NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.
Traduzir "zorgt voor directe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zorgt voor directe" de holandês para inglês
Traduções de zorgt voor directe
"zorgt voor directe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zorgt voor directe
holandês
inglês
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | improve |
| samenwerking | collaboration |
| innovatieve | innovative |
| social | social |
| design | design |
| jou | you |
| workflows | workflows |
| feedback | feedback |
NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | improve |
| samenwerking | collaboration |
| innovatieve | innovative |
| social | social |
| design | design |
| jou | you |
| workflows | workflows |
| feedback | feedback |
NL Directe toegang tot een groeiende lijst van krachtige AWS-diensten, zoals blockchain, machine learning, IoT en talloze andere, via een directe, private verbinding die is geoptimaliseerd voor topprestaties en uitstekende beveiliging
EN Instant access to a growing list of powerful AWS services like Blockchain, Machine Learning, IoT and countless others – all over a direct, private connection that’s optimized for high performance and security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| groeiende | growing |
| krachtige | powerful |
| blockchain | blockchain |
| machine | machine |
| learning | learning |
| iot | iot |
| talloze | countless |
| verbinding | connection |
| geoptimaliseerd | optimized |
| beveiliging | security |
| aws | aws |
NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .
EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| vervanging | replacement |
| is | is |
| reincubate | reincubate |
| beschikbaar | available |
| op | on |
| ios | ios |
NL Met Invoice2go op uw desktop of iPad is het maken van een directe website een fluitje van een cent. Ga naar Meer > Directe website om te beginnen.
EN It’s easy to create an instant website with Invoice2go on your desktop or iPad. Go to more > instant website to get started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| ipad | ipad |
| website | website |
| ga | get |
| beginnen | started |
| directe | instant |
| gt | gt |
NL De Voedingsindustrie is sterk gereguleerd. Dit heeft een directe impact op HR. Onze oplossingen kunnen u helpen om de juiste medewerkers op de juiste plaats op het juiste moment te beheren. Daarnaast hebben wij ook een directe link met checkinatwork.
EN The Food industry is highly regulated. This has a direct impact on HR. Our solutions can help you control how to get the right employees in the right place at the right time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| impact | impact |
| oplossingen | solutions |
| medewerkers | employees |
| moment | time |
NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .
EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| vervanging | replacement |
| is | is |
| reincubate | reincubate |
| beschikbaar | available |
| op | on |
| ios | ios |
NL Bied directe en gemakkelijke toegang tot uw flipbooks door via een directe link te delen
EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | offer |
| directe | direct |
| gemakkelijke | easy |
| toegang | access |
| uw | your |
| link | link |
| delen | share |
NL SpellBoy Directe Grammatica- en Spellingscontrole, wereldwijd vertrouwd door miljoenen mensen. Directe Grammatica- en Spellingscontrole Spelling & Grammaticacontrole Spellingscontrole
EN SpellBoy Instant Spelling and Grammar Checker trusted by millions worldwide. Instant Spelling and Grammar Checker Spell & Grammar Checker Grammar Checker
NL Het biedt optimale ondersteuning voor de sportieve skiër, omdat het voor directe krachtoverdracht en een hoge controle zorgt
EN They provide optimum support for sporty skiers, as they ensure a direct transfer of power and a high level of control
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimum |
| directe | direct |
| hoge | high |
| controle | control |
NL Beperkt de lichtspreiding en zorgt voor een scherpe directe belichting.
EN Reduce light spread and create crisp direct light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
NL De integratie zorgt voor een directe verbinding tussen DeepL en elke Windows- of Mac-computer.
EN The integration creates a direct connection between DeepL and any Windows or Mac computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| deepl | deepl |
| windows | windows |
NL Bovendien zorgt de ultralichte padding, in combinatie met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen, voor een verbeterde balans en dynamiek, evenals directe krachtoverbrenging in alle fietsschoenen
EN In addition, the ultra-light padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes
| holandês | inglês |
|---|---|
| bal | ball |
| voet | foot |
| verbeterde | improved |
| balans | balance |
| dynamiek | dynamics |
NL Deze komvormige wand- of plafondlamp zorgt voor directe verlichting
EN This bowl-shaped wall or ceiling lamp provides direct lighting
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| directe | direct |
| wand | wall |
NL Deze website gebruikt Google Analytics uitsluitend met de extensie '_anonymizeIp()' die zorgt voor anonimisering van het IP-adres door het in te korten en een directe herleidbaarheid tot een persoon uitsluit
EN This website uses Google Analytics exclusively with the extension "_anonymizeIp()", which ensures an anonymisation of the IP address by truncation and excludes direct personal identification
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| analytics | analytics |
| directe | direct |
| adres | address |
NL De directe toegang tot het restaurantterras met prachtig uitzicht, zorgt ervoor dat u de geschikte locatie voor de middagpauze eveneens gevonden heeft.
EN As it is immediate beside the restaurant terrace, the room has a nice outdoor area for coffee breaks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| locatie | area |
| prachtig | nice |
NL De directe toegang tot het restaurantterras met prachtig uitzicht, zorgt ervoor dat u de geschikte locatie voor de middagpauze eveneens gevonden heeft.
EN As it is immediate beside the restaurant terrace, the room has a nice outdoor area for coffee breaks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| locatie | area |
| prachtig | nice |
NL Deze komvormige wand- of plafondlamp zorgt voor directe verlichting
EN This bowl-shaped wall or ceiling lamp provides direct lighting
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| directe | direct |
| wand | wall |
NL De Flos Wan Adjustable Spot in chroom, geëmailleerd groen, glanzend wit en glanzend zwart met aluminium behuizing zorgt voor directe verlichting
EN The Flos Wan Adjustable Spot in chrome, enameled green, shiny white and shiny black finishes with aluminum body provides direct lighting
| holandês | inglês |
|---|---|
| chroom | chrome |
| glanzend | shiny |
| aluminium | aluminum |
| directe | direct |
| verlichting | lighting |
| wan | wan |
NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.
EN All those will make Google interpret your website has little value, impacting your placing directly and lowering your SEO ranking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| weinig | little |
| waarde | value |
| directe | directly |
| invloed | impacting |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
NL De honderden integraties, zoals de directe integratie met Zoom, Salesforce, en Microsoft Teams, en de 2-weg agenda synchronisatie zorgt ervoor dat 10to8 past in uw bestaande processen in plaats van u te dwingen om dingen anders te doen.
EN The hundreds of integrations, such as the direct integration with Zoom, Salesforce, and Microsoft Teams, and the 2-way calendar sync ensures that 10to8 fits in with your existing processes rather than forcing you to do things differently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| agenda | calendar |
| synchronisatie | sync |
| bestaande | existing |
| anders | differently |
NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.
EN All those will make Google interpret your website has little value, impacting your placing directly and lowering your SEO ranking.
NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.
EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brede | wide |
| scala | range |
| verschillende | different |
| variatie | variation |
| pasvorm | fit |
| gelegenheid | occasion |
| perfecte | perfect |
| afwerking | finish |
| overhemd | shirt |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| apple | apple |
| business | business |
| school | school |
| solide | solid |
| functies | features |
| vloot | fleet |
| makkelijker | easier |
| mdm | mdm |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| apple | apple |
| business | business |
| school | school |
| solide | solid |
| functies | features |
| vloot | fleet |
| makkelijker | easier |
| mdm | mdm |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| verificatie | verification |
| klanten | customers |
| ontvangen | receive |
| keer | time |
| zonder | without |
| bestellingen | orders |
NL De vormende slip zorgt, zonder te knellen, voor een effectieve versteviging van de buik en zorgt voor een perfect silhouet
EN Wearing these body-shaping tights gently flatten your stomach, without being constrictive, creating the perfect figure
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| perfect | perfect |
NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
| holandês | inglês |
|---|---|
| huid | skin |
| aangenaam | pleasant |
| combinatie | combination |
| optimaal | optimum |
| polyester | polyester |
NL Het zorgt voor een extreme hot spot en een dramatische lichtafname, die zorgt voor een opvallend effect
EN It provides an extreme hot spot and a dramatic light fall-off, which gives a striking effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreme | extreme |
| opvallend | striking |
| effect | effect |
NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
| holandês | inglês |
|---|---|
| huid | skin |
| aangenaam | pleasant |
| combinatie | combination |
| optimaal | optimum |
| polyester | polyester |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| verificatie | verification |
| klanten | customers |
| ontvangen | receive |
| keer | time |
| zonder | without |
| bestellingen | orders |
NL Jij zorgt voor je eigen masker, vinnen en duikpak. Je PADI Rebreather Instructor of Tec CCR Instructor zorgt dan voor de rebreather waarmee je gaat duiken.
EN You'll want to have your mask, fins and exposure suit. Your PADI Rebreather Instructor or Tec CCR Instructor will have the rebreather for you to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | have |
| masker | mask |
| vinnen | fins |
| instructor | instructor |
| of | or |
| padi | padi |
| rebreather | rebreather |
| tec | tec |
| ccr | ccr |
NL Een sterke leidinggevende zorgt voor een positief domino-effect: hij zorgt voor meer werkplezier, wat op zijn beurt productieve, creatieve én betrokken werknemers oplevert die minder vaak ziek zijn en langer in dienst blijven.
EN A strong manager creates a positive domino effect: he or she ensures greater job satisfaction, which in turn produces productive, creative and committed employees who are sick less often and stay in service longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| leidinggevende | manager |
| positief | positive |
| beurt | turn |
| creatieve | creative |
| betrokken | committed |
| werknemers | employees |
| minder | less |
| vaak | often |
| ziek | sick |
| dienst | service |
| domino | domino |
| effect | effect |
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output
| holandês | inglês |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| scheiding | separation |
| hoge | high |
| flexibele | flexible |
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output
NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.
EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenten | documents |
| maakt | creating |
| adapter | adapter |
| bynder | bynder |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| altijd | always |
| gebruik | use |
| goedgekeurde | approved |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijft | keep |
| groeien | growing |
NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat
EN Regular cleaning will maintain the quality of your smoking experience and extend the life of your device
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| schoonmaken | cleaning |
| je | your |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijft | keep |
| groeien | growing |
NL U kunt het gebruiken met ofwel USB (voor directe aansluiting op uw computer) of XLR (voor gebruik met een mixer of audio-interface) aansluitingen, waardoor u veel flexibiliteit en ruimte heeft voor uitbreiding.
EN You can use it with either USB (for direct connection to your computer) or XLR (for use with a mixer or audio interface) connections, giving you a lot of flexibility and room for expansion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| directe | direct |
| computer | computer |
| xlr | xlr |
| mixer | mixer |
| flexibiliteit | flexibility |
| ruimte | room |
| uitbreiding | expansion |
| audio | audio |
| interface | interface |
NL Software voor innovatieve contentconnectiviteitsoplossingen voor naadloze directe integratie met meerdere systemen.
EN The leading multilingual plugin for WordPress, enabling seamless website translation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloze | seamless |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visuele | visual |
| directe | direct |
| manier | way |
| bieden | providing |
| tableau | tableau |
| eenvoudiger | easier |
| analisten | analysts |
| zakelijke | business |
| gebruikers | users |
| sneller | faster |
NL In dat geval worden de mailings alleen gebruikt voor het versturen van directe reclame voor de eigen gelijksoortige producten of diensten.
EN In such a case, only direct advertising for our own similar products or services will be sent via e-mail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| reclame | advertising |
NL Indien LanguageWire persoonsgegevens verwerkt voor directe marketingdoeleinden, heeft het gegevenssubject het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens over hem/haar voor zulke marketing
EN If LanguageWire processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| languagewire | languagewire |
| persoonsgegevens | personal data |
| tijde | time |
NL Indien het gegevenssubject bezwaar maakt tegen de verwerking door LanguageWire voor directe marketingdoeleinden, zal LanguageWire de persoonsgegevens niet langer verwerken voor deze doeleinden.
EN If the data subject objects to LanguageWire to the processing for direct marketing purposes, LanguageWire will no longer process the personal data for these purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| languagewire | languagewire |
| directe | direct |
| persoonsgegevens | personal data |
| niet | no |
| langer | longer |
NL Bied aantrekkelijke, app-achtige ervaringen op alle apparaten met Deity Falcon voor BigCommerce. Deity Falcon is de eerste directe frontend voor progressieve webapps (PWA) die beschikbaar is op het BigCommerce-platform.
EN Deliver highly engaging, app like experiences across devices with Deity Falcon for BigCommerce. DEITY Falcon is the first direct PWA (progressive web apps) front-end available within the BigCommerce platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkelijke | engaging |
| ervaringen | experiences |
| directe | direct |
| beschikbaar | available |
| pwa | pwa |
| platform | platform |
NL Daarna plaatste ze de Profoto A1 in een hoek van 90 graden op ooghoogte, bevestigde ze de Clic Grid voor een betere directe belichting, en vervolgens gebruikte ze de Clic Gel Quarter CTO voor een warmere toon
EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoek | angle |
| graden | degree |
| grid | grid |
| directe | direct |
| cto | cto |
| toon | tone |
| profoto | profoto |
| gel | gel |
NL Start sessies voor toegang op afstand vanuit Zendesk Support-tickets voor directe ondersteuning. Maak verbinding met slechts een paar klikken. Geen voorafgaande installatie nodig op clientapparaat.
EN Initiate remote access sessions from within Zendesk Support tickets to provide instant support. Connect with just a few clicks. No prior install needed on client device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sessies | sessions |
| verbinding | connect |
| klikken | clicks |
| nodig | needed |
| start | initiate |
| directe | instant |
NL Indien je bezwaar maakt tegen de verwerking voor directe reclamedoeleinden, worden je persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerkt.
EN If you object to the processing for direct advertising purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| directe | direct |
| persoonsgegevens | personal data |
| niet | no |
NL Voor verbindingen op hogere snelheid—bijvoorbeeld om hoge kwaliteit geluidsopnamen te verzenden—of voor situaties waar er geen directe zichtverbinding is zoals met draagbare koptelefoons is infrarood niet de beste technische oplossing
EN For connections at higher speed—for example to transfer high quality audio—or for situations where there is no direct line of sight like with portable headsets, IR is not the best technical solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| snelheid | speed |
| kwaliteit | quality |
| verzenden | transfer |
| situaties | situations |
| directe | direct |
| draagbare | portable |
| technische | technical |
| oplossing | solution |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
directe directe vervanging zorgt voor consistentie zorgt voor efficiëntie tegelijkertijd voor zorgt zorgt voor heel zorgt voor klantloyaliteit zorgt voor naleving zorgt voor voedsel mede voor zorgt zorgt voor hogere zorgt voor surroundgeluid zorgt voor pittige zorgt voor uitstekende zorgt voor zoommoeheid zorgt voor echte zorgt voor centrale zorgt voor gereguleerd zorgt voor voldoende zorgt voor aangenaam zorgt voor snelle bestellingen voor directe inzamelingsactie voor directe verwerking voor directe de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what zorgt iiot bynder zorgt ervoor gegevens zorgt zorgt ervoor ervoor zorgt zorgt zendesk zorgt ervoor daarom zorgt languagewire zorgt ervoor html sjabloon zorgt wanneer zorgt maat zorgt amplexor mopinion zorgt ervoor team zorgt oclc zorgt zool zorgt merk zorgt bovendien zorgt tegelijkertijd zorgt bynder zorgt afstand zorgt ervoor zorgt bynder ervoor maat ervoor zorgt pride zorgt ervoor zorgt echterTraduzir zorgt voor directe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe