Traduzir "observações" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "observações" de português para inglês

Traduções de observações

"observações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

observações observations

Tradução de português para inglês de observações

português
inglês

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Teahupoo com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
teahupooteahupoo
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
cowellscowells
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
pointpoint
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
cowellscowells
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
pointpoint
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
cowellscowells
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
pointpoint
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
pointpoint
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
cowellscowells
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
pointpoint
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
cowellscowells
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
cowellscowells
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
pointpoint
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
pointpoint
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
cowellscowells
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Indicators com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Indicators based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Mitchell's Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Mitchell's Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
ss
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
mitchellmitchell
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-Middle Peak com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-Middle Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Pleasure Point-First Peak com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-First Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
pointpeak
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Pleasure Point-Second Peak com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Second Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
pointpeak
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Slot com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Slot based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
slotslot
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Beer Can Beach com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Beer Can Beach based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
beerbeer
cancan
beachbeach
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Pleasure Point-Insides com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Insides based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
próximanearest

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Pleasure Point-Sewer Peak com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Sewer Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

portuguêsinglês
condiçõesconditions
atuaiscurrent
observaçõesobservations
estaçãostation
incluindoincluding
dadosdata
ventowind
tempoweather
pointpeak
próximanearest

PT Esta é uma técnica que se baseia em observações passadas para categorizar novas observações

EN This is a technique that relies on past observations to categorize new ones

portuguêsinglês
técnicatechnique
observaçõesobservations
categorizarcategorize
novasnew

PT Faça chamadas de vendas, envie e-mails, atribua tarefas, deixe observações detalhadas e muito mais sem precisar sair da HubSpot

EN Make sales calls, send emails, assign tasks, leave detailed notes, and more without ever leaving HubSpot

portuguêsinglês
chamadascalls
vendassales
atribuaassign
tarefastasks
detalhadasdetailed
semwithout
hubspothubspot

PT Crie uma visão compartilhada de 360º dos clientes com histórico de conversas, informação de contato e observações internas para cada usuário em várias redes.

EN Create a shared, 360 view of customers with conversation history, contact info and internal notes for each user across networks.

portuguêsinglês
criecreate
visãoview
históricohistory
conversasconversation
informaçãoinfo
contatocontact

PT Faça observações de quando fez o contato ou sobre o progresso da oportunidade para ter uma visão global do histórico de contato.

EN Leave notes when you've made contact, or as the deal progresses, to get a full picture of the contact history.

portuguêsinglês
fezmade
contatocontact
ouor
históricohistory

PT Armazene todos os dados que tiver dos contatos, incluindo observações de chamadas anteriores ou reuniões e documentos relevantes que carregar diretamente no perfil de contatos do CRM

EN Store all of the information you have about your contacts, including notes from your previous call or meeting and relevant documents that you upload directly into the CRM contact profile

portuguêsinglês
dadosinformation
incluindoincluding
chamadascall
anterioresprevious
ouor
reuniõesmeeting
documentosdocuments
relevantesrelevant
perfilprofile
crmcrm

PT Uma pesquisa mais aprofundada das observações sobre ameaças, ajuda sua empresa a identificar e interromper a atividade maliciosa antes que ela se intensifique, um CASB pode atuar como um guardião e facilitar isso

EN Deeper research on threat observations aids your company in identifying and stopping malicious activity before it escalates, a CASB can act as a gatekeeper and facilitate this

portuguêsinglês
pesquisaresearch
observaçõesobservations
ameaçasthreat
identificaridentifying
maliciosamalicious
casbcasb
podecan
atuaract

PT Se exprima com ponteiros 3D, emojis, observações e desenhos para experiências de compartilhamento do que você vê divertidas.

EN Express yourself with 3D pointers, emojis, notes, and doodles for fun show-and-tell experiences.

portuguêsinglês
emojisemojis
experiênciasexperiences
vocêyourself
divertidasfun

PT Adicione observações em texto ou use a ferramenta de desenho livre e comente no stream de vídeo de RA.

EN Add text notes or use the drawing tool for freehand doodling and commenting in the AR video stream.

portuguêsinglês
adicioneadd
textotext
ouor
useuse
desenhodrawing
streamstream
vídeovideo

PT Essas informações sobre uso também estimulam conversas sobre informações e observações obtidas dos dados.

EN This usage information also sparks conversations around data insights and observations.

portuguêsinglês
essasthis
sobrearound
usousage
conversasconversations
observaçõesobservations

PT Com base em minhas observações, o Thrivecart torna mais fácil para você criar e personalizar sua página de upsell mais rapidamente do que Clickfunnels

EN Based on my observations, Thrivecart makes it easier for you to create and customize your upsell page more quickly than Clickfunnels

portuguêsinglês
observaçõesobservations
tornamakes it
upsellupsell

PT A SERVIR-Amazonia desenvolve uma série diversa de serviços geoespaciais, adaptados aos usuários que usam dados da NASA e observações da Terra, para informar o desenvolvimento resiliente na Amazônia em quatro áreas temáticas

EN SERVIR-Amazonia works in four service areas empowering actors across the region to track and understand environmental changes in near real-time, evaluate climatic threats, and rapidly respond to natural disasters.

portuguêsinglês
serviçosservice
amazôniaamazonia
áreasareas

PT Suas observações, gráficos ou outras informações comunicadas à CARE por meio dos Materiais (cada um deles um “Envio”) devem ser usados ​​livremente pela CARE conforme descrito abaixo

EN Your remarks, graphics, or other information communicated to CARE through the Materials (each a ?Submission?) shall be freely used by CARE as described below

portuguêsinglês
gráficosgraphics
ouor
informaçõesinformation
carecare
materiaismaterials
enviosubmission
usadosused
livrementefreely
descritodescribed

PT (Nota: novas observações podem não aparecer imediatamente)

EN (Note: new comments may not appear immediately)

portuguêsinglês
notanote
novasnew
podemmay
nãonot
aparecerappear
imediatamenteimmediately

PT Observações e recomendações

EN Observations and recommendations​

portuguêsinglês
observaçõesobservations
eand
recomendaçõesrecommendations

PT Interpretar visualizações para criar observações

EN Interpret visualizations to create observations

portuguêsinglês
interpretarinterpret
visualizaçõesvisualizations
parato
observaçõesobservations

PT Justificar sua análise, observações e insights

EN Justify your analysis, observations, and insights

portuguêsinglês
justificarjustify
análiseanalysis
observaçõesobservations
insightsinsights

PT O engajamento do funcionário (está estritamente correlacionado à experiência do funcionário, que é formada pela ampla gama de percepções e observações que os trabalhadores desenvolvem à medida que interagem com uma organização

EN Employee engagement is closely correlated to employee experience, which is the wide range of perceptions and observations workers develop as they interact with an organization

portuguêsinglês
engajamentoengagement
funcionárioemployee
experiênciaexperience
amplawide
gamarange
percepçõesperceptions
observaçõesobservations
trabalhadoresworkers
interageminteract
organizaçãoorganization
osthey

PT Quaisquer observações sobre possíveis transgressões dos direitos de propriedade intelectual e industrial, bem como sobre qualquer conteúdo do site, podem ser enviadas para este endereço de e-mail.

EN Any observations on possible transgression of the rights of intellectual and industrial property, as well as on any of the contents of the website, can be sent to this email address.

portuguêsinglês
observaçõesobservations
intelectualintellectual
industrialindustrial
conteúdocontents
enviadassent

PT Nesses casos, as informações pessoais podem incluir o nome completo, endereço de e-mail, número de telefone, observações de estudos, notas, frequência de aulas e outras informações sobre o andamento dos cursos do Usuário

EN In such cases the Personal Information can include your complete name, email address, phone number, study notes, grades, classes frequency and other information regarding the progress of the courses

portuguêsinglês
casoscases
pessoaispersonal
podemcan
completocomplete
endereçoaddress
telefonephone
estudosstudy
notasnotes
frequênciafrequency
andamentoprogress

Mostrando 50 de 50 traduções