DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
Traduzir "support" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "support" de alemão para português
Traduções de support
"support" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de support
alemão
português
PT Se você precisar de suporte para o aplicativo, entre em contato com o parceiro do aplicativo por meio do botão "Obter suporte", na aba de suporte da página de informações da listagem do aplicativo
| alemão | português |
|---|---|
| support | suporte |
| partner | parceiro |
| tab | aba |
| app | aplicativo |
| schaltfläche | botão |
| get | obter |
| wenn | se |
| an | com |
DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.
PT Suporte Premier: procurando um alto nível de serviço? O Suporte Premier da Atlassian oferece o maior nível de suporte com acesso em tempo integral à equipe de suporte sênior.
| alemão | português |
|---|---|
| senior | sênior |
| premier | premier |
| level | nível |
| atlassian | atlassian |
| support | suporte |
| team | equipe |
| uhr | tempo |
| bietet | oferece |
| um | com |
| ein | um |
| service | serviço |
| dir | o |
| rund | de |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
PT Se você precisar de suporte para o aplicativo, entre em contato com o parceiro do aplicativo por meio do botão "Obter suporte", na aba de suporte da página de informações da listagem do aplicativo
| alemão | português |
|---|---|
| support | suporte |
| partner | parceiro |
| tab | aba |
| app | aplicativo |
| schaltfläche | botão |
| get | obter |
| wenn | se |
| an | com |
DE Sie können mit jeder aktiven Standard- und Priority-Support-Subscription Support von unserem technischen Support-Team erhalten
PT Com cada ativo padrão ou assinatura de suporte prioritário, você pode obter suporte de nossa equipe de suporte técnico
| alemão | português |
|---|---|
| aktiven | ativo |
| support | suporte |
| technischen | técnico |
| standard | padrão |
| subscription | assinatura |
| team | equipe |
| sie | você |
| jeder | cada |
| können | pode |
| mit | com |
| von | de |
| unserem | nossa |
DE Long Term Service Pack Support bietet bis zu 3 weitere Jahre Zugriff auf technischen Support sowie Wartungs- und Sicherheitspatches für ausgewählte Produkte, deren allgemeiner Support abgelaufen ist
PT O Long Term Service Pack Support oferece até 3 anos de acesso contínuo ao suporte técnico, manutenção e patches de segurança para produtos selecionados que chegaram ao fim do suporte geral
| alemão | português |
|---|---|
| jahre | anos |
| zugriff | acesso |
| technischen | técnico |
| ausgewählte | selecionados |
| allgemeiner | geral |
| pack | pack |
| und | e |
| service | service |
| support | suporte |
| bietet | oferece |
| ist | é |
| zu | ao |
| produkte | o |
| bis | até |
| sowie | de |
DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt
PT No macOS 10.15, alterar a pasta ~/Library/Application Support/MobileSync para "Read-only" impedirá a execução do backup
| alemão | português |
|---|---|
| library | library |
| application | execução |
| support | support |
| ordner | pasta |
| macos | macos |
| sicherung | backup |
| in | no |
| die | alterar |
| wird | o |
DE Die Plattform bietet zahlreiche FAQs, die auf den unterschiedlichen Anliegen der Käufer basieren, sowie telefonischen Support und Chat- / E-Mail-Support. Ihr Support-Team ist einfühlsam und gut ausgestattet.
PT A plataforma oferece várias perguntas frequentes com base nas diferentes preocupações dos compradores, juntamente com suporte telefônico e suporte por chat / e-mail. Sua equipe de suporte é empática e bem equipada.
| alemão | português |
|---|---|
| faqs | perguntas frequentes |
| käufer | compradores |
| gut | bem |
| ausgestattet | equipada |
| chat | chat |
| plattform | plataforma |
| zahlreiche | várias |
| unterschiedlichen | diferentes |
| basieren | base |
| support | suporte |
| ist | é |
| team | equipe |
| bietet | oferece |
| und | e |
DE Jedes Service Pack umfasst einen vollständigen Support für die ersten 1,5 Jahre sowie eingeschränkten Support für die verbleibenden 3 Jahre, in denen das Service Pack verfügbar ist, sodass kein Long Term Service Pack Support (LTSS) erforderlich ist
PT Cada pacote de serviço inclui suporte completo por um ano e meio, além de suporte limitado para os três anos restantes em que o pacote de serviço estiver disponível, eliminando a necessidade de um Long Term Service Pack Support (LTSS)
| alemão | português |
|---|---|
| umfasst | inclui |
| eingeschränkten | limitado |
| verbleibenden | restantes |
| erforderlich | necessidade |
| pack | pack |
| jahre | anos |
| verfügbar | disponível |
| vollständigen | completo |
| support | suporte |
| service | service |
| in | em |
| ist | é |
| einen | um |
| ersten | para |
| sodass | a |
DE No-IP Prioritäts-Support ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico
| alemão | português |
|---|---|
| erfahrenen | experiente |
| technischen | técnico |
| support | suporte |
| kanal | canal |
| team | equipe |
| und | e |
| ein | um |
| ist | é |
DE Nachdem du dich angemeldet hast, klicke auf das Hilfesymbol. Für Premium- oder Bestandskunden-Pro-Accounts ist Support im Abschnitt Priority Support (Priority-Support) verfügbar.
PT Depois de fazer login, clique no ícone Help (Ajuda). Para contas Premium ou Legacy Pro, o suporte está disponível na seção Priority Support (Suporte prioritário) .
| alemão | português |
|---|---|
| angemeldet | login |
| klicke | clique |
| abschnitt | seção |
| accounts | contas |
| verfügbar | disponível |
| pro | pro |
| premium | premium |
| oder | ou |
| support | suporte |
| im | no |
| ist | está |
| du | fazer |
DE 24x7 E-Mail-Support verfügbar für alle Pläne 24x5 Chat-Support und 24x5 Telefon-Support verfügbar für alle Pläne
PT Não consegue decidir qual plano ideal para você? Confira nossa comparação completa de recursos
| alemão | português |
|---|---|
| pläne | plano |
| für | de |
DE Bei Support-Anfragen von Bestandskunden, kontaktieren Sie bitte Ihren Customer Support Manager oder besuchen Sie hier unseren Support-Bereich.
PT Para consultas de suporte ao cliente, entre em contato com seu gerente de suporte ao cliente ou visite nosso setor de suporte aqui.
| alemão | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| manager | gerente |
| besuchen | visite |
| support | suporte |
| kontaktieren | contato |
| oder | ou |
| hier | aqui |
| anfragen | consultas |
DE Wenn Sie eine schnellere Antwort auf Ihr Support-Ticket oder eine direkte Verbindung zu einem unserer Support-Techniker wünschen, erfahren Sie mehr über Prioritäts-Support
PT Para uma resposta mais rápida para o seu ticket de suporte ou para uma linha direta com um de nossos técnicos de suporte, saiba mais sobre o Suporte Prioritário
| alemão | português |
|---|---|
| schnellere | rápida |
| direkte | direta |
| ticket | ticket |
| support | suporte |
| techniker | técnicos |
| oder | ou |
| zu | com |
| erfahren | saiba |
| mehr | mais |
| einem | um |
| unserer | de |
DE Der Prioritäts-Support von No-IP ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
PT O Suporte Prioritário No-IP é um canal de suporte com resposta prioritária que é composto por nossa simpática e experiente equipe de Suporte Técnico
| alemão | português |
|---|---|
| erfahrenen | experiente |
| technischen | técnico |
| support | suporte |
| kanal | canal |
| team | equipe |
| und | e |
| ein | um |
| ist | é |
| mit | com |
| unserem | nossa |
DE Wir bieten Support per Telefon und E-Mail für unsere weltweiten Kunden und Partner. Um den Support für Ihr Produkt und Ihre Region zu kontaktieren, besuchen Sie https://www.entrust.com/pages/contact-support.
PT Oferecemos suporte por telefone e e-mail para clientes e parceiros globais. Para entrar em contato com o suporte técnico para seu produto e região, visite https://www.entrust.com/pages/contact-support.
| alemão | português |
|---|---|
| weltweiten | globais |
| region | região |
| besuchen | visite |
| https | https |
| pages | pages |
| telefon | telefone |
| kunden | clientes |
| produkt | produto |
| wir bieten | oferecemos |
| und | e |
| partner | parceiros |
| support | suporte |
| kontaktieren | contato |
DE AfterSales Support Installation Support NETZSCH Ersatzteile Field Service & Support Optimierungen NETZSCH-Beads® Finden Sie Ihr AfterSales Services Team
PT Suporte PósVendas Suporte de Instalação Peças de Reposição NETZSCH Serviço & Suporte em Campo Serviços de Otimização NETZSCH-Beads® Localize nossa equipe de Serviços PósVendas
| alemão | português |
|---|---|
| installation | instalação |
| field | campo |
| team | equipe |
| netzsch | netzsch |
| finden | localize |
| support | suporte |
| services | serviços |
| sie | o |
DE Sie können mit jeder aktiven Standard- und Priority-Support-Subscription Support von unserem technischen Support-Team erhalten
PT Com cada ativo padrão ou assinatura de suporte prioritário, você pode obter suporte de nossa equipe de suporte técnico
| alemão | português |
|---|---|
| aktiven | ativo |
| support | suporte |
| technischen | técnico |
| standard | padrão |
| subscription | assinatura |
| team | equipe |
| sie | você |
| jeder | cada |
| können | pode |
| mit | com |
| von | de |
| unserem | nossa |
DE Long Term Service Pack Support bietet bis zu 3 weitere Jahre Zugriff auf technischen Support sowie Wartungs- und Sicherheitspatches für ausgewählte Produkte, deren allgemeiner Support abgelaufen ist
PT O Long Term Service Pack Support oferece até 3 anos de acesso contínuo ao suporte técnico, manutenção e patches de segurança para produtos selecionados que chegaram ao fim do suporte geral
| alemão | português |
|---|---|
| jahre | anos |
| zugriff | acesso |
| technischen | técnico |
| ausgewählte | selecionados |
| allgemeiner | geral |
| pack | pack |
| und | e |
| service | service |
| support | suporte |
| bietet | oferece |
| ist | é |
| zu | ao |
| produkte | o |
| bis | até |
| sowie | de |
DE Long Term Service Pack Support bietet Ihnen zusätzlich zu den standardmäßigen zehn Jahren Support für alle Hauptversionen von SUSE Linux Enterprise Server drei Jahre erweiterten Support, sodass Sie für insgesamt 13 Jahre abgedeckt sind.
PT Com o Long Term Service Pack Support, você pode receber três anos de suporte estendido, além dos dez anos de suporte padrão para cada versão principal do SUSE Linux Enterprise Server, para um total de 13 anos.
| alemão | português |
|---|---|
| zusätzlich | além |
| standardmäßigen | padrão |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| erweiterten | estendido |
| pack | pack |
| service | service |
| zu | com |
| drei | três |
| suse | suse |
| insgesamt | total |
| support | suporte |
| zehn | dez |
| sie | você |
| jahren | anos |
DE Jedes Service Pack umfasst einen vollständigen Support für die ersten 1,5 Jahre sowie eingeschränkten Support für die verbleibenden 3 Jahre, in denen das Service Pack verfügbar ist, sodass kein Long Term Service Pack Support (LTSS) erforderlich ist
PT Cada pacote de serviço inclui suporte completo por um ano e meio, além de suporte limitado para os três anos restantes em que o pacote de serviço estiver disponível, eliminando a necessidade de um Long Term Service Pack Support (LTSS)
| alemão | português |
|---|---|
| umfasst | inclui |
| eingeschränkten | limitado |
| verbleibenden | restantes |
| erforderlich | necessidade |
| pack | pack |
| jahre | anos |
| verfügbar | disponível |
| vollständigen | completo |
| support | suporte |
| service | service |
| in | em |
| ist | é |
| einen | um |
| ersten | para |
| sodass | a |
DE Die oben genannten Produkte werden von Cisco nicht mehr unterstützt, wenn sie das End-of-Support-Datum erreicht haben. Sie werden zwei Jahre nach dem End-of-Support-Datum von der Cisco Support-Website entfernt.
PT Os produtos acima não terão mais o suporte da Cisco quando atingirem a data do fim do suporte. Eles serão removidos do site de suporte técnico da Cisco dois anos após a data do fim do suporte.
| alemão | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| jahre | anos |
| support | suporte |
| nach dem | após |
| werden | terão |
| website | site |
| sie werden | serão |
| mehr | mais |
| nicht | não |
| zwei | dois |
| produkte | o |
| wenn | quando |
| entfernt | de |
DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt
PT No macOS 10.15, alterar a pasta ~/Library/Application Support/MobileSync para "Read-only" impedirá a execução do backup
| alemão | português |
|---|---|
| library | library |
| application | execução |
| support | support |
| ordner | pasta |
| macos | macos |
| sicherung | backup |
| in | no |
| die | alterar |
| wird | o |
DE No-IP Prioritäts-Support ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico
| alemão | português |
|---|---|
| erfahrenen | experiente |
| technischen | técnico |
| support | suporte |
| kanal | canal |
| team | equipe |
| und | e |
| ein | um |
| ist | é |
DE Langfristiger Lifecycle-Support mit bis zu 10 Jahren Support für Haupt-Releases und 2 Jahren Support für Neben-Releases.
PT Suporte ao ciclo de vida em longo prazo: até 10 anos para lançamentos principais e dois anos para lançamentos de manutenção.
| alemão | português |
|---|---|
| releases | lançamentos |
| jahren | anos |
| und | e |
| support | suporte |
| zu | ao |
| bis | até |
DE 24/7/365 Betriebszeit-Support Inklusive im Volumen unbeschränkter DDoS-Abwehr und einem dedizierten Support-Kontakt.
PT Suporte ao tempo de atividade 24 por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano Incluindo Mitigação de DDoS ilimitada e um contato de suporte dedicado.
| alemão | português |
|---|---|
| inklusive | incluindo |
| dedizierten | dedicado |
| support | suporte |
| ddos | ddos |
| kontakt | contato |
| und | e |
| im | por |
| einem | um |
DE Subdomain-Support Mit Cloudflare Subdomain Support lässt sich die Performance und Sicherheit von Subdomains unter Cloudflare leichter verwalten.
PT Suporte a subdomínios O suporte a subdomínios da Cloudflare simplifica o gerenciamento do desempenho e da segurança da Cloudflare para subdomínios.
| alemão | português |
|---|---|
| support | suporte |
| performance | desempenho |
| subdomains | subdomínios |
| verwalten | gerenciamento |
| cloudflare | cloudflare |
| und | e |
| sicherheit | segurança |
DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.
PT Faça qualquer pergunta à nossa equipa de suporte ao cliente, que ficará feliz em falar consigo 24/5 através do nosso chat de suporte. Ou simplesmente contacte-nos no Twitter.
| alemão | português |
|---|---|
| team | equipa |
| support | suporte |
| chat | chat |
| fragen | pergunta |
| oder | ou |
| in | em |
| ist | é |
| rund | de |
DE Rund-um-die-Uhr-Support: Unsere Kunden des Enterprise Plans bekommen Rund-um-die-Uhr-Support per Chat, E-Mail und Telefon für Soforthilfe bei Anpassungen oder anderen Problemen
PT Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, o ano inteiro: clientes do Plano Enterprise têm acesso ao suporte a qualquer hora por chat, e-mail e telefone e recebem ajuda imediata com personalização ou outras questões.
| alemão | português |
|---|---|
| kunden | clientes |
| enterprise | enterprise |
| plans | plano |
| chat | chat |
| telefon | telefone |
| problemen | questões |
| und | e |
| support | suporte |
| oder | ou |
| die | a |
| uhr | horas |
| anderen | outras |
DE Unser Support-Team von Support-Experten ist immer für Sie da. Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht. Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para você. Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite. Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
| alemão | português |
|---|---|
| probleme | problemas |
| lösen | resolver |
| experten | especialistas |
| chat | bate-papo |
| live | vivo |
| tickets | tickets |
| nacht | noite |
| team | equipe |
| verbinden | conecte |
| und | e |
| oder | ou |
| tag | dia |
| helfen | ajudar |
| zu | ao |
| immer | sempre |
| sie | você |
| jederzeit | a qualquer momento |
| support | suporte |
| wir können | podemos |
| ist | está |
| ihre | seus |
DE In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass wir Ihnen bei der Installation der Anwendung helfen, und unser Support-Team würde sich um den Rest kümmern.
PT Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| alemão | português |
|---|---|
| rest | resto |
| würde | teria |
| ticket | ticket |
| team | equipe |
| support | suporte |
| installation | instalar |
| anwendung | aplicativo |
| und | e |
| anfordern | solicitar |
| fall | a |
| sie | você |
| öffnen | abrir |
| nur | um |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.
| alemão | português |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proativamente |
| überwachen | monitoramento |
| automatisch | automaticamente |
| pläne | planos |
| ticket | ticket |
| server | servidor |
| wir bieten | oferecemos |
| support | suporte |
| hosting | hospedagem |
| und | e |
| im | no |
| problem | problema |
| sie | você |
| einen | um |
| alle | todos |
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
| alemão | português |
|---|---|
| team | equipe |
| support | apoio |
| enterprise | empresarial |
| probleme | problemas |
| experten | especialistas |
| technische | técnicos |
| lösen | resolver |
| verfügbar | disponíveis |
| oder | ou |
| fragen | perguntas |
| beantworten | responder |
| wofür | que |
| hier | aqui |
| sie | você |
| um | para |
| ist | é |
DE Auf Macs werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
PT Nos Macs, os backups são armazenados em: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
| alemão | português |
|---|---|
| macs | macs |
| library | library |
| support | support |
| gespeichert | armazenados |
| sicherungen | backups |
| backup | backup |
| in | em |
DE Wenn online kein Support-Spezialist für Live-Videos verfügbar ist, wird deine Nachricht an unseren E-Mail-Support weitergeleitet, der sich per E-Mail bei dir meldet.
PT Se um especialista em suporte de vídeo ao vivo não estiver on-line, sua mensagem será re-encaminhada para nossa equipe de suporte de e-mail, que responderá por e-mail.
| alemão | português |
|---|---|
| spezialist | especialista |
| support | suporte |
| videos | vídeo |
| live | vivo |
| nachricht | mensagem |
| wenn | se |
| kein | um |
DE Du erhältst weiterhin den unübertroffenen Support von Atlassian. Du kannst den Atlassian-Support über unser Online-Supportsystem nutzen.
PT Você vai continuar a receber o suporte lendário da Atlassian. Ele está disponível por meio do sistema de suporte on-line.
| alemão | português |
|---|---|
| erhältst | receber |
| support | suporte |
| atlassian | atlassian |
| online | on-line |
| du | você |
DE Aktuelle Kunden, die technischen Support benötigen, können sich an unser Technical Support Center in ihrer Region wenden.
PT Se você é um cliente atual buscando suporte técnico, entre em contato com a nossa central de suporte técnico na sua região.
| alemão | português |
|---|---|
| kunden | cliente |
| support | suporte |
| center | central |
| region | região |
| technischen | técnico |
| an | com |
| aktuelle | atual |
| in | em |
| unser | de |
DE Unsere WordPress Entwickler Experten werden Ihnen immer helfen, egal um welches Anliegen es auch geht. Support in deutscher Sprache ist von 7:00 bis 15:00 CET verfügbar. Der Support in Englisch ist rund um die Uhr verfügbar.
PT Nossos desenvolvedores especialistas do WordPress irão ajudá-lo com qualquer problema que você possa ter.
| alemão | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| entwickler | desenvolvedores |
| experten | especialistas |
| um | com |
| der | o |
| geht | do |
| unsere | nossos |
| die | problema |
| welches | que |
DE Sie erhalten dabei direkten und geschäftsbereichsübergreifenden Support der Abteilungen Engineering, Support und Produktmanagement, um sicherzustellen, dass Mitarbeiter, Prozesse und Technologien aufeinander abgestimmt sind.
PT Você conta com apoio direto das equipes de engenharia, suporte e gerenciamento de soluções, em uma abordagem multifuncional para garantir o alinhamento entre funcionários, processos e tecnologias.
| alemão | português |
|---|---|
| direkten | direto |
| engineering | engenharia |
| prozesse | processos |
| technologien | tecnologias |
| sicherzustellen | garantir |
| mitarbeiter | funcionários |
| support | suporte |
| um | com |
| und | e |
| sie | você |
DE Sie erhalten dabei direkten und geschäftsbereichsübergreifenden Support der Abteilungen Engineering, Support und Produktmanagement, um sicherzustellen, dass Menschen, Prozesse und Technologien aufeinander abgestimmt sind.
PT Você conta com apoio direto das equipes de engenharia, suporte e gerenciamento de soluções, em uma abordagem multifuncional para garantir o alinhamento entre funcionários, processos e tecnologias.
| alemão | português |
|---|---|
| direkten | direto |
| engineering | engenharia |
| prozesse | processos |
| technologien | tecnologias |
| sicherzustellen | garantir |
| support | suporte |
| um | com |
| und | e |
| menschen | uma |
| sie | você |
DE Hast du noch Fragen? Besuche unseren Support-Bereich oder kontaktiere uns unter support@startpage.com.
PT Dúvidas? Visite nossa seção de suporte ou entre em contato pelo e-mail support@startpage.com
| alemão | português |
|---|---|
| besuche | visite |
| kontaktiere | contato |
| fragen | dúvidas |
| bereich | seção |
| oder | ou |
| support | suporte |
| uns | e |
| unseren | de |
DE mit flexiblen und kostengünstigen Support-Services, die genau den für Ihr Unternehmen benötigten Support bereitstellen.
PT com ofertas de serviços de suporte flexíveis e econômicas que oferecem exatamente o nível de suporte de que sua empresa precisa.
| alemão | português |
|---|---|
| support | suporte |
| services | serviços |
| und | e |
| benötigten | precisa |
| genau | exatamente |
| unternehmen | empresa |
| mit | com |
| den | de |
DE Je nach dem gewählten Support-Level haben Sie rund um die Uhr an 365 Tagen Zugang zu unseren dedizierten Support-Teams:
PT você pode ter acesso ininterrupto às nossas equipes de suporte, conforme o nível de suporte escolhido:
| alemão | português |
|---|---|
| gewählten | escolhido |
| teams | equipes |
| support | suporte |
| level | nível |
| zugang | acesso |
| sie | você |
| rund | de |
DE Mit unserem Expanded Support erhalten Sie Linux mit höchster Interoperabilität äußerst kostengünstig – und den führenden SUSE Support für Ihre bestehende Linux-Implementierung noch dazu
PT Nosso programa de Suporte Expandido oferece acesso ao Linux de melhor interoperabilidade e custo-benefício, além do suporte número 1 em classificação da SUSE para sua implantação Linux existente
| alemão | português |
|---|---|
| support | suporte |
| erhalten | acesso |
| linux | linux |
| interoperabilität | interoperabilidade |
| suse | suse |
| implementierung | implantação |
| bestehende | existente |
| und | e |
| für | para |
| sie | sua |
DE Vor dem Einreichen eines Tickets bei unserem Support-Team können Sie sich aber auch unsere Knowledge Base oder Community-Support-Foren ansehen
PT Antes de criar um protocolo com a nossa equipe de suporte, você pode conferir a nossa base de conhecimento ou os fóruns de suporte da comunidade
| alemão | português |
|---|---|
| team | equipe |
| ansehen | conferir |
| foren | fóruns |
| community | comunidade |
| knowledge | base |
| oder | ou |
| support | suporte |
| sie | você |
| können | pode |
| aber | um |
| unsere | de |
DE Unterstützung für Ihre heterogene IT-Umgebung: SUSE bietet Premium-Support für unternehmenskritische Umgebungen und gilt weltweit als führender Anbieter von Linux-Support.
PT Suporte da SUSE para seu ambiente misto de TI fornecendo suporte premium para ambientes corporativos de missão crítica, e foi classificada como a número um em suporte Linux no mundo todo.
| alemão | português |
|---|---|
| it | ti |
| premium | premium |
| linux | linux |
| suse | suse |
| umgebungen | ambientes |
| weltweit | mundo |
| und | e |
| umgebung | ambiente |
| support | suporte |
DE Die Association of Support Professionals hat das Red Hat Customer Portal im neunten Jahr unter die Top Ten der Support-Websites gewählt.
PT Por nove anos consecutivos, a Association of Support Professionals tem reconhecido o Portal do Cliente Red Hat como um dos "Dez Melhores Sites de Suporte".
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| customer | cliente |
| portal | portal |
| jahr | anos |
| top | melhores |
| association | association |
| websites | sites |
| of | de |
| support | suporte |
DE Wir empfanden den von Red Hat geleisteten Support als beispielhaft. Wann immer wir Hilfe brauchten, erhielten wir Support. ...Red Hat ist jetzt unser Backbone. Ohne Red Hat geht in unserem Geschäft nichts mehr.
PT O suporte oferecido pela Red Hat é exemplar. Sempre que precisamos, eles nos ajudaram. [...] A Red Hat tornou-se fundamental para nós. Não conseguimos operar nossos negócios sem a Red Hat.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| geschäft | negócios |
| support | suporte |
| ist | é |
| ohne | sem |
| immer | sempre |
| in | pela |
| mehr | para |
DE den Red Hat Support wird über das Red Hat Customer Portal gewährt, das eine durchsuchbare Wissensdatenbank, Produktdokumentation und weitere Support-Features bietet
PT Lá, você poderá fazer pesquisas na nossa base de conhecimento, além de encontrar documentações sobre nossas soluções e outros recursos de ajuda
| alemão | português |
|---|---|
| features | recursos |
| und | e |
| support | ajuda |
| weitere | outros |
| den | de |
| eine | base |
DE Japanischer Support: 0120-608-802 (Gebührenfreier Inlandsanruf.) 03-6434-6683 (Gebührenpflichtiger Anruf.) Englischer Support: 0066-33-800-926 (Gebührenfreier Inlandsanruf. Nicht für IP-Telefone.) 03-6434-2042 (gebührenpflichtiger Anruf)
PT Suporte japonês: 0120-608-802 (Chamada doméstica gratuita.) 03-6434-6683 (ligação telefônica.) Suporte em inglês: 0066-33-800-926 (Chamada doméstica gratuita. Não aplicável para telefones IP.) 03-6434-2042 (ligação telefônica)
| alemão | português |
|---|---|
| japanischer | japonês |
| support | suporte |
| anruf | chamada |
| telefone | telefones |
| ip | ip |
| nicht | não |
DE Europäischer Unternehmenssupport: +44 203 808 7003 Weltweiter Unternehmenssupport: +1 (415) 937‑6671 E-Mail: support@meraki.com Besuchen Sie unsere Support-Seite für weitere Informationen.
PT Suporte empresarial mundial: +1 (415) 937‑6671 Suporte empresarial na Europa: +44 203 808 7003 E-mail: support@meraki.com Acesse a nossa página de suporte para obter mais detalhes.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
support ebenso support support anfragen customer support manager e mail support support services erweiterten support service support experten support tickets cloudflare support unser support center priority support unseren support premium support deren support unserem support chat unser support support ticket technischen support rund mehrsprachigen support support seiten dedicated support support spezialist inklusive support hybrid cloud support support zusammen premium support rund support suite remote support erfahrung support level umfassender support globaler support fortlaufender support unser support team technischen support integriertem support rund remote support – subdomain support technischer support remote support kunden support support mitarbeiter support enterprise support team agenten cloud support erweiterten support supportseiten support team support informationen support formularTraduzir support para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe