Traduzir "pois os nossos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pois os nossos" de português para inglês

Traduções de pois os nossos

"pois os nossos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pois a a few a lot a lot of able about add after all also always an and and more and the any app are around as at at the available back based based on be be able be able to because become been before being best better both but by by the can can be car come complete content could create customer data days design different do does doesn don done during each end even every features few first for for the form forms free from from the get go good great has have have to here high how however i if in in the information into is isn isn’t it it is its it’s just know learn like ll look lot low made make makes making many may means might more more than most much multiple must my need new no not now of of the on on the one only or other our out out of over own part people please product products professional project re read right same secure see service services set should simply since single site so software some still such such as support take team than that that you the the first the most their them then there there are there is these they they are they have this this is those through time to to be to get to the to use too two up us use used user users using very want was way we we can we have website well what when where which while who will will be with without work working would you you are you can you have your you’re
nossos a about all also an and and the and we any are around as as well as well as at at the available based be been by can certain create customer do each employees even every first for for example for the from get has have help home how if in in order to in the is it just keep like location make may more most needs no not of of the on on the one only or other our out over own people per personal privacy products re see service site so such such as system take team terms than that the their them they this through time to to be to do to have to the to you unique up us use using want we we are we have we may were what when where whether which who will will be with without years you you are you can you have your

Tradução de português para inglês de pois os nossos

português
inglês

PT Ou talvez você nunca se perguntou, pois essa realidade parece muito distante ou então você não gosta de discutir política, pois já cansou de se decepcionar com os políticos de seu país.

EN Perhaps you have never asked yourself this question because it seems too out of your reach, or maybe you don?t like discussing politics because you are tired of being disappointed by the politicians in your country.

portuguêsinglês
perguntouasked
discutirdiscussing
políticapolitics
paíscountry

PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.

EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.

portuguêsinglês
máquinasmachines
funcionáriosemployees
novosnew
desafiochallenge
ajudouhelped
problemasissues
imagensimaging

PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.

EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.

portuguêsinglês
máquinasmachines
funcionáriosemployees
novosnew
desafiochallenge
ajudouhelped
problemasissues
imagensimaging

PT Os nossos autocolantes personalizados têm acabamento mate. Não temos planos para oferecer acabamento acetinado, pois os nossos clientes são unânimes na preferência pelos autocolant…

EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.

PT Isso é chamado de criptografia ponta a ponta (E2EE).Nós armazenamos sua chave privada em nossos servidores, mas não podemos lê-la, pois ela está criptografada com sua senha (via AES-256)

EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)

portuguêsinglês
chamadocalled
privadaprivate
servidoresservers

PT A certificação Independente é valiosa para nossos clientes como parte integrante da sua due diligence, pois permite que tomem decisões mais rápidas e selecionem, com confiança, a Pulse DC como fornecedora.

EN Independent certification is valuable to our clients as an integral part of their due diligence, allowing clients to make quicker decisions and confidently select Pulse DC as their provider.

portuguêsinglês
certificaçãocertification
independenteindependent
valiosavaluable
clientesclients
diligencediligence
permiteallowing
decisõesdecisions
fornecedoraprovider
com confiançaconfidently

PT No geral, as instâncias G4 são adequadas para nossos casos de uso comuns, pois oferecem um bom equilíbrio entre custo e performance, e as instâncias P3 são ideais quando a velocidade adicional é importante para uma workload específica"

EN Overall, the G4 instances are suitable for our general use cases since they provide a good balance of cost and performance, and the P3 instances are ideal when the additional speed is critical for a particular workload."

portuguêsinglês
adequadassuitable
nossosour
oferecemprovide
bomgood
equilíbriobalance
custocost
performanceperformance
ideaisideal
quandowhen
velocidadespeed
adicionaladditional
importantecritical
específicaparticular

PT Nota: Depois de remover sua conta, você não terá acesso aos nossos serviços. Se quiser se juntar a nós novamente, você precisará fazer um novo cadastro, pois não poderemos restaurar sua conta anterior.

EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.

portuguêsinglês
notanote
removerremove
acessoaccess
serviçosservices
restaurarrestore

PT Se você usar uma agência de design profissional, como nossos especialistas em impressão de tela de Denver, seu design não deve ser apagado, pois técnicas de alta qualidade são usadas para manter sua aparência

EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look

portuguêsinglês
agênciaagency
impressãoprint
telascreen
técnicastechniques
denverdenver
tt

PT Uma vez que você clique em qualquer um desses acessos, você poderá visualizar nossos conteúdos, pois eles não requerem qualquer registro.

EN Once you click on any of these links, you will be able to view our contents, since they do not require any registration..

portuguêsinglês
nossosour
conteúdoscontents
requeremrequire

PT Anseia pela tranquilidade de percursos pouco turísticos? Ou prefere cidades emblemáticas cheias de vitalidade? Pois pode ter as duas coisas com os nossos navios de expedição pelo oceano. Temos o itinerário perfeito para si!

EN Whether you want off-the-beaten track, iconic cities or both, our fleet of Expedition and Ocean-going ships has the perfect itinerary for you!

portuguêsinglês
cidadescities
osyou
naviosships
expediçãoexpedition
oceanoocean
itinerárioitinerary
perfeitoperfect

PT Construímos relacionamentos sólidos com nossos clientes e parceiros, onde eles se sentem seguros operando e investindo conosco, pois sabem que seu sucesso é o nosso sucesso

EN We build solid relationships with our clients and partners, where they feel secure trading and investing with us, as they know that their success is our success

portuguêsinglês
clientesclients
sentemfeel
segurossecure
investindoinvesting
sucessosuccess

PT Motivos culinários, frases ou imagens da natureza – preferimos imprimir os nossos quadros para a cozinha em acrílico, pois o material liso e resistente é ideal para divisões com elevada humidade

EN Culinary designs, sayings or nature wall art – we highly recommend our wall prints for the kitchen on acrylic, as the smooth, resistant material is suitable for rooms with high humidity

portuguêsinglês
ouor
naturezanature
acrílicoacrylic
materialmaterial
resistenteresistant
éis
elevadahigh

PT A certificação Independente é valiosa para nossos clientes como parte integrante da sua due diligence, pois permite que tomem decisões mais rápidas e selecionem, com confiança, a Pulse DC como fornecedora.

EN Independent certification is valuable to our clients as an integral part of their due diligence, allowing clients to make quicker decisions and confidently select Pulse DC as their provider.

portuguêsinglês
certificaçãocertification
independenteindependent
valiosavaluable
clientesclients
diligencediligence
permiteallowing
decisõesdecisions
fornecedoraprovider
com confiançaconfidently

PT Além disso, nossos profissionais criativos ficam mais tranquilos, pois sabem que seus companheiros estão produzindo conteúdos com qualidade e dentro dos padrões da marca.”

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.”

portuguêsinglês
criativoscreative

PT Se você usar uma agência de design profissional, como nossos especialistas em impressão de tela de Denver, seu design não deve ser apagado, pois técnicas de alta qualidade são usadas para manter sua aparência

EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look

portuguêsinglês
agênciaagency
impressãoprint
telascreen
técnicastechniques
denverdenver
tt

PT Nós, Povos Indígenas do Equador e do Peru, junto com nossos aliados, apelamos à solidariedade da comunidade global, pois nossa própria sobrevivência depende da sobrevivência da floresta amazônica que está sob constante e sem precedentes ataque.

EN We, the Indigenous Peoples of Ecuador and Peru together with our allies, call on the global community for solidarity, as our very survival depends on the survival of the Amazon rainforest which is under constant and unprecedented attack.

portuguêsinglês
povospeoples
equadorecuador
aliadosallies
solidariedadesolidarity
comunidadecommunity
globalglobal
sobrevivênciasurvival
constanteconstant
ataqueattack
peruperu

PT Nós, Povos Indígenas do Equador e do Peru, junto com nossos aliados, apelamos à solidariedade da comunidade global, pois nossa própria sobrevivência depende da sobrevivência da floresta amazônica que está sob constante e sem precedentes ataque

EN We, the Indigenous Peoples of Ecuador and Peru together with our allies, call on the global community for solidarity, as our very survival depends on the survival of the Amazon rainforest which is under constant and unprecedented attack

portuguêsinglês
povospeoples
equadorecuador
aliadosallies
solidariedadesolidarity
comunidadecommunity
globalglobal
sobrevivênciasurvival
constanteconstant
ataqueattack
peruperu

PT Uma vez que você tenha esclarecido seus objetivos, a tomada de decisão se torna muito mais fácil, pois cada escolha simplesmente significa avaliar se nos aproximamos ou afastamos de nossos objetivos.

EN Once you have clarified your goals, decision making becomes a lot easier, as every choice simply becomes is this taking us closer to our goals, or further away?

portuguêsinglês
objetivosgoals
tomadataking
tornabecomes
ouor

PT Ele destaca que, embora nossos relógios corporais estejam nos programando para fazer certas coisas, não podemos, pois somos governados por circunstâncias sociais

EN It highlights that although our body clocks are programming us to do certain things, we can't as we're ruled by social circumstances

portuguêsinglês
destacahighlights
circunstânciascircumstances
sociaissocial

PT Caros usuários, O Phemex Savings sempre foi um dos nossos recursos mais populares, pois permite que você ganhe uma renda estável e sem riscos em criptomoedas. Agora, estamos animados para in……

EN Dear Phemexers, May the luck of the Irish be with you this blooming Thursday! Subscribe to our Saving Products USDC, USDT, BTC, or ETH for just 14 days and stand a chance to win up to $5,000 USDT i……

portuguêsinglês
carosdear
vocêyou
ganhewin
agoradays

PT Nota: Depois de remover sua conta, você não terá acesso aos nossos serviços. Se quiser se juntar a nós novamente, você precisará fazer um novo cadastro, pois não poderemos restaurar sua conta anterior.

EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.

PT Preocupamo-nos com o bem-estar e o respeito, pois a nossa diversidade ajuda-nos a construir soluções mais criativas e inovadoras. Nossos parceiros têm experiências diferentes e oferecem problemas interessantes para serem resolvidos.

EN We care for well-being and respect, for our diversity helps us build more creative and innovative solutions. Our partners have different backgrounds and offer exciting problems to solve.

PT [Zoom] foi a tecnologia de comunicação por vídeo mais intuitiva até agora. Ele funciona mesmo nas conexões mais precárias, o que é importante para nós, pois muitos de nossos alunos moram em regiões com sinais de Internet ruins.

EN [Zoom] was the most intuitive video communication technology by far. It works on the barest of internet connections, which is important to us because many of our students are living in areas where internet signals are poor.

PT Até que você veja o mapa do DNS Checker em verde, não há nada que a Octoboard possa fazer, pois não há tráfego de website chegando aos nossos servidores

EN Until you see the DNS Checker map in green, there is nothing Octoboard can do since there is no website traffic reaching our servers

PT É de nosso interesse legítimo coletar seus dados pessoais, pois eles nos fornecem as informações de que precisamos para fornecer nossos serviços a você e disponibilizar nossa Plataforma.

EN It is in our legitimate interests to collect your personal data as it provides us with information that we need to provide our services to you and to make our Platform available.

PT Você pode esperar apoio na solução de qualquer problema de peças de reposição, pois temos um grupo de engenharia com mais de 60 anos de experiência em peças de engenharia. Também nos dedicamos a fazer melhorias contínuas em nossos produtos.

EN You can expect support in solving any spare parts issues as we have an engineering group with more than 60 years’ experience in engineering parts. We are also dedicated to making continuous improvements to our products.

PT Nosso Treinamento e Qualificação normalmente acontecem nas instalações de nossos clientes, pois acreditamos que os clientes obtêm o máximo do treinamento pessoalmente com sistemas no local

EN Our Training and Qualification normally take place at our customer’s site as we believe that customers get the most out of training in person with on-site systems

PT Não é possível imprimir branco perfeitamente opaco nos nossos autocolantes transparentes, pois a tecnologia que usamos para imprimir autocolantes transparentes ainda está na sua fa…

EN It's not possible to print a perfectly opaque white with our clear stickers because the technology we're using to print the clear stickers is in it's early stages. At the moment, w…

PT Não, não podemos produzir símbolos como ©, ® ou ™, pois são pequenos demais para o corte. Conforme aprimoramos os nossos procedimentos, talvez eliminemos essa restrição, mas, por e…

EN No, we aren't able to produce symbols such as ©, ® orbecause they are too small for us to cut. As our process improves we may relax this restriction, but, for now, we cannot acc…

PT Os nossos autocolantes não colam em silicone, pois as superfícies de silicone são antiaderentes. Em geral, apenas produtos de silicone colam em silicone.

EN Our stickers will not adhere to silicone as silicone surfaces are designed to be nonstick. Generally, only silicone will stick to silicone.

PT O Hostwinds fornece um sistema de suporte que respeita as necessidades e o conhecimento de nossos clientes para cada plano.Nós escamos nossos serviços e suporte para o nível de tarefas de nossos agentes de linha de frente.

EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
forneceprovides
sistemasystem
necessidadesneeds
conhecimentoknowledge
clientesclient
agentesagents
ss
linha de frentefrontline

PT Manteremos e utilizaremos suas informações pessoais conforme necessário para cumprir nossos requisitos comerciais, obrigações legais, resolver litígios, proteger nossos ativos e fazer cumprir nossos acordos.

EN We will retain and use your personal information as necessary to comply with our business requirements, legal obligations, resolve disputes, protect our assets, and enforce our agreements.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
necessárionecessary
requisitosrequirements
comerciaisbusiness
obrigaçõesobligations
resolverresolve
protegerprotect
ativosassets
acordosagreements

PT Hostwinds está sempre procurando maneiras de servir melhor nossos clientes, e hoje estamos animados para anunciar algo para todos os nossos clientes na China ... você agora tem Alipay como uma opção de pagamento para qualquer um dos nossos serviços!

EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
semprealways
maneirasways
melhorbetter
clientesclients
anunciarannounce
chinachina
opçãooption
pagamentopayment
alipayalipay

PT “Usamos nossos produtos” é um valor essencial da empresa. Não estamos apenas ouvindo as necessidades dos nossos clientes. Elas fazem parte do nosso dia a dia. Nunca deixaremos de ouvir nossos clientes, nem de ver o mundo pelo ponto de vista deles.

EN We use our productsis a core company value. Were not just listening to our customers’ needs. Were living them. Well never stop listening to customers and well never stop seeing the world from their point of view.

portuguêsinglês
essencialcore
empresacompany
necessidadesneeds
clientescustomers
mundoworld

PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

portuguêsinglês
melhoriaimproving
sitesite
serviçosservices
identificaçãoidentifying
problemasissues
existenteexisting
planejamentoplanning
melhoriasimprovements
criaçãocreating
novonew

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

portuguêsinglês
estrelastar
michelinmichelin
casuaiscasual
menusmenus
destacandohighlighting
frequentementeoften
melhoney
apiáriosapiaries
produtosproduce

PT Trabalhamos com nossos fabricantes e fornecedores, oferecendo nossos diferentes serviços, como: Serviços Profissionais, Suporte, Treinamento, Cadeia de Suprimentos e ferramentas necessárias para tornar nossos clientes mais competitivos e lucrativos.

EN We work with our manufacturers and suppliers offering our different services such as: Professional Services, Support, Training, Supply Chain and necessary tools to make our clients more competitive and profitable.

portuguêsinglês
treinamentotraining
cadeiachain
suprimentossupply
necessáriasnecessary
clientesclients
competitivoscompetitive
lucrativosprofitable

PT Nossa experiência disso tem sido uma paz fundamentada; uma falta de ansiedade, medo ou urgência; e a capacidade de lidar com os desafios com calma e diretamente, atingir nossos objetivos, cumprir nossos compromissos e viver nossos valores

EN Our experience of it has been a grounded peace; a lack of anxiety, fear, or urgency; and the ability to deal calmly and directly with challenges, achieve our goals, meet our commitments, and live our values

portuguêsinglês
pazpeace
faltalack
ansiedadeanxiety
medofear
ouor
urgênciaurgency
lidardeal
desafioschallenges
diretamentedirectly
objetivosgoals
compromissoscommitments

PT Procuramos ser abertos em nossos objetivos, nossas ferramentas, nossos processos e nossos resultados, tanto quanto seja prático

EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical

portuguêsinglês
abertosopen
emin
objetivosgoals
ferramentastools
processosprocesses
eand
resultadosresults
quantoas
práticopractical

PT Adoramos usar a Renderforest em nossos negócios imobiliários para criar nossos próprios vídeos e para nossos clientes

EN We love using Renderforest in our real estate business for our own videos and for our clients

portuguêsinglês
renderforestrenderforest
negóciosbusiness
vídeosvideos
clientesclients

PT Protegemos nossos clientes, os fundos contribuídos por nossos usuários serão depositados em uma conta especial de nossos parceiros. Mais Informações.

EN We protect our customers, the funds contributed by our users will be deposited in a special account of our partners. More information.

portuguêsinglês
protegemoswe protect
fundosfunds
serãowill be
contaaccount
especialspecial
parceirospartners
informaçõesinformation

PT Coletamos informações para que possamos oferecer a melhor experiência possível quando você utiliza nossos sites, acessa serviços através de nossos sites ou clica ou visualiza anúncios de nossos serviços

EN We collect information so that we can provide the best possible experience when you utilize our Websites, access services via our Websites or click or view advertisements of our services

portuguêsinglês
informaçõesinformation
oferecerprovide
experiênciaexperience
siteswebsites
acessaaccess
serviçosservices
ouor
clicaclick
anúnciosadvertisements

PT Transparency at Process Level A transparência nos nossos processos e para com os nossos colaboradores garante qualidade e eficiência na satisfação das necessidades dos nossos clientes e no nosso desempenho

EN Transparency at process level, open communication Transparency in our processes and towards our employees ensures the quality and efficiency of our customers' demands as well as our performance

portuguêsinglês
levellevel
transparênciatransparency
colaboradoresemployees
garanteensures
clientescustomers
necessidadesdemands

PT Ao registar-se na Aklamio com o objetivo de utilizar os nossos Serviços, oferecemos-lhe a opção de celebrar um contrato para a utilização dos nossos Serviços, com base nos nossos Termos de Utilização

EN By registering with Aklamio for the purpose of using our Services, we offer you the option of concluding a contract for the use of our Services on the basis of our Terms of Use

portuguêsinglês
objetivopurpose
serviçosservices
opçãooption
contratocontract
basebasis
termosterms
oferecemosoffer

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

portuguêsinglês
estrelastar
michelinmichelin
casuaiscasual
menusmenus
destacandohighlighting
frequentementeoften
melhoney
apiáriosapiaries
produtosproduce

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

portuguêsinglês
estrelastar
michelinmichelin
casuaiscasual
menusmenus
destacandohighlighting
frequentementeoften
melhoney
apiáriosapiaries
produtosproduce

PT Protegemos nossos clientes, os fundos aportados por nossos usuários serão depositados em uma conta especial de nossos parceiros. Mais Informações.

EN We protect our customers, the funds contributed by our users will be deposited in a special account of our partners. More information.

portuguêsinglês
protegemoswe protect
fundosfunds
serãowill be
contaaccount
especialspecial
parceirospartners
informaçõesinformation

PT Ter análises positivas e empolgadas sobre nossos bootcamps são a prova definitiva de que fornecemos a melhor educação na área de tecnologia para todos os nossos alunos, nas 43 cidades em que estamos presentes com nossos bootcamps de programação.

EN Having such positive and enthusiastic reviews about our bootcamps is the ultimate proof that we provide the best tech education for all our students, in the 43 cities we run our coding bootcamps in.

portuguêsinglês
análisesreviews
positivaspositive
provaproof
educaçãoeducation
tecnologiatech
alunosstudents
cidadescities
programaçãocoding
bootcampsbootcamps

PT Adoramos usar Renderforest em nossos negócios imobiliários para nossos próprios vídeos e para nossos clientes

EN We love using Renderforest in our real estate business for our own videos and for our clients

portuguêsinglês
renderforestrenderforest
negóciosbusiness
vídeosvideos
clientesclients

Mostrando 50 de 50 traduções