PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
Traduzir "equilíbrio entre custo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equilíbrio entre custo" de português para inglês
Traduções de equilíbrio entre custo
"equilíbrio entre custo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de equilíbrio entre custo
português
inglês
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| simétrico | symmetrical |
| usado | used |
| paisagens | landscapes |
| formais | formal |
| lado | side |
| jardim | garden |
| assimétrico | asymmetrical |
| conhecido | known |
| informal | informal |
| com frequência | often |
PT Uma das principais características do zkLedger é seu algoritmo de consenso conhecido como Prova de Equilíbrio (PoBal) ou Teste de Equilíbrio. A Prova de Equilíbrio visa duas coisas:
EN One of the main features of zkLedger is its consensus algorithm known as Proof of Balance (PoBal) or Balance Test. The Proof of Balance aims at two things:
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
| português | inglês |
|---|---|
| aceitar | accepting |
| pagamentos | payments |
| cartões | card |
| custo | cost |
| fixo | fixed |
| integração | integration |
| mensal | monthly |
| pos | pos |
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
| português | inglês |
|---|---|
| aceitar | accepting |
| pagamentos | payments |
| cartões | card |
| custo | cost |
| fixo | fixed |
| integração | integration |
| mensal | monthly |
| pos | pos |
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
| português | inglês |
|---|---|
| expatistan | expatistan |
| calculadora | calculator |
| vida | living |
| mundo | world |
| comparações | comparisons |
| você | you |
| melhor | better |
| mudar | move |
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
| português | inglês |
|---|---|
| expatistan | expatistan |
| calculadora | calculator |
| vida | living |
| mundo | world |
| comparações | comparisons |
| você | you |
| melhor | better |
| mudar | move |
PT A DPI é uma empresa com equilíbrio de gênero e busca focar seu trabalho de impacto em três categorias: Equilíbrio de Gênero, Mudança Climática e Criação e Aprimoramento de Emprego.
EN DPI is a gender balanced firm and seeks to focus its impact work in three buckets: Gender Balance, Climate Change, and Job Creation and Enhancement.
| português | inglês |
|---|---|
| dpi | dpi |
| é | is |
| empresa | firm |
| equilíbrio | balance |
| gênero | gender |
| busca | seeks |
| seu | its |
| impacto | impact |
| mudança | change |
| criação | creation |
| aprimoramento | enhancement |
PT A DPI é uma empresa com equilíbrio de gênero e busca focar seu trabalho de impacto em três categorias: Equilíbrio de Gênero, Mudança Climática e Criação e Aprimoramento de Emprego.
EN DPI is a gender balanced firm and seeks to focus its impact work in three buckets: Gender Balance, Climate Change, and Job Creation and Enhancement.
| português | inglês |
|---|---|
| dpi | dpi |
| é | is |
| empresa | firm |
| equilíbrio | balance |
| gênero | gender |
| busca | seeks |
| seu | its |
| impacto | impact |
| mudança | change |
| criação | creation |
| aprimoramento | enhancement |
PT Ao melhorar os insights em todo o ecossistema, os líderes da cadeia de suprimentos são capazes de obter o equilíbrio ideal entre disponibilidade, qualidade e custo para impulsionar o crescimento lucrativo.
EN By improving insight across the entire ecosystem, supply chain leaders are able to strike the optimal balance between availability, quality, and cost to drive profitable growth.
| português | inglês |
|---|---|
| melhorar | improving |
| insights | insight |
| todo | entire |
| ecossistema | ecosystem |
| líderes | leaders |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| capazes | able |
| equilíbrio | balance |
| ideal | optimal |
| disponibilidade | availability |
| lucrativo | profitable |
PT Nossas peças garantem o equilíbrio perfeito entre custo, disponibilidade, função, confiabilidade e durabilidade.
EN Our parts strike the best balance of cost, availability, function, reliability, and durability.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| peças | parts |
| o | the |
| equilíbrio | balance |
| entre | of |
| custo | cost |
| disponibilidade | availability |
| função | function |
| confiabilidade | reliability |
| e | and |
| durabilidade | durability |
PT A linha de produtos da Barco com projetores de cinema oferece um equilíbrio perfeito entre qualidade de imagem e relação custo-benefício para cada tela de cinema imaginável.
EN Barco's product line of cinema projectors offer a perfect balance between image quality and cost efficiency for every possible cinema screen.
| português | inglês |
|---|---|
| projetores | projectors |
| cinema | cinema |
| oferece | offer |
| equilíbrio | balance |
| imagem | image |
| tela | screen |
| barco | barco |
PT No geral, as instâncias G4 são adequadas para nossos casos de uso comuns, pois oferecem um bom equilíbrio entre custo e performance, e as instâncias P3 são ideais quando a velocidade adicional é importante para uma workload específica"
EN Overall, the G4 instances are suitable for our general use cases since they provide a good balance of cost and performance, and the P3 instances are ideal when the additional speed is critical for a particular workload."
| português | inglês |
|---|---|
| adequadas | suitable |
| nossos | our |
| oferecem | provide |
| bom | good |
| equilíbrio | balance |
| custo | cost |
| performance | performance |
| ideais | ideal |
| quando | when |
| velocidade | speed |
| adicional | additional |
| importante | critical |
| específica | particular |
PT Também sabemos que a primeira obrigação de uma empresa é com seus acionistas; elas buscam atingir o equilíbrio perfeito entre custo e qualidade
EN We also know that a company’s first obligation is to their shareholders; they are seeking to strike the perfect balance of cost and quality
| português | inglês |
|---|---|
| sabemos | know |
| obrigação | obligation |
| acionistas | shareholders |
| equilíbrio | balance |
PT Ao melhorar os insights em todo o ecossistema, os líderes da cadeia de suprimentos são capazes de obter o equilíbrio ideal entre disponibilidade, qualidade e custo para impulsionar o crescimento lucrativo.
EN By improving insight across the entire ecosystem, supply chain leaders are able to strike the optimal balance between availability, quality, and cost to drive profitable growth.
| português | inglês |
|---|---|
| melhorar | improving |
| insights | insight |
| todo | entire |
| ecossistema | ecosystem |
| líderes | leaders |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| capazes | able |
| equilíbrio | balance |
| ideal | optimal |
| disponibilidade | availability |
| lucrativo | profitable |
PT Um elemento central do marketing é o custo. Para saber se você está gastando dinheiro nos lugares certos e visando o público certo, você olha para fatores como gastos com anúncios, custo por clique, custo por lead,...
EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...
| português | inglês |
|---|---|
| elemento | element |
| central | core |
| lugares | places |
| público | audience |
| fatores | factors |
| clique | click |
| lead | lead |
PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.
EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| desenvolvedores | developers |
| contribuem | contribute |
| forma | way |
| com | measuring |
PT Os cabos de sinal do RST têm entre 2 e 26 condutores para atender a qualquer necessidade de transmissão de dados, com jaquetas de diferentes espessuras e materiais para atingir o equilíbrio certo entre tamanho discreto e durabilidade
EN RST’s signal cables have between 2 and 26 conductors to match any data-transmission needs, with jackets of varying thicknesses and materials to strike the right balance between unobtrusive size and durability
| português | inglês |
|---|---|
| cabos | cables |
| sinal | signal |
| rst | rst |
| atender | match |
| transmissão | transmission |
| dados | data |
| jaquetas | jackets |
| materiais | materials |
| equilíbrio | balance |
| certo | right |
| tamanho | size |
| durabilidade | durability |
| diferentes | varying |
PT dos viajantes corporativos querem um melhor equilíbrio entre vida profissional e pessoal. Os viajantes produtivos e satisfeitos ajudam você a atingir os objetivos do seu negócios. Entre em contato conosco para saber mais.
EN of business travelers want a better work-life balance. Productive and happy travelers help you to achieve your company goals. Get in touch with us to find out more.
| português | inglês |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| querem | want |
| equilíbrio | balance |
| vida | life |
| satisfeitos | happy |
| ajudam | help |
| objetivos | goals |
PT Nosso gerente de segurança da informação adora a forma como o Access oferece um equilíbrio entre segurança e usabilidade".
EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| gerente | manager |
| segurança | security |
| informação | information |
| adora | loves |
| access | access |
| usabilidade | usability |
PT Cada pontuação representa uma medida diferente do impacto do seu conteúdo. Obtenha excelentes insights investigando onde o equilíbrio entre as pontuações do Flow Metric difere do padrão.
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
| português | inglês |
|---|---|
| representa | represents |
| impacto | impact |
| conteúdo | content |
| obtenha | gain |
| excelentes | great |
| insights | insight |
| investigando | investigating |
| equilíbrio | balance |
| flow | flow |
PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores
EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers
| português | inglês |
|---|---|
| protocolos | protocols |
| ótimo | great |
| equilíbrio | balance |
| velocidade | speed |
| servidores | servers |
PT Chegar a um equilíbrio bom entre o tamanho da pesquisa e os diferentes objetivos pode ser difícil, mas é importante, principalmente do ponto de vista de quem responde
EN Striking a good balance between survey length and addressing the different goals you and your stakeholders may have can be difficult at times but is important, particularly from a respondent’s perspective
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| pesquisa | survey |
| diferentes | different |
| objetivos | goals |
| difícil | difficult |
| importante | important |
| principalmente | particularly |
| vista | perspective |
PT Trabalhamos muito para sermos excelentes no que fazemos, mas compreendemos que o equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal é essencial
EN We work hard to excel at what we do but understand a healthy work-life balance is key
| português | inglês |
|---|---|
| fazemos | we do |
| equilíbrio | balance |
| vida | life |
| essencial | key |
PT O equilíbrio entre vida e trabalho é valorizado e cultivado por horários flexíveis, desporto e outras atividades.
EN Life-work balance is valued and cultivated through flexible schedules, sports and other activities.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| vida | life |
| trabalho | work |
| é | is |
| valorizado | valued |
| horários | schedules |
| desporto | sports |
| outras | other |
| atividades | activities |
PT Somente Netskope entende profundamente a nuvem e adota uma abordagem centrada em dados, que confere às equipes de segurança o equilíbrio perfeito entre proteção e velocidade de que precisam, para garantir sua jornada de transformação digital.
EN Only Netskope understands the cloud and takes a data-centric approach that empowers security teams with the right balance of protection and speed they need to secure their digital transformation journey.
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| entende | understands |
| nuvem | cloud |
| abordagem | approach |
| dados | data |
| equipes | teams |
| equilíbrio | balance |
| velocidade | speed |
| jornada | journey |
PT Você já encontrou um equilíbrio entre tamanho e frequência?
EN Have you found a balance between length and frequency?
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| encontrou | found |
| equilíbrio | balance |
| tamanho | length |
| e | and |
| frequência | frequency |
PT Os HSMs Luna foram criados especialmente para proporcionar um equilíbrio entre segurança, alto desempenho e usabilidade que os torna uma escolha ideal para organizações empresariais, financeiras e governamentais.
EN Luna HSMs are purposefully designed to provide a balance of security, high performance and usability that makes them an ideal choice for enterprise, financial and government organisations.
| português | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| equilíbrio | balance |
| segurança | security |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| usabilidade | usability |
| escolha | choice |
| ideal | ideal |
| financeiras | financial |
| hsms | hsms |
PT Estas empresas enfrentam agora o desafio de ter que lidar com novos casos de uso, mantendo o equilíbrio ideal entre segurança e conveniência.
EN These organisations now face the challenge of having to address new use cases, while maintaining the optimal balance between security and convenience.
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | organisations |
| enfrentam | face |
| desafio | challenge |
| lidar | address |
| casos | cases |
| mantendo | maintaining |
| equilíbrio | balance |
| ideal | optimal |
| segurança | security |
| conveniência | convenience |
PT Nossas análises anteriores do NordVPN e ExpressVPN mostraram que ambos os provedores encontraram um bom equilíbrio entre facilidade de uso e o número de opções fornecidas aos usuários
EN Our previous reviews of NordVPN and ExpressVPN showed that both providers have found a good balance between user-friendliness and the number of options provided to users
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| análises | reviews |
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| provedores | providers |
| bom | good |
| equilíbrio | balance |
| opções | options |
PT Desde melhorar a experiência do cliente por meio de um login único perfeito até fazer com que a MFA seja tão fácil quanto o simples apertar de um botão - sua caixa de login precisa do equilíbrio certo entre conveniência, privacidade e segurança
EN From improving customer experience through seamless SSO to making MFA as easy as a click of a button - your login box must find the right balance between user convenience, privacy and security
| português | inglês |
|---|---|
| melhorar | improving |
| perfeito | seamless |
| mfa | mfa |
| botão | button |
| caixa | box |
| equilíbrio | balance |
| conveniência | convenience |
PT 95% of GitLab colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
EN 95% of GitLab employees report they are happy with their work life balance
| português | inglês |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| colaboradores | employees |
| felizes | happy |
| equilíbrio | balance |
| trabalho | work |
| vida | life |
PT Netskope oferece às maiores organizações do mundo, o equilíbrio adequado entre proteção e velocidade que elas precisam para acelerar seus negócios e garantir sua jornada de transformação digital.
EN Netskope empowers the largest organizations in the world with the right balance of protection and speed they need to enable business velocity and secure their digital transformation journey.
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| maiores | largest |
| mundo | world |
| equilíbrio | balance |
| adequado | right |
| jornada | journey |
| transformação | transformation |
PT Obtenha o equilíbrio perfeito entre empoderamento e controle para a sua organização. Conceda ou restrinja acesso a determinadas informações com base em indivíduos, função do usuário ou equipe.
EN Get the perfect balance of empowerment and control for your organization. Grant or restrict access to certain information based on individual, user role, or team.
| português | inglês |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| perfeito | perfect |
| empoderamento | empowerment |
| conceda | grant |
| ou | or |
| determinadas | certain |
| função | role |
| usuário | user |
PT 88% of SentinelOne colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
EN 88% of SentinelOne employees report they are happy with their work life balance
| português | inglês |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| felizes | happy |
| equilíbrio | balance |
| trabalho | work |
| vida | life |
PT 95% of Golden Hippo colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
EN 95% of Golden Hippo employees report they are happy with their work life balance
| português | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| hippo | hippo |
| colaboradores | employees |
| felizes | happy |
| equilíbrio | balance |
| trabalho | work |
| vida | life |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
equilíbrio entre custo equilíbrio entre segurança equilíbrio entre vida equilíbrio entre trabalho equilíbrio entre facilidade equilíbrio entre velocidade equilíbrio equilíbrio certo equilíbrio bom bom equilíbrio equilíbrio ideal equilíbrio perfeito equilíbrio delicado equilíbrio difícil equilíbrio e equilíbrio saudável equilíbrio adequado ótimo equilíbrio buscar equilíbrio delicado equilíbrio equilíbrio esta equilíbrio específico equilíbrio global equilíbrio apropriado equilíbrio de gênero equilíbrio necessário alcance equilíbrio grande equilíbrio equilíbrio geral equilíbrio social mantendo o equilíbrio restaurar o equilíbrio o equilíbrio é definir o equilíbrio equilíbrio financeiro o melhor equilíbrio proporcionar um equilíbrio equilíbrio das forças é um equilíbrio equilíbrio de cor barra de equilíbrio onde o equilíbrio há um equilíbrio manter um equilíbrio teste de equilíbrio dar equilíbrio prova de equilíbrio ajuste de equilíbrio equilíbrio assimétrico é equilíbrio simétrico éTraduzir equilíbrio entre custo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe