NL Behandel elke klant met zorg, en zij zullen u meer doorverwijzingen bezorgen. Zorg voor een goede verstandhouding met uw klanten en zorg dat zij zich op hun gemak voelen bij uw bedrijf.
Traduzir "zorg met behulp" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zorg met behulp" de holandês para inglês
Traduções de zorg met behulp
"zorg met behulp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zorg met behulp
holandês
inglês
EN Treat every client with care, and they will bring you more referrals. Keep a good rapport with your customers and make them feel at ease with your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorg | care |
| meer | more |
| gemak | ease |
| voelen | feel |
| bedrijf | business |
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
NL Zorg voor helpdeskondersteuning op afstand Maak verbinding op het moment dat je gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Zorg voor onbewaakte ondersteuning op afstand met
EN Provide attended ?helpdesk? remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
NL Zorg voor beheerde helpdesk remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Zorg voor onbeheerde remote support met
EN Provide attended ?helpdesk? remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
| helpdesk | helpdesk |
NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.
EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
| machine | machine |
| oplossingen | solutions |
| schaal | scale |
| artefact | artefact |
| segmentatie | segmentation |
| learning | learning |
| technieken | techniques |
NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.
EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
| machine | machine |
| oplossingen | solutions |
| schaal | scale |
| artefact | artefact |
| segmentatie | segmentation |
| learning | learning |
| technieken | techniques |
NL Je leert mixen met behulp van een breed scala aan fysieke en digitale formaten: vinyl, cd's en USB met behulp van software (met je computer en een stuurprogramma)
EN Learn how to mix using a wide range of formats, both physical and digital: vinyl, CDs, and USB (using software and a controller)
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| formaten | formats |
| vinyl | vinyl |
| usb | usb |
| software | software |
NL Alle wachtwoorden worden verwerkt op de servers van Keeper met behulp van de HMAC_SHA512-hashmethode en gehasht met de HSM met behulp van een niet-exporteerbare sleutel.
EN All passwords are processed on Keeper's servers using the HMAC_SHA512 hashing method and hashed with HSM using a non-exportable key.
NL Als u een site met veel inhoud migreert van het ene domein naar het andere of van HTTP naar HTTPS, zorg er dan voor dat u doorverwijst naar de juiste URL's met behulp van de 301-code.
EN If you migrate a site with a lot of content from one domain to another or from HTTP to HTTPS, make sure to redirect to the correct URLs using the 301 code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| site | site |
| inhoud | content |
| domein | domain |
| url | urls |
| code | code |
NL Je afbeeldingen worden op het materiaal gedrukt met behulp van de modernste technieken en het product wordt met zorg en aandacht in elkaar gezet
EN Your images are printed using the most up to date machinery and assembled with care
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gedrukt | printed |
NL Je afbeeldingen worden op het materiaal gedrukt met behulp van de modernste technieken en het product wordt met zorg en aandacht in elkaar gezet
EN Your images are printed using the most up to date machinery and assembled with care
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gedrukt | printed |
NL Als u een site met veel inhoud migreert van het ene domein naar het andere of van HTTP naar HTTPS, zorg er dan voor dat u doorverwijst naar de juiste URL's met behulp van de 301-code.
EN If you migrate a site with a lot of content from one domain to another or from HTTP to HTTPS, make sure to redirect to the correct URLs using the 301 code.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
EN Plug into your existing tech stack with our rich, open APIs, or build your own custom solutions using the Zendesk apps framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
EN Plug into your existing tech stack with our rich, open APIs, or build your own custom solutions using the Zendesk apps framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
EN Plug into your existing tech stack with our rich, open APIs, or build your own custom solutions using the Zendesk apps framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
EN Plug into your existing tech stack with our rich, open APIs, or build your own custom solutions using the Zendesk apps framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
EN Plug into your existing tech stack with our rich, open APIs, or build your own custom solutions using the Zendesk apps framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
EN Plug into your existing tech stack with our rich, open APIs, or build your own custom solutions using the Zendesk apps framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
EN Plug into your existing tech stack with our rich, open APIs, or build your own custom solutions using the Zendesk apps framework.
NL Zorg voor een naadloze vergaderervaring met behulp van Tap Scheduler en de ruimteoplossingen van Logitech. Deze integreren met Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ en andere serviceproviders om de lat voor samenwerking hoger te leggen.*
EN Enable a seamless meeting experience through Tap Scheduler and Logitech’s suite of room solutions, which integrate with Microsoft Teams®, Zoom Rooms™, and other service providers to raise the bar on collaboration.*
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
EN Plug into your existing tech stack with our rich, open APIs, or build your own custom solutions using the Zendesk apps framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
EN Plug into your existing tech stack with our rich, open APIs, or build your own custom solutions using the Zendesk apps framework.
NL Integreer jouw zorg chatbot gemakkelijk met een van jouw (EPD) systemen en biedt snellere en uitgebreidere zorg op basis van real time data. Bekijk de patiënt geschiedenis, stuur gepersonaliseerde suggesties en verbeter de ervaring van patiënten.
EN Integrate your healthcare chatbot with your (patient record) systems and offer faster, more thorough care based on real-time data. Leverage patient history, offer personal suggestions or collect additional information to enrich the patient’s record.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| zorg | care |
| chatbot | chatbot |
| systemen | systems |
| biedt | offer |
| snellere | faster |
| real | real |
| time | time |
| geschiedenis | history |
| suggesties | suggestions |
NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack
EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| collega | colleagues |
| interactief | interactive |
| flipsnack | flipsnack |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers
| holandês | inglês |
|---|---|
| feit | fact |
| vooral | particularly |
| interessant | interesting |
| spraak | voice |
| antwoorden | answers |
| featured | featured |
| assistent | assistant |
| snippets | snippets |
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| tool | tool |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| voorbeeld | example |
| nodig | needed |
| rdns | rdns |
| records | records |
NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behulp | help |
| kunnen | can |
| interpreteren | interpret |
| klasse | class |
| presenteren | present |
| manier | way |
| pr | pr |
| software | software |
| professionals | professionals |
NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.
EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| geïntegreerde | integrated |
| eenvoudig | easily |
| muur | wall |
| gemonteerd | mounted |
| mooi | nice |
| rfid | rfid |
| lezer | reader |
NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan
EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top
| holandês | inglês |
|---|---|
| categorie | category |
| filteren | filter |
| linkerkant | left |
NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.
EN Rust prohibits using garbage collectors by using a system of ownership and borrowing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| roest | rust |
| systeem | system |
| eigendom | ownership |
NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behulp | help |
| kunnen | can |
| interpreteren | interpret |
| klasse | class |
| presenteren | present |
| manier | way |
| pr | pr |
| software | software |
| professionals | professionals |
NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.
EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| geïntegreerde | integrated |
| eenvoudig | easily |
| muur | wall |
| gemonteerd | mounted |
| mooi | nice |
| rfid | rfid |
| lezer | reader |
NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
| holandês | inglês |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| gegevens | data |
| s | s |
| methode | method |
| sociaal | social |
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| tool | tool |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| voorbeeld | example |
| nodig | needed |
| rdns | rdns |
| records | records |
NL Aangepaste pagina's worden gemaakt met behulp van Pixpa's PageBuilder waarmee u elk soort informatiepagina kunt maken door inhoudsblokken te rangschikken en te bewerken met behulp van eenvoudige drag-and-drop tools.
EN Custom Pages are made using Pixpa’s PageBuilder that lets you create any kind of information page by arranging and editing content blocks using simple drag and drop tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| eenvoudige | simple |
| tools | tools |
| pixpa | pixpa |
NL Promoot ongelooflijke avonturen bij uw klanten met behulp van onze reisbrochure voorbeelden. Personaliseer alles maximaal en zie uw toeristische onderneming naar de top stijgen met behulp van de interactieve brochuremaker van Flipsnack.
EN Promote incredible adventures to your clients with the help of our travel brochure examples. Customize everything to the fullest and watch your tourism business rise to the top with the help of Flipsnack’s interactive brochure creator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongelooflijke | incredible |
| avonturen | adventures |
| klanten | clients |
| behulp | help |
| voorbeelden | examples |
| personaliseer | customize |
| zie | watch |
| onderneming | business |
| stijgen | rise |
| interactieve | interactive |
| promoot | promote |
| flipsnack | flipsnack |
NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack
EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| collega | colleagues |
| interactief | interactive |
| flipsnack | flipsnack |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers
NL Met behulp van onze customer engagement software kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie op te bouwen met behulp van e-mails, live chat, chatbots of allemaal
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element
EN Also, in this analysis, we rely on detection using Wappalyzer and this may result in double counting of ecommerce sites where AMP is implemented as a different domain using <link rel="amphtml"...> element
NL Met behulp van krachtige functies kun je de klanten die speciale zorg of aandacht nodig hebben gemakkelijk in beeld brengen.
EN Powerful features help you to visualize customers with a need for special care or attention.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behulp | help |
| krachtige | powerful |
| functies | features |
| klanten | customers |
| of | or |
NL Geef uw budget niet uit aan het ontwikkelen van nieuwe tools terwijl wij ze al klaar hebben liggen! Zorg met behulp van onze oplossingen voor een terugkerende, digitale inkomstenstroom.
EN Don’t spend your budget on developing tools yourself when we have them ready for you to use! Secure a recurring digital revenue stream with our solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| ontwikkelen | developing |
| tools | tools |
| klaar | ready |
| oplossingen | solutions |
| digitale | digital |
NL Krijg een dieper begrip over het gedrag van uw klanten met behulp van video-opnamen. Gebruik deze informatie om uw website te verbeteren en zorg voor een gemakkelijke winkelervaring.
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| dieper | deeper |
| gedrag | behavior |
| klanten | customers |
| website | website |
NL Het Creative Care Lab van Waag zoekt praktische, zelf-maakbare oplossingen voor de zorg, onder andere met behulp van digitale fabricatie
EN The finger splint was part of the exhibition 'The Making of Your World' at the Dutch Design Week 2016
NL Maak gebruik van onze samenwerkingsfuncties en zorg ervoor dat iedereen hetzelfde denkt. Ontdek het juiste plan voor jouw bedrijf met behulp van ons ondersteuningsteam.
EN Take advantage of our collaboration features and bring everyone together on the same page. Uncover the right plan for your business with the help of our support team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| ontdek | uncover |
| plan | plan |
| bedrijf | business |
NL Kruip uw oude site met behulp van FandangoSEO en zorg ervoor dat u alle gekruipte informatie opslaat.
EN Crawl your old site using FandangoSEO and make sure to store all the crawled information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| oude | old |
| site | site |
| fandangoseo | fandangoseo |
| alle | all |
| informatie | information |
NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boeiend | engaging |
| productief | productive |
| effectief | effective |
| duidelijke | clear |
| visuele | visual |
| notities | notes |
| volg | follow |
| toegewezen | assigned |
NL Krijg een dieper begrip over het gedrag van uw klanten met behulp van video-opnamen. Gebruik deze informatie om uw website te verbeteren en zorg voor een gemakkelijke winkelervaring.
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| dieper | deeper |
| gedrag | behavior |
| klanten | customers |
| website | website |
NL Je kunt ook marktonderzoek doen om te zien wat je prijzen van je concurrenten zijn, en met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify zorg je dat je geen verlies draait.
EN You can also research the market to see what your competitors are charging, and use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| shopify | shopify |
| verlies | loss |
NL Je kunt ook marktonderzoek doen om te zien wat je prijzen van je concurrenten zijn, en met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify zorg je dat je geen verlies draait.
EN You can also research the market to see what your competitors are charging, and use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| shopify | shopify |
| verlies | loss |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
annuleren met behulp gemaakt met behulp lichaam met behulp verslagen met behulp webontwerpen met behulp ooit met behulp opgeslagen met behulp zetten met behulp soda met behulp implementaties met behulp uitgevoerd met behulp sites met behulp pagina met behulp apparaat met behulp kaart met behulp bestand met behulp gedecodeerd met behulp winkels met behulp beoordeeld met behulp categorie met behulp allemaal met behulp databasebestand met behulp app met behulp voltooien met behulp begin met behulp instellingen met behulp bynder met behulp handlers met behulp objectkleuren met behulp systemen met behulp keuren met behulp interpreteren met behulp toegewezen met behulp werden met behulp zouden met behulp blokkeren met behulp zoeken met behulp bereiken met behulp project met behulp lokaliseren met behulp diagram met behulp breiden met behulp geïdentificeerd met behulp containercomponent met behulp schermgroottes met behulp eenvoudiger met behulp wan met behulp sticker met behulp geproduceerd met behulp posters met behulpTraduzir zorg met behulp para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe