EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
Traduzir "planet advance humanity" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planet advance humanity" de inglês para português
Traduções de planet advance humanity
"planet advance humanity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de planet advance humanity
inglês
português
PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.
| inglês | português |
|---|---|
| medicine | medicina |
| travel | viagem |
| disaster | desastres |
| deliveries | entregas |
| teams | equipes |
| humanity | humanidade |
| power | poder |
| advance | progresso |
| software | software |
| planet | mundo |
| space | espacial |
| the | a |
| products | produtos |
| help | ajudam |
| and | e |
| our | nossos |
| through | meio |
| of | do |
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.
| inglês | português |
|---|---|
| medicine | medicina |
| travel | viagem |
| disaster | desastres |
| deliveries | entregas |
| teams | equipes |
| humanity | humanidade |
| power | poder |
| advance | progresso |
| software | software |
| planet | mundo |
| space | espacial |
| the | a |
| products | produtos |
| help | ajudam |
| and | e |
| our | nossos |
| through | meio |
| of | do |
EN The United World Project is coordinated by New Humanity, a non-governmental organization (NGO) working in partnership with Teens for Unity, Youth for a United World and New Humanity International Movement.
PT A ONG New Humanity promove o United World Project em parceria com os movimentos Teens for Unity, Youth for a United World e New Humanity International Movement
| inglês | português |
|---|---|
| ngo | ong |
| movement | movimentos |
| new | new |
| project | project |
| unity | unity |
| youth | youth |
| partnership | parceria |
| united | united |
| by | com |
| in | em |
| and | e |
| international | international |
| the | o |
EN Among its members and collaborators New Humanity promotes the idea of a united world, in which all are viewed as members of the one family of humanity, in accordance with Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights:
PT A ONG New Humanity promove e difunde entre seus membros e entre aqueles que compartilham sua ação, a ideia do mundo unido e o espírito de fraternidade universal, conforme proclamado no artigo nº 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos:
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| promotes | promove |
| idea | ideia |
| declaration | declaração |
| human | humanos |
| new | new |
| world | mundo |
| universal | universal |
| rights | direitos |
| the | o |
| as | conforme |
| and | e |
| of | do |
| accordance | que |
| a | unido |
EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”
PT “Você não pode perder a fé na humanidade. A humanidade é um oceano; se algumas gotas do oceano são imundas, o oceano não fica sujo.”
EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.
PT Assim como o oceano, a internet deve permanecer livre e gratuita. A humanidade é como um oceano. Limitar a internet é limitar a humanidade e a sua promessa para o futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| ocean | oceano |
| humanity | humanidade |
| limit | limitar |
| promise | promessa |
| internet | internet |
| is | é |
| remain | permanecer |
| and | e |
| a | um |
| must | deve |
| the | o |
| free | gratuita |
| future | futuro |
EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”
PT “Você não pode perder a fé na humanidade. A humanidade é um oceano; se algumas gotas do oceano são imundas, o oceano não fica sujo.”
EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.
PT Assim como o oceano, a internet deve permanecer livre e gratuita. A humanidade é como um oceano. Limitar a internet é limitar a humanidade e a sua promessa para o futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| ocean | oceano |
| humanity | humanidade |
| limit | limitar |
| promise | promessa |
| internet | internet |
| is | é |
| remain | permanecer |
| and | e |
| a | um |
| must | deve |
| the | o |
| free | gratuita |
| future | futuro |
EN earth illustration, earth, space, blue planet, planet - space, planet earth, nature, satellite view, sphere, single object Public Domain
PT exterior, fotografia espacial, lua, terra, terra e lua, fotos, espaço, planeta, órbita, céu Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| blue | céu |
| view | fotos |
| public | public |
| space | espaço |
| planet | planeta |
| earth | terra |
| domain | domain |
EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.
PT O Planeta Vermelho tem muitas características superficiais semelhantes ao nosso planeta: vales, desertos, montanhas e calotas polares. Existem até antigos deltas de rios que sugerem que Marte já foi um planeta aquoso no passado.
| inglês | português |
|---|---|
| planet | planeta |
| similar | semelhantes |
| valleys | vales |
| mountains | montanhas |
| river | rios |
| suggest | sugerem |
| the | o |
| mars | marte |
| a | um |
| was | foi |
| red | vermelho |
| are | existem |
| features | características |
| our | nosso |
| and | e |
| in | de |
EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.
PT O Planeta Vermelho tem muitas características superficiais semelhantes ao nosso planeta: vales, desertos, montanhas e calotas polares. Existem até antigos deltas de rios que sugerem que Marte já foi um planeta aquoso no passado.
| inglês | português |
|---|---|
| planet | planeta |
| similar | semelhantes |
| valleys | vales |
| mountains | montanhas |
| river | rios |
| suggest | sugerem |
| the | o |
| mars | marte |
| a | um |
| was | foi |
| red | vermelho |
| are | existem |
| features | características |
| our | nosso |
| and | e |
| in | de |
EN The International Space Station is not only one of humanity’s greatest feats of engineering and it also makes for a great place to snap images of our planet.
PT A Estação Espacial Internacional não é apenas um dos maiores feitos da engenharia da humanidade, mas também é um ótimo lugar para tirar imagens de nosso planeta.
| inglês | português |
|---|---|
| station | estação |
| engineering | engenharia |
| images | imagens |
| planet | planeta |
| place | lugar |
| great | ótimo |
| space | espacial |
| is | é |
| a | um |
| international | internacional |
| the | a |
| of | de |
| also | também |
| it | mas |
| our | nosso |
EN Kindness is an essential part of our culture, putting people at the heart of what we do. Be Kind focuses on four key tenets: be kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.
PT O Be Kind é uma parte essencial da nossa cultura, colocando as pessoas no centro do que fazemos. Be Kind foca em quatro princípios fundamentais: Be Kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.
| inglês | português |
|---|---|
| culture | cultura |
| people | pessoas |
| heart | centro |
| focuses | foca |
| we do | fazemos |
| is | é |
| be | be |
| and | and |
| of | do |
| your | your |
| the | o |
| putting | colocando |
| four | quatro |
| our | nossa |
| essential | essencial |
| part | parte |
EN PARTICIPATE IN THE "PATHWAY" CAMPAIGN 2021/2022, CARING FOR HUMANITY AND THE PLANET
PT PARTICIPE DA CAMPANHA "PATHWAY" EM 2021/2022 CUIDANDO DA HUMANIDADE E DO PLANETA
| inglês | português |
|---|---|
| participate | participe |
| campaign | campanha |
| humanity | humanidade |
| planet | planeta |
| and | e |
| in | em |
EN Small actions can help generate big changes. Join us and make your commitment to live throughout the year to care for the planet and humanity.
PT Pequenas ações podem contribuir para gerar grandes mudanças. Junte-se a nós e assine o seu compromisso de viver o ano todo para cuidar do Planeta e da Humanidade.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| big | grandes |
| changes | mudanças |
| commitment | compromisso |
| year | ano |
| planet | planeta |
| humanity | humanidade |
| actions | ações |
| can | podem |
| generate | gerar |
| to live | viver |
| join | junte |
| the | o |
| us | nós |
| care for | cuidar |
| and | e |
| live | da |
EN Kindness is an essential part of our culture, putting people at the heart of what we do. Be Kind focuses on four key tenets: be kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.
PT O Be Kind é uma parte essencial da nossa cultura, colocando as pessoas no centro do que fazemos. Be Kind foca em quatro princípios fundamentais: Be Kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.
| inglês | português |
|---|---|
| culture | cultura |
| people | pessoas |
| heart | centro |
| focuses | foca |
| we do | fazemos |
| is | é |
| be | be |
| and | and |
| of | do |
| your | your |
| the | o |
| putting | colocando |
| four | quatro |
| our | nossa |
| essential | essencial |
| part | parte |
EN 76% of Generation Z are concerned about humanity?s impact on the planet
PT 76% da Geração Z estão preocupados com o impacto da humanidade no planeta
| inglês | português |
|---|---|
| z | z |
| humanity | humanidade |
| impact | impacto |
| on | no |
| planet | planeta |
| are | estão |
| the | o |
| generation | geração |
EN want their jobs to impact the world, and 76% are concerned about humanity’s impact on the planet
PT querem que seus empregos impactem o mundo e 76% estão preocupados com o impacto da humanidade no planeta
| inglês | português |
|---|---|
| want | querem |
| jobs | empregos |
| impact | impacto |
| the | o |
| world | mundo |
| on | no |
| planet | planeta |
| to | que |
| and | e |
| are | estão |
EN The banks that finance this destruction are complicit in what is a genocidal threat for us, and an existential threat for humanity and our planet
PT Os bancos que financiam essa destruição são cúmplices do que é uma ameaça genocida para nós e uma ameaça existencial para a humanidade e nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| destruction | destruição |
| threat | ameaça |
| humanity | humanidade |
| planet | planeta |
| banks | bancos |
| is | é |
| the | os |
| are | são |
| a | uma |
| this | essa |
| us | nós |
| and | e |
| our | nosso |
EN But the moment is also a clarion call for humanity to look beyond the numbers and meet its shared responsibility to protect people and the planet, starting with the most vulnerable
PT "Estou feliz por fazer este trabalho, e por fazer parte da consciencialização sobre casamento infantil e forçado, gravidez precoce e violência sexual", diz ela
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| beyond | o |
| a | trabalho |
EN The International Space Station is not only one of humanity’s greatest feats of engineering and it also makes for a great place to snap images of our planet.
PT A Estação Espacial Internacional não é apenas um dos maiores feitos da engenharia da humanidade, mas também é um ótimo lugar para tirar imagens de nosso planeta.
| inglês | português |
|---|---|
| station | estação |
| engineering | engenharia |
| images | imagens |
| planet | planeta |
| place | lugar |
| great | ótimo |
| space | espacial |
| is | é |
| a | um |
| international | internacional |
| the | a |
| of | de |
| also | também |
| it | mas |
| our | nosso |
EN We look forward to inspiring you to explore our planet’s oceans and lakes, and making a difference in restoring balance between humanity and nature.
PT Não vemos a hora de inspirá-lo(a) a explorar os oceanos e lagos do nosso planeta e fazer a diferença na restauração do equilíbrio entre a humanidade e a natureza.
| inglês | português |
|---|---|
| oceans | oceanos |
| lakes | lagos |
| restoring | restauração |
| balance | equilíbrio |
| humanity | humanidade |
| nature | natureza |
| difference | diferença |
| explore | explorar |
| to | a |
| our | nosso |
| and | e |
EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity
PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| institutions | instituições |
| healthcare | saúde |
| benefit | benefício |
| humanity | humanidade |
| is | é |
| information | informações |
| science | ciência |
| performance | desempenho |
| helps | assistência |
| professionals | profissionais |
| improve | melhorando |
| advance | progresso |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
| business | com |
| of | de |
| and | e |
EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity
PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| institutions | instituições |
| healthcare | saúde |
| benefit | benefício |
| humanity | humanidade |
| is | é |
| information | informações |
| science | ciência |
| performance | desempenho |
| helps | assistência |
| professionals | profissionais |
| improve | melhorando |
| advance | progresso |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
| business | com |
| of | de |
| and | e |
EN We believe humanity is always at its best when it produces innovative technologies that advance the ways we live and work.
PT Acreditamos que a humanidade está sempre no seu esplendor quando produz tecnologias inovadoras que melhoram a maneira como vivemos e trabalhamos.
| inglês | português |
|---|---|
| humanity | humanidade |
| always | sempre |
| produces | produz |
| ways | maneira |
| work | trabalhamos |
| we believe | acreditamos |
| we live | vivemos |
| at | no |
| innovative | inovadoras |
| technologies | tecnologias |
| the | a |
| when | quando |
| and | e |
| is | está |
| that | que |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
EN earth, blue planet, globe, planet, space, universe, night sky, sky, astronautics, nasa Public Domain
PT rede, terra, cadeia de blocos, globo, digitalização, comunicação, em todo o mundo, mão, segurança, conexão Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| earth | terra |
| globe | globo |
| sky | a |
| planet | mundo |
EN planet earth, earth, space, cosmos, solar, world, planet, orbit, science, africa Public Domain
PT rede, terra, cadeia de blocos, globo, digitalização, comunicação, em todo o mundo, mão, segurança, conexão Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| earth | terra |
| world | mundo |
EN planet earth illustration, earth, americas, globe, cities, lights, space, night, satellite, planet Public Domain
PT pasta de dados, -, digital, grande, nuvem, computação, acesso, aplicativo, arquivo morto, braços Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol e o planeta mais brilhante do nosso céu. Aprenda mais fatos sobre Vênus e a melhor época para vê-lo no céu.
| inglês | português |
|---|---|
| venus | vênus |
| planet | planeta |
| facts | fatos |
| is | é |
| sun | sol |
| time | época |
| in | no |
| sky | céu |
| it | lo |
| the | o |
| second | segundo |
| best | melhor |
| from | partir |
| our | nosso |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.
PT Marte é o segundo menor planeta do Sistema Solar — apenas Mercúrio é menor. Vamos medir esse planeta e compará-lo com a Terra.
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
PT No início de dezembro, Vênus atinge seu maior brilho. Esta é, portanto, a melhor época para observar o planeta. Se você tiver binóculos, tente ver Vênus através deles: o planeta terá a aparência de um pequeno crescente fino.
| inglês | português |
|---|---|
| december | dezembro |
| venus | vênus |
| reaches | atinge |
| brightness | brilho |
| planet | planeta |
| binoculars | binóculos |
| try | tente |
| thin | fino |
| if | se |
| a | um |
| of | de |
| time | época |
| you | você |
| at | no |
| the | o |
| you have | tiver |
| best | melhor |
| will | terá |
| so | portanto |
EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.
PT Infelizmente, a velocidade com que o Mars 2 se aproximou do planeta foi muito alta; consequentemente, o sistema de descida apresentou problemas, e a espaçonave colidiu com a superfície do Planeta Vermelho.
| inglês | português |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| speed | velocidade |
| mars | mars |
| planet | planeta |
| surface | superfície |
| high | alta |
| system | sistema |
| was | foi |
| the | o |
| and | e |
| red | vermelho |
EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.
PT Também em 2021, o rover Perseverance da NASA pousou no Planeta Vermelho. Além do rover, um helicóptero chamado Ingenuity também participa da missão. Em 19 de abril de 2021, o Ingenuity realizou o primeiro voo controlado por motor em outro planeta.
| inglês | português |
|---|---|
| planet | planeta |
| helicopter | helicóptero |
| called | chamado |
| mission | missão |
| april | abril |
| controlled | controlado |
| flight | voo |
| the | o |
| red | vermelho |
| also | também |
| a | um |
| another | outro |
| first | primeiro |
| in | em |
| part | de |
| apart | do |
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
PT A maior lua de Marte, Fobos, aproxima-se gradualmente do planeta a uma taxa de cerca de 2 cm por ano. Em 50 milhões de anos, Fobos colidirá com Marte ou se desintegrará para formar um anel ao redor do Planeta Vermelho.
| inglês | português |
|---|---|
| gradually | gradualmente |
| planet | planeta |
| rate | taxa |
| cm | cm |
| ring | anel |
| moon | lua |
| or | ou |
| mars | marte |
| year | ano |
| a | um |
| years | anos |
| the | a |
| in | em |
| form | formar |
| million | milhões |
| of | do |
| red | vermelho |
EN Flagship actions: Lord Plastik | Guardians of the Planet | Towards a green planet | Climate change and its repercussion on defence | Podcast on climate change | Smart Mobility Plan | Moving for Climate NOW
PT Ações emblemáticas: Lord Plastik | Vigilantes do Planeta | Rumo a um planeta verde | A mudança climática e sua repercussão na defesa | Podcast sobre mudança climática | Plan Smart Mobility | Moving for Climate NOW
| inglês | português |
|---|---|
| actions | ações |
| planet | planeta |
| defence | defesa |
| podcast | podcast |
| smart | smart |
| plan | plan |
| climate | climate |
| a | um |
| now | now |
| of | do |
| change | mudança |
| moving | moving |
| and | e |
| green | verde |
| the | a |
| on | sobre |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
EN Flagship actions: Lord Plastik | Guardians of the Planet | Towards a green planet | Climate change and its repercussion on defence | Podcast on climate change | Smart Mobility Plan | Moving for Climate NOW
PT Ações emblemáticas: Lord Plastik | Vigilantes do Planeta | Rumo a um planeta verde | A mudança climática e sua repercussão na defesa | Podcast sobre mudança climática | Plan Smart Mobility | Moving for Climate NOW
| inglês | português |
|---|---|
| actions | ações |
| planet | planeta |
| defence | defesa |
| podcast | podcast |
| smart | smart |
| plan | plan |
| climate | climate |
| a | um |
| now | now |
| of | do |
| change | mudança |
| moving | moving |
| and | e |
| green | verde |
| the | a |
| on | sobre |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| minimize | minimizar |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| colleagues | colegas |
| partners | parceiros |
| hotel | hotel |
| and | e |
| take | tomar |
| our | nosso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
planet advance humanity humanity humanity faces humanity’s greatest feats serving humanity humanity’s humanity program compelling humanity limit on humanity humanity’s impact future of humanity benefit of humanity elevating humanity challenges facing humanity humanity s humanity is going crimes against humanity balance between humanity against humanity evolution of humanity celebrate humanity humanity on future inclusive humanity humanity behind humanity as a caring for humanity humanity progresses cards against humanity collaborators new humanity humanity public domain humanity international humanity was created view of humanity family of humanity humanity was formed humanity is calling planet planet earth planet’s average temperature planet’s planet’s circumference around planet—and planet does blue planet red planet planet earth — green planet every planet planet’s future holding planetTraduzir planet advance humanity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe