EN Sonos makes smart, wireless and connected speakers for all kinds of people and all kinds of environments. With Homey you can connect Sonos to all your devices at home, transforming your favorite songs into beautiful and unique experiences.
"transforming your favorite" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
transforming | - als bedrijf de die door een en het hoe in is je met naar of onze op te technologie transformatie transformeren u uw van van de veranderen voor we ze zijn |
your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
favorite | dat de deze die eigen en favoriet favoriete hebben het jouw nog ons u waar wij ze zich zijn |
EN Sonos makes smart, wireless and connected speakers for all kinds of people and all kinds of environments. With Homey you can connect Sonos to all your devices at home, transforming your favorite songs into beautiful and unique experiences.
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid met de draadloze speakers van Sonos. Verbind ze via Homey met alle apparaten in huis en transformeer je favoriete nummers in een geheel unieke ervaring.
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
connect | verbind |
devices | apparaten |
favorite | favoriete |
experiences | ervaring |
homey | homey |
sonos | sonos |
your | je |
speakers | speakers |
into | in |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Sonos makes smart, wireless and connected speakers for all kinds of people and all kinds of environments. With Homey you can connect Sonos to all your devices at home, transforming your favorite songs into beautiful and unique experiences.
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid met de draadloze speakers van Sonos. Verbind ze via Homey met alle apparaten in huis en transformeer je favoriete nummers in een geheel unieke ervaring.
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
connect | verbind |
devices | apparaten |
favorite | favoriete |
experiences | ervaring |
homey | homey |
sonos | sonos |
your | je |
speakers | speakers |
into | in |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Add your favorite wedding party and engagement photos in beautiful photo galleries, or connect your social media accounts to upload all your favorite pictures over the years, instantly!
NL Zet je favoriete foto's van de bruiloft en de receptie in foto-albums of verbind je social media om gedeelde foto's direct naar je site te uploaden!
inglês | holandês |
---|---|
favorite | favoriete |
wedding | bruiloft |
connect | verbind |
upload | uploaden |
instantly | direct |
your | je |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
media | media |
photos | foto |
and | en |
years | van |
social media | social |
EN Add your favorite wedding party and engagement photos in beautiful photo galleries, or connect your social media accounts to upload all your favorite pictures over the years, instantly!
NL Zet je favoriete foto's van de bruiloft en de receptie in foto-albums of verbind je social media om gedeelde foto's direct naar je site te uploaden!
inglês | holandês |
---|---|
favorite | favoriete |
wedding | bruiloft |
connect | verbind |
upload | uploaden |
instantly | direct |
your | je |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
media | media |
photos | foto |
and | en |
years | van |
social media | social |
EN Give your customers the freedom of choice. All your website visitors have their own favorite communication channel and the Trengo widget allows them to contact you via their favorite one.
NL Al je klanten hebben een eigen favoriet communicatiekanaal. De Trengo widget maakt het voor website bezoekers mogelijk om contact op te nemen via een social messaging kanaal naar keuze.
inglês | holandês |
---|---|
choice | keuze |
website | website |
favorite | favoriet |
channel | kanaal |
trengo | trengo |
widget | widget |
communication channel | communicatiekanaal |
your | je |
contact | contact |
the | de |
customers | klanten |
visitors | bezoekers |
to | om |
give | voor |
own | eigen |
have | hebben |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
inglês | holandês |
---|---|
favorite | favoriete |
widgets | widgets |
android | android |
ios | ios |
siri | siri |
homepod | homepod |
your | je |
in | in |
use | gebruiken |
to | om |
even | zelfs |
and | en |
with | met |
you can | kunt |
voice | stem |
start | starten |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
NL Je favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
inglês | holandês |
---|---|
favorite | favoriete |
widgets | widgets |
android | android |
ios | ios |
siri | siri |
homepod | homepod |
your | je |
in | in |
use | gebruiken |
to | om |
and | en |
even | zelfs |
with | met |
you can | kunt |
voice | stem |
start | starten |
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
inglês | holandês |
---|---|
favorite | favoriete |
playful | speels |
organic | organisch |
design | ontwerp |
functionality | functionaliteit |
serves | dient |
key | belangrijke |
spaces | ruimtes |
furniture | meubels |
on | op |
is | is |
or | of |
to | om |
the | de |
based on | gebaseerd |
of | van |
sure | te |
it | het |
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
inglês | holandês |
---|---|
favorite | favoriete |
playful | speels |
organic | organisch |
design | ontwerp |
functionality | functionaliteit |
serves | dient |
key | belangrijke |
spaces | ruimtes |
furniture | meubels |
on | op |
is | is |
or | of |
to | om |
the | de |
based on | gebaseerd |
of | van |
sure | te |
it | het |
EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.
NL Uw klanten kunnen meerdere favorietenlijsten maken en afbeeldingen als favoriet markeren en u feedback geven. Favoriete lijsten kunnen ook met iedereen worden gedeeld.
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
mark | markeren |
images | afbeeldingen |
feedback | feedback |
shared | gedeeld |
multiple | meerdere |
lists | lijsten |
give | geven |
favorite | favoriete |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
as | als |
you | u |
anyone | iedereen |
EN Our powerful Design Studio allows you to create immersive experiences. Take your images to a whole new level by transforming them into interactive photo slideshows. Add them into your digital publications and see how your engagement increases.
NL Met onze krachtige Design Studio kunt u indrukwekkende ervaringen creëren. Breng uw foto's naar een heel nieuw niveau door ze te transformeren in interactieve foto slideshows. Voeg ze toe aan uw digitale publicaties en zie hoe uw betrokkenheid toeneemt.
inglês | holandês |
---|---|
powerful | krachtige |
studio | studio |
experiences | ervaringen |
new | nieuw |
interactive | interactieve |
publications | publicaties |
engagement | betrokkenheid |
increases | toeneemt |
level | niveau |
design | design |
add | voeg |
take | breng |
to | toe |
them | ze |
by | door |
see | zie |
how | hoe |
digital | digitale |
your | transformeren |
and | en |
our | in |
you | u |
EN Take your journalistic work to the next level by transforming your static PDF newspapers into interactive ones. Use Flipsnack and see how your content comes to life within seconds.
NL Breng uw journalistieke werk naar een hoger niveau door uw statische PDF-kranten om te zetten in interactieve kranten. Gebruik Flipsnack en zie hoe uw materiaal binnen enkele seconden tot leven komt.
inglês | holandês |
---|---|
level | niveau |
static | statische |
newspapers | kranten |
interactive | interactieve |
flipsnack | flipsnack |
content | materiaal |
work | werk |
use | gebruik |
life | leven |
seconds | seconden |
take | breng |
to | om |
and | en |
see | zie |
by | door |
within | binnen |
EN Transforming how your company makes decisions is no easy task, but incorporating data and analytics into decision-making cycles is how you will see the most transformative impact on your organisation
NL Het is niet eenvoudig om de manier waarop je bedrijf besluiten neemt te veranderen, maar door data en analyse in de beslissingscyclus te integreren, zie je de grootste transformatieve impact op je organisatie
inglês | holandês |
---|---|
decisions | besluiten |
impact | impact |
making | neemt |
your | je |
is | is |
easy | eenvoudig |
on | op |
the | de |
data | data |
analytics | analyse |
into | in |
and | en |
see | zie |
how | waarop |
company | bedrijf |
but |
EN Whether it’s transforming your business, building an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we’re in it with you
NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
finding | oplossingen |
ambitions | ambities |
business | bedrijf |
or | of |
building | opbouwen |
professional | professionele |
you | u |
the | gaat |
for | voor |
fit | een |
were | van |
EN Learn to maximize the potential of your projects by transforming your drafts into professional vector illustrations
NL Leer het potentieel van je projecten te vergroten en verander je concepten in professionele vectorillustraties
inglês | holandês |
---|---|
maximize | vergroten |
potential | potentieel |
projects | projecten |
your | je |
professional | professionele |
into | in |
learn | en |
EN Whether it’s transforming your business, building an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we’re in it with you
NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
finding | oplossingen |
ambitions | ambities |
business | bedrijf |
or | of |
building | opbouwen |
professional | professionele |
you | u |
the | gaat |
for | voor |
fit | een |
were | van |
EN Whether it’s transforming your business, building an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we’re in it with you
NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
finding | oplossingen |
ambitions | ambities |
business | bedrijf |
or | of |
building | opbouwen |
professional | professionele |
you | u |
the | gaat |
for | voor |
fit | een |
were | van |
EN Are you using a specific interface on your computer to create contacts manually? Do your people create contacts out of people who email them? Or do they save an incoming number in their phone, transforming it into a contact?
NL Gebruikt u een specifieke interface op uw computer om handmatig contacten aan te maken? Maken uw mensen contacten van mensen die hen e-mailen? Of slaan ze een inkomend nummer op in hun telefoon, waardoor het een contact wordt?
inglês | holandês |
---|---|
interface | interface |
computer | computer |
manually | handmatig |
e-mailen | |
people | mensen |
or | of |
in | in |
on | op |
to | om |
phone | telefoon |
specific | specifieke |
create | maken |
contacts | contacten |
their | hun |
contact | contact |
you | u |
incoming | van |
out | te |
they | ze |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience.
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
advantages | voordelen |
software | software |
people | people |
your | je |
experience | experience |
the | de |
enterprise | zakelijke |
of | van |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software. Zo hoort werk te zijn.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
advantages | voordelen |
software | software |
people | people |
feel | hoort |
your | je |
work | werk |
the | de |
enterprise | zakelijke |
experience | experience |
of | van |
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
flip | flip |
catalogs | catalogi |
book | book |
advanced | geavanceerde |
maker | maker |
try | proberen |
page | pagina |
free | gratis |
its | is |
to | om |
a | een |
and | en |
our | in |
EN So which chart is right for you? Transforming data into an effective visualisation (any kind of chart or graph) or dashboard is the first step towards making your data make an impact
NL Welk diagram past dus bij jou? Het omzetten van data in een effectieve visualisatie (elke soort diagram en grafiek) of dashboard is de eerste stap om ervoor te zorgen dat je data resultaat opleveren
inglês | holandês |
---|---|
effective | effectieve |
visualisation | visualisatie |
dashboard | dashboard |
is | is |
data | data |
or | of |
your | je |
the | de |
so | dus |
into | in |
kind | soort |
step | stap |
making | en |
chart | diagram |
of | van |
for | ervoor |
EN Besides bringing your marketing materials as PDFs and transforming them into stunning page flip publications, you can also take advantage of our drag and drop online Design Studio. Create, publish and share. In a few minutes!
NL Naast het brengen van uw marketingmateriaal als PDF's en ze om te zetten in verbluffende page flip publicaties, kunt u ook gebruik maken van onze online Design Studio met slepen en neerzetten. Creëer, publiceer en deel. In een paar minuten!
inglês | holandês |
---|---|
stunning | verbluffende |
flip | flip |
publications | publicaties |
advantage | gebruik |
drag | slepen |
online | online |
studio | studio |
publish | publiceer |
minutes | minuten |
page | page |
in | in |
drop | neerzetten |
design | design |
bringing | brengen |
them | ze |
you can | kunt |
and | en |
as | als |
you | u |
EN Catch on the four biggest trends transforming enterprise content management and find out if it’s time to consider a new approach for your ECM strategy.
NL Volg de vier grootste trends voor de transformatie van bedrijfscontentbeheer en ontdek of het tijd is voor een nieuwe aanpak van jouw ECM-strategie.
inglês | holandês |
---|---|
biggest | grootste |
trends | trends |
ecm | ecm |
time | tijd |
approach | aanpak |
strategy | strategie |
the | de |
find out | ontdek |
for | voor |
four | van |
find | en |
a | een |
EN Transforming your financial processes
NL Transformatie van uw financiële processen
inglês | holandês |
---|---|
financial | financiële |
processes | processen |
your | uw |
EN The unique Sphere I E14 LED Bulb by Tala has a matchless and charming expression capable of transforming the look of your lamps.
NL De unieke Sphere I E14 LED Lamp van Tala heeft een weergaloze en charmante uitstraling die in staat is om het uiterlijk van uw lampen te transformeren.
inglês | holandês |
---|---|
i | i |
led | led |
the | de |
lamps | lampen |
and | en |
of | van |
your | transformeren |
EN Transforming your audience into brand ambassadors
NL Maak van uw publiek merkambassadeurs
inglês | holandês |
---|---|
audience | publiek |
your | uw |
EN Transforming Your Creative Ideas into Personal Projects
NL Creativiteit toepassen op persoonlijke projecten
inglês | holandês |
---|---|
into | op |
personal | persoonlijke |
projects | projecten |
EN The headsets have either retractable or detachable microphones, easily transforming your headset into a great pair of headphones for enjoying audio on the go.
NL De headsets hebben intrekbare of afneembare microfoons, waarmee je je headset eenvoudig kan omtoveren in een geweldige koptelefoon voor geweldig geluid onderweg.
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
easily | eenvoudig |
headphones | koptelefoon |
or | of |
your | je |
headset | headset |
the | de |
headsets | headsets |
into | in |
have | hebben |
great | geweldige |
EN Start transforming your bakery business today
NL Start vandaag met de transformatie van uw bakkerijbedrijf
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
today | vandaag |
transforming | de |
EN Start transforming your dairy business today
NL Start vandaag nog met de transformatie van uw zuivelbedrijf
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
today | vandaag |
transforming | de |
EN Start transforming your beverages business today
NL Start vandaag nog met de transformatie van uw drankenbedrijf
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
today | vandaag |
transforming | de |
EN Start transforming your fresh produce operation
NL Start met de transformatie van uw AGF-bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
operation | bedrijf |
transforming | de |
EN Start transforming your food business
NL Start met de transformatie van uw voedingsbedrijf
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
food | de |
EN Start transforming your business today
NL Start vandaag nog de transformatie van uw zoetwarenbedrijf
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
today | vandaag |
transforming | de |
EN We know, that sounds like a lot of work. But that’s the beauty of a specialized manufacturing ERP—it makes transforming your operation straightforward.
NL We weten het, dat klinkt als een hoop werk. Maar dat is het mooie van een gespecialiseerde ERP voor de productie: het maakt de transformatie van uw bedrijf eenvoudig.
inglês | holandês |
---|---|
know | weten |
beauty | mooie |
specialized | gespecialiseerde |
erp | erp |
manufacturing | productie |
we | we |
the | de |
your | uw |
work | werk |
sounds | klinkt |
that | dat |
like | als |
transforming | transformatie |
a | een |
of | van |
makes | maakt |
EN Start transforming your operation today
NL Begin vandaag nog met het transformeren van uw activiteiten
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
operation | activiteiten |
today | vandaag |
your | transformeren |
EN Start transforming your distribution operation
NL Verander uw distributieactiviteiten
inglês | holandês |
---|---|
your | uw |
EN Start transforming your 3PL operation today
NL Verander vandaag nog uw 3PL-activiteiten
inglês | holandês |
---|---|
operation | activiteiten |
today | vandaag |
your | uw |
EN Start transforming your retail operation today
NL Verander vandaag nog uw retailactiviteiten
inglês | holandês |
---|---|
today | vandaag |
your | uw |
EN Ready to start transforming your equipment dealer business?
NL Klaar om uw bedrijf naar een hoger niveau te tillen?
inglês | holandês |
---|---|
ready | klaar |
business | bedrijf |
to | om |
your | uw |
EN Start transforming your complaints management
NL Begin met de transformatie van uw klachtenbeheer
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
transforming | de |
EN Start transforming your IP searches today
NL Ga vandaag nog anders op zoek naar intellectueel eigendom
inglês | holandês |
---|---|
today | vandaag |
your | nog |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience.
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
advantages | voordelen |
software | software |
people | people |
your | je |
experience | experience |
the | de |
enterprise | zakelijke |
of | van |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software. Zo hoort werk te zijn.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
advantages | voordelen |
software | software |
people | people |
feel | hoort |
your | je |
work | werk |
the | de |
enterprise | zakelijke |
experience | experience |
of | van |
EN Transforming your financial processes
NL Transformatie van uw financiële processen
inglês | holandês |
---|---|
financial | financiële |
processes | processen |
your | uw |
EN Catch on the four biggest trends transforming enterprise content management and find out if it’s time to consider a new approach for your ECM strategy.
NL Volg de vier grootste trends voor de transformatie van bedrijfscontentbeheer en ontdek of het tijd is voor een nieuwe aanpak van jouw ECM-strategie.
inglês | holandês |
---|---|
biggest | grootste |
trends | trends |
ecm | ecm |
time | tijd |
approach | aanpak |
strategy | strategie |
the | de |
find out | ontdek |
for | voor |
four | van |
find | en |
a | een |
EN Transforming your consolidation and reporting processes requires standardised technology, accounting standards, and practices across all entities.
NL De transformatie van uw consolidatie- en rapportageprocessen vereist gestandaardiseerde technologie, boekhoudkundige normen en praktijken in alle entiteiten.
inglês | holandês |
---|---|
consolidation | consolidatie |
requires | vereist |
technology | technologie |
standards | normen |
entities | entiteiten |
practices | praktijken |
across | in |
and | en |
EN The unique Sphere I E14 LED Bulb by Tala has a matchless and charming expression capable of transforming the look of your lamps.
NL De unieke Sphere I E14 LED Lamp van Tala heeft een weergaloze en charmante uitstraling die in staat is om het uiterlijk van uw lampen te transformeren.
inglês | holandês |
---|---|
i | i |
led | led |
the | de |
lamps | lampen |
and | en |
of | van |
your | transformeren |
EN Transforming Your Creative Ideas into Personal Projects
NL Creativiteit toepassen op persoonlijke projecten
inglês | holandês |
---|---|
into | op |
personal | persoonlijke |
projects | projecten |
Mostrando 50 de 50 traduções