PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.
Traduzir "mundo para ajudá los" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mundo para ajudá los" de português para inglês
Traduções de mundo para ajudá los
"mundo para ajudá los" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de mundo para ajudá los
português
inglês
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
| português | inglês |
|---|---|
| contas | accounts |
| ou | or |
| central | center |
| manager | manager |
PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional
EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| recuperação | recovery |
| externa | outside |
| incluindo | including |
| profissional | professional |
PT No campo Texto do link de ajuda, insira o nome ou uma breve descrição da sua tela de ajuda. Este texto será exibido na lista suspensa quando seus usuários clicarem em Ajuda, no canto inferior esquerdo.
EN In the Help Link Text field, enter the name or brief description of your help screen. This text will appear in the drop-down list when your users click Help in the lower left corner.
PT Em momentos de estresse, muitas vezes nos dizem para “respirar fundo”. Será que isso realmente ajuda? Ajuda, todo mundo sabe. Mas talvez ?
EN Some very important people have famously kept a personal diary: Frida Kahlo, Leonardo da Vinca, Marie Curie, and Charles Darwin, to name ?
PT O jitter baixo, criado com base na tecnologia altamente determinista, ajuda a manter os aplicativos sincronizados com o mundo real. Isso ajuda os serviços que precisam de cálculos contínuos e repetidos.
EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| altamente | highly |
| mundo | world |
| criado | built |
| sincronizados | synchronized |
PT O jitter baixo, criado com base na tecnologia altamente determinista, ajuda a manter os aplicativos sincronizados com o mundo real. Isso ajuda os serviços que precisam de cálculos contínuos e repetidos.
EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| altamente | highly |
| mundo | world |
| criado | built |
| sincronizados | synchronized |
PT A Voxy inclui todas as ferramentas necessárias para qualquer aluno melhorar rapidamente o idioma inglês que vai ajudá-lo a alcançar seus objetivos do mundo real ? seja progredindo na carreira, passando em um teste ou viajando ao redor do mundo.
EN Voxy includes all of the tools necessary for any type of learner to quickly improve the English that will help them achieve their real world goals ? whether it’s moving up in their career, passing a test, or traveling around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| voxy | voxy |
| inclui | includes |
| ferramentas | tools |
| necessárias | necessary |
| aluno | learner |
| rapidamente | quickly |
| alcançar | achieve |
| objetivos | goals |
| mundo | world |
| carreira | career |
| passando | passing |
| teste | test |
| s | s |
PT A Voxy inclui todas as ferramentas necessárias para qualquer aluno melhorar rapidamente o idioma inglês que vai ajudá-lo a alcançar seus objetivos do mundo real ? seja progredindo na carreira, passando em um teste ou viajando ao redor do mundo.
EN Voxy includes all of the tools necessary for any type of learner to quickly improve the English that will help them achieve their real world goals ? whether it’s moving up in their career, passing a test, or traveling around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| voxy | voxy |
| inclui | includes |
| ferramentas | tools |
| necessárias | necessary |
| aluno | learner |
| rapidamente | quickly |
| alcançar | achieve |
| objetivos | goals |
| mundo | world |
| carreira | career |
| passando | passing |
| teste | test |
| s | s |
PT O apoio fiel de amigos como você ajuda-nos a alcançar o mundo para Jesus! Cada voluntário é um presente que se transforma em esperança - em todo o mundo. Obrigado por ajudar a ter um impacto duradouro nas vidas tocadas por este ministério.
EN The faithful support of friends like you helps us reach the world for Jesus! Every volunteer is a gift that turns hurt to hope ? all over the world. Thank you for helping make a lasting impact on the lives touched by this ministry.
PT NordVPN ajuda você a contornar conteúdo bloqueado geograficamente em todo o mundo. YouTube, WhatsApp, Skype, sites de notícias bloqueados; tudo pode ser acessado em qualquer lugar do mundo usando esta VPN.
EN NordVPN helps you to bypass geo-blocked content from around the world. YouTube, WhatsApp, Skype, blocked news websites; everything can be accessed anywhere in the world when using this VPN.
| português | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| ajuda | helps |
| você | you |
| contornar | bypass |
| mundo | world |
| youtube | youtube |
| skype | skype |
| sites | websites |
| acessado | accessed |
| vpn | vpn |
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| você | you |
| invista | invest |
| banner | banner |
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| você | you |
| invista | invest |
| banner | banner |
PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | small |
| clientes | clients |
| marca | brands |
| outros | other |
| indústria | industry |
| novas | new |
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT O mundo como o conhecemos nunca mais será o mesmo, mas cabe-nos a nós assumir o nosso papel ativo e real no retorno à Sociedade, na construção e defesa de um mundo mais saudável e solidário, um mundo com mais affinidade.
EN The world as we know it will never be the same, but it is up to us to assume an active role in our society and our planet, by giving back, building and defending a healthier, responsible and more supportive world, a world with more affinity.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecemos | we know |
| nunca | never |
| assumir | assume |
| papel | role |
| ativo | active |
| sociedade | society |
| construção | building |
| defesa | defending |
PT Como sempre, um mundo que sabe “cuidar” é um mundo melhor, um mundo mais unido.
EN Because, as always, a world that knows how to care is a better world, a world that is more united.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| mundo | world |
| cuidar | care |
| unido | united |
PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| gente | person |
| facilmente | easily |
| família | family |
| aceder | access |
| educação | education |
| oportunidades | opportunities |
PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | small |
| clientes | clients |
| marca | brands |
| outros | other |
| indústria | industry |
| novas | new |
PT O mundo como o conhecemos nunca mais será o mesmo, mas cabe-nos a nós assumir o nosso papel ativo e real no retorno à Sociedade, na construção e defesa de um mundo mais saudável e solidário, um mundo com mais affinidade.
EN The world as we know it will never be the same, but it is up to us to assume an active role in our society and our planet, by giving back, building and defending a healthier, responsible and more supportive world, a world with more affinity.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecemos | we know |
| nunca | never |
| assumir | assume |
| papel | role |
| ativo | active |
| sociedade | society |
| construção | building |
| defesa | defending |
PT O mundo do trabalho está mudando de maneiras sem precedentes e os líderes em todo o mundo tiveram que se adaptar às novas demandas deste mundo VUCA
EN The world of work has been changing in unprecedented ways and leaders all across the world have had to adapt to the changing demands of this VUCA world
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| trabalho | work |
| maneiras | ways |
| líderes | leaders |
| demandas | demands |
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT Os fãs de esportes em todo o mundo estão assistindo à Copa do Mundo Feminina, que se iniciou em 6 de junho no Canadá. Vinte e quatro nações, representando os melhores times de futebol do mundo, estão competindo por uma vaga na final em 5 de julho.
EN Sports fans worldwide are watching the Women?s World Cup, which kicked off June 6 in Canada. Twenty-four nations, representing the world’s best women’s football teams, have been competing for a spot in the final on July 5.
PT Uma avaliação de habilidades é otimizada para ajudá-lo a eliminar candidatos que não são tecnicamente qualificados para o papel, não é otimizado para ajudá-lo a encontrar o melhor candidato para o papel
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
| português | inglês |
|---|---|
| avaliação | assessment |
| habilidades | skills |
| eliminar | eliminate |
| tecnicamente | technically |
| qualificados | qualified |
| papel | role |
PT Você pode usar a tela de ajuda para instruir os usuários sobre quais planilhas são relevantes para quais membros do seu plano, como participar de um fluxo de trabalho ou quem contatar para obter ajuda
EN You might use the help screen to instruct users about which sheets are relevant to which members of your plan, how to participate in a workflow, or who to contact for assistance
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| tela | screen |
| usuários | users |
| planilhas | sheets |
| membros | members |
| plano | plan |
| participar | participate |
| ou | or |
PT Você pode usar a tela de ajuda para instruir os usuários sobre quais planilhas são relevantes para quais equipes, como participar de um fluxo de trabalho ou a quem contatar para obter ajuda.
EN You might use the help screen to instruct users which sheets are relevant to which teams, how to participate in a workflow, or who to contact for assistance.
PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.
EN Sales systems today are engineered to track producers activities, not to actively help producers sell policies. Instead, enable producers to focus on what actually helps them sell.
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| hoje | today |
| acompanhar | track |
| atividades | activities |
| produtores | producers |
| não | not |
| permita | enable |
| em vez disso | instead |
PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.
EN Sales systems today are engineered to track producers activities, not to actively help producers sell policies. Instead, enable producers to focus on what actually helps them sell.
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| hoje | today |
| acompanhar | track |
| atividades | activities |
| produtores | producers |
| não | not |
| permita | enable |
| em vez disso | instead |
PT Nossa equipe de suporte está lá para ajudá-lo com tudo o que você precisa. Entre em contato conosco e obtenha acesso a todos os recursos para ajudá-lo.
EN Our support team is here to help you with everything you need. Contact us and get access to all the help resources.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
PT Caso o proprietário de um WorkApp saia da empresa, o administrador de sistema poderá entrar em contato com o Smartsheet para obter ajuda na transferência de propriedade dos aplicativos. Confira Solicitar ajuda para transferir um WorkApp abaixo.
EN If a WorkApp owner has left the company, your sysadmin can contact Smartsheet for help transferring ownership of their apps. See Request help transferring a WorkApp below.
PT Existem muitos recursos disponíveis para ajudá-lo a criar seu plano de negócios, incluindo software de computador, modelos online, livros com orientações passo a passo ou você pode até contratar um consultor de negócios para ajudá-lo
EN There are many resources available to help you create your business plan, including computer software, online templates, books with step-by-step guidelines or you could even hire a business consultant to assist you
PT Estamos aqui para ajudá-lo com tudo, desde design ao ROI – para mantê-lo posicionado para o crescimento e à frente de um mundo em rápida evolução. Então, vamos começar.
EN We’re here to help you with everything from design to ROI — to keeping you positioned for growth and ahead of a fast-moving world. So, let’s get started.
PT A Inbox inteligente unificada do Sprout Social ajuda as empresas a interagir e promover conversas autênticas com seus públicos. Também as ajuda a monitorar seus canais sociais para encontrar e responder a todas as mensagens importantes.
EN Sprout Social’s unified Smart Inbox helps businesses engage and foster authentic conversations with their audiences. It also helps them monitor their social channels to find and respond to every important message.
| português | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| unificada | unified |
| sprout | sprout |
| ajuda | helps |
| empresas | businesses |
| interagir | engage |
| promover | foster |
| conversas | conversations |
| públicos | audiences |
| monitorar | monitor |
| canais | channels |
| importantes | important |
PT Isso pode ajudá-lo a criar um conteúdo social melhor para se adequar ao seu público, mas também pode ajudá-lo em todos os outros canais de marketing ou produto
EN This can help you build better social content to suit your audience, but it can also help you across every other marketing or product channel
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| criar | build |
| conteúdo | content |
| social | social |
| adequar | suit |
| público | audience |
| outros | other |
| canais | channel |
| marketing | marketing |
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
| português | inglês |
|---|---|
| minha | my |
| vagas | jobs |
| atlassian | atlassian |
| perguntas | questions |
| privacidade | privacy |
| patrocínio | sponsorship |
| eventos | event |
| solicitação | request |
| entrevista | interview |
| ou | or |
| imprensa | press |
| outros | other |
PT Precisa de ajuda para descobrir o custo de seu projeto? Nossa equipe de vendas ficará feliz em ajudá-lo.
EN Need help pricing your project? Our sales team would be glad to help you.
| português | inglês |
|---|---|
| custo | pricing |
| projeto | project |
| equipe | team |
| vendas | sales |
PT [ALERTA] 1 milhão de crianças no Afeganistão sofrerão de desnutrição grave este ano e podem morrer sem ajuda. Dê agora para fornecer ajuda alimentar de emergência >>
EN [ALERT] 1 million children in Afghanistan will suffer from severe malnutrition this year and could die without help. Give now to provide emergency food aid >>
| português | inglês |
|---|---|
| alerta | alert |
| crianças | children |
| afeganistão | afghanistan |
| desnutrição | malnutrition |
| grave | severe |
| sem | without |
| alimentar | food |
| emergência | emergency |
| gt | gt |
PT Crianças ameaçadas por conflitos e fome precisam de ajuda urgentemente. Doe agora para apressar a ajuda emergencial às famílias em crise.
EN Children threatened by conflict and hunger urgently need help. Donate now to rush emergency aid to families in crisis.
| português | inglês |
|---|---|
| crianças | children |
| conflitos | conflict |
| fome | hunger |
| precisam | need |
| doe | donate |
| agora | now |
| famílias | families |
PT No caso de problemas com suporte, visite nossa seção Ajuda. Não se esqueça de conferir a seção de Perguntas Frequentes e os fóruns de suporte para obter ajuda com as suas dúvidas.
EN Please visit our help section for your support issues. Don’t forget to check the FAQ and the support forums where you can get help with your questions.
| português | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| esqueça | forget |
| fóruns | forums |
| perguntas frequentes | faq |
PT Além disso, se você precisar de ajuda dos nossos agentes de suporte para fazer alterações em seu domínio, só podemos fazer isso se o domínio estiver aqui.Se estiver registrado em outro lugar, não podemos acessá-lo e ajudá-lo.
EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.
| português | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| alterações | changes |
| domínio | domain |
| registrado | registered |
| s | s |
PT Se você precisa de ajuda para instalar WordPress, Começando com sua conta, realizando tarefas de administração, como manter WordPress atualizado (ALTAMENTE RECOMENDADO), nossa equipe de especialistas terá prazer em ajudá-lo.
EN Whether you need help installing WordPress, getting started with your account, carrying out administration tasks such as keeping WordPress up to date (HIGHLY RECOMMENDED), our team of experts is happy to assist you.
| português | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| conta | account |
| tarefas | tasks |
| administração | administration |
| manter | keeping |
| recomendado | recommended |
| equipe | team |
| especialistas | experts |
PT Também pode ajudá-lo a qualificar leads e ajudá-lo a criar processos de vendas específicos em torno de certas personas de clientes, o que o ajudará a personalizar uma abordagem única para clientes com necessidades diferentes
EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs
| português | inglês |
|---|---|
| qualificar | qualify |
| processos | processes |
| vendas | sales |
| específicos | specific |
| certas | certain |
| personalizar | tailor |
| abordagem | approach |
| necessidades | needs |
| personas | personas |
PT Obtenha ajuda para configurar e personalizar a sua conta em nossa Central de ajuda abrangente
EN Get help setting up and customizing your account using our comprehensive help center
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| ajuda | help |
| conta | account |
| central | center |
| abrangente | comprehensive |
PT No entanto, se você ainda precisar de ajuda, os consultores especializados do OTRS também estão prontos para ajudá-lo.
EN However, if you still need help, OTRS expert consultants are ready to assist with that too.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| otrs | otrs |
| prontos | ready |
PT As mulheres no Benin não têm status legal e político, então a CARE ajuda as meninas a ter acesso à educação básica de qualidade e trabalhar com as autoridades locais eleitas para ajudá-las a cumprir suas responsabilidades
EN Women in Benin lack legal and political status, so CARE helps girls access quality basic education and work with elected local authorities to help them deliver on their responsibilities
| português | inglês |
|---|---|
| benin | benin |
| legal | legal |
| político | political |
| educação | education |
| básica | basic |
| qualidade | quality |
| trabalhar | work |
| autoridades | authorities |
| locais | local |
| responsabilidades | responsibilities |
PT A experiência da CARE no fornecimento de assistência em dinheiro e vouchers no despertar de emergências globais provou ser uma solução econômica para a distribuição de ajuda que também ajuda a reconstruir as empresas locais
EN CARE’s experience providing cash and voucher assistance in the wake of global emergencies has proven to be a cost-effective solution to distributing aid that also helps rebuild local businesses
| português | inglês |
|---|---|
| fornecimento | providing |
| dinheiro | cash |
| emergências | emergencies |
| globais | global |
| provou | proven |
| solução | solution |
| distribuição | distributing |
| reconstruir | rebuild |
| empresas | businesses |
| locais | local |
PT USA Today: Com fundos estrangeiros congelados, grupos de ajuda afegã lutam para obter ajuda emergencial e serviços - CARE
EN USA Today: With foreign funds frozen, Afghan aid groups struggle to get emergency relief, services - CARE
| português | inglês |
|---|---|
| today | today |
| fundos | funds |
| grupos | groups |
| emergencial | emergency |
PT USA Today: Com fundos estrangeiros congelados, grupos de ajuda afegã lutam para obter ajuda emergencial, serviços
EN USA Today: With foreign funds frozen, Afghan aid groups struggle to get emergency relief, services
| português | inglês |
|---|---|
| today | today |
| fundos | funds |
| grupos | groups |
| emergencial | emergency |
PT Acesse a Central de Ajuda do MeisterTask! Se você ainda estiver com problemas, um agente de sucesso do cliente estará esperando para ajudá-lo.
EN Head over to the MeisterTask Help Center! If you?re still stuck, a Customer Success agent will be waiting to help you.
| português | inglês |
|---|---|
| central | center |
| meistertask | meistertask |
| se | if |
| agente | agent |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| esperando | waiting |
PT Se você usa o Cloudflare, recomendamos entrar em contato com eles para obter ajuda ou visitar a Central de Ajuda do Cloudflare
EN If you use Cloudflare, we recommend contacting them for help or visiting the Cloudflare Help Center
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| cloudflare | cloudflare |
| recomendamos | we recommend |
| ajuda | help |
| ou | or |
| visitar | visiting |
| central | center |
PT Se você precisar de ajuda imediatamente, entre em contato conosco usando o bate-papo ao vivo para que possamos ajudá-lo
EN If you need help right away, please contact us using Live Chat so that we can help you
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mundo para jesus mundo para ajudar mundo para garantir mundo para salvar mundo para oferecer mundo para criar mundo para fins mundo para expandir mundo para combater mundo para proteger mundo para músicas mundo para apoiar mundo para vincular mundo para compartilhar mundo para fornecer mundo para tornar mundo para executar mundo torna o mundo real mundo mundo classe raros pinguinsdo mundo neste mundo online projeto mundo unido mundo” semana mundo unido oi mundo nesse mundo todo mundo festival do mundo todo o mundo e no mundo a semana mundo o mundo atravessa o mundo bonito o mundo usam el mundo o mundo conforme o mundo está o mundo fora o mundo conheceu o mundo estejam o mundo começa o mundo constroem o mundo vêm o mundo vê o mundo concluíssem o mundo lideraram o mundo físico o mundo acadêmicoTraduzir mundo para ajudá los para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe