DE VPN für Windows VPN für macOS VPN für Android VPN für iPhone / iPad VPN für Linux VPN für Amazon Fire TV VPN für Chrome VPN für Firefox VPN für Edge Kostenloses VPN Free Proxy
Traduzir "für" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "für" de alemão para português
Traduções de für
"für" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de für
alemão
português
PT VPN para Windows VPN para macOS VPN para Android VPN para iPhone / iPad VPN para Linux VPN para Amazon Fire TV VPN para Chrome VPN para Firefox VPN para Edge livre VPN Proxy Grátis
| alemão | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| für | para |
| macos | macos |
| android | android |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| amazon | amazon |
| edge | edge |
| proxy | proxy |
| windows | windows |
| linux | linux |
| kostenloses | grátis |
DE VPN für Windows VPN für macOS VPN für Android VPN für iPhone / iPad VPN für Linux VPN für Amazon Fire TV VPN für Chrome VPN für Firefox VPN für Edge Kostenloses VPN Free Proxy
PT VPN para Windows VPN para macOS VPN para Android VPN para iPhone / iPad VPN para Linux VPN para Amazon Fire TV VPN para Chrome VPN para Firefox VPN para Edge livre VPN Proxy Grátis
| alemão | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| für | para |
| macos | macos |
| android | android |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| amazon | amazon |
| edge | edge |
| proxy | proxy |
| windows | windows |
| linux | linux |
| kostenloses | grátis |
DE Git für Entwickler Git für das Marketing Git für das Produktmanagement Git für Designer Git für den Kundensupport Git für die Personalabteilung Git für alle, die ein Budget verwalten
PT Git para desenvolvedores Git para marketing Git para gerenciamento de produto Git para designers Git para suporte ao cliente Git para recursos humanos Git para qualquer pessoa que gerencie um orçamento
| alemão | português |
|---|---|
| git | git |
| marketing | marketing |
| kundensupport | suporte ao cliente |
| entwickler | desenvolvedores |
| designer | designers |
| budget | orçamento |
| verwalten | gerencie |
| ein | um |
| den | de |
DE Git für Entwickler Git für das Marketing Git für das Produktmanagement Git für Designer Git für den Kundensupport Git für die Personalabteilung Git für alle, die ein Budget verwalten
PT Git para desenvolvedores Git para marketing Git para gerenciamento de produto Git para designers Git para suporte ao cliente Git para recursos humanos Git para qualquer pessoa que gerencie um orçamento
| alemão | português |
|---|---|
| git | git |
| marketing | marketing |
| kundensupport | suporte ao cliente |
| entwickler | desenvolvedores |
| designer | designers |
| budget | orçamento |
| verwalten | gerencie |
| ein | um |
| den | de |
DE - Unser Leitfaden zu den besten SIM-Only-Angeboten rund um Top 3: Unbegrenzte 5G-Daten für 16 £ für drei, 36 GB für 13 £ für Virgin Media und 8 GB für 7 £ für iD Mobile
PT - Nosso guia para as melhores ofertas somente para SIM no Top 3: dados 5G ilimitados por £ 16 no Three, 36 GB por £ 13 na Virgin Media e 8 GB por £ 7 no iD Mobile
| alemão | português |
|---|---|
| unser | nosso |
| leitfaden | guia |
| unbegrenzte | ilimitados |
| gb | gb |
| media | media |
| mobile | mobile |
| angeboten | ofertas |
| daten | dados |
| und | e |
| besten | melhores |
| rund | para |
DE - Unser Leitfaden zu den besten SIM-Only-Angeboten rund um Top 3: Unbegrenzte 5G-Daten für 16 £ für drei, 36 GB für 13 £ für Virgin Media und 8 GB für 7 £ für iD Mobile
PT - Nosso guia para as melhores ofertas somente para SIM no Top 3: dados 5G ilimitados por £ 16 no Three, 36 GB por £ 13 na Virgin Media e 8 GB por £ 7 no iD Mobile
| alemão | português |
|---|---|
| unser | nosso |
| leitfaden | guia |
| unbegrenzte | ilimitados |
| gb | gb |
| media | media |
| mobile | mobile |
| angeboten | ofertas |
| daten | dados |
| und | e |
| besten | melhores |
| rund | para |
DE Warum nicht einen für die Arbeit, einen für zu Hause, einen für die Schule, einen für Geburtstage und einen für Feiertage erstellen? Wenn Sie nach einer wöchentlichen oder monatlichen Kalender Vorlage suchen, hat Venngage sie für Sie.
PT Por que não fazer um para o trabalho, um para casa, um para a escola, um para aniversários e outro para as férias? Se você está procurando um modelo de calendário semanal ou mensal, a Venngage tem o que você precisa.
| alemão | português |
|---|---|
| schule | escola |
| feiertage | férias |
| monatlichen | mensal |
| kalender | calendário |
| suchen | procurando |
| vorlage | modelo |
| und | e |
| oder | ou |
| nicht | não |
| arbeit | trabalho |
| wenn | se |
| sie | você |
| einen | um |
| hause | a |
| zu | fazer |
| warum | por que |
| für | de |
DE Ob Sie sich nun für große, wunderschöne Blüten interessieren, für Kräuter, die Sie selber ziehen können, für einheimische Pflanzen oder für perfekt gepflegten Rasen, die Edwards Gardens sind ein Genuss für die Augen.
PT Quer o seu interesse seja por flores grandes e lindas, plantas que você mesmo pode cultivar, plantas nativas ou gramados perfeitamente tratados, o Edwards Gardens é um deleite para os olhos.
| alemão | português |
|---|---|
| wunderschöne | lindas |
| interessieren | interesse |
| augen | olhos |
| große | grandes |
| pflanzen | plantas |
| perfekt | perfeitamente |
| blüten | flores |
| oder | ou |
| ob | seja |
| können | pode |
| ein | um |
| sie | você |
| die | e |
DE Egal, ob du dich für aktuelle Schlagzeilen interessierst, für Sport, für Fan-Theorien zu TV-Serien oder einfach nur eine unerschöpfliche Quelle für die süßesten Tiere im Internet suchst, auf Reddit gibt es eine Community für dich.
PT No Reddit, irá encontrar uma comunidade certa para si de acordo com o seu interesse, como notícias, desporto, teorias de fãs de séries de TV ou um fluxo incalculável dos animais mais fofos da Internet.
| alemão | português |
|---|---|
| schlagzeilen | notícias |
| sport | desporto |
| tiere | animais |
| internet | internet |
| suchst | encontrar |
| community | comunidade |
| serien | séries |
| dich | si |
| zu | com |
| oder | ou |
| im | no |
| gibt | uma |
| nur | um |
| für | de |
DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
| alemão | português |
|---|---|
| sydney | sydney |
| singapur | singapura |
| vps | vps |
| tb | tb |
| verkehr | tráfego |
| monat | mês |
| elite | elite |
| in | de |
DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
| alemão | português |
|---|---|
| sydney | sydney |
| singapur | singapura |
| vps | vps |
| tb | tb |
| verkehr | tráfego |
| monat | mês |
| elite | elite |
| in | de |
DE * Für VPS, die in Sydney und Singapur gehostet werden: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen „Starter" und „Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe „Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe „Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe „Elite"
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
DE Im Rahmen des NIP verfügt Indien über ein Investitionsbudget von 1,4 Billionen US-Dollar für die Infrastruktur – 24 % für erneuerbare Energien, 19 % für Straßen und Autobahnen, 16 % für städtische Infrastruktur und 13 % für Eisenbahnen
PT Sob o NIP, a Índia tem um orçamento de investimento de $ 1,4 Tn em infraestrutura - 24% em energia renovável, 19% em estradas e rodovias, 16% em infraestrutura urbana e 13% em ferrovias
| alemão | português |
|---|---|
| indien | Índia |
| infrastruktur | infraestrutura |
| energien | energia |
| und | e |
| ein | um |
| straßen | estradas |
| die | a |
| erneuerbare | renovável |
| von | de |
DE Was würde ein Paket für Lehrerinnen und Lehrer enthalten, wenn man bedenkt, dass es sich um eine Vorlage für Google Slides und PowerPoint handelt? Zum Beispiel Hintergründe für Zoom, Banner für den Unterricht, Kalender, Folien für Hausaufgaben..
PT O que conteria um pacote para professores, levando em conta que é um modelo para Google Slides e PowerPoint? Por exemplo, planos de fundo para Zoom, banners para as aulas, calendários, slides para os deveres de casa..
| alemão | português |
|---|---|
| paket | pacote |
| lehrer | professores |
| vorlage | modelo |
| powerpoint | powerpoint |
| banner | banners |
| unterricht | aulas |
| kalender | calendários |
| folien | slides |
| beispiel | exemplo |
| hintergründe | planos de fundo |
| den | de |
DE Organisationen können eine Wissensmanagement Plattform für verschiedene Aktivitäten nutzen, beispielsweise für Schulungen, für die Vermittlung von Best Practices für Prozesse und Projekte oder für die Erstellung von FAQs.
PT As organizações podem usar o software para várias atividades, como treinamento, infundindo práticas recomendadas para processos e projetos e criando perguntas frequentes (FAQ na sigla em inglês).
| alemão | português |
|---|---|
| aktivitäten | atividades |
| schulungen | treinamento |
| projekte | projetos |
| organisationen | organizações |
| practices | práticas |
| prozesse | processos |
| und | e |
| nutzen | usar |
| faqs | perguntas frequentes |
| erstellung | criando |
| verschiedene | várias |
DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Traffic/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
| alemão | português |
|---|---|
| sydney | sydney |
| singapur | singapura |
| vps | vps |
| tb | tb |
| traffic | tráfego |
| monat | mês |
| elite | elite |
| in | de |
DE Für Agenturen Für der sozialen Medien Für Unternehmen Für kleine Unternehmen Für Kundenservice
PT Para Agências Para as redes sociais Para negócios Para pequenos negócios Para serviços ao cliente
| alemão | português |
|---|---|
| kleine | pequenos |
| für | para |
| agenturen | agências |
| sozialen | sociais |
DE Ob Sie sich nun für große, wunderschöne Blüten interessieren, für Kräuter, die Sie selber ziehen können, für einheimische Pflanzen oder für perfekt gepflegten Rasen, die Edwards Gardens sind ein Genuss für die Augen.
PT Quer o seu interesse seja por flores grandes e lindas, plantas que você mesmo pode cultivar, plantas nativas ou gramados perfeitamente tratados, o Edwards Gardens é um deleite para os olhos.
| alemão | português |
|---|---|
| wunderschöne | lindas |
| interessieren | interesse |
| augen | olhos |
| große | grandes |
| pflanzen | plantas |
| perfekt | perfeitamente |
| blüten | flores |
| oder | ou |
| ob | seja |
| können | pode |
| ein | um |
| sie | você |
| die | e |
DE Egal, ob du dich für aktuelle Schlagzeilen interessierst, für Sport, für Fan-Theorien zu TV-Serien oder einfach nur eine unerschöpfliche Quelle für die süßesten Tiere im Internet suchst, auf Reddit gibt es eine Community für dich.
PT Quer gostes de notícias, desporto, teorias dos fãs de séries de TV ou do fluxo incalculável dos animais mais fofinhos da internet, no Reddit há uma comunidade para ti.
| alemão | português |
|---|---|
| schlagzeilen | notícias |
| sport | desporto |
| tiere | animais |
| internet | internet |
| community | comunidade |
| serien | séries |
| oder | ou |
| im | no |
| du | quer |
| gibt | uma |
| für | de |
DE Innovative Fintech für Fortune-50-Unternehmen, für die angesagtesten Startups. Für weltweite Banken, für lokale Einzelhändler. Wir sind FIS. Wir setzen Innovation für Sie ein.
PT Tecnologia financeira inovadora para empresas da Fortune 50 e startups que não param de crescer. Para bancos globais e varejistas locais. Nós somos a FIS. Nós colocamos a inovação para trabalhar para você.
| alemão | português |
|---|---|
| weltweite | globais |
| banken | bancos |
| lokale | locais |
| einzelhändler | varejistas |
| fis | fis |
| innovation | inovação |
| startups | startups |
| unternehmen | empresas |
| sie | você |
| wir sind | somos |
| innovative | inovadora |
DE Telearbeit Fernunterstützungstools für IT und Helpdesks Fernunterstützungstools für MSPs Fernzugriff für Bildung Fernzugriff auf Medien und Unterhaltung Fernzugriff für Unternehmen
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
| alemão | português |
|---|---|
| it | ti |
| fernzugriff | acesso remoto |
| bildung | educação |
| unterhaltung | entretenimento |
| medien | mídia |
| und | e |
| unternehmen | ferramentas |
| für | de |
DE Materialien, Tipps und Schritt-für Schritt-Anleitungen für die ersten Schritte. Für Studierende konzipiert, aber für jeden hilfreich, der sich in Tableau einarbeiten möchte.
PT Recursos, dicas e artigos passo a passo para ajudar você a começar. Voltado para estudantes, mas pode ser útil para qualquer pessoa que esteja aprendendo a usar o Tableau.
| alemão | português |
|---|---|
| materialien | recursos |
| studierende | estudantes |
| möchte | pode |
| tipps | dicas |
| schritt | passo |
| und | e |
| aber | mas |
| konzipiert | para |
| hilfreich | útil |
DE Für das perfekte Layout müssen Designer häufig mit drei verschiedenen Apps arbeiten – eine für den DTP-Workflow, eine für die Fotobearbeitung und eine für das Vektorgrafikdesign.
PT Para criar o layout perfeito, os designers sempre tiveram que trabalhar em três aplicativos separados: um aplicativo de editoração eletrônica, um de edição de fotos e um de desenho de vetores.
| alemão | português |
|---|---|
| layout | layout |
| perfekte | perfeito |
| designer | designers |
| und | e |
| eine | um |
| apps | aplicativos |
| arbeiten | trabalhar |
| drei | três |
| für | para |
| das | os |
| die | o |
| mit | sempre |
DE Bildungseinrichtungen, die SketchUp Pro für andere Zwecke als die Lehre für Studierende verwenden möchten, sind nicht zur Nutzung der Lizenzen für Bildungseinrichtungen berechtigt und müssen eine kommerzielle Lizenz für Trimble SketchUp erwerben
PT Instituições de ensino que pretendam utilizar o SketchUp Pro para qualquer finalidade que não seja o ensino de alunos não têm direito aos preços educacionais e devem adquirir uma licença comercial do Trimble SketchUp
| alemão | português |
|---|---|
| zwecke | finalidade |
| studierende | alunos |
| berechtigt | direito |
| kommerzielle | comercial |
| erwerben | adquirir |
| lizenz | licença |
| und | e |
| pro | pro |
| nicht | não |
| eine | uma |
DE Wenn Sie als einen Atrikel für den ersten Eintrag für Hulk schreiben, sollten Sie _Hulk_ verwenden. Beispiel: Hulk war ein Stürmer für Zenit muss als _Hulk_ war ein Stürmer für Zenit
PT Então, caso esteja escrevendo um aritgo para a primeira entrada de Hulk, você precisará escrever como _Hulk_. Por exemplo: Hulk foi atacante do Zenit precisará ser escrita como _Hulk_ foi um atacante do Zenit
| alemão | português |
|---|---|
| sie | você |
| war | foi |
| einen | um |
| beispiel | exemplo |
DE 2 Stunden für Dringlichkeitsstufe 1 4 Stunden für Dringlichkeitsstufe 2 Nächster Werktag für Dringlichkeitsstufe 3 Nächster Werktag für Dringlichkeitsstufe 4
PT 2 horas para Gravidade 1 4 horas para Gravidade 2 Próximo dia útil para Gravidade 3 Próximo dia útil para Gravidade 4
| alemão | português |
|---|---|
| stunden | horas |
| nächster | próximo |
| für | para |
DE 1 Stunde für Dringlichkeitsstufe 1 2 Stunden für Dringlichkeitsstufe 2 4 Stunden für Dringlichkeitsstufe 3 Nächster Werktag für Dringlichkeitsstufe 4
PT 1 hora para Gravidade 1 2 horas para Gravidade 2 4 horas para Gravidade 3 Próximo dia útil para Gravidade 4
| alemão | português |
|---|---|
| nächster | próximo |
| stunde | hora |
| für | para |
| stunden | horas |
DE Kosten für Ihre Gesundheit, vielleicht auch für Ihre psychische Gesundheit, für Ihre Beziehungen, für die Menschen um Sie herum
PT Um custo para sua saúde, talvez também para sua saúde mental, para seus relacionamentos, para as pessoas ao seu redor
| alemão | português |
|---|---|
| kosten | custo |
| gesundheit | saúde |
| psychische | mental |
| beziehungen | relacionamentos |
| um | redor |
| auch | também |
| vielleicht | talvez |
| für | de |
| ihre | seus |
| menschen | pessoas |
DE Bitte beachten Sie, dass das Branchen-Opt-Out nur für die Verwendung für interessenbezogene Werbung gilt und nicht für die Verwendung für Analysen oder Zuschreibungen".
PT Por favor, note que o setor opta por não usar somente para publicidade baseada em juros e pode não aplicar para uso para análise ou atribuição".
| alemão | português |
|---|---|
| beachten | note |
| werbung | publicidade |
| analysen | análise |
| branchen | setor |
| und | e |
| oder | ou |
| nicht | não |
| verwendung | uso |
DE Die besten Angebote für das Sony Xperia XZ3 für September 2019: 30 GB für 37 GBP / m für O2
PT Melhores ofertas do Sony Xperia XZ3 para setembro de 2019: 30 GB por £ 37 / m no O2
| alemão | português |
|---|---|
| angebote | ofertas |
| sony | sony |
| xperia | xperia |
| september | setembro |
| gb | gb |
| m | m |
| besten | melhores |
| die | o |
| für | de |
DE Wir haben die besten Angebote für Samsung Galaxy Note 8 zusammengefasst: 30 GB für 33 GBP / m bei EE, 30 GBP für 36 GBP / m bei O2 und 30 GB für
PT Reunimos as melhores ofertas do Samsung Galaxy Note 8: 30 GB por £ 33 / m na EE, £ 30 por £ 36 / m no O2 e 30 GB por £ 42 / m na Vodafone
| alemão | português |
|---|---|
| angebote | ofertas |
| note | note |
| gb | gb |
| m | m |
| und | e |
| besten | melhores |
| die | o |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| bei | no |
DE Informieren Sie sich über die neuesten Angebote für das LG G7 ThinQ: 20 GB für 31 GBP / m bei EE, 15 GB für 33 GBP / m bei O2 und 15 GB für 30
PT Confira as últimas ofertas do G7 ThinQ da LG: 20 GB por £ 31 / m na EE, 15 GB por £ 33 / m no O2 e 15 GB por £ 30 / m na Vodafone
| alemão | português |
|---|---|
| lg | lg |
| gb | gb |
| m | m |
| neuesten | últimas |
| und | e |
| angebote | ofertas |
| die | o |
| bei | no |
DE Sie können das Gear Fit 2 bei Amazon UK für £ 169 oder in den USA für $ 148 kaufen. Das Gear S3 ist bei Amazon UK für 350 GBP und in den USA für rund 350 USD erhältlich .
PT Você pode comprar o Gear Fit 2 na Amazon UK por £ 169 ou nos EUA por $ 148 . O Gear S3 está na Amazon UK por £ 350 e cerca de US $ 350 nos EUA .
| alemão | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fit | fit |
| oder | ou |
| und | e |
| usa | eua |
| kaufen | comprar |
| sie | você |
| können | pode |
| rund | de |
| ist | está |
DE Ein Beispiel für Mittelklasse-Hardware, die auf ein tolles Display und einen tollen Preis trifft – für ein Paket, das kaum zu übersehen ist. Sie erhalten von Redmi viel Telefon für Ihr Geld, und für viele wird es alles sein, was sie brauchen.
PT Um exemplo de hardware de gama média com excelente exibição e preço - para um pacote que é difícil de ignorar. Você obtém muitos telefones com o seu dinheiro da Redmi e, para muitos, será todo o telefone de que precisam.
| alemão | português |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| hardware | hardware |
| tolles | excelente |
| display | exibição |
| preis | preço |
| und | e |
| ist | é |
| erhalten | obtém |
| von | da |
| paket | pacote |
| telefon | telefone |
| viele | muitos |
| geld | dinheiro |
| für | para |
| die | o |
| sie | você |
| wird | será |
| brauchen | precisam |
| ihr | seu |
| ein | um |
DE Es ist eindeutig ein Auto, das für zwei Personen ausgelegt ist, wobei die Rücksitze eher für einen Überfluss an Einkäufen verwendet werden - aber das Gleiche gilt für den vorherigen Fiat 500. Oder eigentlich für alle Fiat 500.
PT É claramente um carro projetado para duas pessoas, com os bancos traseiros mais propensos a serem usados para compras excessivas - mas o mesmo pode ser dito do Fiat 500 anterior. Ou de todos os Fiat 500, na verdade.
| alemão | português |
|---|---|
| eindeutig | claramente |
| eher | mais |
| gleiche | o mesmo |
| ausgelegt | para |
| oder | ou |
| vorherigen | anterior |
| personen | pessoas |
| werden | ser |
| eigentlich | verdade |
| verwendet werden | usados |
| einen | um |
| auto | o |
| aber | mas |
| den | de |
| alle | todos |
DE Diese Funktion ist für diejenigen gedacht, die Kinder in ihrer Familie haben – Sie können beispielsweise keine Zeitbegrenzung für eine bestimmte App für Ihren Partner festlegen, aber für ein Kind.
PT Esse recurso é para quem tem filhos na família - você não poderá definir um limite de tempo em um aplicativo específico para seu parceiro, por exemplo, mas pode para um filho.
| alemão | português |
|---|---|
| funktion | recurso |
| familie | família |
| festlegen | definir |
| app | aplicativo |
| partner | parceiro |
| beispielsweise | exemplo |
| ist | é |
| kinder | filhos |
| sie | você |
| in | em |
| aber | mas |
| kind | filho |
| für | para |
| keine | não |
DE Pakete für verschiedene Anwendungsfälle, z. B. Fernzugriff auf Firmencomputer für die Telearbeit, Tele-Assistenz für Helpdesks, IT und MSPs sowie All-in-one-Lösungen für Unternehmen
PT Pacotes projetados para vários casos de uso, incluindo acesso remoto para trabalhar em casa, suporte remoto para help desks, TI, MSPs e soluções abrangentes para empresas
| alemão | português |
|---|---|
| verschiedene | vários |
| fernzugriff | acesso remoto |
| it | ti |
| msps | msps |
| lösungen | soluções |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| pakete | pacotes |
| in | em |
| die | casos |
DE Mark arbeitete für Intel in Arizona und Kalifornien, Thomas war für Motorola in Florida und für Intel in Kalifornien tätig, Phil arbeitete für HP in Kalifornien und Oregon und Robert ging nach New York, um an der Wall Street zu arbeiten
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
| alemão | português |
|---|---|
| arizona | arizona |
| kalifornien | califórnia |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | flórida |
| hp | hp |
| new | nova |
| street | street |
| arbeitete | trabalhou |
| intel | intel |
| phil | phil |
| robert | robert |
| york | york |
| war | foi |
| und | e |
| arbeiten | trabalhar |
| in | em |
| für | para |
DE Nachdem ein Ereignis stattgefunden hat, gelten für die Verwendung von Website-Engagement-Daten zur Segmentierung folgende Fristen: 30 Tage für Free- und Essentials-Accounts, bis zu 3 Monate für Standard-Accounts und 18 Monate für Premium-Accounts.
PT Os dados de envolvimento do site podem ser usados para segmentação até 30 dias após o evento ter ocorrido para contas Free e Essentials e até três meses para contas Standard e 18 meses para as contas Premium.
| alemão | português |
|---|---|
| ereignis | evento |
| verwendung | usados |
| segmentierung | segmentação |
| monate | meses |
| engagement | envolvimento |
| accounts | contas |
| free | free |
| standard | standard |
| premium | premium |
| daten | dados |
| und | e |
| website | site |
| folgende | para |
DE Mit seinem umfassenden Wissen in Bezug auf Leistungsüberwachung und Profilerstellung für Webanwendungen ist er für die Orchestrierung des 24/7-Supports für wichtige Geschäftsprozesse für Dotcom-Monitor und seine Kunden verantwortlich
PT Usando seu profundo conhecimento em monitoramento de desempenho e perfil de aplicações web, ele é responsável por orquestrar 24 horas por dia, 7 dias por semana, suporte a processos comerciais críticos para a Dotcom-Monitor e seus clientes
| alemão | português |
|---|---|
| geschäftsprozesse | processos |
| verantwortlich | responsável |
| leistungs | desempenho |
| ist | é |
| kunden | clientes |
| überwachung | monitoramento |
| und | e |
| seinem | seu |
| in | em |
| er | ele |
DE Wenn Sie über kein aktives Abonnement für Smartsheet verfügen, können Sie einen Plan für Einzelbenutzer direkt in der iOS-App erwerben. Für den Plan für Einzelbenutzer fällt eine einmalige Gebühr an. Der Plan läuft nach 6 Monaten ab.
PT Caso você não tenha uma assinatura ativa do Smartsheet, será possível comprar um plano Individual diretamente a partir do aplicativo do iOS. Há uma cobrança única associada ao plano Individual, que expirará após 6 meses de uso.
| alemão | português |
|---|---|
| aktives | ativa |
| direkt | diretamente |
| erwerben | comprar |
| gebühr | cobrança |
| smartsheet | smartsheet |
| ios | ios |
| app | aplicativo |
| abonnement | assinatura |
| plan | plano |
| monaten | meses |
| ab | de |
| sie | você |
| einen | um |
| eine | única |
| einmalige | uma |
DE Wir vereinfachen die Technologien, die Sie Tag für Tag benutzen, damit Sie weniger Zeit für die IT-Verwaltung aufwenden müssen und mehr Zeit für Innovation haben. Wir sind Quest. Anbieter einfacher Lösungen für eine komplexe Welt.
PT Nós simplificamos as tecnologias que você usa todos os dias, para que gaste menos tempo com a administração de TI e mais tempo com a inovação. Somos a Quest. Soluções simples para um mundo complexo.
| alemão | português |
|---|---|
| weniger | menos |
| lösungen | soluções |
| komplexe | complexo |
| welt | mundo |
| verwaltung | administração |
| technologien | tecnologias |
| zeit | tempo |
| innovation | inovação |
| einfacher | simples |
| und | e |
| wir sind | somos |
| mehr | mais |
| eine | um |
| damit | de |
| it | ti |
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| alemão | português |
|---|---|
| schritt | etapa |
| bezahlt | pagamento |
| verkauf | venda |
| testversion | teste |
| registrierung | inscrição |
| jeden | cada |
| der | de |
DE Download für Mac Download für Mac Download für PC Download für PC
PT Baixar para Mac Baixar para Mac Baixar para PC Baixar para PC
| alemão | português |
|---|---|
| download | baixar |
| für | para |
| mac | mac |
| pc | pc |
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 0 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 30 USD
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30
| alemão | português |
|---|---|
| gebühren | cobranças |
| codeguru | codeguru |
| zeilen | linhas |
| usd | usd |
| repository | repositório |
| code | código |
| für | de |
| nächsten | para |
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 10 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 40 USD
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 10 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 40
| alemão | português |
|---|---|
| gebühren | cobranças |
| codeguru | codeguru |
| zeilen | linhas |
| usd | usd |
| repository | repositório |
| code | código |
| für | de |
| nächsten | para |
DE Stecken Sie andere mit Ihrer Begeisterung an, und zeigen Sie ihnen, wie sie GIS für sich selbst nutzen können – für die Arbeit, in der Schule, für das Ehrenamt oder sogar für eigene Hobbys und Interessen.
PT Aumente o entusiasmo e ajude as pessoas a aprender como utilizar o GIS para si mesmas—em seu trabalho, em suas escolas, onde são voluntárias, ou mesmo para seus hobbies e interesses.
DE Apple Music kostet normalerweise 9,99 USD pro Monat für Einzelpersonen oder 14,99 USD pro Monat für Familien. Ein ermäßigter Plan für Studenten ist für 4,99 USD pro Monat erhältlich.
PT O Apple Music geralmente custa $ 9,99 por mês para indivíduos ou $ 14,99 por mês para famílias. Um plano com desconto para estudantes está disponível a US $ 4,99 por mês.
| alemão | português |
|---|---|
| apple | apple |
| kostet | custa |
| normalerweise | geralmente |
| familien | famílias |
| plan | plano |
| studenten | estudantes |
| music | music |
| erhältlich | disponível |
| monat | mês |
| einzelpersonen | indivíduos |
| oder | ou |
| ein | um |
| ist | está |
DE Suchen Sie nach Ideen für ein Fitnesslogo? Egal, ob Sie ein Logo für eine Turnhalle, einen Fitnessclub, für persönliches Coaching oder für etwas anderes brauchen, Sie finden das gewünschte Logo immer in unserer großen Auswahl.
PT Procurando por idéias de logotipo fitness? Não importa se você precisa de um logotipo para um ginásio, clube de fitness, logotipo de coaching pessoal ou qualquer outra coisa, você sempre encontrará o que quer entre as mais diversas opções.
| alemão | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| coaching | coaching |
| finden | encontrar |
| oder | ou |
| immer | sempre |
| suchen | procurando |
| auswahl | que |
| einen | um |
| brauchen | você precisa |
| sie | você |
| unserer | de |
DE Als bevorzugte Agentur für Verpackungsdesign für einige der bekanntesten Marken in Amerika stellen wir sicher, dass Sie alle Gründe für jede Designentscheidung für Ihre kundenspezifische Verpackung verstehen
PT Como agência de design de embalagens preferida de algumas das marcas mais conhecidas da América, garantimos que você entenda todas as razões por trás de cada decisão de design tomada para sua embalagem personalizada
| alemão | português |
|---|---|
| bevorzugte | preferida |
| agentur | agência |
| bekanntesten | conhecidas |
| marken | marcas |
| amerika | américa |
| gründe | razões |
| kundenspezifische | personalizada |
| einige | algumas |
| sie | você |
| verpackung | embalagem |
| alle | todas |
| jede | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
für für zelda für jemanden besten für deine plattform für content autorenraum für maximale einverständniserklärungen für mitarbeiter lösungen für reibungslose retreat fur paare kurzwahl für vorhersagen schritt für schritt speziell für medizinische lösungen für jedes lösungen für ihr lösungen für technische singletrails für anfänger nummer für vorhersagen zugriffstoken für diesen infrastruktur für ihre gästezimmer für focused ideal für unternehmen genuss für geist telefonnummern für andere spezialisten für tierzucht chatbot für terminvereinbarungen gegenwert für ungenutzte vaporwave für musikvideo sicherung für whatsapp ausschließlich für erwachsene serie für sie brennst für open sorge für einheitliche europa für lebensmittel minutenrepetition für stunden ladezeit für kabelloses stunden für stunden zimmer für personen minuten für fortgeschrittene haftgrund für magnete designstile für web paradies für wanderer modenschauen für marken bedeutung für erstklassige lizenz für jira dmarc für geparkte haftung für folgeschäden treffpunkt für lokale faible für winkel chromecast für integrierten promotions für vertriebsteamsTraduzir für para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe