PT Normalmente, a quantidade de dados não rotulados é maior do que a quantidade de dados rotulados e o algoritmo usa os dados rotulados para aprender sobre os dados não rotulados
"rotulados para aprender" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Normalmente, a quantidade de dados não rotulados é maior do que a quantidade de dados rotulados e o algoritmo usa os dados rotulados para aprender sobre os dados não rotulados
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
português | alemão |
---|---|
normalmente | in der regel |
quantidade | menge |
algoritmo | algorithmus |
usa | verwendet |
PT Normalmente, a quantidade de dados não rotulados é maior do que a quantidade de dados rotulados e o algoritmo usa os dados rotulados para aprender sobre os dados não rotulados
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
português | alemão |
---|---|
normalmente | in der regel |
quantidade | menge |
algoritmo | algorithmus |
usa | verwendet |
PT Esses algoritmos seguem a linha do meio entre os dois primeiros tipos, devido ao uso de dados rotulados e não rotulados para treinamento
DE Diese Algorithmen folgen der Mittellinie zwischen den ersten beiden Arten, da sowohl gekennzeichnete als auch nicht gekennzeichnete Daten für die Schulung verwendet werden
português | alemão |
---|---|
algoritmos | algorithmen |
seguem | folgen |
primeiros | ersten |
tipos | arten |
uso | verwendet |
dados | daten |
treinamento | schulung |
PT Esses algoritmos seguem a linha do meio entre os dois primeiros tipos, devido ao uso de dados rotulados e não rotulados para treinamento
DE Diese Algorithmen folgen der Mittellinie zwischen den ersten beiden Arten, da sowohl gekennzeichnete als auch nicht gekennzeichnete Daten für die Schulung verwendet werden
português | alemão |
---|---|
algoritmos | algorithmen |
seguem | folgen |
primeiros | ersten |
tipos | arten |
uso | verwendet |
dados | daten |
treinamento | schulung |
PT Na sua área de trabalho, faça o mesmo e abra os módulos rotulados na pasta.Aqui, você verá agora dois add-ons e servidores rotulados.
DE Machen Sie von Ihrem Desktop dasselbe und öffnen Sie den Ordner mit markierten Modulen.Hier sehen Sie jetzt zwei Ordner, die Add-Ons und Server beschriftet sind.
português | alemão |
---|---|
módulos | modulen |
pasta | ordner |
servidores | server |
abra | öffnen |
PT Na sua área de trabalho, faça o mesmo e abra os módulos rotulados na pasta.Aqui, você verá agora dois add-ons e servidores rotulados.
DE Machen Sie von Ihrem Desktop dasselbe und öffnen Sie den Ordner mit markierten Modulen.Hier sehen Sie jetzt zwei Ordner, die Add-Ons und Server beschriftet sind.
português | alemão |
---|---|
módulos | modulen |
pasta | ordner |
servidores | server |
abra | öffnen |
PT Se não houver espaço para adicionar mais dados, ele verá se há algum desses arquivos não rotulados por aí, e se houver, ele vai descobrir quais partes deles precisa para criar espaço.
DE Wenn für das Hinzufügen weiterer Daten kein Speicherplatz vorhanden ist, wird festgestellt, ob einige dieser unbeschrifteten Dateien vorhanden sind, und falls vorhanden, werden die Teile herausgeholt, die erforderlich sind, um Platz zu schaffen.
português | alemão |
---|---|
espaço | platz |
partes | teile |
PT Se não houver espaço para adicionar mais dados, ele verá se há algum desses arquivos não rotulados por aí, e se houver, ele vai descobrir quais partes deles precisa para criar espaço.
DE Wenn für das Hinzufügen weiterer Daten kein Speicherplatz vorhanden ist, wird festgestellt, ob einige dieser unbeschrifteten Dateien vorhanden sind, und falls vorhanden, werden die Teile herausgeholt, die erforderlich sind, um Platz zu schaffen.
português | alemão |
---|---|
espaço | platz |
partes | teile |
PT Aqui, as lições aprendidas anteriormente podem ser aplicadas a novos dados com a ajuda de exemplos rotulados para prever resultados futuros
DE Hier können vorher gewonnene Erkenntnisse mit Hilfe von markierten Beispielen auf neue Daten angewendet werden, um zukünftige Ergebnisse vorherzusagen
português | alemão |
---|---|
aqui | hier |
anteriormente | vorher |
aplicadas | angewendet |
novos | neue |
ajuda | hilfe |
exemplos | beispielen |
prever | vorherzusagen |
futuros | zukünftige |
PT Obtenha dados perfeitamente rotulados e de alta qualidade para treinamento de visão computacional por uma fração do custo.
DE Erhalten Sie perfekt gekennzeichnete, hochwertige Daten für das Computer-Vision-Training zu einem Bruchteil der Kosten.
português | alemão |
---|---|
obtenha | erhalten |
dados | daten |
perfeitamente | perfekt |
treinamento | training |
visão | vision |
uma | einem |
alta qualidade | hochwertige |
PT Muitos fabricantes de produtos de consumo embalados (CPG, na sigla em inglês) imprimem e digitalizam códigos de barras 1D e 2D ou texto em itens para garantir que sejam rotulados com precisão e divulguem o conteúdo correto
DE Viele Hersteller von Konsumgüterverpackungen drucken und scannen 1D- und 2D-Barcodes oder Texte auf Artikeln, um sicherzustellen, dass sie genau gekennzeichnet sind und den richtigen Inhalt angeben
português | alemão |
---|---|
muitos | viele |
fabricantes | hersteller |
e | und |
ou | oder |
texto | texte |
garantir | sicherzustellen |
conteúdo | inhalt |
correto | richtigen |
com precisão | genau |
PT A maioria dos chips montados em uma PCB são rotulados com uma sequência de caracteres alfanuméricos para rastreá-los durante a produção
DE Die meisten auf einer Leiterplatte montierten Chips sind mit einer Reihe alphanumerischer Zeichen für die Verfolgung während der Produktion gekennzeichnet
português | alemão |
---|---|
sequência | reihe |
caracteres | zeichen |
produção | produktion |
PT Muitas empresas imprimem e digitalizam códigos de barras 1D e 2D ou texto em itens para garantir que sejam rotulados com precisão e divulguem o conteúdo correto
DE Viele Unternehmen drucken und scannen 1D- und 2D-Barcodes oder Texte auf Artikeln, um sicherzustellen, dass sie genau gekennzeichnet sind und den richtigen Inhalt angeben
português | alemão |
---|---|
muitas | viele |
e | und |
ou | oder |
texto | texte |
garantir | sicherzustellen |
conteúdo | inhalt |
correto | richtigen |
com precisão | genau |
PT Aqui, as lições aprendidas anteriormente podem ser aplicadas a novos dados com a ajuda de exemplos rotulados para prever resultados futuros
DE Hier können vorher gewonnene Erkenntnisse mit Hilfe von markierten Beispielen auf neue Daten angewendet werden, um zukünftige Ergebnisse vorherzusagen
português | alemão |
---|---|
aqui | hier |
anteriormente | vorher |
aplicadas | angewendet |
novos | neue |
ajuda | hilfe |
exemplos | beispielen |
prever | vorherzusagen |
futuros | zukünftige |
PT Alan descobre um fenômeno sobrenatural bizarro na área local da cidade, que transforma as pessoas em nojentos envoltos em escuridão rapidamente rotulados como Os Possuídos
DE Alan entdeckt in der Umgebung der Stadt ein bizarres übernatürliches Phänomen, das Menschen in von Dunkelheit gehüllte Bösewichte verwandelt, die schnell als The Taken bezeichnet werden
português | alemão |
---|---|
alan | alan |
fenômeno | phänomen |
pessoas | menschen |
rapidamente | schnell |
PT Na conta FTP que você conectou, procure os módulos rotulados na pasta e clique duas vezes nessa pasta do seu programa FTP.
DE Suchen Sie auf dem von Ihnen verbundenen FTP-Konto nach dem Ordner mit der markierten Module und doppelklicken Sie auf diesen Ordner aus Ihrem FTP-Programm.
português | alemão |
---|---|
conta | konto |
ftp | ftp |
procure | suchen |
módulos | module |
pasta | ordner |
programa | programm |
PT Os modelos continuam a ser treinados com grandes conjuntos de dados rotulados e redes neurais que possuem uma infinidade de camadas
DE Modelle werden weiterhin mit großen Mengen markierter Daten und neuronaler Netzwerke mit einer Vielzahl von Schichten trainiert
português | alemão |
---|---|
modelos | modelle |
dados | daten |
e | und |
redes | netzwerke |
camadas | schichten |
PT Em vez disso, esses algoritmos exploram os dados, fazem inferências de conjuntos de dados e revelam quaisquer estruturas ocultas que possam estar em dados não rotulados.
DE Stattdessen untersuchen diese Algorithmen die Daten, ziehen Rückschlüsse aus Datensätzen und zeigen alle versteckten Strukturen auf, die sich möglicherweise in nicht gekennzeichneten Daten befinden.
português | alemão |
---|---|
algoritmos | algorithmen |
revelam | zeigen |
quaisquer | alle |
estruturas | strukturen |
ocultas | versteckten |
possam | möglicherweise |
em vez disso | stattdessen |
PT Acelere o treinamento de seus modelos de visão computacional e supere as barreiras da geração de dados do mundo real criando dados sintéticos rotulados em escala.
DE Beschleunigen Sie das Training Ihrer Computer-Vision-Lösungen und überwinden Sie die Hürden für die Generierung realer Daten, indem Sie gekennzeichnete synthetische Daten in großem Umfang erzeugen.
português | alemão |
---|---|
treinamento | training |
visão | vision |
geração | generierung |
dados | daten |
criando | erzeugen |
real | realer |
escala | umfang |
PT Em muitos casos, você os encontrará rotulados como "Funciona com Alexa" ao comprá-los
DE In vielen Fällen werden sie beim Kauf als "Funktioniert mit Alexa" gekennzeichnet
português | alemão |
---|---|
muitos | vielen |
casos | fällen |
funciona | funktioniert |
alexa | alexa |
PT Eles têm um monte de arquivos neles, e onde você apagou dados, esses arquivos ainda estarão lá, mas com duas advertências: eles podem ter sido parcialmente ou totalmente sobrescritos, e eles não serão rotulados.
DE Sie enthalten eine Reihe von Dateien, und wenn Sie Daten gelöscht haben, werden diese Dateien immer noch vorhanden sein, jedoch mit zwei Vorbehalten: Sie wurden möglicherweise teilweise oder vollständig überschrieben und sind nicht gekennzeichnet.
português | alemão |
---|---|
parcialmente | teilweise |
totalmente | vollständig |
PT Carregue várias faixas e Sonix irá combiná-las em uma transcrição com os alto-falantes automaticamente rotulados.
DE Laden Sie mehrere Tracks hoch und Sonix kombiniert sie zu einem Transkript mit den Lautsprechern automatisch beschriftet.
português | alemão |
---|---|
carregue | laden |
faixas | tracks |
e | und |
sonix | sonix |
automaticamente | automatisch |
alto | hoch |
falantes | lautsprechern |
PT Parafusos codificados por cores e cabos internos rotulados.
DE Farbkodierte Schrauben und beschriftete Kabel auf der Innenseite.
português | alemão |
---|---|
parafusos | schrauben |
cabos | kabel |
PT Implementando marcação 2D e tecnologias de leitura In-Sight, agora temos uma maneira infalível e eficiente de garantir que nossos produtos sejam rotulados adequadamente.
DE Durch die Einführung von 2D-Markierungen und der In-Sight Lesetechnologie verfügen wir jetzt über eine sichere und effiziente Methode um sicherzustellen, dass unsere Produkte korrekt etikettiert sind.
português | alemão |
---|---|
agora | jetzt |
maneira | methode |
eficiente | effiziente |
PT Rotular Papéis de Parede Não Rotulados
DE Markiere ein unmarkiertes Wallpaper
português | alemão |
---|---|
é | ein |
PT Mudar Tema (Imagem de Fundo) Rotular Papéis de Parede Não Rotulados Nos ajude! / Se torne um Premium Nossa API de Papéis de Parede
DE Thema Ändern (Hintergrundbild) Markiere ein unmarkiertes Wallpaper Unterstützen Sie uns! / Werden Sie Premium Unsere Wallpaper API
português | alemão |
---|---|
tema | thema |
fundo | hintergrundbild |
premium | premium |
api | api |
PT Em muitos casos, você os encontrará rotulados como "Funciona com Alexa" ao comprá-los
DE In vielen Fällen werden sie beim Kauf als "Funktioniert mit Alexa" gekennzeichnet
português | alemão |
---|---|
muitos | vielen |
casos | fällen |
funciona | funktioniert |
alexa | alexa |
PT Implementando marcação 2D e tecnologias de leitura In-Sight, agora temos uma maneira infalível e eficiente de garantir que nossos produtos sejam rotulados adequadamente.
DE Durch die Einführung von 2D-Markierungen und der In-Sight Lesetechnologie verfügen wir jetzt über eine sichere und effiziente Methode um sicherzustellen, dass unsere Produkte korrekt etikettiert sind.
português | alemão |
---|---|
agora | jetzt |
maneira | methode |
eficiente | effiziente |
PT Eles têm um monte de arquivos neles, e onde você apagou dados, esses arquivos ainda estarão lá, mas com duas advertências: eles podem ter sido parcialmente ou totalmente sobrescritos, e eles não serão rotulados.
DE Sie enthalten eine Reihe von Dateien, und wenn Sie Daten gelöscht haben, werden diese Dateien immer noch vorhanden sein, jedoch mit zwei Vorbehalten: Sie wurden möglicherweise teilweise oder vollständig überschrieben und sind nicht gekennzeichnet.
português | alemão |
---|---|
parcialmente | teilweise |
totalmente | vollständig |
PT ⚠️Nota: Infelizmente, não é possível criar um GIF com vídeos rotulados como 360
DE ⚠️Hinweis: Leider ist es nicht möglich, ein GIF mit Videos zu erstellen, die als 360-Grad-Videos gekennzeichnet sind
português | alemão |
---|---|
infelizmente | leider |
possível | möglich |
criar | erstellen |
gif | gif |
vídeos | videos |
PT Na conta FTP que você conectou, procure os módulos rotulados na pasta e clique duas vezes nessa pasta do seu programa FTP.
DE Suchen Sie auf dem von Ihnen verbundenen FTP-Konto nach dem Ordner mit der markierten Module und doppelklicken Sie auf diesen Ordner aus Ihrem FTP-Programm.
português | alemão |
---|---|
conta | konto |
ftp | ftp |
procure | suchen |
módulos | module |
pasta | ordner |
programa | programm |
PT Os modelos continuam a ser treinados com grandes conjuntos de dados rotulados e redes neurais que possuem uma infinidade de camadas
DE Modelle werden weiterhin mit großen Mengen markierter Daten und neuronaler Netzwerke mit einer Vielzahl von Schichten trainiert
português | alemão |
---|---|
modelos | modelle |
dados | daten |
e | und |
redes | netzwerke |
camadas | schichten |
PT Em vez disso, esses algoritmos exploram os dados, fazem inferências de conjuntos de dados e revelam quaisquer estruturas ocultas que possam estar em dados não rotulados.
DE Stattdessen untersuchen diese Algorithmen die Daten, ziehen Rückschlüsse aus Datensätzen und zeigen alle versteckten Strukturen auf, die sich möglicherweise in nicht gekennzeichneten Daten befinden.
português | alemão |
---|---|
algoritmos | algorithmen |
revelam | zeigen |
quaisquer | alle |
estruturas | strukturen |
ocultas | versteckten |
possam | möglicherweise |
em vez disso | stattdessen |
PT Acelere o treinamento de seus modelos de visão computacional e supere as barreiras da geração de dados do mundo real criando dados sintéticos rotulados em escala.
DE Beschleunigen Sie das Training Ihrer Computer Vision-Lösungen, und überwinden Sie die Hürden für die Generierung realer Daten, indem Sie gekennzeichnete synthetische Daten in großem Umfang erzeugen.
português | alemão |
---|---|
treinamento | training |
visão | vision |
geração | generierung |
dados | daten |
criando | erzeugen |
real | realer |
escala | umfang |
PT Carregue várias faixas e Sonix irá combiná-las em uma transcrição com os alto-falantes automaticamente rotulados.
DE Laden Sie mehrere Tracks hoch und Sonix kombiniert sie zu einem Transkript mit den Lautsprechern automatisch beschriftet.
português | alemão |
---|---|
carregue | laden |
faixas | tracks |
e | und |
sonix | sonix |
automaticamente | automatisch |
alto | hoch |
falantes | lautsprechern |
PT Alan descobre um fenômeno sobrenatural bizarro na área local da cidade, que transforma as pessoas em nojentos envoltos em escuridão rapidamente rotulados como Os Possuídos
DE Alan entdeckt in der Umgebung der Stadt ein bizarres übernatürliches Phänomen, das Menschen in von Dunkelheit gehüllte Bösewichte verwandelt, die schnell als The Taken bezeichnet werden
português | alemão |
---|---|
alan | alan |
fenômeno | phänomen |
pessoas | menschen |
rapidamente | schnell |
PT Você pode dividir sua tela em uma série de “áreas” ou “blocos” rotulados, e indicar em que parte da tela deveriam disponibilizar elementos como botões, menus, imagens, texto e títulos
DE Du kannst den Bildschirm in eine Reihe von beschrifteten „Zonen“ oder „Blöcken“ unterteilen und angeben, wo sich Elemente wie Schaltflächen, Menüs, Bilder, Text und Überschriften auf dem Bildschirm befinden sollen
PT Espanhol - Aprender espanhol de forma fácil e rapidamente (Vol 1): 12 histórias com textos paralelos para aprender espanhol sozinho
DE 50 einfache Dinge, die typisch deutsch sind
português | alemão |
---|---|
fácil | einfache |
PT Espanhol - Aprender espanhol de forma fácil e rapidamente (Vol 2): 10 histórias com textos paralelos para aprender espanhol sozinho
DE Reutlingen - Tor zur Schwäbischen Alb
PT Se você está em busca de aprender mais sobre uma religião específica ou apenas querendo aprender sobre as crenças existentes no mundo, a Blurb tem o livro ideal para você.
DE Ob Sie mehr über eine bestimmte Religion erfahren möchten oder sich für den Glauben anderer Menschen interessieren, bei Blurb finden Sie garantiert das passende Buch.
português | alemão |
---|---|
busca | finden |
religião | religion |
específica | bestimmte |
ou | oder |
livro | buch |
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
DE Obwohl es viele Versionen und Editionen von Delphi gibt, können Sie alle Konzepte, die Sie hier lernen, auch in späteren Versionen von Delphi anwenden. Solange Delphi zu lernen ist, sind diese Delphi-Video-Tutorials weiterhin gültig!
português | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
aplicar | anwenden |
conceitos | konzepte |
tutoriais | tutorials |
vídeo | video |
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
DE Obwohl es viele Versionen und Editionen von Delphi gibt, können Sie alle Konzepte, die Sie hier lernen, auch in späteren Versionen von Delphi anwenden. Solange Delphi zu lernen ist, sind diese Delphi-Video-Tutorials weiterhin gültig!
português | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
aplicar | anwenden |
conceitos | konzepte |
tutoriais | tutorials |
vídeo | video |
PT Se você está em busca de aprender mais sobre uma religião específica ou apenas querendo aprender sobre as crenças existentes no mundo, a Blurb tem o livro ideal para você.
DE Ob Sie mehr über eine bestimmte Religion erfahren möchten oder sich für den Glauben anderer Menschen interessieren, bei Blurb finden Sie garantiert das passende Buch.
português | alemão |
---|---|
busca | finden |
religião | religion |
específica | bestimmte |
ou | oder |
livro | buch |
PT Se você está em busca de aprender mais sobre uma religião específica ou apenas querendo aprender sobre as crenças existentes no mundo, a Blurb tem o livro ideal para você.
DE Ob Sie mehr über eine bestimmte Religion erfahren möchten oder sich für den Glauben anderer Menschen interessieren, bei Blurb finden Sie garantiert das passende Buch.
português | alemão |
---|---|
busca | finden |
religião | religion |
específica | bestimmte |
ou | oder |
livro | buch |
PT Se você está em busca de aprender mais sobre uma religião específica ou apenas querendo aprender sobre as crenças existentes no mundo, a Blurb tem o livro ideal para você.
DE Ob Sie mehr über eine bestimmte Religion erfahren möchten oder sich für den Glauben anderer Menschen interessieren, bei Blurb finden Sie garantiert das passende Buch.
português | alemão |
---|---|
busca | finden |
religião | religion |
específica | bestimmte |
ou | oder |
livro | buch |
PT Se você está em busca de aprender mais sobre uma religião específica ou apenas querendo aprender sobre as crenças existentes no mundo, a Blurb tem o livro ideal para você.
DE Ob Sie mehr über eine bestimmte Religion erfahren möchten oder sich für den Glauben anderer Menschen interessieren, bei Blurb finden Sie garantiert das passende Buch.
português | alemão |
---|---|
busca | finden |
religião | religion |
específica | bestimmte |
ou | oder |
livro | buch |
PT Se você está em busca de aprender mais sobre uma religião específica ou apenas querendo aprender sobre as crenças existentes no mundo, a Blurb tem o livro ideal para você.
DE Ob Sie mehr über eine bestimmte Religion erfahren möchten oder sich für den Glauben anderer Menschen interessieren, bei Blurb finden Sie garantiert das passende Buch.
português | alemão |
---|---|
busca | finden |
religião | religion |
específica | bestimmte |
ou | oder |
livro | buch |
PT Grande combinação, especialmente para estudantes. Eu costumava aprender assim e isso ajudou-me a aprender muito mais depressa. Basta descarregar a aplicação, colocar o seu projecto e clicar em ?iniciar sessão de trabalho?.
DE Tolle Kombination, besonders für Studenten. Ich habe auf diese Weise gelernt, und es hat mir geholfen, viel schneller zu lernen. Sie laden einfach die App herunter, geben Ihr Projekt ein und klicken auf ?Arbeitssitzung beginnen?.
PT O Quip é composto por pessoas brilhantes com experiências únicas, e temos a mesma paixão por aprender. Somos criadores sérios com a missão de ajudar-nos uns aos outros a ter experiências mais amplas e profundas. Você não quer aprender conosco?
DE Quip besteht aus hellen Köpfen mit einzigartigen Erfahrungen. Lernen ist unsere Leidenschaft. Wir sind seriöse Handwerker, die einander unterstützen, um die Erfahrung zu vergrößern und zu vertiefen. Möchten Sie nicht mit uns lernen?
português | alemão |
---|---|
brilhantes | hellen |
quer | möchten |
ajudar | unterstützen |
PT Portanto, ao invés de tentar aprender a música de uma vez, concentre-se em aprender uma seção por dia
DE Also, anstatt den ganzen Song auf einmal zu lernen, fokussiere dich darauf, einen Abschnitt pro Tag zu üben
português | alemão |
---|---|
aprender | lernen |
música | song |
seção | abschnitt |
dia | tag |
ao invés de | anstatt |
Mostrando 50 de 50 traduções