PT Um guia para ajudá-lo a definir sua taxonomia para consultoria! Quando discutimos consultoria com nossos clientes, sempre enfrentamos o mesmo tipo de problema ao analisar seus gastos com consultoria
"consultoria para simplificar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Um guia para ajudá-lo a definir sua taxonomia para consultoria! Quando discutimos consultoria com nossos clientes, sempre enfrentamos o mesmo tipo de problema ao analisar seus gastos com consultoria
EN A guide to help you define your taxonomy for consulting! When we discuss consulting with our clients, we always face the same kind of issue when analyzing their consulting spend
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
definir | define |
taxonomia | taxonomy |
clientes | clients |
sempre | always |
gastos | spend |
PT Para ajudar os clientes a aprender como a consultoria pode ajudar, como contratar e trabalhar com consultores, criamos o mecanismo de busca lider em consultoria (conavigo.com) e a plataforma de referência sobre consultoria (consulting.wiki).
EN To help clients learn about how consulting can help, how to source and work with consultants we have created the leading consulting search engine (conavigo.com) and the reference platform about consulting (consulting.wiki).
português | inglês |
---|---|
clientes | clients |
pode | can |
trabalhar | work |
consultores | consultants |
mecanismo | engine |
referência | reference |
wiki | wiki |
PT Consulting Wiki? fornecerá informações sobre o que os consultores fazem, a indústria de consultoria, como contratar serviços de consultoria, como entrar em consultoria,….
EN Consulting Wiki? will provide info about what consultants do, the consulting industry, how to buy consulting, how to get into consulting, ?.
português | inglês |
---|---|
wiki | wiki |
informações | info |
consultores | consultants |
indústria | industry |
fornecer | provide |
PT Você será capaz de usar os conceitos apresentados no curso para simplificar e integrar de forma mais eficiente seus códigos de aplicação, criar códigos confiáveis com TDD e usar pipelines automatizados para simplificar os testes
EN You will be able to use the concepts in this course to simplify and more efficiently integrate your application code, build reliable code with TDD, and use automated pipelines to simplify testing
português | inglês |
---|---|
capaz | able |
conceitos | concepts |
curso | course |
simplificar | simplify |
integrar | integrate |
eficiente | efficiently |
códigos | code |
confiáveis | reliable |
pipelines | pipelines |
automatizados | automated |
testes | testing |
tdd | tdd |
PT Um relatório recente da Metrigy explica porque é crucial escolher o parceiro certo para simplificar suas configurações — simplificar redes e serviços pode ajudar a melhorar as experiências do cliente e reduz seu custo total de propriedade.
EN A recent Metrigy report explains why it is crucial to choose the right partner to simplify your set-up - streamlining networks and services can help improve customer experiences and reduce your total cost of ownership.
português | inglês |
---|---|
relatório | report |
recente | recent |
explica | explains |
é | is |
crucial | crucial |
parceiro | partner |
redes | networks |
pode | can |
experiências | experiences |
cliente | customer |
PT Com o Keeper, você pode simplificar e reforçar a capacidade de sua organização e minimizar riscos, simplificar a conformidade e combater ataques cibernéticos com uma solução centrada em pessoas que é facilmente adotada por todos os usuários
EN With Keeper, you can simplify and strengthen your organization's ability to mitigate risk, simplify compliance and combat cyberattacks with a human-centric solution that is easily adopted by all users
português | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
simplificar | simplify |
reforçar | strengthen |
organização | organization |
riscos | risk |
conformidade | compliance |
combater | combat |
solução | solution |
facilmente | easily |
adotada | adopted |
usuários | users |
ataques cibernéticos | cyberattacks |
PT Combinamos nossas tecnologias otimizadas para borda Linux e Kubernetes com serviços de consultoria e suporte de classe mundial para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos.
EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk.
português | inglês |
---|---|
combinamos | we combine |
tecnologias | technologies |
otimizadas | optimized |
borda | edge |
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
classe | class |
mundial | world |
simplificar | simplify |
implantação | deployment |
acelerar | accelerate |
minimizando | minimizing |
riscos | risk |
PT Combinamos nossas tecnologias otimizadas para borda Linux e Kubernetes com serviços de consultoria e suporte de classe mundial para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos.
EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk.
português | inglês |
---|---|
combinamos | we combine |
tecnologias | technologies |
otimizadas | optimized |
borda | edge |
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
classe | class |
mundial | world |
simplificar | simplify |
implantação | deployment |
acelerar | accelerate |
minimizando | minimizing |
riscos | risk |
PT Combinamos nossas tecnologias Linux e Kubernetes otimizadas para borda com suporte de classe mundial e serviços de consultoria para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos
EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk
português | inglês |
---|---|
combinamos | we combine |
tecnologias | technologies |
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
otimizadas | optimized |
borda | edge |
classe | class |
mundial | world |
simplificar | simplify |
implantação | deployment |
acelerar | accelerate |
minimizando | minimizing |
riscos | risk |
PT Pronto para levar suas habilidades e conhecimento em consultoria de sourcing para o próximo nível? Smart Consulting Sourcing é uma comunidade para pessoas com interesses profissionais em consultoria e sourcing
EN Ready to take your skills and knowledge in consulting sourcing to the next level? Smart Consulting Sourcing is a community for people with professional interests in consulting and sourcing
português | inglês |
---|---|
pronto | ready |
nível | level |
smart | smart |
interesses | interests |
PT A experiência de Hélène em engenharia, consultoria, compras e estratégia industrial contribuiu para a criação de um modelo de negócios extremamente forte, definido para mudar a forma como a consultoria é contratada.
EN Hélène’s background in engineering, consulting, procurement, and industrial strategy has contributed to the creation of an extremely athletic business model, set to change the way consulting is procured.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
compras | procurement |
estratégia | strategy |
extremamente | extremely |
experiência | background |
PT Oferecemos soluções personalizadas que abordam todas as etapas do processo de sourcing de consultoria para controlar seus custos e maximizar o impacto que eles obtêm de seus gastos com consultoria.
EN We provide customized solutions addressing all steps of the consulting sourcing process to control their costs and maximize the impact they get from their consulting spend.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
personalizadas | customized |
consultoria | consulting |
maximizar | maximize |
impacto | impact |
obtêm | get |
PT Como líder em sourcing de consultoria, operamos em escala global e combinamos recursos digitais e humanos para cumprir nossa promessa: sourcing de consultoria inteligente.
EN As the leading pure player in consulting sourcing, we operate on a global scale and blend digital and human capabilities to deliver on our promise: smart consulting sourcing.
português | inglês |
---|---|
líder | leading |
consultoria | consulting |
operamos | we operate |
escala | scale |
global | global |
recursos | capabilities |
humanos | human |
promessa | promise |
inteligente | smart |
PT Acompanhamos os clientes durante todo o processo de sourcing de consultoria. Nossa equipe de especialistas em contratação de consultoria fornece um serviço personalizado para encontrar e selecionar os consultores certos dentro do orçamento proposto
EN We partner with clients throughout the entire consulting sourcing process. Our team of consulting procurement experts provides a white glove service to find and select the right consultants within the target budget
português | inglês |
---|---|
clientes | clients |
processo | process |
equipe | team |
fornece | provides |
selecionar | select |
orçamento | budget |
PT Por meio de nossas comunidades de Smart Consulting Sourcing e nossa Masterclass sobre sourcing de consultoria, conectamos profissionais de sourcing de consultoria para criar a maior comunidade de especialistas em todo o mundo.
EN Through our Smart Consulting Sourcing communities and our Masterclass about consulting sourcing we connect consulting sourcing professionals to create the largest community of experts worldwide.
português | inglês |
---|---|
smart | smart |
conectamos | we connect |
PT Oferecemos soluções personalizadas que abordam todas as etapas do processo de sourcing de consultoria para controlar seus custos e maximizar o impacto que você recebe de seus gastos com consultoria
EN We provide customized solutions addressing all steps of the consulting sourcing process to control your costs and maximize the impact you get from your consulting spend
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
personalizadas | customized |
consultoria | consulting |
maximizar | maximize |
impacto | impact |
recebe | get |
PT Como líder em sourcing de consultoria, operamos em escala global, combinamos recursos digitais e humanos para cumprir nossa promessa: sourcing inteligente de consultoria.
EN As the leading pure player on consulting sourcing, we operate on a global scale, blend digital and human capabilities to deliver on our promise: smart consulting sourcing.
português | inglês |
---|---|
líder | leading |
consultoria | consulting |
operamos | we operate |
escala | scale |
global | global |
recursos | capabilities |
humanos | human |
promessa | promise |
inteligente | smart |
PT Desenvolvemos uma gama completa de soluções para ajudar nossos clientes em suas necessidades de contratar serviços de consultoria: Consultoria, Sourcing, Digital, Conhecimento, Networking
EN We have developed a full range of solutions to help our clients with their consulting procurement needs: Consulting, Sourcing, Digital, Learning, Networking
português | inglês |
---|---|
gama | range |
completa | full |
soluções | solutions |
clientes | clients |
necessidades | needs |
digital | digital |
networking | networking |
PT Conavigo, nosso Motor de Busca de Consultoria o ajudará a identificar quais projetos de consultoria podem trazer uma mudança radical para você.
EN Conavigo, our Consulting Search Engine will help you to identify what consulting projects could bring a step change for you.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
motor | engine |
projetos | projects |
mudança | change |
você | you |
PT Conpex é um serviço de consultoria. Trabalhamos com você para melhorar sua capacidade de aquisição de consultoria.
EN Conpex is a consulting service, We work with you to improve your Consulting Procurement Capability.
português | inglês |
---|---|
é | is |
capacidade | capability |
aquisição | procurement |
PT White papers, elaborados para executivos e compradores de consultoria, por especialistas em compra e utilização de serviços de consultoria.
EN White papers, designed for executives and consulting buyers, by experts in buying and using consulting services.
português | inglês |
---|---|
white | white |
papers | papers |
executivos | executives |
compradores | buyers |
especialistas | experts |
compra | buying |
PT Para iniciar a jornada, independentemente de quanto você deseja aumentar sua capacidade de aquisição de consultoria, você precisa realizar um gasto de consultoria ...
EN To launch the journey, regardless of how far you want to grow your consulting procurement capability, you need to perform a consulting spend...
português | inglês |
---|---|
iniciar | launch |
jornada | journey |
quanto | how |
aumentar | grow |
capacidade | capability |
aquisição | procurement |
consultoria | consulting |
gasto | spend |
PT A cada semana, Hélène Laffitte, especialista em consultoria de sourcing e CEO da Consulting Quest, dá a você as chaves para melhor usar, gerenciar e fornecer serviços de consultoria
EN Each week Hélène Laffitte, consulting sourcing expert and CEO of Consulting Quest, gives you the keys to better use, manage, and source consulting services
português | inglês |
---|---|
semana | week |
especialista | expert |
ceo | ceo |
quest | quest |
chaves | keys |
melhor | better |
usar | use |
PT Acesse leads de consultoria de alta qualidade com os serviços de geração de leads direcionados da Callbox para empresas de consultoria e organizações de pesquisa.
EN Tap into high-quality consulting leads with Callbox’s targeted lead generation services for consulting firms and research organizations.
PT Os serviços de consultoria da Tableau ajudam você a atingir seus objetivos comerciais com rapidez, acelerando o retorno sobre o investimento. Entre em contato com os Serviços de consultoria
EN Tableau Consulting Services help you achieve your business outcomes quickly, accelerating your time to value. Contact Professional Services
português | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
atingir | achieve |
rapidez | quickly |
acelerando | accelerating |
sobre | to |
PT Fornece consultoria de segurança, consultoria e serviços operacionais em diversos serviços de segurança de terceiros
EN Provides security consulting, advisory, and operational services across a variety of 3rd party security services
português | inglês |
---|---|
fornece | provides |
operacionais | operational |
diversos | variety |
terceiros | 3rd |
PT Uma autoridade respeitada e líder na indústria de consultoria, Horacio tem experiência em estratégia de negócios, tecnologia e operações, talento e diversidade, e o futuro da consultoria
EN A respected authority and leader in the consulting industry, Horacio has expertise in business strategy, technology and operations, talent and diversity, and the future of consulting
português | inglês |
---|---|
autoridade | authority |
líder | leader |
consultoria | consulting |
talento | talent |
diversidade | diversity |
PT A nClouds é um provedor premiado de serviços de consultoria e implementação da AWS e DevOps e um parceiro de consultoria Premier da AWS.
EN nClouds is an award-winning provider of AWS and DevOps consulting and implementation services and an AWS Premier Consulting Partner.
português | inglês |
---|---|
é | is |
um | an |
provedor | provider |
premiado | award-winning |
implementação | implementation |
aws | aws |
devops | devops |
parceiro | partner |
premier | premier |
PT O JFD não fornece consultoria tributária e, se você tiver dúvidas sobre suas obrigações fiscais, deve procurar consultoria independente antes de negociar.
EN JFD does not provide tax advice, and if you are in doubt as to your tax obligations, you should seek independent advice before trading.
português | inglês |
---|---|
jfd | jfd |
fornece | provide |
consultoria | advice |
dúvidas | doubt |
obrigações | obligations |
fiscais | tax |
procurar | seek |
independente | independent |
negociar | trading |
PT A Carbonsink desde 2017 é o CDP "Provedores de Soluções Prata de Consultoria em Mudanças Climáticas", tornando-se a única empresa de consultoria italiana na Itália parceira do CDP na Reportaagem das Mudanças Climáticas.
EN Carbonsink from 2017 is "Silver Climate Change Consultancy Solutions Providers" CDP, becoming the first Italian consulting company in Italy partner CDP in Climate Change Reporting.
português | inglês |
---|---|
é | is |
cdp | cdp |
soluções | solutions |
prata | silver |
mudanças | change |
tornando-se | becoming |
italiana | italian |
itália | italy |
parceira | partner |
PT Focado na maior criação de valor e por estar totalmente familiarizado com Consultoria, Laurent adquiriu e vendeu milhões de dólares em Consultoria ao longo de sua carreira.
EN Focused on greater value creation, and being thoroughly familiar with Consulting, Laurent has sourced and sold millions of dollars worth of Consulting over the course of his career.
português | inglês |
---|---|
focado | focused |
criação | creation |
familiarizado | familiar |
consultoria | consulting |
dólares | dollars |
laurent | laurent |
PT Sempre olhamos a consultoria como parte da categoria indireta. Como podemos usar a consultoria como uma alavanca estratégica?
EN We have always looked at consulting as part of the indirect category. How can we use consulting as a strategic lever ?
português | inglês |
---|---|
sempre | always |
consultoria | consulting |
parte | part |
categoria | category |
usar | use |
alavanca | lever |
estratégica | strategic |
é | have |
PT Se você deseja maximizar o valor que você cria por meio da consultoria, há muitos trabalhos a serem realizados, desde o alinhamento de seus gastos com sua estratégia até o gerenciamento de consultoria como uma categoria.
EN If you want to maximize the value you create through consulting there are many jobs to be done, from aligning your spend with your strategy to managing consulting as a category.
português | inglês |
---|---|
se | if |
deseja | want |
maximizar | maximize |
consultoria | consulting |
trabalhos | jobs |
gastos | spend |
estratégia | strategy |
gerenciamento | managing |
categoria | category |
PT , nossa oferta de Consultoria de "Procurement As A Service" pode auxiliá-lo em qualquer busca por consultoria em gestão, desde a definição do escopo até a avaliação final.
EN , our Consulting Procurement As A Service offering can assist you with any search for management consulting from the scoping to evaluation at the end.
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
oferta | offering |
pode | can |
gestão | management |
avaliação | evaluation |
PT Aprender sobre onde e como a consultoria pode agregar valor, alinhando seus gastos com consultoria com sua estratégia, alocando recursos, decidindo em fazer versus comprar….
EN Learning about where and how consulting could bring value, aligning your consulting spend with your strategy, allocating resources, deciding on make vs buy ?.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
valor | value |
alinhando | aligning |
gastos | spend |
estratégia | strategy |
recursos | resources |
versus | vs |
comprar | buy |
PT Fornece consultoria de segurança, consultoria e serviços operacionais em diversos serviços de segurança de terceiros
EN Provides security consulting, advisory, and operational services across a variety of 3rd party security services
português | inglês |
---|---|
fornece | provides |
operacionais | operational |
diversos | variety |
terceiros | 3rd |
PT Quais serviços sua empresa fornece? * Análise de Negócio Implementação de CRM e treinamentos Consultoria TI Geração de leads Serviços de Marketing Consultoria de Vendas Integrador de Sistemas Outro
EN What services does your company provide? * Business Analysis CRM Implementation & Training IT Consultancy Lead Generation Marketing Services Sales Consultancy System Integration Other
português | inglês |
---|---|
sua | your |
fornece | provide |
análise | analysis |
implementação | implementation |
crm | crm |
treinamentos | training |
sistemas | system |
outro | other |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
assinante | subscriber |
zendesk | zendesk |
conforme | as |
ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
assinante | subscriber |
zendesk | zendesk |
conforme | as |
ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
assinante | subscriber |
zendesk | zendesk |
conforme | as |
ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
assinante | subscriber |
zendesk | zendesk |
conforme | as |
ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
assinante | subscriber |
zendesk | zendesk |
conforme | as |
ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
assinante | subscriber |
zendesk | zendesk |
conforme | as |
ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
assinante | subscriber |
zendesk | zendesk |
conforme | as |
ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
assinante | subscriber |
zendesk | zendesk |
conforme | as |
ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
assinante | subscriber |
zendesk | zendesk |
conforme | as |
ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
assinante | subscriber |
zendesk | zendesk |
conforme | as |
ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
assinante | subscriber |
zendesk | zendesk |
conforme | as |
ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
português | inglês |
---|---|
consultoria | consulting |
assinante | subscriber |
zendesk | zendesk |
conforme | as |
ou | or |
PT Uma autoridade respeitada e líder na indústria de consultoria, Horacio tem experiência em estratégia de negócios, tecnologia e operações, talento e diversidade, e o futuro da consultoria
EN A respected authority and leader in the consulting industry, Horacio has expertise in business strategy, technology and operations, talent and diversity, and the future of consulting
português | inglês |
---|---|
autoridade | authority |
líder | leader |
consultoria | consulting |
talento | talent |
diversidade | diversity |
Mostrando 50 de 50 traduções