PT Os passatempos são muito diversificados e os amantes de passatempos têm uma procura especial
"passatempos emojis" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
passatempos | hobbies |
emojis | emojis |
PT Os passatempos são muito diversificados e os amantes de passatempos têm uma procura especial
EN Hobbies are very diversified and hobby lovers have special demand
português | inglês |
---|---|
passatempos | hobbies |
muito | very |
amantes | lovers |
especial | special |
PT Os passatempos oferecem alternativas para as pessoas enriquecerem suas vidas e, até mesmo, melhorar a vida de outras pessoas durante o processo. Passatempos também são uma maneira de fazer novos amigos finlandeses.
EN It’s late September, and we’re breathing the fresh, earthy fragrances of autumn in a forest just west of the Finnish capital. We’re tagging along with a mushroom picker who compares her hobby to searching for treasure in the woods.
português | inglês |
---|---|
s | s |
novos | fresh |
PT | Emojis Copiar & Colar | Significado Dos Emojis
EN | Emoji Copy & Paste | Get Emoji Meanings Online
português | inglês |
---|---|
copiar | copy |
amp | amp |
colar | paste |
PT — Faça com que o seu próprio blog se destaque dos restantes! Escreva sobre a sua vida, experiência de viagem, passatempos, profissão - qualquer coisa que se sinta compelido a compartilhar com a sua comunidade.
EN — Make your own blog stand out from the rest! Write about your life, travelling experience, hobbies, profession — anything you feel compelled to share with your community.
português | inglês |
---|---|
blog | blog |
destaque | stand out |
vida | life |
passatempos | hobbies |
profissão | profession |
comunidade | community |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
português | inglês |
---|---|
romanos | romans |
higiene | hygiene |
relações | relations |
sociais | social |
com regularidade | regularly |
PT Conecte-se com profissionais com quem você compartilha passatempos e interesses
EN Connect with professionals with whom you share hobbies and interests
português | inglês |
---|---|
profissionais | professionals |
quem | whom |
você | you |
passatempos | hobbies |
interesses | interests |
PT Dentre os passatempos divertidos a praticar com colegas americanos estão futebol americano, vôlei, entre outros
EN There?s football, volleyball and other fun pastimes with American peers
português | inglês |
---|---|
colegas | peers |
estão | there |
americano | american |
outros | other |
com | and |
PT Critérios adicionais (marcas, serviços, equipamentos, passatempos, etc.)
EN More criteria (brands, services, materials, leisure, etc.)
português | inglês |
---|---|
critérios | criteria |
adicionais | more |
marcas | brands |
etc | etc |
PT O calçadão oferece os passatempos relaxantes de passear e observar as pessoas, e você poderá nadar ou tomar sol na praia — que muitas vezes é menos movimentada do que a um na vizinha Coney Island.
EN The boardwalk offers the relaxing pastimes of strolling and people-watching, and you can swim or sunbathe on the beach—which is often less crowded than the one in neighboring Coney Island.
português | inglês |
---|---|
calçadão | boardwalk |
oferece | offers |
pessoas | people |
ou | or |
praia | beach |
menos | less |
muitas vezes | often |
PT Saiba mais sobre os interesses, passatempos, prêmios, família dos seus leads
EN Find out about the lead?s interests, hobbies, awards, family
português | inglês |
---|---|
saiba | find out |
interesses | interests |
passatempos | hobbies |
prêmios | awards |
família | family |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
português | inglês |
---|---|
romanos | romans |
higiene | hygiene |
relações | relations |
sociais | social |
com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
português | inglês |
---|---|
romanos | romans |
higiene | hygiene |
relações | relations |
sociais | social |
com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
português | inglês |
---|---|
romanos | romans |
higiene | hygiene |
relações | relations |
sociais | social |
com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
português | inglês |
---|---|
romanos | romans |
higiene | hygiene |
relações | relations |
sociais | social |
com regularidade | regularly |
PT Quer partilhar os seus passatempos com os seus amigos? Saiba como dizer o que gosta de fazer, como marcar consultas e como encomendar, dá sempre jeito!
EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!
português | inglês |
---|---|
passatempos | hobbies |
amigos | friends |
saiba | learn |
encomendar | order |
sempre | always |
PT Hoje em dia, os passatempos são tendências para todas as idades
EN Nowadays hobbies are trending for every ages
português | inglês |
---|---|
passatempos | hobbies |
são | are |
tendências | trending |
idades | ages |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
português | inglês |
---|---|
romanos | romans |
higiene | hygiene |
relações | relations |
sociais | social |
com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
português | inglês |
---|---|
romanos | romans |
higiene | hygiene |
relações | relations |
sociais | social |
com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
português | inglês |
---|---|
romanos | romans |
higiene | hygiene |
relações | relations |
sociais | social |
com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
português | inglês |
---|---|
romanos | romans |
higiene | hygiene |
relações | relations |
sociais | social |
com regularidade | regularly |
PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.
EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.
português | inglês |
---|---|
romanos | romans |
higiene | hygiene |
relações | relations |
sociais | social |
com regularidade | regularly |
PT Saiba mais sobre os interesses, passatempos, prêmios, família dos seus leads
EN Find out about the lead?s interests, hobbies, awards, family
português | inglês |
---|---|
saiba | find out |
interesses | interests |
passatempos | hobbies |
prêmios | awards |
família | family |
PT 4. Conversar sobre passatempos e habilidades
EN 4. Talking About Hobbies & Skills
português | inglês |
---|---|
conversar | talking |
sobre | about |
passatempos | hobbies |
habilidades | skills |
PT Aprenda como conversar sobre passatempos e habilidades com amigos e familiares.
EN Learn how to discuss hobbies and skills with friends and family.
português | inglês |
---|---|
aprenda | learn |
passatempos | hobbies |
habilidades | skills |
amigos | friends |
familiares | family |
PT Aprenda a falar sobre seu dia a dia, seus interesses e passatempos. Entenda conversas sobre eventos passados e planos para o futuro.
EN Learn how to talk about everyday life, interests and hobbies. Also understand conversations about past and upcoming plans.
português | inglês |
---|---|
interesses | interests |
passatempos | hobbies |
conversas | conversations |
planos | plans |
futuro | upcoming |
PT Quer partilhar os seus passatempos com os seus amigos? Saiba como dizer o que gosta de fazer, como marcar consultas e como encomendar, dá sempre jeito!
EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!
português | inglês |
---|---|
passatempos | hobbies |
amigos | friends |
saiba | learn |
encomendar | order |
sempre | always |
PT Grupos de Passatempos em Brasil | Meetup
EN Hobbies groups in Australia | Meetup
português | inglês |
---|---|
grupos | groups |
passatempos | hobbies |
meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Passatempos no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Hobbies Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
português | inglês |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
passatempos | hobbies |
mundo | world |
comece | start |
aqueles | ones |
você | you |
PT — Faça com que o seu próprio blog se destaque dos restantes! Escreva sobre a sua vida, experiência de viagem, passatempos, profissão - qualquer coisa que se sinta compelido a compartilhar com a sua comunidade.
EN — Make your own blog stand out from the rest! Write about your life, travelling experience, hobbies, profession — anything you feel compelled to share with your community.
português | inglês |
---|---|
blog | blog |
destaque | stand out |
vida | life |
passatempos | hobbies |
profissão | profession |
comunidade | community |
PT Na cultura finlandesa, passatempos têm um lugar de destaque
EN Treasure hunting in the Finnish forest
português | inglês |
---|---|
finlandesa | finnish |
de | in |
PT Dentre os passatempos divertidos a praticar com colegas americanos estão futebol americano, vôlei, entre outros
EN There?s football, volleyball and other fun pastimes with American peers
português | inglês |
---|---|
colegas | peers |
estão | there |
americano | american |
outros | other |
com | and |
PT Crie mensagens mais atraentes ao incluir emojis, imagens ou GIFs animados à sua conversa do chatbot, mesmo que seja apenas um aceno!
EN Create more compelling messages by including emojis, images or animated GIFs to your chatbot conversation, even if it’s just a wave hello!
português | inglês |
---|---|
crie | create |
mensagens | messages |
atraentes | compelling |
emojis | emojis |
imagens | images |
ou | or |
gifs | gifs |
animados | animated |
chatbot | chatbot |
PT Dica 8: use emojis quando possível, especialmente em Respostas rápidas
EN Tip 8: Use Emojis When Possible, Especially in Quick Replies
português | inglês |
---|---|
dica | tip |
use | use |
emojis | emojis |
quando | when |
possível | possible |
especialmente | especially |
em | in |
respostas | replies |
PT Esses emojis foram bem escolhidos e todos são relevantes para as mensagens que os acompanham.
EN These emojis were chosen well and all are relevant to the messages that accompany them.
português | inglês |
---|---|
emojis | emojis |
bem | well |
escolhidos | chosen |
relevantes | relevant |
mensagens | messages |
PT Trabalhe em equipe com comentários em linha e na página, curtidas e elementos visuais, como imagens, GIFs e emojis.
EN Make it a team effort with in-line and page comments, likes, and visual elements such as images, GIFs, and emojis.
português | inglês |
---|---|
comentários | comments |
linha | line |
página | page |
elementos | elements |
gifs | gifs |
emojis | emojis |
PT Se exprima com ponteiros 3D, emojis, observações e desenhos para experiências de compartilhamento do que você vê divertidas.
EN Express yourself with 3D pointers, emojis, notes, and doodles for fun show-and-tell experiences.
português | inglês |
---|---|
emojis | emojis |
experiências | experiences |
você | yourself |
divertidas | fun |
PT Se exprima com os emojis e marque objetos reais no stream de vídeo de RA com ponteiros 3D “autocolantes” para experiências de compartilhamento do que você vê divertidas.
EN Express yourself with emojis and tag real-world objects in the AR video stream with “sticky” 3D pointers for fun show-and-tell experiences.
português | inglês |
---|---|
emojis | emojis |
objetos | objects |
reais | real |
stream | stream |
vídeo | video |
experiências | experiences |
divertidas | fun |
PT Suas conversas são mais do que texto, fotos e emojis. Quem entrou em um grupo? Quando? A mensagem foi entregue, mas não foi lida? O iMazing mostra e gerencia conversas do WhatsApp detalhadamente:
EN Your chats are more than text, photos, and emojis. Who joined a group chat and when? Was the message delivered but not read? iMazing displays and handles your WhatsApp chats in great detail:
português | inglês |
---|---|
conversas | chat |
fotos | photos |
emojis | emojis |
entregue | delivered |
lida | read |
imazing | imazing |
mostra | displays |
PT As impressões incluem emojis, fotos e eventos da conversa.
EN Prints include emojis, photos, and chat events
português | inglês |
---|---|
impressões | prints |
incluem | include |
emojis | emojis |
fotos | photos |
eventos | events |
PT E, claro, os Emojis são totalmente compatíveis! Envie links e todas as mensagens desejadas em tempo real
EN And, of course, Emojis are fully compatible! Send links and all desired messages in real-time
português | inglês |
---|---|
e | and |
claro | of course |
emojis | emojis |
são | are |
compatíveis | compatible |
links | links |
tempo | time |
real | real |
PT Aprender sobre as emoções é muito importante. Ensine seus alunos usando esta apresentação com estilo de jogo, repleta de emojis. É interativa e inclui várias atividades, assim você pode tornar a experiência o mais divertida possível.
EN Are you looking for a monochromatic theme that is interesting at the same time? How about using a simple and clean theme, along with black-and-white pictures, to convey business or corporate content in a professional way?
português | inglês |
---|---|
estilo | way |
PT ? Emojis, GIFs, figurinhas, mensagens com foto e vídeos para personalizar todas as mensagens
EN ? Emojis, GIFs, stickers, photo messages and videos to personalize every message
português | inglês |
---|---|
emojis | emojis |
gifs | gifs |
foto | photo |
vídeos | videos |
personalizar | personalize |
PT Como usar os adesivos de bloqueio do WhatsApp, emojis "Juntos em casa" já estão disponíveis
EN How to use the WhatsApp lockdown stickers, "Together at Home" emojis available now
português | inglês |
---|---|
adesivos | stickers |
bloqueio | lockdown |
emojis | emojis |
disponíveis | available |
PT Você pode até usar emojis e adesivos para dar mais personalidade às interações de atendimento.
EN You can even use emojis and stickers to inject a little more personality into support interactions.
português | inglês |
---|---|
você | you |
usar | use |
emojis | emojis |
adesivos | stickers |
personalidade | personality |
interações | interactions |
atendimento | support |
PT smartphone – com 3521 Emojis para copiar e colar.
EN smartphone with 3,521 Emojis to copy and paste. Get Emoji now and use them on your favorite social media platforms and apps, in emails or blog posts. Click on the “
português | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
emojis | emojis |
colar | paste |
PT Há 3521 Emojis para copiar e colar com significado e
EN We have 3,521 Emojis to copy and paste together with their meanings and
português | inglês |
---|---|
emojis | emojis |
colar | paste |
PT A utilização da Emojis baseia-se nos nossos interesses legítimos, ou seja, no interesse num design atraente da nossa oferta online de acordo com o Art. 6 Para. 1 lit. f. DSGVO.
EN The use of the Emojis is based on our legitimate interests, i.e. interest in an attractive design of our online offer according to Art. 6 Para. 1 lit. f. DSGVO.
português | inglês |
---|---|
emojis | emojis |
seja | is |
atraente | attractive |
oferta | offer |
online | online |
f | f |
dsgvo | dsgvo |
PT Fica muito mais natural para seus clientes conversarem com você quando ele podem adicionar emojis, gifs e outros anexos.
EN It’s way more natural for your customers to chat with you when they can add emoji, gifs, and other attachments.
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
adicionar | add |
gifs | gifs |
anexos | attachments |
PT Se exprima com ponteiros 3D, emojis, observações e desenhos para experiências de compartilhamento do que você vê divertidas.
EN Express yourself with 3D pointers, emojis, notes, and doodles for fun show-and-tell experiences.
português | inglês |
---|---|
emojis | emojis |
experiências | experiences |
você | yourself |
divertidas | fun |
PT Se exprima com os emojis e marque objetos reais no stream de vídeo de RA com ponteiros 3D “autocolantes” para experiências de compartilhamento do que você vê divertidas.
EN Express yourself with emojis and tag real-world objects in the AR video stream with “sticky” 3D pointers for fun show-and-tell experiences.
português | inglês |
---|---|
emojis | emojis |
objetos | objects |
reais | real |
stream | stream |
vídeo | video |
experiências | experiences |
divertidas | fun |
Mostrando 50 de 50 traduções