EN Toad for Oracle - Sensitive Data Protection helps you minimize the risk of non-compliance by protecting sensitive data across all your Oracle databases.
Traduzir "sensitive data protection" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sensitive data protection" de inglês para português
Traduções de sensitive data protection
"sensitive data protection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de sensitive data protection
inglês
português
PT Toad for Oracle - Sensitive Data Protection ajuda você a minimizar o risco de não conformidade ao proteger dados confidenciais em todos os seus bancos de dados Oracle.
| inglês | português |
|---|---|
| helps | ajuda |
| minimize | minimizar |
| risk | risco |
| databases | bancos de dados |
| oracle | oracle |
| compliance | conformidade |
| protection | protection |
| protecting | proteger |
| data | dados |
| you | você |
| of | de |
| your | seus |
| the | o |
EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board
PT as disposições em matéria de proteção de dados foram reforçadas em todo o texto do regulamento principal, nomeadamente com base no parecer conjunto da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados e do Comité Europeu para a Proteção de Dados
| inglês | português |
|---|---|
| protection | proteção |
| provisions | disposições |
| regulation | regulamento |
| data | dados |
| main | principal |
| basis | base |
| in | em |
| opinion | no |
| the | o |
| text | texto |
| of | do |
| and | e |
| of the | todo |
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| data | dados |
| protection | proteção |
| member | membros |
| national | nacionais |
| states | estados |
| is | é |
| regulation | regulamento |
| laws | leis |
| union | união |
| eu | ue |
| regulations | regulamentos |
| the | o |
| person | pessoa |
| of | de |
| other | outros |
| and | e |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| general | geral |
| data | dados |
| protection | proteção |
| regulation | regulamento |
| other | outras |
| laws | leis |
| applicable | aplicáveis |
| member | membros |
| states | estados |
| european | europeia |
| provisions | disposições |
| nature | natureza |
| is | é |
| the | a |
| union | união |
| person | pessoa |
| of | do |
| and | e |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
| inglês | português |
|---|---|
| significant | significativa |
| legislation | legislação |
| years | anos |
| gdpr | gdpr |
| protection | proteção |
| is | é |
| data | dados |
| act | act |
| general | general |
| in | em |
| union | união |
| eu | ue |
| the | o |
| of | de |
EN Categorize sensitive data elements, complete with a sensitive-data dashboard, and drill down into this type of data across the enterprise.
PT Categorize elementos de dados confidenciais, completos com um painel de dados confidenciais e drilldown esse tipo de dados em toda a empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| dashboard | painel |
| enterprise | empresa |
| categorize | categorize |
| a | um |
| type | tipo |
| the | a |
| elements | elementos |
| this | esse |
| of | de |
| with | confidenciais |
| and | e |
EN Categorize sensitive data elements, complete with a sensitive-data dashboard, and drill down into this type of data across the enterprise.
PT Categorize elementos de dados confidenciais, completos com um painel de dados confidenciais e drilldown esse tipo de dados em toda a empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| dashboard | painel |
| enterprise | empresa |
| categorize | categorize |
| a | um |
| type | tipo |
| the | a |
| elements | elementos |
| this | esse |
| of | de |
| with | confidenciais |
| and | e |
EN Understand where your most sensitive data is flowing and how it’s being used, including sensitive data at rest in managed cloud services and data in motion for cloud services and within web traffic
PT Entenda para onde seus dados mais confidenciais estão fluindo e como eles estão sendo utilizados, incluindo dados confidenciais em repouso em serviços gerenciados na nuvem e dados em trânsito para serviços na nuvem e tráfego da Web
| inglês | português |
|---|---|
| flowing | fluindo |
| used | utilizados |
| rest | repouso |
| cloud | nuvem |
| web | web |
| data | dados |
| including | incluindo |
| traffic | tráfego |
| services | serviços |
| where | onde |
| at | na |
| in | em |
| managed | gerenciados |
| is | sendo |
| most | mais |
| how | como |
| your | seus |
EN As additional protection, analysis by the FLoC service will evaluate whether a cohort may reveal sensitive information about users without learning why that cohort is sensitive
PT Como proteção adicional, a análise do serviço FLoC avaliará se uma coorte pode revelar informações confidenciais sobre os usuários sem saber por que essa coorte é confidencial
| inglês | português |
|---|---|
| protection | proteção |
| cohort | coorte |
| reveal | revelar |
| sensitive | confidencial |
| users | usuários |
| analysis | análise |
| evaluate | avaliar |
| is | é |
| information | informações |
| without | sem |
| service | serviço |
| as | como |
| whether | se |
| the | os |
| about | sobre |
| additional | adicional |
| a | uma |
| by | por |
| may | pode |
| learning | saber |
EN • Simplify Data Security: Discover, protect and control sensitive data anywhere with next-generation unified data protection
PT • Segurança de dados simplificada: descubra, proteja e controle dados confidenciais em qualquer lugar com nossa proteção de dados unificada de última geração
EN Being able to access all the data stores across your organisation and identify and classify resident sensitive data by type and risk allows you to plan the most appropriate data protection.
PT Ser capaz de acessar todos os armazenamentos de dados em toda a empresa e identificar e classificar os dados confidenciais residentes por tipo e risco permite planejar a proteção de dados mais apropriada.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identificar |
| classify | classificar |
| resident | residentes |
| risk | risco |
| allows | permite |
| protection | proteção |
| type | tipo |
| data | dados |
| organisation | empresa |
| able | capaz |
| the | os |
| access | acessar |
| and | e |
EN If you hold anyone's sensitive data, you're partially responsible for it. You face compliance mandates for data protection such as PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA and state data breach notification laws.
PT Se você detém dados confidenciais de alguém, você é parcialmente responsável por eles. Você deve estar em conformidade com leis de proteção de dados como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leis estaduais de notificação de violação de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| partially | parcialmente |
| responsible | responsável |
| compliance | conformidade |
| protection | proteção |
| hipaa | hipaa |
| ccpa | ccpa |
| state | estaduais |
| breach | violação |
| notification | notificação |
| laws | leis |
| gdpr | gdpr |
| if | se |
| you | você |
| as | como |
| hold | é |
| and | e |
EN Thales’s Data Encryption and Control solutions focus on data – providing persistent protection of sensitive data throughout its lifecycle, wherever it resides.
PT As soluções de criptografia e controle de dados da Thales se concentram nos dados - fornecendo proteção persistente de dados confidenciais durante todo o seu ciclo de vida, onde quer que eles residam.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| control | controle |
| data | dados |
| providing | fornecendo |
| persistent | persistente |
| encryption | criptografia |
| protection | proteção |
| and | e |
| of | de |
| wherever | onde |
| it | seu |
EN • Simplify Data Security: Discover, protect and control sensitive data anywhere with next-generation unified data protection
PT • Segurança de dados simplificada: descubra, proteja e controle dados confidenciais em qualquer lugar com nossa proteção de dados unificada de última geração
EN Being able to access all the data stores across your organisation and identify and classify resident sensitive data by type and risk allows you to plan the most appropriate data protection.
PT Ser capaz de acessar todos os armazenamentos de dados em toda a empresa e identificar e classificar os dados confidenciais residentes por tipo e risco permite planejar a proteção de dados mais apropriada.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identificar |
| classify | classificar |
| resident | residentes |
| risk | risco |
| allows | permite |
| protection | proteção |
| type | tipo |
| data | dados |
| organisation | empresa |
| able | capaz |
| the | os |
| access | acessar |
| and | e |
EN If you hold anyone's sensitive data, you're partially responsible for it. You face compliance mandates for data protection such as PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA and state data breach notification laws.
PT Se você detém dados confidenciais de alguém, você é parcialmente responsável por eles. Você deve estar em conformidade com leis de proteção de dados como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leis estaduais de notificação de violação de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| partially | parcialmente |
| responsible | responsável |
| compliance | conformidade |
| protection | proteção |
| hipaa | hipaa |
| ccpa | ccpa |
| state | estaduais |
| breach | violação |
| notification | notificação |
| laws | leis |
| gdpr | gdpr |
| if | se |
| you | você |
| as | como |
| hold | é |
| and | e |
EN Thales helps protect sensitive data through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, Application Data Protection and Tokenisation with Dynamic Masking
PT A Thales ajuda a proteger dados confidenciais através da CipherTrust Transparent Encryption com gerenciamento integrado de chaves para dados em repouso, proteção de dados de aplicativo e tokenização com mascaramento dinâmico
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| helps | ajuda |
| data | dados |
| ciphertrust | ciphertrust |
| integrated | integrado |
| key | chaves |
| management | gerenciamento |
| rest | repouso |
| application | aplicativo |
| tokenisation | tokenização |
| dynamic | dinâmico |
| masking | mascaramento |
| transparent | transparent |
| protect | proteger |
| protection | proteção |
| encryption | encryption |
| and | e |
| with | confidenciais |
EN Thales’s Data Encryption and Control solutions focus on data – providing persistent protection of sensitive data throughout its lifecycle, wherever it resides.
PT As soluções de criptografia e controle de dados da Thales se concentram nos dados - fornecendo proteção persistente de dados confidenciais durante todo o seu ciclo de vida, onde quer que eles residam.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| control | controle |
| data | dados |
| providing | fornecendo |
| persistent | persistente |
| encryption | criptografia |
| protection | proteção |
| and | e |
| of | de |
| wherever | onde |
| it | seu |
EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive
PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais
| inglês | português |
|---|---|
| challenges | desafios |
| security | segurança |
| architects | arquitetos |
| professionals | profissionais |
| face | enfrentam |
| determining | determinação |
| enterprise | empresa |
| data | dados |
| format | formato |
| it | ti |
| in | em |
| the | os |
| where | onde |
| how | como |
| is | está |
| and | e |
EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls, when users log into applications that store sensitive data
PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| protect | protegem |
| controls | controles |
| users | usuários |
| store | armazenam |
| data | dados |
| access | acesso |
| the | os |
| when | quando |
| log | login |
| applications | aplicativos |
| that | que |
EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls when users log into applications that store sensitive data
PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| protect | protegem |
| controls | controles |
| users | usuários |
| store | armazenam |
| data | dados |
| access | acesso |
| the | os |
| when | quando |
| log | login |
| applications | aplicativos |
| that | que |
EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive
PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais
| inglês | português |
|---|---|
| challenges | desafios |
| security | segurança |
| architects | arquitetos |
| professionals | profissionais |
| face | enfrentam |
| determining | determinação |
| enterprise | empresa |
| data | dados |
| format | formato |
| it | ti |
| in | em |
| the | os |
| where | onde |
| how | como |
| is | está |
| and | e |
EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls, when users log into applications that store sensitive data
PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| protect | protegem |
| controls | controles |
| users | usuários |
| store | armazenam |
| data | dados |
| access | acesso |
| the | os |
| when | quando |
| log | login |
| applications | aplicativos |
| that | que |
EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls when users log into applications that store sensitive data
PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| protect | protegem |
| controls | controles |
| users | usuários |
| store | armazenam |
| data | dados |
| access | acesso |
| the | os |
| when | quando |
| log | login |
| applications | aplicativos |
| that | que |
EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda seus clientes de farmácias de varejo a cumprir com os requisitos regulatórios para proteção de dados através de gerenciamento e autenticação de acesso e proteção centrada em dados.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| helps | ajuda |
| retail | varejo |
| customers | clientes |
| requirements | requisitos |
| protection | proteção |
| management | gerenciamento |
| data | dados |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| comply | cumprir |
| and | e |
EN If you believe our processing of your personal data is inconsistent with applicable data protection laws, you may lodge a complaint with your local supervisory data protection authority.
PT Se achar que o nosso processamento de seus dados pessoais infringe a legislação de proteção de dados vigente, você pode registrar uma reclamação no órgão de proteção de dados de sua região.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| protection | proteção |
| complaint | reclamação |
| local | região |
| laws | legislação |
| if | se |
| data | dados |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| may | pode |
| you | você |
| of | de |
| our | nosso |
| your | seus |
EN StorageCraft's OneXafe aims to shift the paradigm of traditional data protection by converging data platforms for primary and secondary storage while integrating data protection
PT O OneXafe da StorageCraft tem o objetivo de alterar o paradigma da proteção de dados tradicional ao convergir as plataformas de dados em armazenamento primário e secundário, ao mesmo tempo que integra a proteção de dados
| inglês | português |
|---|---|
| paradigm | paradigma |
| traditional | tradicional |
| data | dados |
| protection | proteção |
| primary | primário |
| secondary | secundário |
| storage | armazenamento |
| aims | objetivo |
| platforms | plataformas |
| the | o |
| of | de |
| by | tem |
| and | e |
EN Qlik Gold Client for Data Protection (formerly Attunity Gold Client for Data Protection) helps implement the right to erasure and personal data retention controls in SAP production environments.
PT O Qlik Gold Client for Data Protection (anteriormente Attunity Gold Client for Data Protection) permite implementar o direito de "ser esquecido” em ambientes de produção SAP.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| client | client |
| data | data |
| protection | protection |
| formerly | anteriormente |
| implement | implementar |
| right | direito |
| sap | sap |
| production | produção |
| environments | ambientes |
EN provides an overview of how the Company collects, processes and uses your personal data and informs you about your rights under the local data protection law and the EU General Data Protection Regulation (“GDPR“),
PT fornece uma visão geral de como a Empresa coleta, processa e usa seus dados pessoais e informa sobre seus direitos sob a lei de proteção de dados local e o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE ("GDPR"),
| inglês | português |
|---|---|
| overview | visão |
| general | geral |
| company | empresa |
| collects | coleta |
| processes | processa |
| uses | usa |
| data | dados |
| informs | informa |
| eu | ue |
| provides | fornece |
| rights | direitos |
| law | lei |
| protection | proteção |
| under | sob |
| regulation | regulamento |
| local | local |
| gdpr | gdpr |
| and | e |
| about | sobre |
| personal | pessoais |
| of | de |
| the | o |
| an | uma |
| how | como |
| your | seus |
EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda seus clientes de farmácias de varejo a cumprir com os requisitos regulatórios para proteção de dados através de gerenciamento e autenticação de acesso e proteção centrada em dados.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| helps | ajuda |
| retail | varejo |
| customers | clientes |
| requirements | requisitos |
| protection | proteção |
| management | gerenciamento |
| data | dados |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| comply | cumprir |
| and | e |
EN If you believe our processing of your personal data is inconsistent with applicable data protection laws, you may lodge a complaint with your local supervisory data protection authority.
PT Se achar que o nosso processamento de seus dados pessoais infringe a legislação de proteção de dados vigente, você pode registrar uma reclamação no órgão de proteção de dados de sua região.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| protection | proteção |
| complaint | reclamação |
| local | região |
| laws | legislação |
| if | se |
| data | dados |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| may | pode |
| you | você |
| of | de |
| our | nosso |
| your | seus |
EN In addition, the external data protection officer must ensure that persons who handle personal data are made familiar with the data protection regulations and their duty of care
PT Além disso, o externo responsável pela proteção de dados deve garantir que as pessoas que lidam com dados pessoais estão familiarizados com os regulamentos de proteção de dados e o seu dever de cuidado
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| familiar | familiarizados |
| regulations | regulamentos |
| duty | dever |
| protection | proteção |
| persons | pessoas |
| external | externo |
| ensure | garantir |
| care | cuidado |
| made | é |
| personal | pessoais |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| are | estão |
| must | deve |
EN The CipherTrust Platform enables organisations to discover, protect and control an organisation’s sensitive data with next generation unified data protection
PT A CipherTrust Platform permite às empresas descobrir, proteger e controlar seus dados confidenciais com uma proteção de dados unificada e de última geração
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| enables | permite |
| organisations | empresas |
| discover | descobrir |
| control | controlar |
| generation | geração |
| protect | proteger |
| data | dados |
| protection | proteção |
| the | a |
| with | confidenciais |
| unified | unificada |
| and | e |
| next | de |
EN To implement effective data protection, organisations must know exactly where and how sensitive account data is stored and transmitted
PT Para implementar uma proteção de dados eficaz, as empresas devem saber exatamente onde e como os dados confidenciais de uma conta são armazenados e transmitidos.
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficaz |
| protection | proteção |
| organisations | empresas |
| must | devem |
| account | conta |
| stored | armazenados |
| data | dados |
| where | onde |
| implement | implementar |
| exactly | exatamente |
| is | são |
| know | saber |
| and | e |
EN Where you hold "personal" or "sensitive" data you must take additional steps to ensure the protection of that data
PT Quando você tem dados "pessoais" ou "confidenciais", deve tomar medidas adicionais para garantir a proteção desses dados
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| additional | adicionais |
| or | ou |
| must | deve |
| protection | proteção |
| you | você |
| ensure | garantir |
| the | a |
| personal | pessoais |
| of | confidenciais |
| that | desses |
| hold | tem |
EN Scan storage services like Amazon S3 buckets and Azure blobs for sensitive content and apply cloud data protection policies to prevent unauthorized access and activity ? such as data exfiltration.
PT Examine os serviços de armazenamento, como buckets do Amazon S3 e blobs do Azure, em busca de conteúdo confidencial e aplique políticas de proteção de dados na nuvem para impedir o acesso e atividades não autorizadas, como a exfiltração de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| amazon | amazon |
| sensitive | confidencial |
| policies | políticas |
| activity | atividades |
| exfiltration | exfiltração |
| buckets | buckets |
| content | conteúdo |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| protection | proteção |
| access | acesso |
| services | serviços |
| azure | azure |
| apply | aplique |
| prevent | impedir |
| and | e |
EN Customers can enforce data loss protection, access controls, and encrypting sensitive data in the cloud across managed and unmanaged cloud applications
PT Os clientes podem aplicar proteção contra perda de dados, controles de acesso e criptografar dados confidenciais na nuvem em aplicações na nuvem gerenciadas e não gerenciadas
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| can | podem |
| data | dados |
| loss | perda |
| access | acesso |
| controls | controles |
| encrypting | criptografar |
| managed | gerenciadas |
| in the | contra |
| protection | proteção |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicações |
| enforce | aplicar |
| the | os |
| in | em |
| and | e |
EN Scan storage services like Amazon S3 buckets and Azure blobs for sensitive content and apply cloud data protection policies to prevent unauthorized access and activity ? such as data exfiltration.
PT Examine os serviços de armazenamento, como buckets do Amazon S3 e blobs do Azure, em busca de conteúdo confidencial e aplique políticas de proteção de dados na nuvem para impedir o acesso e atividades não autorizadas, como a exfiltração de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| amazon | amazon |
| sensitive | confidencial |
| policies | políticas |
| activity | atividades |
| exfiltration | exfiltração |
| buckets | buckets |
| content | conteúdo |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| protection | proteção |
| access | acesso |
| services | serviços |
| azure | azure |
| apply | aplique |
| prevent | impedir |
| and | e |
EN Customers can enforce data loss protection, access controls, and encrypting sensitive data in the cloud across managed and unmanaged cloud applications
PT Os clientes podem aplicar proteção contra perda de dados, controles de acesso e criptografar dados confidenciais na nuvem em aplicações na nuvem gerenciadas e não gerenciadas
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| can | podem |
| data | dados |
| loss | perda |
| access | acesso |
| controls | controles |
| encrypting | criptografar |
| managed | gerenciadas |
| in the | contra |
| protection | proteção |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicações |
| enforce | aplicar |
| the | os |
| in | em |
| and | e |
EN Complete threat and data protection with sensitive data awareness
PT Proteção completa de dados e contra ameaças por meio do reconhecimento de dados confidenciais
| inglês | português |
|---|---|
| complete | completa |
| threat | ameaças |
| protection | proteção |
| data | dados |
| and | e |
EN The CipherTrust Platform enables organisations to discover, protect and control an organisation’s sensitive data with next generation unified data protection
PT A CipherTrust Platform permite às empresas descobrir, proteger e controlar seus dados confidenciais com uma proteção de dados unificada e de última geração
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| enables | permite |
| organisations | empresas |
| discover | descobrir |
| control | controlar |
| generation | geração |
| protect | proteger |
| data | dados |
| protection | proteção |
| the | a |
| with | confidenciais |
| unified | unificada |
| and | e |
| next | de |
EN To implement effective data protection, organisations must know exactly where and how sensitive account data is stored and transmitted
PT Para implementar uma proteção de dados eficaz, as empresas devem saber exatamente onde e como os dados confidenciais de uma conta são armazenados e transmitidos.
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficaz |
| protection | proteção |
| organisations | empresas |
| must | devem |
| account | conta |
| stored | armazenados |
| data | dados |
| where | onde |
| implement | implementar |
| exactly | exatamente |
| is | são |
| know | saber |
| and | e |
EN Where you hold "personal" or "sensitive" data you must take additional steps to ensure the protection of that data
PT Quando você tem dados "pessoais" ou "confidenciais", deve tomar medidas adicionais para garantir a proteção desses dados
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| additional | adicionais |
| or | ou |
| must | deve |
| protection | proteção |
| you | você |
| ensure | garantir |
| the | a |
| personal | pessoais |
| of | confidenciais |
| that | desses |
| hold | tem |
EN Scan storage services like Amazon S3 and Azure Blob Storage for sensitive content and apply cloud data protection policies to prevent unauthorized access and activity such as data exfiltration.
PT Examine os serviços de armazenamento, como o Amazon S3 e o Azure Blob, em busca de conteúdo confidencial, e aplique políticas de proteção de dados na nuvem para impedir o acesso e atividades não autorizadas, como a exfiltração de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| amazon | amazon |
| sensitive | confidencial |
| policies | políticas |
| activity | atividades |
| exfiltration | exfiltração |
| content | conteúdo |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| protection | proteção |
| access | acesso |
| services | serviços |
| azure | azure |
| apply | aplique |
| prevent | impedir |
| and | e |
EN Data protection is the cornerstone of every security program and new blind spots created by cloud and mobile are making it difficult to find where sensitive data is located and to protect it
PT A proteção de dados é fundamental em todos os programas de segurança, e os novos pontos cegos criados pela nuvem e por aplicações móveis estão dificultando encontrar a localização dos dados confidenciais para protegê-los
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| program | programas |
| new | novos |
| created | criados |
| mobile | móveis |
| protection | proteção |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| spots | pontos |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
| find | encontrar |
| are | estão |
EN Provide unified data protection policies for every location where sensitive financial data is stored, used or transferred and delivered from a centralized cloud service.
PT Forneça políticas unificadas de proteção de dados para todos os locais onde dados financeiros confidenciais são armazenados, usados ou transferidos e entregues a partir de um serviço de nuvem centralizado.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| policies | políticas |
| financial | financeiros |
| stored | armazenados |
| used | usados |
| delivered | entregues |
| centralized | centralizado |
| service | serviço |
| protection | proteção |
| or | ou |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| from | partir |
| where | onde |
| is | são |
| and | e |
EN Deliver consistent data protection policies across every location where sensitive healthcare data is stored, used or transferred and delivered.
PT Forneça políticas consistentes de proteção de dados em todos os locais onde dados confidenciais de saúde são armazenados, usados ou transferidos e entregues.
| inglês | português |
|---|---|
| consistent | consistentes |
| data | dados |
| protection | proteção |
| policies | políticas |
| location | locais |
| healthcare | saúde |
| stored | armazenados |
| used | usados |
| transferred | transferidos |
| delivered | entregues |
| or | ou |
| where | onde |
| is | são |
| and | e |
EN We try to ensure sensitive and trustworthy handling of personal data and to motivate your staff to maintain a high level of data protection.
PT Tentamos assegurar sensível e confiável para o tratamento de dados pessoais e motivar sua equipe para manter um elevado nível de protecção de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| sensitive | sensível |
| handling | tratamento |
| data | dados |
| protection | protecção |
| a | um |
| level | nível |
| high | elevado |
| staff | equipe |
| trustworthy | confiável |
| of | de |
| personal | pessoais |
| to | para |
| maintain | manter |
| and | e |
EN When the 5 key components are left unprotected, the underlying infrastructure, sensitive operations and copious amounts of sensitive data processed are at risk. Thales security portfolio can help address these risks.
PT Quando os 5 componentes-chave estão desprotegidos, a infraestrutura subjacente, as operações sensíveis e inúmeros dados sensíveis processados ficam em risco. O portfólio de segurança da Thales pode ajudar a enfrentar estes riscos.
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| components | componentes |
| underlying | subjacente |
| operations | operações |
| data | dados |
| processed | processados |
| thales | thales |
| security | segurança |
| portfolio | portfólio |
| help | ajudar |
| can | pode |
| infrastructure | infraestrutura |
| when | quando |
| of | de |
| risk | risco |
| risks | riscos |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN Processing your Sensitive Personal DataWe do not seek to collect or otherwise Process your Sensitive Personal Data, except where:
PT Processamento de Dados Pessoais ConfidenciaisProcuramos não coletar nem processar Dados Pessoais Confidenciais, exceto quando:
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coletar |
| data | dados |
| except | exceto |
| processing | processamento |
| process | processar |
| to | quando |
| your | o |
| or | nem |
| not | não |
| personal | pessoais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sensitive data protection protection of sensitive accessing sensitive data safeguarding sensitive data sensitive data protect sensitive data encrypt sensitive data secure sensitive data protects sensitive data sensitive data stored expose sensitive data compromise sensitive data collect sensitive data exposing sensitive data sensitive data throughout sensitive data needs protecting sensitive data sensitive data must sensitive data without sensitive data wherever sensitive data processed encrypting sensitive data sensitive data across organisation’s sensitive data sensitive data residing keep sensitive data sensitive data exposure sensitive customer data sensitive data due sensitive personal data sensitive data within prevents sensitive data sensitive company data sensitive data discovery securing sensitive data access sensitive data prevent sensitive data sensitive data moving sensitive account data block sensitive data enterprise’s sensitive data ensure sensitive data sensitive management data sensitive data catalog sensitive business data safeguard sensitive data leak sensitive data sensitive data transmissions moving sensitive data store sensitive dataTraduzir sensitive data protection para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe