EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
Traduzir "meanings" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meanings" de inglês para português
Traduções de meanings
"meanings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| meanings | significados |
Tradução de inglês para português de meanings
inglês
português
PT Esta seção explica o significado de alguns termos que usamos no site.
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| website | site |
| the | o |
| terms | termos |
| on | no |
| of | seção |
| this | esta |
EN Get the English words and meanings you need to know as a beginning to intermediate learner, with helpful Arabic translations and thousands of carefully chosen example sentences from the Cambridge English Corpus.
PT Ache as palavras e significados em inglês que você precisa saber, do nível iniciante ao intermediário, com a ajuda de traduções para árabe e milhares de exemplos de frases escolhidas cuidadosamente no Cambridge English Corpus.
| inglês | português |
|---|---|
| meanings | significados |
| helpful | ajuda |
| carefully | cuidadosamente |
| chosen | escolhidas |
| sentences | frases |
| cambridge | cambridge |
| arabic | árabe |
| translations | traduções |
| you | você |
| need | precisa |
| thousands | milhares |
| english | inglês |
| words | palavras |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN Preserve COAs accuracy and intended meanings across cultures and languages
PT Preserve a precisão e o sentido pretendido das COA em qualquer cultura e língua.
| inglês | português |
|---|---|
| accuracy | precisão |
| intended | pretendido |
| cultures | cultura |
| languages | língua |
| across | em |
| and | e |
EN Preserve COAs accuracy and intended meanings across cultures and languages.
PT Preserve a precisão e o sentido pretendido das COA em qualquer cultura e língua.
| inglês | português |
|---|---|
| accuracy | precisão |
| intended | pretendido |
| cultures | cultura |
| languages | língua |
| across | em |
| and | e |
EN Māori carvings in wood, bone, or stone have unique designs and special meanings. Find out more about this traditional art form.
PT Esculturas Māori em madeira, osso, ou pedra possuem designs únicos e significados especiais. Saiba mais sobre essa forma de arte tradicional.
| inglês | português |
|---|---|
| wood | madeira |
| bone | osso |
| stone | pedra |
| designs | designs |
| meanings | significados |
| traditional | tradicional |
| or | ou |
| art | arte |
| form | forma |
| more | mais |
| find out | saiba |
| this | essa |
| in | em |
| unique | únicos |
| about | sobre |
| and | e |
| special | especiais |
| out | de |
EN Tā moko, Māori tattoos, are a unique expression of cultural heritage and identity. Find out what the meanings behind this art form.
PT Tā moko, tatuagens Māori, são uma expressão única de herança cultural e identidade. Descubra quais são os significados por trás dessa forma de arte.
| inglês | português |
|---|---|
| tattoos | tatuagens |
| identity | identidade |
| meanings | significados |
| expression | expressão |
| cultural | cultural |
| art | arte |
| the | os |
| form | forma |
| are | são |
| this | dessa |
| find out | descubra |
| of | de |
| a | única |
| and | e |
| behind | trás |
| what | quais |
EN Cambridge Dictionary brings beginner and intermediate learners of English regularly updated words and meanings with Portuguese translations, along with thousands of carefully chosen example sentences from the Cambridge English Corpus.
PT O Cambridge Dictionary atualiza alunos iniciantes e intermediários regularmente, com palavras, definições e traduções para o português, além de milhares de exemplos de frases cuidadosamente escolhidos a partir do Cambridge English Corpus.
| inglês | português |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| beginner | iniciantes |
| learners | alunos |
| regularly | regularmente |
| translations | traduções |
| carefully | cuidadosamente |
| chosen | escolhidos |
| sentences | frases |
| from | partir |
| the | o |
| words | palavras |
| thousands | milhares |
| and | e |
| of | do |
EN In Mandarin Chinese (the official dialect of China), "Bing" has several meanings, though the most common is ice
PT No chinês mandarim (dialeto oficial da China), “Bing" possui diversos significados, embora o mais comum seja "gelo"
| inglês | português |
|---|---|
| in | no |
| mandarin | mandarim |
| chinese | chinês |
| official | oficial |
| dialect | dialeto |
| china | china |
| bing | bing |
| meanings | significados |
| common | comum |
| is | seja |
| ice | gelo |
| has | da |
| most | mais |
| though | embora |
EN The terms below, whether expressed in the singular or the plural, shall have the followings meanings throughout these General Terms and Conditions:
PT Abaixo transcritos, os termos subsequentes das presentes, considerados indistintamente no plural ou no singular, terão o seguinte significado:
| inglês | português |
|---|---|
| singular | singular |
| or | ou |
| in | no |
| terms | termos |
| have | ter |
| the | o |
| below | abaixo |
EN | Emoji Copy & Paste | Get Emoji Meanings Online
PT | Emojis Copiar & Colar | Significado Dos Emojis
| inglês | português |
|---|---|
| amp | amp |
| paste | colar |
| copy | copiar |
EN We have 3,521 Emojis to copy and paste together with their meanings and
PT Há 3521 Emojis para copiar e colar com significado e
| inglês | português |
|---|---|
| emojis | emojis |
| paste | colar |
| to | para |
| copy | copiar |
| and | e |
| together | com |
EN Use paratextual, contextual and intertextual information in the construction of meanings
PT Utilizar informação paratextual, contextual e intertextual na construção de sentidos
| inglês | português |
|---|---|
| use | utilizar |
| contextual | contextual |
| information | informação |
| construction | construção |
| and | e |
| of | de |
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
PT Esta seção explica o significado de alguns termos que usamos no site.
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| website | site |
| the | o |
| terms | termos |
| on | no |
| of | seção |
| this | esta |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| inglês | português |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| inglês | português |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| inglês | português |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| inglês | português |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| inglês | português |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| inglês | português |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| inglês | português |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| inglês | português |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| inglês | português |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| inglês | português |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| inglês | português |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
| inglês | português |
|---|---|
| capitalized | maiúscula |
| defined | definidos |
| meanings | significados |
| letters | letra |
| in | em |
| used | com |
| agreement | acordo |
| terms | termos |
| following | seguintes |
| the | os |
| when | quando |
EN The film reflects upon the manifold meanings of distance in both its subjective and social senses, as personal circumstance or necessity, but also as a prerequisite for seeing and experiencing, as well as for critical or artistic engagement
PT O filme reflecte sobre os muitos significados da distância na sua acepção subjectiva e social, enquanto circunstância pessoal ou necessidade, mas também como pré-requisito para ver e vivenciar e para um envolvimento crítico ou artístico
| inglês | português |
|---|---|
| film | filme |
| meanings | significados |
| distance | distância |
| social | social |
| circumstance | circunstância |
| necessity | necessidade |
| prerequisite | pré-requisito |
| critical | crítico |
| artistic | artístico |
| engagement | envolvimento |
| or | ou |
| a | um |
| and | e |
| also | também |
| as | como |
| personal | pessoal |
| but | mas |
| the | o |
EN Capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings given to them in the EULA.
PT Os termos capitalizados usados, mas não definidos neste documento, têm o significado atribuído a eles no EULA.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usados |
| defined | definidos |
| eula | eula |
| in | no |
| terms | termos |
| but | mas |
| the | o |
EN Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, accessible at ranktracker.com
PT A menos que de outra forma definidos nesta Política de Privacidade, termos utilizados nesta Política de Privacidade têm os mesmos significados que em nossos Termos e Condições, acessíveis em ranktracker.com
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| defined | definidos |
| privacy | privacidade |
| meanings | significados |
| accessible | acessíveis |
| policy | política |
| otherwise | de outra forma |
| in | em |
| conditions | condições |
| the | os |
| this | nesta |
| the same | mesmos |
| terms | termos |
| our | nossos |
| and | e |
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
PT Esta seção explica o significado de alguns termos que usamos no site.
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| website | site |
| the | o |
| terms | termos |
| on | no |
| of | seção |
| this | esta |
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
PT Esta seção explica o significado de alguns termos que usamos no site.
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| website | site |
| the | o |
| terms | termos |
| on | no |
| of | seção |
| this | esta |
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
PT Esta seção explica o significado de alguns termos que usamos no site.
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| website | site |
| the | o |
| terms | termos |
| on | no |
| of | seção |
| this | esta |
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
PT Esta seção explica o significado de alguns termos que usamos no site.
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| website | site |
| the | o |
| terms | termos |
| on | no |
| of | seção |
| this | esta |
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
PT Esta seção explica o significado de alguns termos que usamos no site.
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| website | site |
| the | o |
| terms | termos |
| on | no |
| of | seção |
| this | esta |
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
PT Esta seção explica o significado de alguns termos que usamos no site.
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| website | site |
| the | o |
| terms | termos |
| on | no |
| of | seção |
| this | esta |
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
PT Esta seção explica o significado de alguns termos que usamos no site.
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| website | site |
| the | o |
| terms | termos |
| on | no |
| of | seção |
| this | esta |
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
PT Esta seção explica o significado de alguns termos que usamos no site.
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| website | site |
| the | o |
| terms | termos |
| on | no |
| of | seção |
| this | esta |
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
PT Esta seção explica o significado de alguns termos que usamos no site.
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| website | site |
| the | o |
| terms | termos |
| on | no |
| of | seção |
| this | esta |
EN In the context of RAIL, the terms goals and guidelines have specific meanings:
PT No contexto do RAIL, os termos objetivos e diretrizes têm significados específicos:
| inglês | português |
|---|---|
| goals | objetivos |
| meanings | significados |
| rail | rail |
| context | contexto |
| guidelines | diretrizes |
| in | no |
| of | do |
| the | os |
| terms | termos |
| and | e |
| specific | específicos |
EN General. The following capitalized terms have the following meanings:
PT Em geral. Os seguintes termos em letras maiúsculas têm os seguintes significados:
| inglês | português |
|---|---|
| meanings | significados |
| the | os |
| terms | termos |
| general | geral |
| following | seguintes |
| have | têm |
EN Definitions and meanings of commonly used terms, acronyms, and roles in the SaaS business environment.
PT Definições e significados dos termos, acrônimos e papéis comumente usados no ambiente de negócios SaaS.
| inglês | português |
|---|---|
| definitions | definições |
| meanings | significados |
| commonly | comumente |
| used | usados |
| roles | papéis |
| saas | saas |
| environment | ambiente |
| terms | termos |
| business | negócios |
| and | e |
| of | de |
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws
PT As informações pessoais, às vezes chamadas de “dados pessoais”, também podem ter significados específicos de acordo com diferentes leis de privacidade
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meanings meanings behind meanings and following meanings followings meanings throughout emoji meanings online infer implicit meanings meanings with portuguese explains the meanings several meanings special meaningsTraduzir meanings para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe