PT Como converter fãs casuais em clientes para a vida toda.
Traduzir "casuais" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "casuais" de português para inglês
Tradução de português para inglês de casuais
português
inglês
EN How to turn casual fans into lifelong customers.
| português | inglês |
|---|---|
| fãs | fans |
| casuais | casual |
| clientes | customers |
PT Aproveite 20.000 pés quadrados de espaço ao ar livre com assentos casuais.
EN Enjoy 20,000 square feet of outdoor space for casual seating.
| português | inglês |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| pés | feet |
| espaço | space |
| assentos | seating |
| casuais | casual |
PT Pode haver apenas três opções de apostas no Bacará, mas isso não impede que este jogo seja o lar de jogadores casuais e grandes apostadores.
EN There may only be three betting options in Baccarat, but that doesn’t stop this game from being the home of casual players and high rollers alike.
| português | inglês |
|---|---|
| apostas | betting |
| casuais | casual |
| grandes | high |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| português | inglês |
|---|---|
| estrela | star |
| michelin | michelin |
| casuais | casual |
| menus | menus |
| destacando | highlighting |
| frequentemente | often |
| mel | honey |
| apiários | apiaries |
| produtos | produce |
PT O Asus Vivobook Pro é lançado para criadores casuais, oferece telas OLED e DialPad virtual para controle
EN Best Chromebook deals for Black Friday 2021 - what deals do we expect to see?
PT Onde conversas longas e chats casuais coexistem
EN Where long-form conversations and quick casual chats coexist
| português | inglês |
|---|---|
| onde | where |
| conversas | conversations |
| longas | long |
| e | and |
| casuais | casual |
| chats | chats |
PT Visualize consultas complexas e explorações casuais em formas de gráficos e tabelas a partir de uma única interface.
EN Visualize complex queries and casual explorations in graphical and tabular formats from a single UI.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | visualize |
| consultas | queries |
| complexas | complex |
| casuais | casual |
| gráficos | graphical |
PT Modelos Adolescentes com Roupas Casuais na Natureza
EN Teenage Girls with Casual Outfit in Nature
| português | inglês |
|---|---|
| casuais | casual |
| natureza | nature |
PT 10.500+ Fontes manuscritas - Scripts cursivos e casuais | Envato Elements
EN 10,500+ Handwritten Fonts - Cursive and Casual scripts | Envato Elements
| português | inglês |
|---|---|
| fontes | fonts |
| scripts | scripts |
| e | and |
| casuais | casual |
PT Sentindo-se relaxado. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
EN Feeling relaxed. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
| português | inglês |
|---|---|
| relaxado | relaxed |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| violão | guitar |
| está | is |
PT Sentado perto do sofá. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
EN Sitting near the sofa. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
| português | inglês |
|---|---|
| sentado | sitting |
| perto | near |
| sofá | sofa |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| violão | guitar |
| está | is |
PT Com laptop. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
EN With laptop. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
| português | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| violão | guitar |
| está | is |
PT Segurando o volante. Mulher em roupas casuais está sentada em seu automóvel durante o dia
EN Holding steering wheel. Woman in casual clothes is sitting in her automobile at daytime
| português | inglês |
|---|---|
| segurando | holding |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| sentada | sitting |
| dia | daytime |
PT Fazendo uma música. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
EN Making a song. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
| português | inglês |
|---|---|
| fazendo | making |
| música | song |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| violão | guitar |
| está | is |
PT Tocando o instrumento. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
EN Playing the instrument. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| instrumento | instrument |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| violão | guitar |
| está | is |
| tocando | playing |
PT Em pé no estúdio. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
EN Standing in the studio. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
| português | inglês |
|---|---|
| estúdio | studio |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| violão | guitar |
| está | is |
PT Sentado no sofá. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
EN Sitting on the sofa. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
| português | inglês |
|---|---|
| sentado | sitting |
| sofá | sofa |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| violão | guitar |
| está | is |
PT Seja por sofisticados estabelecimentos para tomar um coquetel, bares casuais ou danceterias, o entretenimento na cidade depois que anoitece é eletrizante
EN Whether that means sophisticated cocktail dens, friendly dive bars or bottle-service-only dance clubs, the City?s after-dark entertainment is just as electrifying as it ever was
| português | inglês |
|---|---|
| sofisticados | sophisticated |
| coquetel | cocktail |
| bares | bars |
| entretenimento | entertainment |
| cidade | city |
| um | just |
PT Selecionar uma saudação adequada é uma tarefa difícil porque saudações diárias casuais nem sempre são adequadas para um e-mail comercial
EN Selecting a proper greeting is a tough task because casual daily salutations aren’t always suitable for formal business correspondence
| português | inglês |
|---|---|
| selecionar | selecting |
| tarefa | task |
| difícil | tough |
| casuais | casual |
| comercial | business |
PT Se você está escrevendo para um amigo ou um colega próximo, ou se a sua campanha de marketing da empresa tem uma meta de parecer o mais amigável possível, é bom escolher uma saudação casual. Alguns exemplos de saudações casuais são:
EN If you are writing to a friend or a close colleague, or if your business marketing campaign has a target to look as friendly as possible, it’s good to choose a casual greeting. Some examples of casual salutations are:
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| escrevendo | writing |
| ou | or |
| colega | colleague |
| meta | target |
| parecer | look |
| possível | possible |
| s | s |
PT Saudações formais e casuais neutras são uma escolha segura, mas podem ser cansativas, principalmente quando você imagina que o destinatário possua centenas desses e-mails em sua caixa de entrada. Às vezes você precisa de algo diferente!
EN Formal and neutral casual salutations are a safe choice, but they can be boring, especially when you realize that your recipient probably has hundreds of such emails in their Inbox. Sometimes you need a fresh breeze!
| português | inglês |
|---|---|
| formais | formal |
| casuais | casual |
| escolha | choice |
| segura | safe |
| principalmente | especially |
| destinatário | recipient |
| vezes | sometimes |
PT Vista frontal de um homem com roupas casuais mostrando a língua
EN Front view of a man in casual clothes showing tongue
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| um | a |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| mostrando | showing |
| língua | tongue |
PT Vista frontal de um homem com roupas casuais, posando com a mão no peito
EN Front view of a man in casual clothes posing with hand on chest
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| um | a |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| posando | posing |
| mão | hand |
| peito | chest |
PT Garota feliz em roupas casuais posando em seu perfil
EN Happy girl in casual clothes posing in profile
| português | inglês |
|---|---|
| garota | girl |
| feliz | happy |
| em | in |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| posando | posing |
| perfil | profile |
PT Vista de trás de uma garota com roupas casuais em pé com os braços estendidos
EN Back view of a girl in casual clothes standing with outstretched arms
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| garota | girl |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| braços | arms |
PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais cobrindo a boca com as mãos
EN Side view of a girl in casual clothes covering mouth with hands
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| lateral | side |
| garota | girl |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| cobrindo | covering |
| boca | mouth |
| mãos | hands |
PT Vista lateral de um homem com roupas casuais sofrendo de dor de estômago
EN Side view of a man in casual clothes suffering from stomachache
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| lateral | side |
| um | a |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| sofrendo | suffering |
PT Vista lateral de um homem com roupas casuais, posando com a mão no peito
EN Side view of a man in casual clothes posing with hand on chest
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| lateral | side |
| um | a |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| posando | posing |
| mão | hand |
| peito | chest |
PT Vista frontal de um homem com roupas casuais olhando por entre os dedos
EN Front view of a man in casual clothes looking through fingers
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| dedos | fingers |
PT Vista frontal de um homem feliz em roupas casuais gesticulando
EN Front view of a happy man in casual clothes gesturing
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| um | a |
| homem | man |
| feliz | happy |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
PT Vista lateral de um homem em roupas casuais gritando
EN Side view of a man in casual clothes shouting
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| lateral | side |
| um | a |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
PT Vista lateral de um homem com roupas casuais gesticulando
EN Side view of a man in casual clothes gesturing
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| lateral | side |
| um | a |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
PT Vista frontal de um homem feliz em roupas casuais
EN Front view of a happy man in casual clothes
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| um | a |
| homem | man |
| feliz | happy |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
PT Vista lateral de um homem com roupas casuais olhando por entre os dedos
EN Side view of a man in casual clothes looking through fingers
| português | inglês |
|---|---|
| lateral | side |
| homem | man |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| dedos | fingers |
PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais olhando para cima
EN Side view of a girl in casual clothes looking up
| português | inglês |
|---|---|
| lateral | side |
| garota | girl |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais na ponta dos pés
EN Rear view of a woman in casual clothes standing on toes
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
PT Retrovisor de uma jovem com roupas casuais
EN Rear view of a young woman in casual clothes
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | young |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais mostrando o tamanho de algo
EN Rear view of a woman in casual clothes showing the size of something
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| mostrando | showing |
| algo | something |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais posando de costas para a câmera com as mãos acima da cabeça
EN Rear view of a woman in casual clothes posing back to camera with hands above head
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| posando | posing |
| costas | back |
| câmera | camera |
| mãos | hands |
| cabeça | head |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais mostrando um gesto de pare
EN Rear view of a woman in casual clothes showing stop gesture
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| mostrando | showing |
| gesto | gesture |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais caminhando
EN Rear view of a woman in casual clothes walking
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| caminhando | walking |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais apontando com o dedo
EN Rear view of a woman in casual clothes pointing with finger
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| apontando | pointing |
| dedo | finger |
PT Vista traseira de uma jovem com roupas casuais tocando seu pescoço
EN Rear view of a young woman in casual clothes touching her neck
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| traseira | rear |
| jovem | young |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| tocando | touching |
| pescoço | neck |
PT Retrovisor de uma jovem com roupas casuais, sofrendo de dores na região lombar
EN Rear view of a youngwoman in casual clothes suffering from pain in lower back
| português | inglês |
|---|---|
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| sofrendo | suffering |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais mostrando um aviso de aviso
EN Rear view of a woman in casual clothes showing warnin sign
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| mostrando | showing |
PT Retrovisor de uma jovem com roupas casuais em pé com as mãos para cima
EN Rear view of a young woman in casual clothes standing with hands up
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | young |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| mãos | hands |
PT Retrovisor de uma jovem com roupas casuais em pé com as mãos nos quadris
EN Rear view of a young woman in casual clothes standing with hands on hips
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | young |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| mãos | hands |
| quadris | hips |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais em pé com as mãos atrás da cabeça
EN Rear view of a woman in casual clothes standing with hands behind head
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| mãos | hands |
| atrás | behind |
| cabeça | head |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais mostrando os polegares para baixo
EN Rear view of a woman in casual clothes showing thumbs down
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| mostrando | showing |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais agachada
EN Rear view of a woman in casual clothes squatting
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
saudações casuais roupas casuais casuais roupas casuais cobrindo conhecidos casuais roupas casuais mostrando roupas casuais sofrendo jogos casuais roupas casuais olhando nossos cafés casuais casuais em pé jogadores casuaisTraduzir casuais para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe