NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air.
Traduzir "сover van helder" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "сover van helder" de holandês para inglês
Traduções de сover van helder
"сover van helder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de сover van helder
holandês
inglês
EN Clear glass cover for the ProDaylight 200/400/800 Air and the ProTungsten Air.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helder | clear |
| glas | glass |
| air | air |
| over | cover |
NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air. Het heldere glas levert een harder, helderder lichteffect vergeleken met een matglas cover.
EN Clear glass cover for the ProDaylight 200/400/800 Air and the ProTungsten Air. The clear glass gives a harder, crisper light effect compared with a frosted glass cover.
| holandês | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| air | air |
| levert | gives |
NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file
| holandês | inglês |
|---|---|
| beweren | claim |
| nauwkeurig | accurate |
| geautomatiseerd | automated |
| systeem | system |
| dichtbij | close |
NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file
| holandês | inglês |
|---|---|
| beweren | claim |
| nauwkeurig | accurate |
| geautomatiseerd | automated |
| systeem | system |
| dichtbij | close |
NL De WakaWaka was geboren. De naam is afkomstig van Shakira?s openingslied voor het WK van 2010. WakaWaka kan van alles betekenen, maar wat wij echt mooi vinden, is dat het ‘helder stralend’ betekent in het Swahili. Toepasselijk, toch?
EN And WakaWaka was born. The name comes from Shakira?s opening song of the 2010 World Cup and can mean many things, but we love that it?s the Swahili translation for ?shine bright?. It seems kind of right.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| naam | name |
| s | s |
| helder | bright |
NL De stabiele ronde voet van de tafellamp is gemaakt van zwart gelakt metaal, vernikkeld of van helder glas
EN The stable round base of the table lamp is made of black lacquered metal, nickel-plated or clear glass
| holandês | inglês |
|---|---|
| stabiele | stable |
| ronde | round |
| is | is |
| gemaakt | made |
| zwart | black |
| metaal | metal |
| of | or |
| helder | clear |
| glas | glass |
NL De iconische gloeilamp - het symbool van Edison's helder idee - is de bron van inspiratie geweest voor de hanglamp van KiBiSi
EN The iconic incandescent bulb – the very symbol of Edison’s bright idea – has been the source of inspiration for KiBiSi’s new pendant
| holandês | inglês |
|---|---|
| gloeilamp | bulb |
| symbool | symbol |
| s | s |
| helder | bright |
| idee | idea |
| bron | source |
| inspiratie | inspiration |
| is | has |
NL De WakaWaka was geboren. De naam is afkomstig van Shakira?s openingslied voor het WK van 2010. WakaWaka kan van alles betekenen, maar wat wij echt mooi vinden, is dat het ‘helder stralend’ betekent in het Swahili. Toepasselijk, toch?
EN And WakaWaka was born. The name comes from Shakira?s opening song of the 2010 World Cup and can mean many things, but we love that it?s the Swahili translation for ?shine bright?. It seems kind of right.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| naam | name |
| s | s |
| helder | bright |
NL Hoewel het OLED-paneel van Sony net zo helder is als sommige van zijn concurrenten, is het dankzij verschillende beeldverwerkingsmogelijkheden een van
EN Although Sony's OLED panel is as bright as some of its competitors, various picture processing abilities make it one of the best in class. Here's why.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| helder | bright |
| concurrenten | competitors |
| oled | oled |
| paneel | panel |
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid met de draadloze speakers van Sonos. Verbind ze via Homey met alle apparaten in huis en transformeer je favoriete nummers in een geheel unieke ervaring.
EN Sonos makes smart, wireless and connected speakers for all kinds of people and all kinds of environments. With Homey you can connect Sonos to all your devices at home, transforming your favorite songs into beautiful and unique experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| speakers | speakers |
| verbind | connect |
| homey | homey |
| apparaten | devices |
| favoriete | favorite |
| ervaring | experiences |
NL Maxim Velčovský ontwierp de "water turned ice" geïnspireerde Lasvit Frozen Hanglamp. Elke hanglamp heeft unieke sporen van zijn proces, gemaakt van helder glas. De Lasvit Frozen hanglamp is een echt opmerkelijk en briljant stuk.
EN Maxim Velčovský brings forth his “water turned ice” inspired Lasvit Frozen Pendant. With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| ice | ice |
| geïnspireerde | inspired |
| sporen | traces |
| proces | process |
| gemaakt | made |
| helder | clear |
| glas | glass |
| echt | truly |
| opmerkelijk | remarkable |
| briljant | brilliant |
| stuk | piece |
NL Een set van 10 transparant, witte leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een transparante lenskleur en geven fel, helder wit licht. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 25°.
EN A set of 10 transparent, white LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a transparent lens color and emit bright, clear white light. The angle at which the light is emitted is approximately 25 °.
| holandês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| hoek | angle |
| ongeveer | approximately |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL We zorgen er namelijk ook voor dat u een helder rapport krijgt met een overzicht van de kwetsbaarheden en voorgestelde oplossingen om hier werk van te maken
EN We also ensure that you have a clear report with an overview of the vulnerabilities and suggested solutions to work on this
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| zorgen | ensure |
| helder | clear |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| voorgestelde | suggested |
| oplossingen | solutions |
NL De optionele cover van helder glas biedt u een snellere lichtafname en meer karakter in het licht van uw StripLight. Kies uit verschillende afmetingen.
EN The optional clear cover gives a faster fall-off and more character in the light from your StripLight. Choose between different sizes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optionele | optional |
| cover | cover |
| biedt | gives |
| snellere | faster |
| karakter | character |
| kies | choose |
| afmetingen | sizes |
NL Cover van helder glas voor de ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en de voormalige AcuteB Head. Door de lengte van 75 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 250 W.
EN Clear glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head. The 75 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 250W.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helder | clear |
| glas | glass |
| head | head |
| acute | acute |
| voormalige | former |
| lengte | length |
| past | fit |
| mm | mm |
| w | w |
NL Extra lange cover van helder glas voor de ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin. Door de lengte van 100 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 500 W.
EN Extra-long, clear glass cover for the ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin. The 100 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 500W.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helder | clear |
| glas | glass |
| acute | acute |
| head | head |
| twin | twin |
| past | fit |
| mm | mm |
| w | w |
NL Hoe SKEMA Business School de toegang tot e-resources zowel op als buiten de campus vereenvoudigde en een helder beeld kreeg van internationaal gebruik van de bibliotheek.
EN Learn how SKEMA Business School simplified access to e-resources both on and off campus and gained a clear picture of library usage around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| school | school |
| toegang | access |
| campus | campus |
| helder | clear |
| beeld | picture |
| gebruik | usage |
| bibliotheek | library |
NL De boodschap die vorige week maandag werd verkondigd in een nieuw rapport van het klimaatbureau van de Verenigde Naties (IPCC) is helder: klimaatverandering bedreigt mens en planeet. De mogelijkheden om een leefbare toekomst ...
EN Floods and drought are some of the most tangible and devastating consequences of climate change. Deltares and The World Bank organized a ‘session during the Stockholm International Water Week titled Managing Floods and Drou...
| holandês | inglês |
|---|---|
| klimaatverandering | climate change |
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid met de draadloze speakers van Sonos. Verbind ze via Homey met alle apparaten in huis en transformeer je favoriete nummers in een geheel unieke ervaring.
EN Sonos makes smart, wireless and connected speakers for all kinds of people and all kinds of environments. With Homey you can connect Sonos to all your devices at home, transforming your favorite songs into beautiful and unique experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| speakers | speakers |
| verbind | connect |
| homey | homey |
| apparaten | devices |
| favoriete | favorite |
| ervaring | experiences |
NL Verlaag de resolutie en bandbreedte van audio met lagere bit- en sample rates om vervorming te creëren die varieert van agressief tot helder.
EN Reduce resolution and bandwidth of audio with lower bit and sample rates to create distortion ranging from aggressive to bright.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resolutie | resolution |
| bandbreedte | bandwidth |
| lagere | lower |
| vervorming | distortion |
| helder | bright |
| bit | bit |
NL Even helder als de kleuren en stijlvol als de prints, zijn ook de fabrikanten van de producten van hoge kwaliteit
EN As loud the colours and stylish the prints, as high is the quality of the product labels
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colours |
| stijlvol | stylish |
| hoge | high |
NL In de Rask portal, InteRask, kan je eenvoudig met ons communiceren en heb je altijd een helder overzicht op de stand van zaken van jouw dossier.
EN The Rask Portal, InteRask, allows you to easily communicate with us and always have a clear overview of the status of your project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| communiceren | communicate |
| altijd | always |
| overzicht | overview |
| stand | status |
NL Neon Hay Tube LED gemaakt van lichtgewicht kunststof in plaats van glas straalt een helder licht
EN Neon Hay Tube LED made of lightweight plastic rather than glass emits a bright light
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| kunststof | plastic |
| glas | glass |
| neon | neon |
NL Maxim Velčovský ontwierp de "water turned ice" geïnspireerde Lasvit Frozen Hanglamp. Elke hanglamp heeft unieke sporen van zijn proces, gemaakt van helder glas. De Lasvit Frozen hanglamp is een echt opmerkelijk en briljant stuk.
EN Maxim Velčovský brings forth his “water turned ice” inspired Lasvit Frozen Pendant. With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| ice | ice |
| geïnspireerde | inspired |
| sporen | traces |
| proces | process |
| gemaakt | made |
| helder | clear |
| glas | glass |
| echt | truly |
| opmerkelijk | remarkable |
| briljant | brilliant |
| stuk | piece |
NL Zijn focus? Het nut van een specifieke IT-oplossing helder krijgen en zo het kaf van het koren scheiden
EN His interest? Clarifying the usefulness of a specific IT solution and weeding out what is relevant
| holandês | inglês |
|---|---|
| nut | usefulness |
| specifieke | specific |
| oplossing | solution |
NL Elk blok schetst letterlijk een beeld van hoe de afgebeelde tinten, variërend van wit tot helder turkoois, iemands muren kunnen transformeren.
EN Each block literally paints a picture of how the featured shades, ranging from white to bright turquoise, can transform someone’s walls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blok | block |
| letterlijk | literally |
| beeld | picture |
| tinten | shades |
| variërend | ranging |
| wit | white |
| helder | bright |
| muren | walls |
| kunnen | can |
| transformeren | transform |
NL Een helder en compleet inzicht wat uw leveranciers doen op het gebied van broeikasgas-/CO2-management, op basis van primaire gegevens.
EN Get a complete view into each of your suppliers’ GHG/carbon management efforts, based on primary data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| primaire | primary |
| management | management |
NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgestemd | tuned |
| gebruik | use |
| spraak | speech |
| werkt | works |
| geweldig | great |
| studio | studio |
| kantoor | office |
| rijk | rich |
| warm | warm |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| klaar | ready |
| bomen | trees |
| bergen | mountains |
| lucht | sky |
| helder | bright |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| beeld | picture |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| vector | vector |
| illustratie | illustration |
| klaar | ready |
| bomen | trees |
| bergen | mountains |
| lucht | sky |
| helder | bright |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| beeld | picture |
NL De korte uitlegWe spreken van zacht licht wanneer de schaduwranden (het kleurverloop tussen donker en helder) breed zijn
EN The short explanationSoft light is the term for when the shadow edges (the gradient between dark and bright) are wide
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| donker | dark |
| breed | wide |
NL Video is booming. Niet gek dus, dat video een steeds belangrijkere rol krijgt in de content- en marketingstrategie van veel bedrijven. Dat je als marketeer aan de slag moet met video, dat is helder.
EN Nowadays, marketing needs to work with video. However, what platform are you going to use for your video content?
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| content | content |
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid dat bij elk volume iedere ruimte vult.
EN Enjoy clear, richly-detailed sound that fills the room at any volume.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| helder | clear |
| gedetailleerd | detailed |
| ruimte | room |
| vult | fills |
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| intelligente | smart |
| helder | bright |
| functies | functions |
| comfortabel | conveniently |
| bediend | operated |
| of | or |
NL Het buitengewone museum van Romont, het Zwitserse Glas-in-lood Museum spreidt een helder licht over het schilderen op en achter glas
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three
NL Met een uniek uitzicht op de machtige bergketen van de Gastlosen en bij helder weer zelfs tot de Eiger, Mönch en Jungfrau
EN At 1,868m, the SAC hut Cabane des Marindes sits majestically above the nature reserve, with unique views of the mighty Gastlosen mountain chain and on a clear day stretching as far as the Eiger, Mönch and Jungfrau
| holandês | inglês |
|---|---|
| machtige | mighty |
| helder | clear |
| weer | day |
| m | m |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
NL Smart, livable cities is één van de 25 routes binnen de Nationale Wetenschapsagenda. Voor de route is een helder vertrekpunt geformuleerd dat moet worden omgezet naar een actieplan. Daarvoor organiseren we deze workshop.
EN Workshop for the 'Overlegorgaan Infrastructuur en Milieu' with three cases by Waag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
NL Smart, livable cities is één van de 25 routes binnen de Nationale Wetenschapsagenda. Voor de route is een helder vertrekpunt geformuleerd dat moet…
EN Marleen Stikker (president Waag) will give an introduction during the afternoon programme of the 'Get Connected' annual congress of the Economic…
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | will |
NL Sunlight - nr. 135. LRV (lichtreflectiewaarde): 53. Een echte reductie van oker en titanium, helder gemaakt met wat organisch geel
EN A true reduction of ochre and titanium brightened with a dash of organic yellow
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| reductie | reduction |
| titanium | titanium |
| organisch | organic |
| geel | yellow |
NL Van 2-3 el. beslag voor de wafels de een na de ander in het hete wafelijzer zo helder mogelijk. uitbakken.
EN From 2-3 tablespoons batter the waffles one after the other in the hot waffle iron as bright as possible bake out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wafels | waffles |
| ander | other |
| helder | bright |
| mogelijk | possible |
NL Een helder moment van een sporter in de bergen bracht een spreekwoordelijke lawine teweeg.
EN One athlete insight born in the mountains sparked a revolution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
NL De chique combinatie van glas en messing is schoon en helder
EN The chic combination of glass and brass is clean and crisp
| holandês | inglês |
|---|---|
| chique | chic |
| glas | glass |
| messing | brass |
| is | is |
| schoon | clean |
NL De Moooi T Lamp is een wonder van sierlijke lijnen en helder, gesofisticeerd ontwerp
EN The Moooi T Lamp is a wonder of graceful lines and clean, sophisticated design
| holandês | inglês |
|---|---|
| t | t |
| lamp | lamp |
| is | is |
| ontwerp | design |
| wonder | wonder |
NL Mercurius straalt momenteel trouwens helder aan de ochtendhemel met een magnitude van -0,8 omdat hij zijn slechts een week geleden zijn grootste elongatie heeft bereikt.
EN By the way, Mercury is currently shining bright in the morning sky with a magnitude of -0.8 because it reached greatest elongation just a week ago.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| momenteel | currently |
| helder | bright |
| week | week |
| grootste | greatest |
| bereikt | reached |
NL Saturnus is nu de minst heldere van de planeten die met het blote oog te zien zijn, maar kan worden waargenomen als het helder is.
EN Saturn now is the faintest among the naked-eye visible planets in the sky but is observable with the condition of clear skies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oog | eye |
| maar | but |
| zien | visible |
NL Het doel van het Fund is helder en ambitieus
EN The aim of the Fund is clear and ambitious
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | aim |
| fund | fund |
| helder | clear |
| ambitieus | ambitious |
NL Verwen je smaakpapillen met zoete en friszure sinaasappelsmaken en geniet van een helder effect dat steeds rustgevender wordt
EN Enjoy sweet and tangy orange flavours dancing on your palate and an effect that starts out clear and becomes incredibly relaxing
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoete | sweet |
| geniet | enjoy |
| helder | clear |
| effect | effect |
| wordt | becomes |
| je | your |
NL De kruising van een Reina Madre (Koningin Moeder) met Diesel leverde een variëteit op met 8,8% CBD en 6,7% THC; dit is dan ook een medicinale soort, niet bedoeld om stoned mee te worden, maar high, ECHT high en helder in je hoofd.
EN Crossing a Reina Madre (Queen Mother) with Diesel created a variety with an incredible CBD level of 8.8% and only 6.7% THC, but this is a medical strain and is not intended for getting stoned, but high, REALLY high and clear headed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruising | crossing |
| koningin | queen |
| moeder | mother |
| diesel | diesel |
| cbd | cbd |
| echt | really |
| helder | clear |
NL Een duurzaam accessoire voor het werken met door Black Leaf gemaakte oliën en essences. Dit mengbakje is gemaakt van stevig, helder borosilicaatglas en heeft de belettering O!L Black Leaf. Diameter: 90 mm, hoogte: 22 mm.
EN A durable accessory for handling oils and essences manufactured by Black Leaf. This mixing tray is made of sturdy clear borosilicate glass and bears the lettering O!L Black Leaf. Diameter: 90mm, height: 22mm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaam | durable |
| accessoire | accessory |
| black | black |
| oliën | oils |
| stevig | sturdy |
| helder | clear |
| belettering | lettering |
| hoogte | height |
| o | o |
| diameter | diameter |
| mm | mm |
NL Dit pookstaafje (sommigen noemen het een dabber) is gemaakt van stevig, helder borosilicaatglas en heeft een afgerond uiteinde om gemakkelijk oliën en essenties te hanteren en een platte andere kant die gebruikt kan worden als stamper
EN This poker (some may call it dabber) is made from sturdy clear borosilicate glass and has a rounded end to allow for easy handling of oils and essences and a flat end that can be used as a tamper
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| stevig | sturdy |
| afgerond | rounded |
| oliën | oils |
| platte | flat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helder inzicht helder dromen helder helder gemaakt helder glas helder beeld helder overzicht schijnt helder helder verlicht onderwerp helder verlichte ruimte helder wit licht helder roze donut besloten om helder helder weer helder zonnig berglandschap paginasjabloon echt helder helder licht helder advies helder water zaken helder helder moment join heel helder helder rapport waarin je helder u een helder middengebied is helder overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijdTraduzir сover van helder para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe