Traduzir "modelos de pagamento" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modelos de pagamento" de português para inglês

Tradução de português para inglês de modelos de pagamento

português
inglês

PT (3) Ao fazer um pagamento, pode selecionar serviços de pagamento fornecidos pela instituições de pagamento de terceiros (incluindo os canais de pagamento, como PayPal, doravante denominadas "instituições de pagamento") com as quais Reolink coopera

EN (3) When making a payment, you can choose the payment service provided by our partner third-party payment institutions (including PayPal and other payment channels)

portuguêsinglês
uma
selecionarchoose
serviçosservice
instituiçõesinstitutions
incluindoincluding
osyou
canaischannels

PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.

portuguêsinglês
métodomethod
pagamentopayment
informaçõesinfo
endereçoaddress
escolhachoose
janelawindow
salvarsave

PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

portuguêsinglês
cartãocard
intervalointerval
clienteclient
eletrônicaelectronic

PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

portuguêsinglês
cartãocard
intervalointerval
clienteclient
eletrônicaelectronic

PT Ao contrário dos modelos de site bootstrap 4, nossos modelos CSS usam modelos de design responsivo que são totalmente integrados aos temas empresariais do WordPress e esses novos modelos HTML

EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates

portuguêsinglês
contráriounlike
sitesite
bootstrapbootstrap
nossosour
csscss
usamuse
responsivoresponsive
totalmentefully
empresariaisbusiness
novosnew
htmlhtml

PT O payShield 10K da Thales oferece funcionalidades de segurança de pagamento, incluindo processamento de transações, proteção de dados sensíveis, emissão de credenciais de pagamento, aceitação de cartões móveis e tokenização de pagamento

EN The payShield 10K from Thales delivers a suite of payment security functionality including transaction processing, sensitive data protection, payment credential issuing, mobile card acceptance and payment tokenisation

portuguêsinglês
othe
payshieldpayshield
thalesthales
oferecedelivers
funcionalidadesfunctionality
incluindoincluding
processamentoprocessing
transaçõestransaction
emissãoissuing
credenciaiscredential
aceitaçãoacceptance
cartõescard
móveismobile
tokenizaçãotokenisation

PT O split de pagamento é a divisão de um pagamento processado pela PagBrasil. Dessa forma, é possível repassar o valor da venda para o parceiro cadastrado, retendo a sua comissão. Quer saber mais sobre split de pagamento? Clique aqui

EN Split payout is the division of a payment processed by PagBrasil. It makes it possible to transfer amounts to a partner subscribed to the platform, retaining your commission. Want to learn more about split payout? Click here

portuguêsinglês
divisãodivision
processadoprocessed
pagbrasilpagbrasil
parceiropartner
comissãocommission
saberlearn
cliqueclick
aquihere

PT Gere links de pagamento via API ou manualmente pelo painel de controle, sem a necessidade de qualquer integração técnica. O link de pagamento leva seu cliente a uma página de pagamento seguro, na qual ele pode pagar uma transação específica.

EN Generate payment links via API or manually via the dashboard, without the need of any technical integration. The Payment Link takes your customers to a secure payment page where they can pay a specific transaction.

portuguêsinglês
apiapi
ouor
manualmentemanually
necessidadeneed
integraçãointegration
técnicatechnical
levatakes
clientecustomers
segurosecure
podecan
transaçãotransaction
específicaspecific

PT Com sua autorização, uma ordem de cancelamento de pagamento será estabelecida contra a ordem de pagamento original e será emitida uma nova ordem de pagamento

EN Upon authorization from you, a stop payment order will be placed against the original check and a replacement check will be issued to you

portuguêsinglês
autorizaçãoauthorization
ordemorder
pagamentopayment
originaloriginal

PT Seu banco on-line deve ter a opção de fazer um pagamento (geralmente referido como “Pagamento de contas” ou similar). Selecione essa opção de pagamento.

EN Your online banking should have an option to make a payment (often referred to as “Bill Pay” or similar). Select that payment option.

portuguêsinglês
bancobanking
on-lineonline
geralmenteoften
referidoreferred
ouor
similarsimilar

PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.

EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.

portuguêsinglês
sitewebsite
premiumpremium
servicesservices
telefonephone
métodosmethods
off-lineoffline

PT Se você paga com PayPal e precisa alterar o método de pagamento para uma conta diferente do PayPal ou se deseja mudar de pagamento com cartão de crédito para pagamento com conta do PayPal, fale conosco.

EN If you pay with PayPal and you need to change the payment method to a different PayPal account or if you want to switch from paying with a credit card to paying with a PayPal account, please contact us.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
métodomethod
diferentedifferent
ouor

PT Finalmente, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (apenas na China) ou criptocorrência.

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.

portuguêsinglês
finalmentefinally
métodomethod
funcionarwork
suportadosupported
atualmentecurrently
chinachina
ouor
cccc
alipayalipay

PT Com acesso aos principais parceiros de pagamento nacionais e a uma ampla rede de tipos de pagamento alternativos, você pode processar qualquer pagamento que seus clientes solicitarem.

EN With access to the leading domestic payment partners and a vast network of alternative payment types, you can process any payments your customers throw at you.

portuguêsinglês
acessoaccess
principaisleading
parceirospartners
nacionaisdomestic
amplavast
redenetwork
alternativosalternative
processarprocess
clientescustomers

PT Os consumidores desejam opções de pagamento e as transferências bancárias em tempo real fornecem um método de pagamento alternativo que permite que os clientes gerenciem seu dinheiro com facilidade e aprimorem sua experiência de pagamento.

EN Consumers want payment options and real-time bank transfers provide an alternative payment method that lets your customers easily manage their money while enhancing their checkout experience.

portuguêsinglês
realreal
fornecemprovide
uman
métodomethod
permitelets
gerenciemmanage
dinheiromoney
experiênciaexperience

PT O split de pagamento é a divisão de um pagamento processado pela PagBrasil. Dessa forma, é possível repassar o valor da venda para o parceiro cadastrado, retendo a sua comissão. Quer saber mais sobre split de pagamento? Clique aqui

EN Split payout is the division of a payment processed by PagBrasil. It makes it possible to transfer amounts to a partner subscribed to the platform, retaining your commission. Want to learn more about split payout? Click here

portuguêsinglês
divisãodivision
processadoprocessed
pagbrasilpagbrasil
parceiropartner
comissãocommission
saberlearn
cliqueclick
aquihere

PT Gere links de pagamento via API ou manualmente pelo painel de controle, sem a necessidade de qualquer integração técnica. O link de pagamento leva seu cliente a uma página de pagamento seguro, na qual ele pode pagar uma transação específica.

EN Generate payment links via API or manually via the dashboard, without the need of any technical integration. The Payment Link takes your customers to a secure payment page where they can pay a specific transaction.

portuguêsinglês
apiapi
ouor
manualmentemanually
necessidadeneed
integraçãointegration
técnicatechnical
levatakes
clientecustomers
segurosecure
podecan
transaçãotransaction
específicaspecific

PT Com o pagamento offline, você escolhe o método de pagamento que melhor se adapta a você: Pagamento durante a entrega, cheque, transferência bancária, etc

EN With offline payment, you choose the method of payment that suits you best: COD, check, bank transfer, etc

portuguêsinglês
pagamentopayment
offlineoffline
vocêyou
métodomethod
melhorbest
chequecheck
etcetc

PT O payShield 10K da Thales oferece funcionalidades de segurança de pagamento, incluindo processamento de transações, proteção de dados sensíveis, emissão de credenciais de pagamento, aceitação de cartões móveis e tokenização de pagamento

EN The payShield 10K from Thales delivers a suite of payment security functionality including transaction processing, sensitive data protection, payment credential issuing, mobile card acceptance and payment tokenisation

portuguêsinglês
othe
payshieldpayshield
thalesthales
oferecedelivers
funcionalidadesfunctionality
incluindoincluding
processamentoprocessing
transaçõestransaction
emissãoissuing
credenciaiscredential
aceitaçãoacceptance
cartõescard
móveismobile
tokenizaçãotokenisation

PT O pagamento é feito na máquina de pagamento automatizada de alta qualidade Power.Cash, que oferece opções de pagamento versáteis e períodos operacionais longos, bem como possui alta capacidade de armazenamento de caixa e tickets

EN Payment is made on the high-quality automated payment machine Power.Cash which scores with versatile payment options and long operating periods, as well as its high cash and ticket capacity

portuguêsinglês
feitomade
máquinamachine
automatizadaautomated
ofereceits
períodosperiods
operacionaisoperating
longoslong
ticketsticket

PT Deixe a Flywire lidar com a parte complicada do seu processo de pagamento e ofereça aos seus hóspedes métodos de pagamento familiares e locais e uma experiência de pagamento intuitiva e segura.

EN Let Flywire handle the complicated part of your payment process, offering your guests the familiar, local payment methods and an intuitive and secure payment experience.

portuguêsinglês
deixelet
partepart
pagamentopayment
métodosmethods
locaislocal
experiênciaexperience
intuitivaintuitive
segurasecure
flywireflywire

PT Por fim, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (somente China) e criptomoeda.

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.

portuguêsinglês
métodomethod
funcionarwork
suportadosupported
atualmentecurrently
chinachina
criptomoedacryptocurrency
por fimfinally
cccc
alipayalipay

PT Seu banco on-line deve ter a opção de fazer um pagamento (geralmente referido como “Pagamento de contas” ou similar). Selecione essa opção de pagamento.

EN Your online banking should have an option to make a payment (often referred to as “Bill Pay” or similar). Select that payment option.

portuguêsinglês
bancobanking
on-lineonline
geralmenteoften
referidoreferred
ouor
similarsimilar

PT Selecione uma categoria Cross-Border E-commerce Eventos Fraude Insights Link de pagamento Magento Notícias Pagamento online Pagamento recorrente Pix Salesforce Commerce Cloud Shopify VTEX WooCommerce

EN Select a category Alternative Payment Methods Brazilian Market Cross-Border Events Fraud Prevention Insights News Payment Link Payments Pix Subscription Management

PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.

EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.

PT Se você comprar conteúdo ou assinaturas no chess24, trabalhamos com o provedor de serviços de pagamento Adyen, que coleta seus dados de pagamento e processa informações sobre o pagamento, como dados de proteção contra fraudes.

EN If you buy content or subscriptions on chess24 we work with the payment service provider Adyen, which collects your payment data and processes information about the payment such as fraud protection data.

PT Ao adicionar um Método de Pagamento secundário, você autoriza a Zoom a processar quaisquer Cobranças aplicáveis ​​em seu Método de Pagamento secundário se o seu Método de Pagamento primário for recusado.

EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.

PT O pagamento com cartão de crédito é aceito para a compra da assinatura da Creative Cloud em todos os países. O pagamento via PayPal é aceito apenas em alguns países. Consulte Opções de pagamento.

EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.

PT CartFlows não tem suporte para modelos de pagamento ou gateways de pagamento somente. Ele usa os gateways que são suportados pelo Woocommerce.

EN CartFlows has no support for payment models or payment gateways solely. It uses the gateways which are supported by Woocommerce.

portuguêsinglês
cartflowscartflows
modelosmodels
pagamentopayment
ouor
gatewaysgateways
somentesolely
usauses
woocommercewoocommerce

PT Uma mudança sem precedentes de modelos de pagamento baseados em volume a modelos centrados em resultados afetou profundamente todos os setores da indústria da saúde, em todas as regiões do mundo

EN An unprecedented shift from payment models based on volume to those centered on outcomes has deeply affected every sector of the healthcare industry across every region of the world

portuguêsinglês
mudançashift
modelosmodels
pagamentopayment
volumevolume
resultadosoutcomes
profundamentedeeply
saúdehealthcare
regiõesregion
mundoworld

PT Modelos pré-construídos - Vários modelos de checkout estão incluídos no PayKickStart. Você também pode personalizar os modelos de acordo com suas necessidades.

EN Prebuilt Templates ? Several checkout templates are included in PayKickStart. You can also customize the templates as per your needs.

portuguêsinglês
modelostemplates
váriosseveral
checkoutcheckout
incluídosincluded
necessidadesneeds

PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models, and create an effective file management structure.

portuguêsinglês
saibalearn
basebase
modelosmodels
atualizarupdate
novosnew
eficazeffective

PT Os Modelos de site de venda podem usar temas empresariais WordPress, modelos HTML de construção e modelos HTML da empresa para o design de site responsivo de uma página

EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design

portuguêsinglês
podemmay
usaruse
htmlhtml
responsivoresponsive

PT Modelos da web gratuitos CSS, modelos de galeria de fotos com modelos de bootstrap 4 prontos para retina integrados, otimizando o design do site de imagem e interface focada em conteúdo de texto para aplicativos móveis

EN CSS free web templates, photo gallery templates with integrated retina ready bootstrap 4 templates, optimizing website design of image and text content-focused interface for mobile apps

portuguêsinglês
gratuitosfree
csscss
galeriagallery
bootstrapbootstrap
prontosready
retinaretina
integradosintegrated
otimizandooptimizing
interfaceinterface
focadafocused
móveismobile

PT Os Modelos de site de grupo para um construtor de web design são modelos, podem ser uma página de destino de portfólio ou ativos gráficos de modelos da web específicos para agrupar diferentes elementos da web

EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements

portuguêsinglês
construtorbuilder
portfólioportfolio
ouor
ativosassets
específicosspecific
diferentesdifferent
elementoselements

PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site

EN Download web templates, graphic assets, Unbounce landing pages, graphic web templates, portfolio website templates, loom multipurpose responsive layouts provide flexibility and smooth operation of the site

portuguêsinglês
baixedownload
ativosassets
gráficosgraphic
portfólioportfolio
responsivosresponsive
fornecemprovide
flexibilidadeflexibility
operaçãooperation
suavesmooth

PT Explore categorias populares de modelos da web de detalhes do produto, extensões gráficas, modelos de site de um único produto e modelos HTML de construção no Nicepage

EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage

portuguêsinglês
exploreexplore
categoriascategories
popularespopular
modelostemplates
detalhesdetail
produtoproduct
extensõesextensions
htmlhtml
construçãoconstruction

PT Os modelos CSS da página de destino ganharam popularidade, os modelos de mídia social para uma empresa imobiliária, os modelos de sites de equipe gratuitos feitos em um estilo moderno

EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style

portuguêsinglês
modelostemplates
csscss
ganharamgained
popularidadepopularity
gratuitosfree
feitosmade
estilostyle
modernomodern

PT Nossos modelos de página de destino e modelos de site com temas de portfólio wordpress usam os modelos gratuitos de plug-in de acordeão animado para otimizar seu desenvolvimento na web.

EN Our landing page templates and site templates with portfolio wordpress themes use the animated accordion plugin free templates to optimize your web development.

portuguêsinglês
modelostemplates
portfólioportfolio
gratuitosfree
plug-inplugin
acordeãoaccordion
animadoanimated
otimizaroptimize
desenvolvimentodevelopment

PT Você pode usar modelos de design para criar um formulário de contato com um endereço de e-mail, modelos gratuitos "siga-nos" e modelos de e-mail e um help desk com chat ao vivo

EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat

portuguêsinglês
vocêyou
contatocontact
endereçoaddress
gratuitosfree
helphelp
chatchat
sigafollow
nosus

PT Nosso criador de formulários de tutoriais online grátis trabalha com modelos HTML, modelos Joomla com um modelo de formulário e outros para criar modelos no mundo de projetos de design web mais rápido

EN Our free online tutorials form builder works with HTML templates, Joomla templates wtih a form template, and others to create paragons in the world of projects faster web design

portuguêsinglês
nossoour
tutoriaistutorials
grátisfree
trabalhaworks
htmlhtml
joomlajoomla
mundoworld

PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.

portuguêsinglês
saibalearn
basebase
modelosmodels
atualizarupdate
novosnew
eficazeffective

PT A minha dica mais importante para aspirantes a modelos de moda que trabalham com estilistas ou fotógrafos: Não caia em escolas de modelos falsas (NÃO precisa de pagar dinheiro para frequentar qualquer escola de modelos ou formação, ponto final)

EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)

portuguêsinglês
dicatip
modelosmodels
trabalhamworking
ouor
fotógrafosphotographers
formaçãotraining
finalperiod

PT Você pode usar a API de modelos do CMS para listar, criar, atualizar, excluir e publicar modelos HTML+HubL codificados. Também pode ser usada para obter e restaurar revisões anteriores de um modelo, bem como restaurar modelos excluídos.

EN You can use the CMS Templates API to list, create, update, delete, and publish coded HTML+HubL templates. This API can also be used to get and restore previous revisions of a template as well as restore deleted templates.

PT Modelos de e-mail: Uma ampla seleção de modelos para suas campanhas de email marketing é sempre útil. Quanto mais modelos você tiver para escolher, mais fácil será criar um e-mail perfeito para sua mensagem e público-alvo.

EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.

PT Sim, fornecemos modelos para todos os nossos produtos nos formatos PDF, EPS, AI e PSD. Também oferecemos modelos hexagonais. O uso dos nossos modelos é totalmente opcional e pode…

EN Yes, we offer templates for all of our products in PDF, EPS and PSD formats. Additionally, we offer hexagonal templates. Just select our die cut stickers for hexagon shaped artwor…

PT Sabemos o quão difícil pode ser para receber seus pagamentos. Mantemos os valores simplificados, garantindo que o cliente faça o pagamento adiantado. Quando o projeto for concluído, liberamos o pagamento para você.

EN We know how tough it can be to chase down invoices. We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront. When the project is finished, well release the funds to you.

portuguêsinglês
difíciltough
clienteclient
projetoproject
concluídofinished

PT O seu método de pagamento falhou. Se não formos capazes de fazer a cobrança com sucesso, pelo método de pagamento escolhido por você, sua compra não será efetuada e você vai precisar fazê-la novamente.

EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and youll need to try making the purchase again.

portuguêsinglês
métodomethod
falhoufailed
novamenteagain
com sucessosuccessfully

PT Você pode pagar a cotação pendente com cartão de crédito ou PayPal usando o formulário de pagamento seguro on-line ou por transferência bancária, cheque, ACH ou pagamento com vencimento em 30 dias, (se aplicável)

EN You can pay an outstanding quote by credit card or PayPal using our secure online payment form, or by bank transfer, check, ACH, or Net-30 terms (when applicable)

portuguêsinglês
vocêyou
créditocredit
ouor
formulárioform
on-lineonline
chequecheck
achach
aplicávelapplicable

PT Quais métodos de pagamento são aceitos, e quais são seus termos de pagamento?

EN Which payment methods are accepted, and what are your payment terms?

portuguêsinglês
métodosmethods
pagamentopayment
termosterms

Mostrando 50 de 50 traduções