| acompanhe | takip |
| visual | görsel |
| projetos | projeler |
| trabalho | çalışma |
PT Anteriormente, a equipe criava um diagrama de revisão mostrando os pontos em que haviam sido feitas alterações a cada vez que o progresso era verificado
TR Daha önce çalışanlar ilerleme her kontrol edildiğinde nerede değişiklik yapıldığını gösteren bir inceleme şeması oluşturuyordu
| português | turco |
|---|---|
| revisão | inceleme |
| progresso | ilerleme |
PT Transforme percepções em ações. Use painéis e gráficos de alto nível para monitorar o progresso do seu projeto em todas as etapas.
TR Öngörüleri hızla aksiyona dönüştürün. Projenizin ilerlemesini her aşamada izlemek için üst düzey panoları ve grafikleri kullanın.
| português | turco |
|---|---|
| transforme | dönüştürün |
| use | kullanın |
| e | ve |
| gráficos | grafikleri |
| nível | düzey |
| monitorar | izlemek |
| alto | üst |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
progresso feito progresso progresso contra progresso tecnológico progresso seo progresso real progresso à gerência progresso através o seu progresso feito é feito temos feito geralmente feito feito compras tem feito pedido feito vez feito pagamento feito tiver feito sido feito grande feito caso tenha feito feito imediatamente feito através teste é feito tenha feito feito dele só é feito pagamento é feito endereço feito vídeo feito orgulhosamente feito parece feito comentário feito feito rapidamente sonix é feito feito após feito enquanto ferramentas feito feito facilmente feito usando é feito através feito clicando feito especialmente feito à mão e feito usando logo feito teria feito termos feito servidor é feito
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe