EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
Traduzir "tableau consulting services" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tableau consulting services" de inglês para português
Traduções de tableau consulting services
"tableau consulting services" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de tableau consulting services
inglês
português
PT Clientes novos não poderão mais comprar o Tableau Desktop, mas poderão adquirir a oferta do Tableau Creator, que inclui o Tableau Desktop, o Tableau Prep e uma licença Creator do Tableau Online ou do Tableau Server.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| customers | clientes |
| desktop | desktop |
| offering | oferta |
| includes | inclui |
| licence | licença |
| online | online |
| server | server |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| longer | mais |
| able | poder |
| purchase | comprar |
| and | e |
| will | poderão |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder and one Creator licence for Tableau Server or Tableau Online
PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e uma licença Creator do Tableau Server ou do Tableau Online
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| desktop | desktop |
| builder | builder |
| licence | licença |
| server | server |
| or | ou |
| online | online |
| tableau | tableau |
| and | e |
| one | a |
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
PT 1 = Disponível com o Tableau Data Management 2 = Disponível apenas no Tableau Online 3 = Disponível apenas no Tableau Server 4 = Disponível com o Server Management 5 = Disponível com o Einstein Discovery no Tableau
| inglês | português |
|---|---|
| available | disponível |
| management | management |
| online | online |
| server | server |
| einstein | einstein |
| tableau | tableau |
| data | data |
| in | no |
EN To help clients learn about how consulting can help, how to source and work with consultants we have created the leading consulting search engine (conavigo.com) and the reference platform about consulting (consulting.wiki).
PT Para ajudar os clientes a aprender como a consultoria pode ajudar, como contratar e trabalhar com consultores, criamos o mecanismo de busca lider em consultoria (conavigo.com) e a plataforma de referência sobre consultoria (consulting.wiki).
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| can | pode |
| work | trabalhar |
| engine | mecanismo |
| reference | referência |
| wiki | wiki |
| consultants | consultores |
| consulting | consulting |
| search | busca |
| platform | plataforma |
| help | ajudar |
| learn | e |
| about | sobre |
| the | o |
EN Consulting Wiki? will provide info about what consultants do, the consulting industry, how to buy consulting, how to get into consulting, ?.
PT Consulting Wiki? fornecerá informações sobre o que os consultores fazem, a indústria de consultoria, como contratar serviços de consultoria, como entrar em consultoria,….
| inglês | português |
|---|---|
| wiki | wiki |
| provide | fornecer |
| info | informações |
| do | fazem |
| consultants | consultores |
| consulting | consultoria |
| industry | indústria |
| to | que |
EN Each week Hélène Laffitte, consulting sourcing expert and CEO of Consulting Quest, gives you the keys to better use, manage, and source consulting services
PT A cada semana, Hélène Laffitte, especialista em consultoria de sourcing e CEO da Consulting Quest, dá a você as chaves para melhor usar, gerenciar e fornecer serviços de consultoria
| inglês | português |
|---|---|
| week | semana |
| ceo | ceo |
| keys | chaves |
| better | melhor |
| quest | quest |
| use | usar |
| manage | gerenciar |
| services | serviços |
| consulting | consulting |
| you | você |
| each | cada |
| expert | especialista |
| of | de |
| gives | da |
| to | fornecer |
| and | e |
| the | as |
EN business consulting, -, consulting services, business, concept, consulting, illustration, management, marketing, service Public Domain
PT bagunça do espaço de trabalho do escritório em casa, bagunça, mesa, lanceiro, engrenagem, casa, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| public | public |
| business | escritório |
| domain | domain |
| service | do |
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
PT O Tableau Prep consiste em dois produtos: o Tableau Prep Builder, para criar fluxos de dados, e o Tableau Prep Conductor, para agendar, monitorar e gerenciar esses fluxos em toda a organização.
| inglês | português |
|---|---|
| builder | builder |
| data | dados |
| flows | fluxos |
| scheduling | agendar |
| monitoring | monitorar |
| tableau | tableau |
| managing | gerenciar |
| is | consiste |
| organisation | organização |
| the | o |
| products | produtos |
| of | de |
| two | dois |
| and | e |
EN It’s easy to open your output with Tableau Desktop or share it with others via Tableau Server or Tableau Online
PT É fácil abrir seus dados no Tableau Desktop ou compartilhá-los com outros usuários no Tableau Server ou no Tableau Online
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| desktop | desktop |
| or | ou |
| others | outros |
| server | server |
| online | online |
| tableau | tableau |
| your | seus |
| share | com |
| open | abrir |
EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog
PT Tableau Data Management Agora com o Tableau Prep Conductor e o Tableau Catalog
| inglês | português |
|---|---|
| management | management |
| catalog | catalog |
| tableau | tableau |
| data | data |
| now | agora |
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
PT Aprenda, interaja e aproveite o Tableau com mais de 150 mil outros usuários que adoram a ferramenta. Participe de fóruns, eventos e grupos de usuários para ampliar seus conhecimentos no Tableau Prep. Participe da comunidade do Tableau hoje mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| forums | fóruns |
| events | eventos |
| tableau | tableau |
| users | usuários |
| groups | grupos |
| community | comunidade |
| on | no |
| today | hoje |
| extend | da |
| the | o |
| learn | e |
| more | mais |
| your | seus |
EN Tableau is the industry leader in visual analytics. The Tableau partner network provides everything you need to build and grow your Tableau business and inspire data confidence in your customers in three tracks.
PT A Tableau é a líder do setor em análises visuais. A Rede de Parceiros da Tableau oferece tudo o que você precisa para criar e desenvolver seus negócios do Tableau e inspirar confiança nos dados em seus clientes em três rotas diferentes.
| inglês | português |
|---|---|
| leader | líder |
| visual | visuais |
| partner | parceiros |
| network | rede |
| inspire | inspirar |
| customers | clientes |
| tableau | tableau |
| is | é |
| industry | setor |
| business | negócios |
| confidence | confiança |
| in | em |
| need | precisa |
| the | o |
| three | três |
| you | você |
| data | dados |
| and | e |
| your | seus |
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
PT Temos um repositório com as versões anteriores do Tableau Desktop e do Tableau Server em nosso site de downloads alternativos. Se não conseguir encontrar a versão que está procurando, entre em contato conosco pelo e-mail customerservice@tableau.com.
| inglês | português |
|---|---|
| repository | repositório |
| desktop | desktop |
| server | server |
| alternative | alternativos |
| downloads | downloads |
| tableau | tableau |
| versions | versões |
| site | site |
| if | se |
| a | um |
| us | conosco |
| note | não |
| we | temos |
| maintain | que |
| of | do |
| and | e |
| our | nosso |
| find | encontrar |
| the | as |
| looking for | procurando |
EN The biggest motivators throughout her journey have been the Tableau Public Gallery, #VOTD, the Tableau Public Blog and the Tableau Ambassadors
PT Os maiores motivadores em sua jornada foram a Galeria do Tableau Public, #VOTD, o Blog do Tableau Public e os Embaixadores do Tableau
| inglês | português |
|---|---|
| journey | jornada |
| gallery | galeria |
| blog | blog |
| ambassadors | embaixadores |
| tableau | tableau |
| public | public |
| throughout | em |
| and | e |
| the | o |
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Server or Tableau Online
PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. e uma licença Creator do Tableau Server ou Tableau Online
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| desktop | desktop |
| server | server |
| or | ou |
| online | online |
| tableau | tableau |
EN Tableau Mobile is your window into your organisation's Tableau Server or Tableau Online site, making it easy keep a pulse on your data from wherever you are, whenever you need it.
PT O Tableau Mobile é a janela para o site do Tableau Server ou do Tableau Online da sua organização, facilitando o acompanhamento dos seus dados onde quer que você esteja, sempre que precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | mobile |
| window | janela |
| server | server |
| tableau | tableau |
| is | é |
| or | ou |
| online | online |
| site | site |
| data | dados |
| whenever | sempre que |
| into | do |
| you | você |
| need | precisar |
| your | seus |
| wherever | que |
| are | esteja |
EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.
PT O Tableau Online e o Tableau Bridge andam de mãos dadas. Inicie sua avaliação gratuita do Tableau Online hoje mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| bridge | bridge |
| hand | mãos |
| start | inicie |
| free | gratuita |
| tableau | tableau |
| today | hoje |
| and | e |
| of | do |
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, and one Creator licence for Tableau Server.
PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e uma licença Creator do Tableau Server.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| desktop | desktop |
| builder | builder |
| licence | licença |
| server | server |
| tableau | tableau |
| and | e |
| one | a |
EN Includes:Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, and one Creator licence for Tableau Online.
PT Inclui:Tableau Desktop, Tableau Prep Buildere uma licença Creator no Tableau Online.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| desktop | desktop |
| licence | licença |
| online | online |
| tableau | tableau |
EN Part of Tableau Server and Tableau Online, webhooks enable Tableau events to send an HTTP POST notification to the web location of your choice.
PT Parte do Tableau Server e do Tableau Online, os webhooks permitem que os eventos do Tableau enviem uma notificação HTTP POST para o local da Web de sua escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| webhooks | webhooks |
| enable | permitem |
| events | eventos |
| http | http |
| post | post |
| notification | notificação |
| choice | escolha |
| tableau | tableau |
| online | online |
| web | web |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN You'll have to transfer your licence from one computer to the other. For more information, see Upgrading Tableau Desktop and Move or deactivate Tableau Desktop in Tableau Help.
PT Nesse caso, será necessário transferir sua licença do computador antigo para o novo. Para obter mais informações, consulte Atualização do Tableau Desktop e Mover ou desativar o Tableau Desktop na Ajuda do Tableau.
| inglês | português |
|---|---|
| licence | licença |
| deactivate | desativar |
| help | ajuda |
| tableau | tableau |
| computer | computador |
| information | informações |
| desktop | desktop |
| or | ou |
| upgrading | atualização |
| the | o |
| in | nesse |
| see | consulte |
| more | mais |
| and | e |
EN Get familiar with rest of the Tableau Platform by touring Tableau Prep and Tableau Online/Server.
PT Familiarize-se com o restante da plataforma do Tableau fazendo o tour do Tableau Prep e do Tableau Online/Server.
| inglês | português |
|---|---|
| rest | restante |
| online | online |
| the | o |
| tableau | tableau |
| platform | plataforma |
| server | server |
| of | do |
| and | e |
| by | com |
EN Publish Tableau Reports containing Smartsheet data on Tableau Server or Tableau Online
PT Publicar relatórios do Tableau contendo dados do Smartsheet no Tableau Server ou no Tableau Online
| inglês | português |
|---|---|
| publish | publicar |
| on | no |
| server | server |
| or | ou |
| online | online |
| tableau | tableau |
| smartsheet | smartsheet |
| containing | contendo |
| data | dados |
| reports | relatórios |
EN Install Tableau Desktop (Version 10.4 or higher), and your data can be hosted on Tableau Online or Tableau Server
PT Instale o Tableau Desktop (versão 10.4 ou superior) e poderá hospedar seus dados no Tableau Online ou no Tableau Server
| inglês | português |
|---|---|
| install | instale |
| desktop | desktop |
| online | online |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| data | dados |
| can | poderá |
| version | versão |
| server | server |
| on | no |
| higher | superior |
| and | e |
| your | seus |
EN Once your Smartsheet data has been synced to Tableau, you’ll see the Data Sources screen in Tableau. Here, you can add more data sources or begin building your worksheet in Tableau.
PT Depois que seus dados Smartsheet forem sincronizados com o Tableau, você verá a tela Fonte de Dados no Tableau. Aqui, você pode adicionar mais origens de dados ou começar a criar sua planilha no Tableau.
| inglês | português |
|---|---|
| synced | sincronizados |
| begin | começar |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| see | verá |
| screen | tela |
| add | adicionar |
| data | dados |
| here | aqui |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| your | seus |
| in | de |
| more | mais |
EN Doing this will allow connections from https://tableau.smartsheet.com/tableau to your team’s Tableau Server.
PT Isso permitirá conexões de https://tableau.smartsheet.com/tableau ao Tableau Server da sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| connections | conexões |
| https | https |
| teams | equipe |
| server | server |
| tableau | tableau |
| smartsheet | smartsheet |
| your | sua |
| doing | de |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
EN Through our Smart Consulting Sourcing communities and our Masterclass about consulting sourcing we connect consulting sourcing professionals to create the largest community of experts worldwide.
PT Por meio de nossas comunidades de Smart Consulting Sourcing e nossa Masterclass sobre sourcing de consultoria, conectamos profissionais de sourcing de consultoria para criar a maior comunidade de especialistas em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | smart |
| masterclass | masterclass |
| we connect | conectamos |
| communities | comunidades |
| professionals | profissionais |
| community | comunidade |
| experts | especialistas |
| consulting | consulting |
| the | o |
| of | de |
| worldwide | em todo o mundo |
| through | meio |
| and | e |
| create | criar |
| about | sobre |
EN A guide to help you define your taxonomy for consulting! When we discuss consulting with our clients, we always face the same kind of issue when analyzing their consulting spend
PT Um guia para ajudá-lo a definir sua taxonomia para consultoria! Quando discutimos consultoria com nossos clientes, sempre enfrentamos o mesmo tipo de problema ao analisar seus gastos com consultoria
| inglês | português |
|---|---|
| taxonomy | taxonomia |
| clients | clientes |
| a | um |
| guide | guia |
| consulting | consultoria |
| analyzing | analisar |
| always | sempre |
| kind | tipo |
| the | o |
| issue | problema |
| discuss | para |
| of | de |
| when | quando |
| your | seus |
| our | nossos |
| spend | com |
EN Ready to take your skills and knowledge in consulting sourcing to the next level? Smart Consulting Sourcing is a community for people with professional interests in consulting and sourcing
PT Pronto para levar suas habilidades e conhecimento em consultoria de sourcing para o próximo nível? Smart Consulting Sourcing é uma comunidade para pessoas com interesses profissionais em consultoria e sourcing
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| smart | smart |
| interests | interesses |
| skills | habilidades |
| community | comunidade |
| people | pessoas |
| the | o |
| is | é |
| ready | pronto |
| consulting | consulting |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| professional | profissionais |
| a | uma |
| and | e |
EN Tableau Consulting Services help you achieve your business outcomes quickly, accelerating your time to value. Contact Professional Services
PT Os serviços de consultoria da Tableau ajudam você a atingir seus objetivos comerciais com rapidez, acelerando o retorno sobre o investimento. Entre em contato com os Serviços de consultoria
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidez |
| accelerating | acelerando |
| tableau | tableau |
| services | serviços |
| consulting | consultoria |
| contact | contato |
| help you | ajudam |
| you | você |
| your | seus |
| business | com |
| to | a |
EN Tableau Reseller Partners are technology service providers that resell Tableau in addition to supplying their own deployment, implementation and BI services. They help you purchase the right solution from beginning to end.
PT Os Parceiros Revendedores da Tableau são provedores de serviços de tecnologia que revendem o Tableau, além de prestar serviços de implantação, implementação e BI. Eles ajudam você a comprar a solução certa do início ao fim.
| inglês | português |
|---|---|
| reseller | revendedores |
| partners | parceiros |
| technology | tecnologia |
| bi | bi |
| tableau | tableau |
| solution | solução |
| providers | provedores |
| services | serviços |
| you | você |
| purchase | comprar |
| help you | ajudam |
| implementation | implementação |
| are | são |
| deployment | implantação |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
EN Tableau Services Partners support connecting your data ecosystem, advising on data strategy, or building tailored solutions on the Tableau platform
PT Os parceiros do Tableau Services ajudam a conectar todo o seu ecossistema de dados, oferecem orientação sobre estratégia de dados e desenvolvem soluções personalizadas na plataforma do Tableau
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| connecting | conectar |
| data | dados |
| ecosystem | ecossistema |
| strategy | estratégia |
| tailored | personalizadas |
| tableau | tableau |
| solutions | soluções |
| platform | plataforma |
| on | sobre |
| support | do |
| the | o |
EN These companies may use your personal information to perform services and to help Tableau communicate with you, including making offers from Tableau and our partners
PT Essas empresas podem usar suas informações pessoais para prestar serviços e ajudar a Tableau a entrar em contato com você, inclusive para fazer ofertas da Tableau e de nossos parceiros comerciais
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| partners | parceiros |
| tableau | tableau |
| may | podem |
| services | serviços |
| personal | pessoais |
| you | você |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
| help | ajudar |
| our | nossos |
| including | inclusive |
EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.
PT Este whitepaper descreve a alta disponibilidade no Tableau Server 2018.2 com o Tableau Services Manager. Ele também explica como planejar a arquitetura, configurar e implantar o Tableau Server em diversos tipos de hardware.
| inglês | português |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| manager | manager |
| describes | descreve |
| hardware | hardware |
| tableau | tableau |
| server | server |
| this | este |
| in | em |
| services | services |
| it | ele |
| a | diversos |
| of | de |
| to | alta |
| deploy | implantar |
| also | também |
| configure | configurar |
| how | como |
| and | e |
EN Please note: This paper assumes you are running Tableau Server version 2018.2 or more recent, with Tableau Services Manager.
PT Observação: este documento foi elaborado com base no uso do Tableau Server versão 2018.2 ou mais recente, com o Tableau Services Manager.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| paper | documento |
| manager | manager |
| tableau | tableau |
| server | server |
| or | ou |
| more | mais |
| this | este |
| version | versão |
| recent | recente |
| with | uso |
| you | o |
| services | do |
EN These companies may use your personal information to perform services and to help Tableau communicate with you, including making offers from Tableau and our partners
PT Essas empresas podem usar suas informações pessoais para prestar serviços e ajudar a Tableau a entrar em contato com você, inclusive para fazer ofertas da Tableau e de nossos parceiros comerciais
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| partners | parceiros |
| tableau | tableau |
| may | podem |
| services | serviços |
| personal | pessoais |
| you | você |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
| help | ajudar |
| our | nossos |
| including | inclusive |
EN Get hands-on support, product training and consulting services to ensure success with your Tableau investment.
PT Obtenha suporte de especialistas, treinamento de produtos e serviços de consultoria para garantir o sucesso de seu investimento no Tableau.
| inglês | português |
|---|---|
| training | treinamento |
| success | sucesso |
| investment | investimento |
| tableau | tableau |
| support | suporte |
| consulting | consultoria |
| services | serviços |
| product | produtos |
| on | no |
| ensure | garantir |
| and | e |
EN Whether your project needs to be completed next week or next year, Tableau Consulting Services will help you achieve your business outcomes quickly, accelerating your time to value
PT Não importa se seu projeto precisa ser concluído na próxima semana ou no ano que vem, os Serviços de consultoria da Tableau ajudarão você a atingir seus objetivos comerciais mais rápido, acelerando o retorno sobre o seu investimento
| inglês | português |
|---|---|
| completed | concluído |
| accelerating | acelerando |
| tableau | tableau |
| project | projeto |
| week | semana |
| or | ou |
| year | ano |
| will help | ajudarão |
| be | ser |
| consulting | consultoria |
| services | serviços |
| help | ajudar |
| quickly | rápido |
| next | de |
| needs | precisa |
| you | você |
| to | a |
EN All Tableau-powered dashboards that Front Health manages and provides clients through its comprehensive consulting services are organised in an architecture that aligns with the decision map it collected
PT Todos os painéis do Tableau que a Front Health administra e fornece aos clientes por meio de seus serviços de consultoria são organizados em uma arquitetura alinhada com o mapa de decisão coletado
| inglês | português |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| health | health |
| clients | clientes |
| organised | organizados |
| architecture | arquitetura |
| decision | decisão |
| map | mapa |
| collected | coletado |
| tableau | tableau |
| consulting | consultoria |
| front | front |
| provides | fornece |
| services | serviços |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| through | meio |
| the | o |
| that | que |
EN nClouds is an award-winning provider of AWS and DevOps consulting and implementation services and an AWS Premier Consulting Partner.
PT A nClouds é um provedor premiado de serviços de consultoria e implementação da AWS e DevOps e um parceiro de consultoria Premier da AWS.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiado |
| provider | provedor |
| aws | aws |
| devops | devops |
| implementation | implementação |
| partner | parceiro |
| is | é |
| premier | premier |
| an | um |
| consulting | consultoria |
| services | serviços |
| of | de |
| and | e |
EN White papers, designed for executives and consulting buyers, by experts in buying and using consulting services.
PT White papers, elaborados para executivos e compradores de consultoria, por especialistas em compra e utilização de serviços de consultoria.
| inglês | português |
|---|---|
| white | white |
| executives | executivos |
| buyers | compradores |
| experts | especialistas |
| buying | compra |
| papers | papers |
| consulting | consultoria |
| services | serviços |
| in | em |
| using | utilização |
| and | e |
EN Tap into high-quality consulting leads with Callbox’s targeted lead generation services for consulting firms and research organizations.
PT Acesse leads de consultoria de alta qualidade com os serviços de geração de leads direcionados da Callbox para empresas de consultoria e organizações de pesquisa.
EN SUSE Service Credits are prepaid credits that can be redeemed for your choice of consulting services, training services and selected premium support services
PT Os Créditos de serviço SUSE são créditos pré-pagos que podem ser resgatados para que você escolha os serviços de consultoria, serviços de treinamento e serviços de suporte premium específicos
| inglês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| credits | créditos |
| training | treinamento |
| premium | premium |
| choice | escolha |
| consulting | consultoria |
| support | suporte |
| service | serviço |
| services | serviços |
| are | são |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN SUSE Service Credits are prepaid credits that can be redeemed for your choice of consulting services, training services and selected premium support services
PT Os Créditos de serviço SUSE são créditos pré-pagos que podem ser resgatados para que você escolha os serviços de consultoria, serviços de treinamento e serviços de suporte premium específicos
| inglês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| credits | créditos |
| training | treinamento |
| premium | premium |
| choice | escolha |
| consulting | consultoria |
| support | suporte |
| service | serviço |
| services | serviços |
| are | são |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online
PT Red Hat adota Tableau Blueprint e Tableau Online
| inglês | português |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| blueprint | blueprint |
| and | e |
| online | online |
| tableau | tableau |
EN Get Tableau Desktop as part of Tableau Creator
PT Obtenha o Tableau Desktop como parte do Tableau Creator
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| tableau | tableau |
| get | obtenha |
| of | do |
| as | como |
| part | parte |
EN Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online
PT Compartilhe visualizações e dados subjacentes com segurança usando o Tableau Server ou o Tableau Online
| inglês | português |
|---|---|
| visualisations | visualizações |
| underlying | subjacentes |
| server | server |
| or | ou |
| online | online |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| and | e |
| share | com |
| using | usando |
EN Get Desktop and Tableau Prep as part of Tableau Creator.
PT Obtenha o Tableau Desktop e o Tableau Prep como parte do Tableau Creator.
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| tableau | tableau |
| get | obtenha |
| and | e |
| of | do |
| as | como |
| part | parte |
EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."
PT “Quando implementamos o Tableau, nosso objetivo era simplesmente gerar relatórios e criar painéis. Não imaginávamos que ele mudaria radicalmente o DNA da organização.”
| inglês | português |
|---|---|
| reporting | relatórios |
| dna | dna |
| organisation | organização |
| and | e |
| just | não |
| would | que |
EN Andrew Beers is Tableau's Chief Technology Officer and is responsible for Tableau's long-term technology roadmap and emerging technologies
PT Andrew Beers é o diretor de tecnologia da Tableau, sendo responsável pelo roteiro tecnológico de longo prazo e pelas tecnologias emergentes da empresa
| inglês | português |
|---|---|
| long-term | longo prazo |
| roadmap | roteiro |
| andrew | andrew |
| long | longo |
| term | prazo |
| technology | tecnologia |
| responsible | responsável |
| technologies | tecnologias |
| is | é |
| officer | diretor |
| and | e |
| emerging | emergentes |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tableau consulting services managing consulting services consulting services management consulting services analytics consulting services tableau consulting tableau global services tableau services partners tableau services manager consulting comprehensive consulting forrester consulting pairs consulting provide consulting business consulting data center consulting design consulting blends consulting offer consulting consulting company business consulting logo red hat consulting consulting service consulting group consulting sourcing process personalized consulting career consulting pega consulting consulting partner consulting spend consulting firm consulting firms consulting partners consulting category provides consulting workshop based consulting consulting quest management consulting firm security consulting consulting practice managing consulting buy consulting consulting sourcing management consulting energy consulting specialized consulting strategic consulting growth consulting custom consulting consulting costsTraduzir tableau consulting services para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe