PT lápis de prata, caixa, prata, lápis de cor, em uma caixa, branco, lápis, desenho, caso, cartão de visita Public Domain
Traduzir "lápis para preencher" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lápis para preencher" de português para inglês
Traduções de lápis para preencher
"lápis para preencher" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de lápis para preencher
português
inglês
EN wood, typewriter, book, pine cone, eyeglasses, notepad, paper, objects, vintage, oldschool Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Em vez de usar um lápis para preencher uma 'bolha' para marcar uma resposta, os participantes do teste usam um mouse de computador para apontar e clicar na resposta correta
EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response
PT Clique em adicionar campo para preencher a lista de colunas da planilha disponíveis e selecione uma coluna para preencher o filtro.
EN Click add filter to populate the list of available sheet columns, and then select a column to populate the filter.
PT 'Casal preparado para sair' (1911). Lápis composto e lápis vermelho em papelão. Fundação Museu Sorolla.
EN 'Couple prepared to leave' (1911). Composite pencil and red pencil on cardboard. Sorolla Museum Foundation.
| português | inglês |
|---|---|
| casal | couple |
| preparado | prepared |
| lápis | pencil |
| vermelho | red |
| fundação | foundation |
| museu | museum |
| papelão | cardboard |
PT Você quer oferecer um contexto histórico de um evento atual? Precisa de ideias para preencher o espaço em um dia lento de notícias? Deseja preencher suas páginas e feeds com aniversários importantes? O
EN Want to provide historical context to a current event? Need ideas to fill space on a slow news day? Looking to populate your pages and feeds with anniversaries of significance? The Getty Images
| português | inglês |
|---|---|
| contexto | context |
| histórico | historical |
| evento | event |
| atual | current |
| ideias | ideas |
| espaço | space |
| dia | day |
| lento | slow |
| notícias | news |
| páginas | pages |
| feeds | feeds |
PT lápis, lápis de cor, em pé, giz de cera, cores, ponta, topo, escritório, equipe, site Public Domain
EN pencil, art, coloring, artist, crafts, drawing, creative, design, illustration, sketch Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| lápis | pencil |
| public | public |
PT lápis de cor apontador névoa, colorido, lápis, bagunçado, multi colorido, confete, variação, ninguém, grande grupo de objetos, tiro do estúdio Public Domain
EN workshop, iphone, tools, scissors, desk, wood, knife, cut, technology, high angle view Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| grande | high |
| public | public |
| domain | domain |
PT Basta escolher o tipo e tamanho do conteúdo, preencher o briefing e efetuar o pagamento. Não é preciso preencher nenhuma papelada.
EN Just choose your content type and length, fill in the brief, and pay! No paperwork required.
| português | inglês |
|---|---|
| escolher | choose |
| tamanho | length |
| conteúdo | content |
| pagamento | pay |
| preciso | required |
| papelada | paperwork |
PT Antes de gerar documentos, primeiro você precisa carregar um PDF a preencher e mapear as colunas da planilha nos campos a preencher do arquivo a fim de criar um mapeamento estruturado.
EN Before you can generate documents, you first need to upload a fillable PDF and map your sheet columns to its fillable fields to create a mapping.
| português | inglês |
|---|---|
| carregar | upload |
PT Ao adicionar validação de telefone a um campo do formulário, você pode selecionar o código do país padrão. Quem preencher o formulário também terá a opção de alterar o código do país ao preencher o campo validado por telefone.
EN When you add phone validation to a field on your form, you can select the default country code. People who fill out the form will also have the option to change the country code while filling in the phone-validated field.
| português | inglês |
|---|---|
| validação | validation |
| telefone | phone |
| campo | field |
| formulário | form |
| código | code |
| país | country |
| padrão | default |
| validado | validated |
PT Além de preencher suas informações de login, o KeeperFill pode preencher códigos de A2F, cartões de pagamento, endereços e outras informações armazenadas.
EN In addition to filling in your login information, KeeperFill can fill 2FA codes, payment cards, addresses and other stored information.
| português | inglês |
|---|---|
| além | to |
| informações | information |
| keeperfill | keeperfill |
| pode | can |
| códigos | codes |
| cartões | cards |
| pagamento | payment |
| endereços | addresses |
| outras | other |
| armazenadas | stored |
PT Nosso formulário de inscrição é 100% digital e fácil de preencher, preencher e pagar com cartão de crédito ou PayPal.
EN Our application form is 100% digital and easy to fill-in, complete it and pay it with credit card or PayPal.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| fácil | easy |
| crédito | credit |
| ou | or |
PT b. Depois de preencher os detalhes da campanha, você precisará preencher os detalhes do grupo de anúncios.
EN b. After filling out the campaign details, you will be prompted to fill out your ad group details
PT Quando você chegar ao nosso escritório, você será solicitado a preencher a papelada. Você pode imprimir e preencher esta papelada com antecedência ou pode preenchê-la quando chegar.
EN When you arrive at our office, you will be asked to fill out paperwork. You can print and complete this paperwork in advance or you may fill it out when you arrive.
PT Para criar o seu design, você poderá utilizar uma mesa digitalizadora ou lápis e papel vegetal. Também precisará de transfer para tatuagem e papel para decalque especial para tatuar.
EN To create your tattoo you will need a graphics tablet or pencil and greaseproof paper. You should also have a transfer or special tracing paper used for tattoos.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizar | used |
| lápis | pencil |
| papel | paper |
| transfer | transfer |
| tatuagem | tattoo |
| especial | special |
| precisar | need |
PT Para incluir uma captura de tela, toque em Marcar o bug. Para desenhar na captura de tela e destacar o problema, toque no ícone de lápis. Clique no seletor de cores para selecionar outra cor para anotações. Quando terminar, toque em Avançar.
EN To include a screenshot, tap Mark the bug. To draw on the screenshot and highlight the problem, tap the pencil icon. Click the color picker to select a different annotation color. When you're done, tap Next.
PT Para substituir o conteúdo do marcador pelo seu, clique em outros blocos e depois clique no ícone de lápis. Você também pode adicionar blocos para ampliar o layout. Para mais ajuda, confira Página de Layout.
EN Click different blocks and click the pencil icon to replace the placeholder content with your own. You can also add new blocks to expand the layout. For more help, visit Layout pages.
PT Você pode também digitar as datas manualmente ou usar atalhos do teclado para preencher as células.A planilha deve conter colunas de data para ativar as dependências ou para exibir itens na Exibição em calendário.
EN You can also manually type in dates or use keyboard shortcuts to populate the cells. Date columns must exist in the sheet to enable dependencies or to display items in the Calendar view.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| digitar | type |
| manualmente | manually |
| usar | use |
| teclado | keyboard |
| preencher | populate |
| células | cells |
| colunas | columns |
| dependências | dependencies |
PT Para preparar os dados para o Siemens NX, ele usa o PolyWorks para filtrar os dados com ruído, preencher furos e criar splines e superfícies NURBS
EN To prepare the data for Siemens NX, he uses PolyWorks to filter out any noisy data, fill holes, and create splines and NURBS surfaces
| português | inglês |
|---|---|
| siemens | siemens |
| polyworks | polyworks |
| filtrar | filter |
| superfícies | surfaces |
PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
| português | inglês |
|---|---|
| ícone | icon |
| lápis | pencil |
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
| seu | your |
| painel | dashboard |
| ou | or |
| menu | menu |
| começar | begin |
| adicionar | adding |
| informações | information |
PT Para alterar o nome de um mapeamento, selecione o ícone de lápis para abrir o editor de mapeamento e digite o nome desejado na caixa Nome, na parte superior da página.
EN To change the name of a mapping, select the pencil icon to open the mapping editor, and type the desired name into the Name box at the top of the page.
| português | inglês |
|---|---|
| mapeamento | mapping |
| ícone | icon |
| lápis | pencil |
| desejado | desired |
| caixa | box |
PT Para trabalhos de esboço e desenhos, somente lápis é permitido; por favor, não leve canetas para as galerias.
EN For sketch work and drawings, only pencil is allowed; please do not bring pens into the galleries.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhos | work |
| lápis | pencil |
| é | is |
| permitido | allowed |
| canetas | pens |
| galerias | galleries |
PT Trabalhar com widgets é um processo semelhante: se já estiver presente no modelo, basta clicaresno ícone de lápis cinzento para abrir o modo de edição para esse widget em particular. Este irá então reaparecer no lado esquerdo.
EN Working with widgets is a similar process. If it’s already present in the template, just click the grey pencil icon to open the editing mode for that specific widget. This will appear on the left-hand side once again.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | working |
| processo | process |
| semelhante | similar |
| se | if |
| presente | present |
| modelo | template |
| ícone | icon |
| lápis | pencil |
| modo | mode |
| particular | specific |
| lado | side |
PT Lápis E Logotipo Da Casa é ótimo se você trabalha em Engenharia, Criatividade, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Pencil & House Logo is great if you're working in Engineering, Creativity, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| lápis | pencil |
| logotipo | logo |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| criatividade | creativity |
| use | use |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo De Lápis E Parafuso é ótimo se você trabalha em Industrial, Reparos, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Pencil & Screw Logo is great if you're working in Industrial, Maintenance, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| lápis | pencil |
| parafuso | screw |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| reparos | maintenance |
| use | use |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Um vestido formal lápis na altura do joelho cor azul turquesa, criado para um casamento para a mãe da noiva
EN A pencil fit turquoise knee length formal dress, created for a wedding for mother of bride
| português | inglês |
|---|---|
| formal | formal |
| lápis | pencil |
| joelho | knee |
| criado | created |
| casamento | wedding |
| mãe | mother |
| noiva | bride |
PT Um vestido formal lápis na altura do joelho cor azul turquesa, criado para um casamento para a mãe da noiva
EN A pencil fit turquoise knee length formal dress, created for a wedding for mother of bride
| português | inglês |
|---|---|
| formal | formal |
| lápis | pencil |
| joelho | knee |
| criado | created |
| casamento | wedding |
| mãe | mother |
| noiva | bride |
PT Melhores alternativas para o lápis Apple 2022: Obtenha um estilete diferente para seu iPad
EN Best Apple Pencil alternatives 2022: Get a different stylus for your iPad
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| alternativas | alternatives |
| lápis | pencil |
| apple | apple |
| obtenha | get |
| diferente | different |
| seu | your |
| ipad | ipad |
PT Clique em editar (lápis) ou no ícone "..." (mais) para ativar ou desativar permissões para um conjunto.
EN New users added to your company account will be regular users by default.
PT Clique no Lápis na imagem ou vídeo para adicionar um Título, Descrição, Link Externo e Miniatura Personalizada para um vídeo.
EN Click the pencil icon on the image or video to add a Title, Description, External Link, and Custom Thumbnail for a video.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| lápis | pencil |
| ou | or |
| descrição | description |
| link | link |
| externo | external |
| miniatura | thumbnail |
| personalizada | custom |
PT Para trabalhos de esboço e desenhos, somente lápis é permitido; por favor, não leve canetas para as galerias.
EN For sketch work and drawings, only pencil is allowed; please do not bring pens into the galleries.
PT Toque em Editar ou no ícone de lápis no canto superior direito para abrir a página para edição e, em seguida, adicione ou edite seções:
EN Tap Edit or the pencil icon in the top-right corner to open the page for editing, then add or edit sections:
PT Leva alguns minutos para preencher o formulário e cerca de quatro minutos para recuperar os tickets de requisitos de segurança correspondentes do Jira
EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets
| português | inglês |
|---|---|
| formulário | form |
| tickets | tickets |
| requisitos | requirement |
| segurança | security |
| correspondentes | corresponding |
| jira | jira |
PT Tuple é uma ferramenta relativamente nova otimizada para programação em pares remota, projetada para preencher a lacuna que o Slack deixou no mercado após abandonar o Screenhero
EN Tuple is a relatively new tool optimized for remote paired programming, designed to fill the gap Slack left in the marketplace after abandoning Screenhero
| português | inglês |
|---|---|
| relativamente | relatively |
| nova | new |
| otimizada | optimized |
| remota | remote |
| lacuna | gap |
| slack | slack |
| deixou | left |
| mercado | marketplace |
PT Como posso me inscrever para uma oportunidade se não conseguir preencher a inscrição online e me qualificar para uma acomodação razoável?
EN How can I apply for an opportunity if I am unable to complete the online application and qualify for a reasonable accommodation?
| português | inglês |
|---|---|
| inscrever | apply |
| oportunidade | opportunity |
| inscrição | application |
| online | online |
| qualificar | qualify |
| acomodação | accommodation |
| razoável | reasonable |
PT Defina campos personalizados para seus projetos. Esses campos são exibidos automaticamente em cada tarefa, lembrando os membros da equipe para preencher essas informações.
EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | define |
| campos | fields |
| personalizados | custom |
| exibidos | appear |
| automaticamente | automatically |
| lembrando | reminding |
| membros | members |
| equipe | team |
| informações | information |
PT Use o RoboForm para criar identidades seguras contendo dados pessoais específicos. Use essas identidades para preencher formulários na Web com um único clique.
EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.
| português | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| identidades | identities |
| seguras | secure |
| contendo | containing |
| dados | information |
| clique | click |
PT Está cansado de digitar constantemente as mesmas informações para si mesmo, um parente ou um cliente? Use o RoboForm Identities para preencher qualquer formulário online com um clique.
EN Tired of constantly typing the same information over and over for yourself, a family member, or a client? Use RoboForm Identities to fill in any online form with one click.
| português | inglês |
|---|---|
| cansado | tired |
| constantemente | constantly |
| informações | information |
| ou | or |
| roboform | roboform |
| formulário | form |
| online | online |
| si | yourself |
PT Eles fazem uma ótima combinação com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou para criar grandes degradês misturados ou desgastá-los rapidamente.
EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.
| português | inglês |
|---|---|
| máscaras | masks |
| áreas | areas |
| texturas | textures |
| naturais | natural |
| segundos | seconds |
| ou | or |
| rapidamente | rapidly |
PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente
EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients
| português | inglês |
|---|---|
| máscaras | masks |
| grandes | large |
| áreas | areas |
| texturas | textures |
| naturais | natural |
| segundos | seconds |
| ou | or |
| criar | build |
| rapidamente | rapidly |
| use | use |
PT Então você precisará preencher as mesmas informações que você usou para gerar o CSR na seção Informações de contato administrativo.Empurre o botão Clique para continuar e revise as informações.
EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| usou | used |
| csr | csr |
| contato | contact |
| administrativo | administrative |
| precisar | need |
PT Embora ter um ID de e-mail ajude você a acessar conteúdo que de outra forma não estaria disponível para pessoas sem um ID, ele abre uma porta de oportunidade para vários spams e IDs falsos começarem a preencher sua caixa de entrada.
EN While having an email ID does help you to access content that is otherwise not available for people without an ID, it does open a door of opportunity to numerous spam and fake IDs to start filling into your inbox.
| português | inglês |
|---|---|
| id | id |
| ajude | help |
| conteúdo | content |
| pessoas | people |
| abre | open |
| oportunidade | opportunity |
| vários | numerous |
| falsos | fake |
| preencher | filling |
PT Basta preencher o formulário e entraremos em contato ou ligar para +1 (866) 616-4960 para falar com um de nossos representantes de vendas. Entre em contato com um escritório de vendas local.
EN Just fill out the form and we'll be in touch or call +1 (866) 616-4960 to speak to one of our sales representatives.
| português | inglês |
|---|---|
| formulário | form |
| ou | or |
| representantes | representatives |
| vendas | sales |
PT Verificação de integridade de dados automatizada para preencher valores ausentes, remover variáveis sem importância e preparar dados para análise
EN Automated data health check to fill in missing values, remove unimportant variables, and prepare data for analytics
| português | inglês |
|---|---|
| verificação | check |
| automatizada | automated |
| remover | remove |
| variáveis | variables |
| preparar | prepare |
| sem | missing |
PT A seguir, você precisa preencher o quadrante superior com as atividades mais importantes que seu time deve completar para atingir os objetivos de curto prazo. Como um gerente Lean, esta é basicamente, sua lista de afazeres para os próximos meses.
EN Next, you need to fill the top quadrant with the most important activities that your team has to complete to achieve the short-term goals. As a Lean manager, this is basically your to-do list for the upcoming months.
| português | inglês |
|---|---|
| quadrante | quadrant |
| atividades | activities |
| importantes | important |
| time | team |
| objetivos | goals |
| curto | short |
| prazo | term |
| gerente | manager |
| lean | lean |
| basicamente | basically |
| próximos | upcoming |
| meses | months |
PT Apenas os proprietários do site e colaboradores com determinadas permissões podem inserir texto em Blocos de Texto. Para adicionar campos de texto que os visitantes podem preencher e enviar para você, use Blocos de Formulário.
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can fill out and send to you, use form blocks.
| português | inglês |
|---|---|
| colaboradores | contributors |
| determinadas | certain |
| permissões | permissions |
| texto | text |
| blocos | blocks |
| campos | fields |
| visitantes | visitors |
| formulário | form |
PT Reconhecemos exatamente aquilo que é necessário para fazer com que sua empresa prospere – e trabalhamos com a liderança para preencher sua organização com as pessoas que farão com que isso aconteça.
EN We recognize exactly what is necessary to make your business thrive – and we work with leadership to fill your organization with the people who will make that happen.
| português | inglês |
|---|---|
| reconhecemos | we recognize |
| exatamente | exactly |
| necessário | necessary |
| pessoas | people |
PT Em cada linha filho (subtarefa), você pode usar o campo % Concluído para preencher manualmente o percentual de trabalho que foi concluído para aquela tarefa
EN On each child (sub-task) row, you can use the % Complete column to manually fill in the percentage of work that has been finished for that task
| português | inglês |
|---|---|
| linha | row |
| filho | child |
| você | you |
| usar | use |
| manualmente | manually |
| percentual | percentage |
PT Com o Amazon MSK, você pode usar as APIs nativas do Apache Kafka para preencher data lakes, fazer streaming de alterações de/para bancos de dados e desenvolver aplicativos de machine learning e análises.
EN With Amazon MSK, you can use native Apache Kafka APIs to populate data lakes, stream changes to and from databases, and power machine learning and analytics applications.
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| você | you |
| apis | apis |
| nativas | native |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| preencher | populate |
| streaming | stream |
| alterações | changes |
| machine | machine |
| learning | learning |
| bancos de dados | databases |
PT Esta informação é utilizada para proporcionar uma experiência óptima e um melhor serviço em todo o site. Os dados no formulário na página do mapa são usados para preencher um mapa de generosidade publicamente visível em todo o mundo.
EN This information is used to provide an optimal experience and better service throughout the site. The data in the form on the map page is used to populate a publicly viewable map of generosity around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| mapa | map |
| preencher | populate |
| generosidade | generosity |
| publicamente | publicly |
| mundo | world |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lápis para abrir lápis para alterar lápis para editar navegador para preencher automatizada para preencher certificado para preencher estruturadas para preencher limitado para preencher precisará para preencher inovadoras para preencher ocorre para preencher concluído para preencher kafka para preencher whatsmyserp para preencher hubspot para preencher equipe para preencher nuvem para preencher estiquem para preencher projetada para preencher lápis vestido formal lápis ferramenta lápis lápis de cor desenho a lápis lápis public domain lápis no campo caixa de lápis lápis usando lápis mesa a ferramenta lápis lápis mais escuro lápis no canto lápis na barra ícone de lápis lápis em linha lápis de prata lápis ao lado saia lápis abaixo lápis apple esboçar com lápis preencher basta preencher preencher formulários precisará preencher preencher essas deve preencher preencher automaticamente alguém preencher preencher previamente campos preencher vagasTraduzir lápis para preencher para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe