PT As duas cores do Find X2 Lite são inspiradas na cor do céu natural. A inspiração de Branco Pérola (Pearl White) vem do céu calmo e misterioso. A inspiração do Luar Preto (Moonlight Black) vem do céu noturno profundo.
Traduzir "inspiração para hoje" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspiração para hoje" de português para inglês
Traduções de inspiração para hoje
"inspiração para hoje" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de inspiração para hoje
português
inglês
EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.
| português | inglês |
|---|---|
| find | find |
| lite | lite |
| céu | sky |
| natural | natural |
| inspiração | inspiration |
| noturno | night |
| s | s |
PT Exercícios em casa, motivação, dicas e inspiração para hoje e para o futuro
EN Home workouts, motivation, tips and inspiration for now and the future
| português | inglês |
|---|---|
| exercícios | workouts |
| motivação | motivation |
| dicas | tips |
| inspiração | inspiration |
| hoje | now |
PT Exercícios em casa, motivação, dicas e inspiração para hoje e para o futuro
EN Home workouts, motivation, tips and inspiration for now and the future
| português | inglês |
|---|---|
| exercícios | workouts |
| motivação | motivation |
| dicas | tips |
| inspiração | inspiration |
| hoje | now |
PT Hoje é uma joia cheia de charme e inspiração, onde elementos sob proteção do patrimônio estão combinados com elementos modernos em 15 diferentes quartos de design com cores cálidas e assoalho de parquete
EN Today it is an inspiring, charm-filled gem, where monument-protected features are in interplay with modernity: 15 different designer rooms, warm colours, parquet floors
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| cheia | filled |
| charme | charm |
| diferentes | different |
| quartos | rooms |
| design | designer |
| cores | colours |
PT “O Affinity Publisher com StudioLink é a concretização da visão inicial que tínhamos para nosso aplicativo há nove anos, e hoje eu não poderia estar mais entusiasmado por finamente apresentar essa visão hoje”, afirma Ashley Hewson
EN “Affinity Publisher with StudioLink is the realisation of the initial vision we had for our apps nine years ago and I could not be more thrilled to finally reveal that vision today,” says Ashley Hewson
| português | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| visão | vision |
| inicial | initial |
| tínhamos | we had |
| aplicativo | apps |
| hoje | today |
| studiolink | studiolink |
| ashley | ashley |
PT Disponível hoje: No momento, a residência de dados está disponível hoje como parte do plano Enterprise na nuvem, que é melhor para clientes maiores que também precisam de recursos administrativos, de segurança e de escalabilidade adicionais.
EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.
| português | inglês |
|---|---|
| residência | residency |
| dados | data |
| parte | part |
| plano | plan |
| enterprise | enterprise |
| nuvem | cloud |
| clientes | customers |
| precisam | need |
| recursos | features |
| administrativos | administrative |
| segurança | security |
| no momento | currently |
PT Corrija-me se eu estiver errado sobre isso, que hoje você não pode fazer nada literalmente na internet sem um ID de e-mail. Em 2017, mais de 70% das pessoas em todo o mundo hoje possuem um ID de e-mail.
EN Correct me if I’m wrong about this, that today you can do nothing literally on the internet without an email ID. As of 2017, more than 70% of people across the world today have an email ID.
| português | inglês |
|---|---|
| errado | wrong |
| hoje | today |
| literalmente | literally |
| id | id |
| pessoas | people |
| mundo | world |
PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
| português | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| me | myself |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."
EN “On behalf of all local nonprofits, thanks for helping us get our fire back. It was about more than money today, today was about confidence. It was a chance to be bold in the face of so much uncertainty. Thank you.”
| português | inglês |
|---|---|
| locais | local |
| ajudar | helping |
| fogo | fire |
| hoje | today |
| dinheiro | money |
| confiança | confidence |
| oportunidade | chance |
| incerteza | uncertainty |
| em nome de | behalf |
PT senti cansaço a maior parte do dia de hoje, depois comi uma novamente hoje recentemente não achei que fosse a banana, mas outra coisa que me fez sentir assim, mas
EN felt fatigue most of the day today, then ate one again today recently didn’t think it was the banana but something else that made me feel that way but eating
| português | inglês |
|---|---|
| recentemente | recently |
| banana | banana |
| me | me |
| fez | made |
| sentir | feel |
PT Se Chiara Luce estivesse viva hoje, como seria e como passaria sua vida? Esta é uma pergunta que muitos de nós nos fazemos, precisamente porque sentimos que Chiara Luce está perto de nós, é uma de nós, ontem e hoje.
EN Chicca answered: ?Based on the experience we lived with her, we imagine that she would absolutely be a normal young girl, but aware of the fact that by living the Gospel and Chiara Lubich’s ideal, one can do great things”.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | living |
| chiara | chiara |
| s | s |
PT Nosso ponto de observação hoje é este: podemos dizer que a perspectiva do cuidado, do cuidar uns dos outros hoje nos aproxima de forma direta e mais concreta de algumas dimensões da vida humana e do cosmos, as quais nos desafiam com urgência
EN Our point of observation today is this: we could say that the perspective of care, of taking care of each other today brings us directly and more concretely closer to certain dimensions of human life and of the cosmos that urgently challenge us
| português | inglês |
|---|---|
| ponto | point |
| observação | observation |
| hoje | today |
| podemos | could |
| dizer | say |
| perspectiva | perspective |
| direta | directly |
| algumas | certain |
| dimensões | dimensions |
| vida | life |
| humana | human |
| cosmos | cosmos |
PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| propósito | purpose |
| eficácia | effectiveness |
| hoje | today |
| premiada | award-winning |
| exposição | exhibit |
| interativa | interactive |
| questões | questions |
| era | age |
| massa | mass |
PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| propósito | purpose |
| eficácia | effectiveness |
| hoje | today |
| premiada | award-winning |
| exposição | exhibit |
| interativa | interactive |
| questões | questions |
| era | age |
| massa | mass |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Explore os acontecimentos e as pessoas que moldaram o passado e o mundo que conhecemos hoje. Leia sobre avanços importantes na matemática, na ciência e nas artes e aprenda como a nossa história continua a influenciar nossas vidas até hoje.
EN Explore the events and people who shaped the past and made the world what it is today. Read about important mathematical, scientific and artistic advances and learn how our history continues to influence our lives to this day.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| acontecimentos | events |
| pessoas | people |
| mundo | world |
| avanços | advances |
| importantes | important |
| matemática | mathematical |
| ciência | scientific |
| aprenda | learn |
| continua | continues |
| vidas | lives |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
| português | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| me | myself |
PT Se você sentir falta de inspiração para produzir conteúdo social criativo, mude seu foco para criar conteúdo específico para a etapa em que seus clientes estão na jornada de compra.
EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| falta | lacking |
| inspiração | inspiration |
| conteúdo | content |
| social | social |
| criativo | creative |
| foco | focus |
| específico | specific |
| clientes | customers |
| jornada | journey |
| compra | buying |
PT Se não sabe por onde começar ou está apenas buscando alguma inspiração para si mesmo ou para seus filhos, confira nossas ideias legais para entalhes
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
| português | inglês |
|---|---|
| sabe | know |
| ou | or |
| apenas | simply |
| inspiração | inspiration |
| filhos | children |
| ideias | ideas |
| legais | cool |
| si | yourself |
PT Se não sabe por onde começar ou está apenas buscando alguma inspiração para si mesmo ou para seus filhos, confira nossas ideias legais para entalhes
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
| português | inglês |
|---|---|
| sabe | know |
| ou | or |
| apenas | simply |
| inspiração | inspiration |
| filhos | children |
| ideias | ideas |
| legais | cool |
| si | yourself |
PT Se não sabe por onde começar ou está apenas buscando alguma inspiração para si mesmo ou para seus filhos, confira nossas ideias legais para entalhes
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
| português | inglês |
|---|---|
| sabe | know |
| ou | or |
| apenas | simply |
| inspiração | inspiration |
| filhos | children |
| ideias | ideas |
| legais | cool |
| si | yourself |
PT Precisa de inspiração para conteúdo relacionado ao Natal? Confira essas 199 legendas para o Instagram para suas fotos temáticas fazerem seu feed brilhar.
EN The fact that Tesla and Space X founder Elon Musk bought Twitter will be the reason for its changes. Musk — as an avid user — has long chosen this platform as one of his favorites, with his tweet getting about 125,000 likes on average.
| português | inglês |
|---|---|
PT Precisa de inspiração para conteúdo relacionado ao Halloween? Confira essas 150 legendas para o Instagram para suas fotos temáticas tornarem seu feed assustador e divertido.
EN Let's analyze 10 mistakes using the example of 10 real people.
PT Compilámos alguns exemplos dos melhores autocolantes para bicicletas se procura inspiração e aqui deixamos alguns conselhos para o design para que tenha o melhor aspeto possivel:
EN We’ve compiled some examples of the best bike stickers if you’re looking for inspiration, and here is some advice for the design to ensure you get the best look possible:
PT As mulheres por trás da Soufra, empresa de serviços de buffet liderada por refugiadas, são uma inspiração para sua comunidade e para o mundo.
EN #SupportTheShorts is back. Enjoy a selection of short films from SXSW out now on Mailchimp Presents.
| português | inglês |
|---|---|
| trás | back |
| são | is |
PT Um recurso excelente para designers. Venho aqui com frequência para obter inspiração e arquivos de origem.
EN An excellent resource for designers. I come here frequently for inspiration and source files.
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | excellent |
| designers | designers |
| aqui | here |
| inspiração | inspiration |
| arquivos | files |
| com frequência | frequently |
PT Os blogs são uma ótima forma para aprender sobre segmentos específicos da visualização de dados ou para encontrar inspiração em projetos bem feitos.
EN Blogs are a great way to learn more about specific subsets of data visualisation or to look for relatable inspiration from well-done projects.
| português | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| específicos | specific |
| visualização | visualisation |
| dados | data |
| ou | or |
| inspiração | inspiration |
| projetos | projects |
| feitos | done |
PT Oferecemos uma coleção de modelos em PDF para o setor de negócios que podem servir de inspiração para seu próximo projeto
EN This collection of PDF templates we have for the Business Industry can serve as an inspiration for your next project
| português | inglês |
|---|---|
| coleção | collection |
| podem | can |
| servir | serve |
| inspiração | inspiration |
PT “A inspiração vem de ajudar para que o paciente volte com saúde para sua família”
EN China, United States and India are Top Countries for Insurance Potential, According to the MAPFRE GIP Index
PT CORPORATIVO| 25.10.2021 “A inspiração vem de ajudar para que o paciente volte com saúde para sua família” [maco_author...
EN INSURANCE| 26.10.2021China, United States and India are Top Countries for Insurance Potential, According to the MAPFRE GIP...
PT Agora que você sabe como identificar uma canção de piano fácil para si mesmo, que tal uma inspiração musical? Aqui estão nove grandes canções de piano para que os iniciantes possam tocar.
EN Now that you know how to spot an easy piano song for yourself, how about some musical inspiration? Here are nine great piano songs for beginners to play.
| português | inglês |
|---|---|
| identificar | spot |
| piano | piano |
| fácil | easy |
| inspiração | inspiration |
| iniciantes | beginners |
PT É finalmente a hora de experimentar os cinco boroughs na vida real de novo — e não há um momento a perder. Você pode começar a construir o seu próprio itinerário agora, ou olhar para locais (e celebridades locais) para a inspiração.
EN It?s finally time to experience the five boroughs in real life again?and there?s not a moment to waste. You can start building your own itinerary right now, or look to locals (and local celebs) for inspiration.
| português | inglês |
|---|---|
| finalmente | finally |
| vida | life |
| real | real |
| perder | waste |
| começar | start |
| construir | building |
| itinerário | itinerary |
| ou | or |
| olhar | look |
| inspiração | inspiration |
PT Crie uma conta para saber as últimas novidades da HI, conhecer ofertas e ter inspiração para viagens.
EN Sign up for the latest HI news, travel inspiration and offers.
| português | inglês |
|---|---|
| últimas | latest |
| novidades | news |
| inspiração | inspiration |
| viagens | travel |
PT Maior profundidade para o som proporcionada pelo wizardFX Chorus – e totalmente sem precisar configurar as predefinições. As texturas disponibilizadas proporcionam largura, amplitude e inspiração para cada trilha.
EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.
| português | inglês |
|---|---|
| profundidade | depth |
| sem | without |
| predefinições | presets |
| texturas | textures |
| proporcionam | provide |
| largura | width |
| inspiração | inspiration |
| trilha | track |
| wizardfx | wizardfx |
PT Este guia tem toda a inspiração, sugestão de itinerários para famílias e informações que você precisa para escolher a sua própria aventura e criar seus melhores momentos enquanto estiver por aqui.
EN This guide has all the inspiration, family-friendly itineraries and on-the-ground intel you need to choose your own NYC adventure?and make your best memories while you?re at it.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| inspiração | inspiration |
| itinerários | itineraries |
| famílias | family |
| aventura | adventure |
| melhores | best |
| informações | intel |
PT A empresa organiza uma competição pública para projetar um novo logotipo para a marca. A criação vencedora tem como inspiração as armaduras dos séculos XIII e XIV da Wallace Collection, em Londres – e assim nasce o Equestrian Knight.
EN The company runs a public competition to design a new logo for the brand. The winning entry is inspired by 13th and 14th-century armour on display at The Wallace Collection in London – and the Equestrian Knight Device is born.
| português | inglês |
|---|---|
| competição | competition |
| novo | new |
| vencedora | winning |
| armaduras | armour |
| collection | collection |
| londres | london |
PT O blog Insights da Life Design publica 3x por semana para oferecer mais inspiração e motivação para que você atinja seus objetivos profissionais e pessoais.
EN The Insights blog from Life Design posts 3x a week for more inspiration and motivation to reach your professional and personal goals.
| português | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| insights | insights |
| life | life |
| design | design |
| semana | week |
| inspiração | inspiration |
| motivação | motivation |
| atinja | reach |
| objetivos | goals |
| pessoais | personal |
PT Qualquer que seja o setor para o qual você cria um logotipo de uma empresa, é útil começar com um pouco de inspiração para ver o que já está sendo feito em termos de criação e estilo de logotipo
EN Whichever industry you create a business logo for, it's helpful to start with a little inspiration to see what's already being done in terms of logo creation and style
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| logotipo | logo |
| útil | helpful |
| inspiração | inspiration |
| termos | terms |
| estilo | style |
PT Quase 2.000 modelos estão disponíveis para criar seu logotipo. Então, você não começa do 0 e será fácil encontrar a inspiração de que precisa para criar um grande logotipo!
EN Almost 2000 templates are available to create your logo. So, you don't start from 0, and it will be easy to find the inspiration you need to create a great logo!
| português | inglês |
|---|---|
| quase | almost |
| modelos | templates |
| começa | start |
| fácil | easy |
| inspiração | inspiration |
| grande | great |
PT Sobre a inspiração para a canção, Withers disse: "Às vezes você sente falta de coisas que não eram particularmente boas para você", e todos nós podemos nos relacionar com isso.
EN About the inspiration for the song, Withers said “Sometimes you miss things that weren't particularly good for you”, and we can all relate to that.
| português | inglês |
|---|---|
| inspiração | inspiration |
| disse | said |
| vezes | sometimes |
| particularmente | particularly |
| boas | good |
| relacionar | relate |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inspiração para criar inspiração para mim inspiração para novas inspiração para si inspiração para colocar inspiracao encontrar inspiracao procure inspiracao inspiração criativa encontre inspiração grande inspiração inspiração europeia inspiração vem a inspiracao inspiração sazonal inspiração através inspiração começa inspiração diária obtenha inspiração inspiração virá obtenha a inspiração inspiração visual está buscando inspiração ele encontrará inspiração obter inspiração inspiração autêntica inspiração e aprenderá terá inspiração encontra inspiração encontram inspiração serviram de inspiração ganhe inspiração inspiração e use viagem e inspiração despertar sua inspiração inspiração bater suporte e inspiração busca de inspiração repleta de inspiração enorme de inspiração usa a inspiração inspiração tecnológica alguma inspiração serviu de inspiração inspiração ao encontrar é a inspiração culinária de inspiração inspiração de branco inspiração do luar inspiração na aprendizagem
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe