Traduzir "aangenaam draagcomfort" para inglês

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

• huid liggende polyester
• aangenaam draagcomfort
• zorgt in combinatie
• optimaal vochtigheidstransport

NL Dankzij het binnenste polyamide zorgt het aangenaam zachte katoenen materiaal voor een goed vochttransport en een hoog draagcomfort

• Dankzij het binnenste
• zorgt het aangenaam
• draagcomfort

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

• huid liggende polyester
• aangenaam draagcomfort
• zorgt in combinatie
• optimaal vochtigheidstransport

NL Sokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit. Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.

• Sokken voor gelukkige
• dubbelpak voor kinderen
• gemaakt van duurzaam
• combineren met elke
• bijzonder aangenaam draagcomfort
• perfecte

NL Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.

• bijzonder aangenaam draagcomfort
• perfecte

NL Perfecte pasvorm, goede ondersteuning, aangenaam draagcomfort

• Perfecte pasvorm
• goede ondersteuning
• aangenaam draagcomfort

NL De schuifdeuren en de houten structuur met stoffen gordijnen maken het aangenaam en aangenaam om te zien en aan te raken.

• structuur met stoffen
• aangenaam en aangenaam

NL Verkrijgbaar in verschillende maten voor een perfecte pasvorm en een hoog draagcomfort.

• hoog

NL Flexibele neusclip voor perfecte pasvorm en hoog draagcomfort - vooral geschikt voor brillendragers.

• pasvorm en hoog

NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.

• kantoor
• stippen
• bloemmotieven of ringlets
• smaak de juiste
• optimaal

NL Jassen en vesten van FALKE voor dames bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes

• Jassen en vesten
• FALKE voor dames
• sport- of vrijetijdsactiviteiten
• binnen- en buitenruimtes

NL Ze overtuigen met hun hoogwaardige materiaalsamenstelling, functionaliteit en maximaal draagcomfort

• materiaalsamenstelling
• functionaliteit en maximaal

NL De perfecte Falke pasvorm zorgt voor een hoog draagcomfort.

• perfecte Falke pasvorm
• hoog

NL Of het nu gaat om zaken, vrije tijd of feestjes, uni-kleurige modellen of met strepen, ringlets of stippen - FALKE biedt voor elke stijl de juiste sokken met optimaal draagcomfort.

• zaken
• strepen
• ringlets of stippen
• stijl de juiste
• optimaal

NL Jassen en vesten van FALKE voor heren bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes

• Jassen en vesten
• FALKE voor heren
• sport- of vrijetijdsactiviteiten
• binnen- en buitenruimtes

NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche

• Bijzonder hoog draagcomfort
• panty's
• knuffelig en verwarmt
• volle pluche

NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen

• vermeden
• zodat uw kind
• genieten van hoog

NL Ze voorkomen drukpunten en luchtbellen en creëren een hoog draagcomfort met optimale vocht- en temperatuurregeling

• creëren een hoog

NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.

• optimaal gekleed tijdens
• niveaus van prestaties
• zomer
• winter

NL Functionaliteit, innovatieve materialen, een hoog draagcomfort, modieuze snitten en felle kleuren zullen u overtuigen

• Functionaliteit
• innovatieve materialen
• hoog draagcomfort

NL Falke sneakersokken bieden meisjes en jongens het hoogste draagcomfort aan met een modern design.

• Falke sneakersokken bieden
• jongens het hoogste
• modern

NL FALKE sokken bieden uw kind altijd het hoogste draagcomfort op vrije tijd, op school, bij feestelijke gelegenheden of tijdens het sporten.

• FALKE sokken bieden
• draagcomfort op vrije
• school

NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.

• anatomische pasvorm zorgen
• vochtafvoer en opnieuw

NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.

• yoga
• ballet
• fitness of joggen
• technologie

NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt ook voor een hoog draagcomfort

• perfecte FALKE pasvorm
• hoog draagcomfort

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE stay-ups met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De stroeve siliconen laag en het licht verstevigde teengedeelte met ladderstop en zachte naad zorgen voor het hoogste draagcomfort.

• hoogwaardige
• transparante FALKE stay-ups
• verbeterde
• zijdeachtige touch
• stroeve siliconen laag
• licht verstevigde teengedeelte
• ladderstop en zachte

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE pantysokjes met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De aangename Sensitive Top boordjes en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor hoog draagcomfort.

• hoogwaardige
• transparante FALKE pantysokjes
• verbeterde
• zijdeachtige touch
• aangename Sensitive Top
• perfecte FALKE-pasvorm zorgen
• hoog

NL Deze hoogwaardige, semi-opake FALKE pantykniekousen met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De comfortabele Sensitive Top boordjes en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad garanderen het hoogste draagcomfort.

• hoogwaardige
• semi-opake FALKE pantykniekousen
• verbeterde
• zijdeachtige touch
• comfortabele Sensitive Top
• teengedeelte met zeer
• zachte naad garanderen
• hoogste

NL Door de perfecte pasvorm biedt deze sok de drager het hoogste draagcomfort.

• perfecte pasvorm biedt
• sok de drager
• hoogste

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort

• Dankzij de innovatieve
• hoogwaardige
• buitenkant en huidvriendelijk
• buitengewoon draagcomfort

NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de kniekousen de ideale metgezel voor elke dag.

• maximaal draagcomfort dankzij
• perfecte Falke pasvorm
• kniekousen de ideale
• elke

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant, zorgt deze moderne overknee voor uitstekende klimaatregulering en uitzonderlijk draagcomfort

• Dankzij de innovatieve
• hoogwaardige
• buitenkant en huidvriendelijk
• binnenkant
• zorgt deze moderne
• draagcomfort

NL De zachte badstof aan de binnenkant verhoogt het draagcomfort en creëert een sfeer van welzijn en ontspanning

• creëert een sfeer
• welzijn en ontspanning

NL Deze huisschoenen bieden u ook thuis het grootste comfort. Uw voeten worden heerlijk warm gehouden. De zachte badstof aan de binnenkant verhoogt het draagcomfort en creëert een sfeer van welzijn en ontspanning.

• thuis het grootste
• voeten worden heerlijk
• gehouden
• creëert een sfeer

NL Modieuze laarssok met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige, duurzame materiaalsamenstelling van wol en viscose

• draagcomfort dankzij hoogwaardige
• viscose

NL Naast het speciale ontwerp maakt de sneaker indruk met optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van huidflatterende, duurzame biologische katoen

• Naast het speciale
• maakt de sneaker
• optimaal draagcomfort dankzij
• huidflatterende
• duurzame biologische katoen

NL Modieuze sneaker met comfortabel draagcomfort dankzij huidflatterende, duurzame biologische katoen

• draagcomfort dankzij huidflatterende
• duurzame biologische katoen

NL Naast het speciale ontwerp overtuigt de korte kous met optimaal draagcomfort en duurzaamheid dankzij versterkte stresszones

• Naast het speciale
• overtuigt de korte
• dankzij versterkte stresszones

NL Modieuze korte kous met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige materiaalsamenstelling gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex

• Modieuze korte kous
• comfortabel draagcomfort dankzij
• Lurex

NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de sneakersok de ideale metgezel voor elke dag.

• maximaal draagcomfort dankzij
• perfecte Falke pasvorm
• sneakersok de ideale
• elke

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

• Dankzij de hoge
• zorgt de sneaker
• uniek
• huid en biedt
• optimaal draagcomfort dankzij
• zachte
• huidvriendelijke lyocell-vezels
• botanische oorsprong

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en zuiver, huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort

• Dankzij de innovatieve
• hoogwaardige
• buitenkant en zuiver
• buitengewoon draagcomfort

NL Het bijzonder zachte Sensitive-boordje zorgt samen met de zeer vlakke naden en de ergonomisch aangepaste voetvorm voor een voortreffelijk draagcomfort

• bijzonder zachte Sensitive-boordje
• zeer vlakke naden
• ergonomisch aangepaste voetvorm
• voortreffelijk draagcomfort

NL Exclusief draagcomfort dankzij de hoogwaardige platte naad, het hygiënische kruisje in mesh look en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad in maat S-L en het langere kruisje in maat XL

• Exclusief draagcomfort dankzij
• hoogwaardige platte naad
• zeer fijne
• kruisje in maat

NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische Falke-pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel

• bewegingsvrijheid
• evenals de anatomische

NL Elegante optiek en hoog draagcomfort door 47% katoen

• draagcomfort door katoen

NL Het bijzonder zachte Sensitive-boordje zorgt samen met de zeer vlakke naden en de anatomische FALKE-pasvorm voor een voortreffelijk draagcomfort

• bijzonder zachte Sensitive-boordje
• zeer vlakke naden
• voortreffelijk draagcomfort

NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel

• bewegingsvrijheid
• evenals de anatomische

NL Onbeperkte bewegingsvrijheid en voortreffelijk draagcomfort dankzij het gebruik van innovatieve materialen die de benen zachtjes omsluiten zonder ze te beknellen

• benen zachtjes omsluiten
• beknellen

NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.

• elegant glanzende fijne
• lurex garen
• optimale FALKE pasvorm
• Stijlvol versterkt elegante
• feestelijke