NL Zie wat enkele van ’s werelds meest gerenommeerde bruiloftsfotografen te vertellen hebben over dé trends van dit jaar.
"werelds meest gerenommeerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Zie wat enkele van ’s werelds meest gerenommeerde bruiloftsfotografen te vertellen hebben over dé trends van dit jaar.
EN See what some of the world's renowned wedding photographers say about this year's trends.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
werelds | world |
trends | trends |
jaar | year |
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
keus | choice |
s | s |
werelds | world |
alpinisten | mountaineers |
klimmers | climbers |
snowboarders | snowboarders |
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
keus | choice |
s | s |
werelds | world |
alpinisten | mountaineers |
klimmers | climbers |
snowboarders | snowboarders |
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
keus | choice |
s | s |
werelds | world |
alpinisten | mountaineers |
klimmers | climbers |
snowboarders | snowboarders |
NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
financiële | finance |
bron | source |
waarheid | truth |
oplossing | solution |
gegevens | data |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
holandês | inglês |
---|---|
leveranciers | providers |
zakelijke | enterprise |
oplossingen | solution |
geautomatiseerde | automated |
transacties | transactions |
mechanismen | mechanisms |
inspanningen | efforts |
ondersteunen | supporting |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
halve | half |
eeuw | century |
uitgegroeid | grown |
internationale | international |
spelers | players |
sprint | sprint |
NL De meest gerenommeerde financiële organisaties gebruiken oplossingen van Citrix.
EN The leading financial organizations in the world rely on Citrix solutions.
holandês | inglês |
---|---|
financiële | financial |
organisaties | organizations |
oplossingen | solutions |
NL Wij werken alleen samen met de meest gerenommeerde en gerespecteerde leveranciers en passen onze producten aan zodat ze aansluiten op uw wensen, waar en wanneer u het maar nodig heeft.
EN We only partner with the most reputable and respected suppliers, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.
holandês | inglês |
---|---|
leveranciers | suppliers |
zodat | so |
NL Keulen : Keulen was ooit de hoofdstad van een Romeinse provincie en dient als een van de meest populaire bezienswaardigheden in Duitsland, met meer dan 30 gerenommeerde musea en honderden gerespecteerde kunstgalerijen.
EN Cologne: Once the capital city of a Roman province, Cologne serves as one of the most popular centers for sightseeing in Germany, featuring over 30 renowned museums and hundreds of respected art galleries.
holandês | inglês |
---|---|
keulen | cologne |
hoofdstad | capital |
romeinse | roman |
provincie | province |
dient | serves |
populaire | popular |
duitsland | germany |
NL Vanuit de studio Maaambo, die hij mede heeft opgericht, werkt hij regelmatig samen met enkele van de meest gerenommeerde productiemaatschappijen en agentschappen van Spanje
EN As a co-founder of the motion design studio Maaambo, he regularly collaborates with some of the most prestigious producers and agencies in Spain
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
regelmatig | regularly |
agentschappen | agencies |
spanje | spain |
NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
financiële | finance |
bron | source |
waarheid | truth |
oplossing | solution |
gegevens | data |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
holandês | inglês |
---|---|
leveranciers | providers |
zakelijke | enterprise |
oplossingen | solution |
geautomatiseerde | automated |
transacties | transactions |
mechanismen | mechanisms |
inspanningen | efforts |
ondersteunen | supporting |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
halve | half |
eeuw | century |
uitgegroeid | grown |
internationale | international |
spelers | players |
sprint | sprint |
NL OneClickDrive verbindt u alleen met de meest gerenommeerde en betrouwbare chauffeurservicebedrijven in de VAE.
EN OneClickDrive connects you to only the most reputed and dependable chauffeur service companies based in the UAE.
holandês | inglês |
---|---|
verbindt | connects |
betrouwbare | dependable |
vae | uae |
NL Een perfecte reden om een van Europa?s oudste en meest gerenommeerde dierentuinen te bezoeken dus.
EN We couldn’t think of a better time to enjoy one of Europe’s oldest and most prestigious zoos.
holandês | inglês |
---|---|
europa | europe |
s | s |
oudste | oldest |
NL Vanuit de studio Maaambo, die hij mede heeft opgericht, werkt hij regelmatig samen met enkele van de meest gerenommeerde productiemaatschappijen en agentschappen van Spanje
EN As a co-founder of the motion design studio Maaambo, he regularly collaborates with some of the most prestigious producers and agencies in Spain
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
regelmatig | regularly |
agentschappen | agencies |
spanje | spain |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
halve | half |
eeuw | century |
uitgegroeid | grown |
internationale | international |
spelers | players |
sprint | sprint |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
halve | half |
eeuw | century |
uitgegroeid | grown |
internationale | international |
spelers | players |
sprint | sprint |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
halve | half |
eeuw | century |
uitgegroeid | grown |
internationale | international |
spelers | players |
sprint | sprint |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
halve | half |
eeuw | century |
uitgegroeid | grown |
internationale | international |
spelers | players |
sprint | sprint |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
halve | half |
eeuw | century |
uitgegroeid | grown |
internationale | international |
spelers | players |
sprint | sprint |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
halve | half |
eeuw | century |
uitgegroeid | grown |
internationale | international |
spelers | players |
sprint | sprint |
NL Vlak naast het nieuwe kunstmuseum LAC Lugano Arte e Cultura staat aan de meerpromenade een van de meest gerenommeerde hotels van de stad
EN One of the city’s most prestigious hotels enjoys a prime location on the lake promenade by the new arts complex, LAC Lugano Arte e Cultura
holandês | inglês |
---|---|
hotels | hotels |
lac | lac |
lugano | lugano |
NL Wij werken alleen samen met de meest gerenommeerde en gerespecteerde leveranciers en passen onze producten aan zodat ze aansluiten op uw wensen, waar en wanneer u het maar nodig heeft.
EN We only partner with the most reputable and respected suppliers, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie
EN Cloudflare’s 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver*
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
s | s |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
openbare | public |
dns | dns |
NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
is | is |
s | s |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
informatie | learn |
dns | dns |
aanbieders | providers |
NL Lees de succesverhalen van onze klanten en ontdek hoe Amplexor 's werelds meest toonaangevende merken al meer dan 30 jaar bijstaat.
EN Read our customer success stories and discover how Amplexor has been helping the world's leading brands for the last +30 years.
holandês | inglês |
---|---|
succesverhalen | success stories |
klanten | customer |
ontdek | discover |
amplexor | amplexor |
s | s |
werelds | world |
merken | brands |
jaar | years |
NL Backtracks beweert dat het 's werelds meest geavanceerde podcast-analyse- en hostingplatform is.
EN Backtracks claims to have ?the world?s most advanced podcast analytics and hosting platform?.
holandês | inglês |
---|---|
beweert | claims |
s | s |
werelds | world |
geavanceerde | advanced |
hostingplatform | hosting platform |
is | have |
podcast | podcast |
analyse | analytics |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
holandês | inglês |
---|---|
digitaal | digital |
steeds | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
missie | mission |
s | s |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
EN We Power Some of the World's Most Successful Brands
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
s | s |
werelds | world |
succesvolle | successful |
merken | brands |
NL Getty Images is een van 's werelds meest toonaangevende makers en distributeurs van afbeeldingen, video's, muziek, multimediaproducten en andere hoogwaardige digitale content.
EN Getty Images is among the world’s leading creators and distributors of award-winning still imagery, video, music and multimedia products, as well as other forms of premium digital content.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
s | s |
toonaangevende | leading |
makers | creators |
distributeurs | distributors |
muziek | music |
andere | other |
digitale | digital |
content | content |
getty | getty |
NL Ooit afgevraagd waarom 's werelds meest waardevolle merk zo succesvol is? Lees onze blogpost en ontdek de merkgeheimen van Apple die ook voor jou kunnen werken.
EN Bynder's Brand Guidelines can help give your brand identity a digital home, ensuring crystal-clear brand consistency, whatever the format or channel.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
merk | brand |
kunnen | can |
NL 's Werelds meest vooraanstaande productiebedrijven rekenen op ons
EN We're trusted by world's leading manufacturing companies
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
werelds | world |
ons | we |
NL Een aantal van 's werelds meest toonaangevende lucht- en ruimtevaartmaatschappijen rekenen op ons
EN We are trusted by some of the world's leading aerospace companies.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
werelds | world |
toonaangevende | leading |
ons | we |
NL 's Werelds meest vooraanstaande automobielbedrijven rekenen op ons
EN We're trusted by world's leading automotive companies
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
werelds | world |
ons | we |
NL Ontdek hoe Amplexor 's werelds meest toonaangevende merken helpt
EN Discover how Amplexor helps the world's leading brands
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
amplexor | amplexor |
s | s |
werelds | world |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
helpt | helps |
NL Maak kennis met onze kantoren in Suzhou en Shanghai en bekijk onze carrièremogelijkheden in China! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om te werken aan internationale projecten voor een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken.
EN Meet our offices in Suzhou and Shanghai and explore the career opportunities we're offering in China! We are always seeking new talent to work on international projects for some of the world's leading brands.
holandês | inglês |
---|---|
kantoren | offices |
china | china |
steeds | always |
nieuw | new |
talent | talent |
s | s |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
NL Ben je gek op technologie en wil je graag samenwerken met 's werelds meest vooraanstaande farmaceutische bedrijven? Maak kennis met ons team in Zagreb! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om innovatie te boosten in de sector biowetenschappen.
EN If you have a passion for technology and would like to work with the world’s leading pharmaceutical companies, come meet our team in Zagreb! We’re continuously looking for new talent to drive innovation across the Life Sciences industry.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
farmaceutische | pharmaceutical |
team | team |
steeds | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
NL Ben je gek op technologie en de hele digitale wereld? Maak kennis met ons kantoor in Leuven! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN If you have a passion for technology and everything related to digital, come and meet our office in Leuven! We are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
kantoor | office |
steeds | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
missie | mission |
s | s |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
leuven | leuven |
NL Of je nu werkt vanuit ons kantoor in Eindhoven of bij één van onze klanten: je krijgt de kans om jouw stempel te drukken op een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken
EN Whether you’re working from our office in Eindhoven or from one of our client’s, you’ll get to leave your mark on some of the world’s leading brands
holandês | inglês |
---|---|
werkt | working |
kantoor | office |
klanten | client |
krijgt | get |
s | s |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
eindhoven | eindhoven |
NL Lijkt het je wat om te werken aan internationale projecten? Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN If you love the idea of working on international projects, we are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.
holandês | inglês |
---|---|
voortdurend | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
missie | mission |
innovatie | innovation |
s | s |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
NL Vertalen met DeepL Translate - 's werelds meest accurate vertaler
EN DeepL Translate: The world's most accurate translator
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
werelds | world |
vertaler | translator |
NL WorldCat is 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties
EN WorldCat is the world’s most comprehensive database of information about library collections
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
s | s |
NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
holandês | inglês |
---|---|
vertaald | translated |
bibliotheekgebruikers | library users |
s | s |
bibliotheken | library |
ddc | ddc |
systeem | system |
NL We hebben duurzame partnerschappen opgebouwd met enkele van 's werelds meest innovatieve bedrijven en we willen graag hetzelfde realiseren met jou.
EN We?ve built sustainable partnerships with some of the world?s most innovative companies and we?d like to do the same with you.
holandês | inglês |
---|---|
duurzame | sustainable |
partnerschappen | partnerships |
opgebouwd | built |
s | s |
werelds | world |
innovatieve | innovative |
bedrijven | companies |
NL Europa’s meest vooraanstaande branding automation oplossing, Bynder, zal zijn nieuwe omgeving “Byndair” presenteren op ITB Berlin, ’s werelds grootste beurs op het gebied van toerisme
EN Europe’s best branding automation solution, Bynder, will present their new environment, ‘Byndair’ at ITB Berlin, the world’s leading travel trade show
holandês | inglês |
---|---|
europa | europe |
s | s |
branding | branding |
automation | automation |
oplossing | solution |
bynder | bynder |
nieuwe | new |
omgeving | environment |
berlin | berlin |
grootste | leading |
NL Vertrouwd door 's werelds meest innovatieve bedrijven
EN Trusted by the world’s most innovative businesses
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwd | trusted |
s | s |
innovatieve | innovative |
bedrijven | businesses |
NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.
EN DeepL today introduces the world’s best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.
holandês | inglês |
---|---|
deepl | deepl |
introduceert | introduces |
vandaag | today |
s | s |
gesproken | spoken |
invloedrijke | influential |
ai | ai |
NL WorldCat: ’s werelds meest omvangrijke database van bibliotheekcollecties | OCLC
EN WorldCat: World’s most comprehensive database of library collections | OCLC
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
meest | most |
database | database |
van | of |
oclc | oclc |
Mostrando 50 de 50 traduções