NL Getty Images is een van 's werelds meest toonaangevende makers en distributeurs van afbeeldingen, video's, muziek, multimediaproducten en andere hoogwaardige digitale content.
Traduzir "makers en distributeurs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makers en distributeurs" de holandês para inglês
Traduções de makers en distributeurs
"makers en distributeurs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| makers | creators makers |
| distributeurs | business distributors sales |
Tradução de holandês para inglês de makers en distributeurs
holandês
inglês
EN Getty Images is among the world’s leading creators and distributors of award-winning still imagery, video, music and multimedia products, as well as other forms of premium digital content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| makers | creators |
| distributeurs | distributors |
| muziek | music |
| andere | other |
| digitale | digital |
| content | content |
| getty | getty |
NL De interface van de Interactive Video Software is gebouwd door makers, voor makers
EN The interface of the Interactive Video Studio was built by creators, for creators
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| video | video |
| gebouwd | built |
| makers | creators |
NL Meer ruimte voor makers: Makers Guild
EN Meet the Fablab: Advanced Shopbot 3D milling (6/7)
NL Tijdens deze Maakplaats meetup brengen we de makers van Amsterdam Nieuw-West samen. Wie zijn deze makers? Wat maken ze?
EN Waag’s FabSchool programme at Maakplaats 021 Reigersbos in Amsterdam-Zuidoost starts September 1st, 2017.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL De interface van het Interactive Video Platform is gebouwd door makers, voor makers
EN The interface of the Interactive Video Studio was built by creators, for creators
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| video | video |
| gebouwd | built |
| makers | creators |
NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd
EN With the Makers Line, Schneider positions itself as a brand in the do-it-yourself market and provides all creative "makers" with durable, high-quality products tailored to their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| makers | makers |
| line | line |
| creatieve | creative |
| duurzame | durable |
| behoeften | needs |
| schneider | schneider |
NL Hoe zorgen we dat makers in Amsterdam-Noord hun maakplaatsen kunnen behouden, terwijl er steeds meer woningen gebouwd worden in Noord? En hoe kunnen maakplaatsen juist samengaan met hun buurten, en kunnen makers en bewoners iets voor elkaar betekenen?
EN How can we make sure makerspaces stay part of the city, with the ongoing building of (expensive) apartments in Noord? And what can makers and their neighbours mean to each other or do for each other?
| holandês | inglês |
|---|---|
| makers | makers |
| betekenen | mean |
NL Waag ontwikkelde speciaal voor jonge makers de Fabschoolino, een betaalbaar doe-het-zelfpakketje voor scholen, makers en handige ouders.
EN Waag developed the Fabschoolino, a mini-computer you could solder together and program yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| waag | waag |
NL Meer ruimte voor makers: Makers Guild
EN Meet the Fablab: Advanced Shopbot 3D milling (6/7)
NL Tijdens deze Maakplaats meetup brengen we de makers van Amsterdam Nieuw-West samen. Wie zijn deze makers? Wat maken ze?
EN Waag’s FabSchool programme at Maakplaats 021 Reigersbos in Amsterdam-Zuidoost starts September 1st, 2017.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL De interface van het interactive video platform is gebouwd door makers, voor makers
EN The interface of our interactive video software was built by creators, for creators
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| video | video |
| gebouwd | built |
| makers | creators |
| platform | software |
NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd
EN With the Makers Line, Schneider positions itself as a brand in the do-it-yourself market and provides all creative "makers" with durable, high-quality products tailored to their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| makers | makers |
| line | line |
| creatieve | creative |
| duurzame | durable |
| behoeften | needs |
| schneider | schneider |
NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.
EN Photos by big community of talented creators. Pixnio free license is great for both creators and users.
NL Met 60.000+ salons in meer dan 80 landen maakt Keune gebruik van Bynder om hun groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salons te faciliteren en de merkconsistentie te bevorderen.
EN See why financial company Klarna choose Bynder to help them scale their brand and marketing strategy globally while creating accessibility and promoting consistency for continued rapid growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | creating |
| bynder | bynder |
| groeiende | growth |
| wereldwijde | globally |
NL Distributeurs bereiken meer succes door altijd de nieuwste on-brand materialen te hebben. Vergroot de merkconsistentie en optimaliseer het leveringsproces in je netwerk
EN Distributors achieve success by always having the latest on-brand materials. Increase brand consistency and optimize the delivery process across your network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| distributeurs | distributors |
| bereiken | achieve |
| succes | success |
| altijd | always |
| materialen | materials |
| netwerk | network |
NL Wat ze nodig hadden was een manier om distributeurs en retailers in staat te stellen het merk onafhankelijk te promoten door hen gemakkelijk toegang te geven tot de nieuwste assets en richtlijnen.
EN What they needed was a way to empower distributors and retailers to promote the brand independently by giving them easy access to the latest assets and guidelines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | needed |
| manier | way |
| distributeurs | distributors |
| retailers | retailers |
| onafhankelijk | independently |
| gemakkelijk | easy |
| toegang | access |
| nieuwste | latest |
| assets | assets |
| richtlijnen | guidelines |
NL Resultaat: Distributeurs en detailhandelaren die samenwerken met Santa Cruz Bicycles kunnen nu zelfstandig de nieuwste assets uit het DAM portaal halen om te voldoen aan de marketingbehoeften van hun regio en om beter te communiceren met lokale klanten
EN Results: Distributors and retailers working in partnership with Santa Cruz Bicycles can now independently pull out the latest assets from the DAM portal to fit the marketing needs of their area and to better engage with the local customer base
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | results |
| distributeurs | distributors |
| detailhandelaren | retailers |
| kunnen | can |
| nu | now |
| zelfstandig | independently |
| nieuwste | latest |
| assets | assets |
| dam | dam |
| portaal | portal |
| halen | pull |
| beter | better |
| communiceren | engage |
| klanten | customer |
| cruz | cruz |
NL Het retail-marketingteam heeft nu een gestroomlijnde levering van assets aan retailers en distributeurs en maakt gebruik van rechten om de juiste assets toegankelijk te maken voor de juiste mensen.
EN The retail marketing team now enjoys smoother asset delivery to retailers and distributors and uses permissions to make the right assets accessible to the right people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| levering | delivery |
| retailers | retailers |
| distributeurs | distributors |
| gebruik | uses |
| toegankelijk | accessible |
| mensen | people |
NL “Specifieke toestemmingsgroepen helpen ons om beter van tevoren te communiceren met distributeurs. We lanceren producten nu op een zeer dynamische manier.”
EN “Specific permission groups help us better communicate with distributors ahead of time. We now launch products in a very dynamic way.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| communiceren | communicate |
| distributeurs | distributors |
| lanceren | launch |
| zeer | very |
| dynamische | dynamic |
| manier | way |
NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.
EN Their rapidly-growing global network of distributors and ambassador salons highlighted the need for a better way to facilitate partner enablement while promoting brand consistency worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | rapidly |
| groeiende | growing |
| netwerk | network |
| distributeurs | distributors |
| noodzaak | need |
| betere | better |
| manier | way |
| partners | partner |
NL Dit heeft geresulteerd in een verhoogd contentgebruik, een snellere time-to-market van het product, snellere campagnelanceringen en een meer wereldwijde, superieure ervaring voor distributeurs en klanten.
EN This has led to increased utilization of content, a faster time-to-market for both product and campaign launches, and, overall, a superior experience for distributors and clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| snellere | faster |
| product | product |
| ervaring | experience |
| distributeurs | distributors |
| klanten | clients |
NL en verkopen onze producten via onze kantoren en distributeurs in meer dan 80 landen op dit moment, en ongeveer 60.000 salons wereldwijd”.
EN and sell our products via our offices and distributors in over 80 countries at this moment, and approximately 60,000 salons worldwide”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| verkopen | sell |
| producten | products |
| kantoren | offices |
| distributeurs | distributors |
| landen | countries |
| dit | this |
| wereldwijd | worldwide |
| salons | salons |
NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).
EN It also put undue pressure on the global and regional marketing teams to find and share assets in a timely manner, and on distributors to effectively service clients (primarily salon partners).
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | pressure |
| tijdig | timely |
| delen | share |
| distributeurs | distributors |
| service | service |
| klanten | clients |
| voornamelijk | primarily |
NL Meer salons toegang geven tot het Creation Center De partnersalons van Keune maken nog geen gebruik van Bynder, maar worden indirect bediend door distributeurs
EN Giving more salons access to the Creation Center Keune’s salon partners do not yet use Bynder, but are indirectly serviced via distributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| center | center |
| bynder | bynder |
| indirect | indirectly |
| distributeurs | distributors |
| salons | salons |
| keune | keune |
NL Met Bynder zijn organisaties uitgerust met een gecentraliseerd branded platform voor toegang, samenwerking, beheer en distributie van al het marketingmateriaal tussen teams, printers, distributeurs, web properties, online marketingkanalen en partners.
EN With Bynder, organizations are equipped with a branded centralized platform for accessing, collaborating, managing, and distributing all marketing collateral across teams, printers, distributors, web properties, online marketing channels and partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gecentraliseerd | centralized |
| branded | branded |
| platform | platform |
| toegang | accessing |
| beheer | managing |
| printers | printers |
| distributeurs | distributors |
| marketingkanalen | marketing channels |
| partners | partners |
NL Met Bynder kunnen al je materialen automatisch worden gedeeld met printers, distributeurs en interne teams
EN With Bynder, your materials can automatically be shared with printers, distributors and internal teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| materialen | materials |
| automatisch | automatically |
| gedeeld | shared |
| printers | printers |
| distributeurs | distributors |
| interne | internal |
| teams | teams |
| je | your |
NL Online marketingstrategieën omvatten vaak de distributie van assets via derden, zoals filialen en distributeurs
EN Online marketing strategies often involve the distribution of assets across third parties, such as affiliates and distributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| assets | assets |
| distributeurs | distributors |
NL Bynder stelt teams in staat om waardevolle bestanden te delen via hun online kanalen, affiliates en distributeurs op een geautomatiseerde manier.
EN Bynder allows teams to share valuable files across their online channels, affiliates and distributors in an automated manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| teams | teams |
| waardevolle | valuable |
| bestanden | files |
| hun | their |
| online | online |
| kanalen | channels |
| distributeurs | distributors |
| geautomatiseerde | automated |
| manier | manner |
NL Geef toegangsrechten op maat voor verschillende afdelingen, partners, distributeurs, media en klanten om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de juiste foto's en beelden
EN Enable tailored access for different departments, partners, distributors, media and clients to ensure everyone’s in sync with the newest images
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| partners | partners |
| distributeurs | distributors |
| media | media |
| klanten | clients |
| zorgen | ensure |
| iedereen | everyone |
| s | s |
NL Distributeurs kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot actuele productfoto's en productinformatie, om het overzicht tussen de verschillende distributiekanalen te behouden
EN Distributors can easily pull up-to-date product shots and product information to ensure consistency across various distribution channels
| holandês | inglês |
|---|---|
| distributeurs | distributors |
| gemakkelijk | easily |
| actuele | up-to-date |
| verschillende | various |
NL Op maat gemaakte toegang tot de nieuwste foto's voor verschillende afdelingen, partners, distributeurs en klanten mogelijk maken;
EN Enable tailored access for different departments, partners, distributors, and clients to keep everyone in sync with the newest images;
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| nieuwste | newest |
| foto | images |
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| partners | partners |
| distributeurs | distributors |
| klanten | clients |
| mogelijk maken | enable |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| toepassing | applies |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| leveranciers | suppliers |
| distributeurs | distributors |
| partners | partners |
| download | download |
| hillrom | hillrom |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL Hun klanten zijn onder meer grote detailhandelketens, telecom-operators en -distributeurs, voornamelijk gevestigd in Europa en Latijns-Amerika.
EN Their customers include large consumers retail chain stores, telecom operators and distributors mainly located in Europe and Latin America.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| voornamelijk | mainly |
| gevestigd | located |
| europa | europe |
| distributeurs | distributors |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL Voor de levering van hun producten moeten zij echter ook een sterke band met leveranciers, distributeurs en klanten opbouwen
EN But in order to really deliver, they also have to maintain strong relationships with suppliers, distributors and customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| band | relationships |
| leveranciers | suppliers |
| distributeurs | distributors |
| klanten | customers |
NL Gegevens worden eenvoudig uitgewisseld en de communicatie verloopt soepel tussen teams, afdelingen, leveranciers en distributeurs waar ook ter wereld
EN Let the data flow and communicate like a pro—across teams, departments, suppliers and distributors round the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communicate |
| teams | teams |
| afdelingen | departments |
| leveranciers | suppliers |
| distributeurs | distributors |
| ook | like |
| worden | flow |
NL Je producten zien het levenslicht niet zonder de hulp van een uitgebreid ecosysteem van leveranciers, distributeurs en partners. Het is eenvoudig om alle bewegende delen te beheren, tijdens elke stap, van
EN Your products don’t see the light of day without the help of an extended ecosystem of suppliers, distributors and vendors. From design and development to
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | extended |
| ecosysteem | ecosystem |
| distributeurs | distributors |
| eenvoudig | light |
NL op efficiënte wijze support biedt aan meer dan 5000 distributeurs dankzij gestroomlijnde workflows en geïntegreerde systemen
EN support over 5,000 distributors efficiently with streamlined workflows and integrated systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| support | support |
| distributeurs | distributors |
| en | and |
| geïntegreerde | integrated |
NL Er staat een uitgebreid netwerk SABA vestigingen en zorgvuldig geselecteerde distributeurs en agenten voor u klaar.
EN An extensive network of SABA sales offices and carefully selected distributors and agents is ready to serve you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| netwerk | network |
| saba | saba |
| zorgvuldig | carefully |
| distributeurs | distributors |
| agenten | agents |
| u | you |
| klaar | ready |
NL Onze internationale distributeurs helpen ons bibliotheken in nieuwe markten te bedienen
EN Our international distributors help us serve libraries in new markets
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| distributeurs | distributors |
| bibliotheken | libraries |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
NL We werken samen met verschillende distributeurs, zodat onze producten en services bibliotheken wereldwijd kunnen ondersteunen.
EN We work with a variety of distributors so our products and services can support libraries globally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| distributeurs | distributors |
| zodat | so |
| bibliotheken | libraries |
| wereldwijd | globally |
| kunnen | can |
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| prima | excellent |
| vertrouwen | confidence |
| rest | rest |
| jaar | year |
| vereniging | association |
| distributeurs | distributors |
NL Grote resellers, value added resellers en regionale distributeurs kunnen een contract sluiten met Splashtop en nauw samenwerken met ons channel team.
EN Major resellers, value added resellers, and regional distributors can enter into a contractual agreement with Splashtop and work closely with our channel team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| resellers | resellers |
| value | value |
| added | added |
| regionale | regional |
| distributeurs | distributors |
| kunnen | can |
| splashtop | splashtop |
| nauw | closely |
| channel | channel |
| team | team |
NL Creëer een openbare catalogus voor open toegang, of creëer privé-catalogi met een wachtwoord om informatie te delen met uw verkoopteam, uw distributeurs en uw klanten.
EN Share only the information you want to by selecting the families, categories and tags for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| delen | share |
NL De resellers, resellers met toegevoegde waarde en distributeurs van Splashtop werken nauw samen met het channelteam van Splashtop om u de beste remote access-oplossingen voor uw zakelijke behoeften te bieden.
EN Splashtop’s resellers, value added resellers, and distributors work closely with Splashtop’s channel team to provide you with the best remote access solutions for your business needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resellers | resellers |
| toegevoegde | added |
| distributeurs | distributors |
| splashtop | splashtop |
| nauw | closely |
| remote | remote |
| behoeften | needs |
| access | access |
| oplossingen | solutions |
NL Leonard is al 20 jaar actief in de IT Service Management, Cybersecurity consultancy en indirecte sales en heeft voor verschillende bedrijven (softwareleveranciers, IT-distributeurs, IT-adviesbureaus) regionale groei in Azië-Pacific geleid en uitgevoerd
EN Having been in IT Service Management and Cybersecurity consultancy and indirect sales for 20 years, Leonard has led and executed regional growth in Asia Pacific for different companies (software vendors, IT distributors, IT consultancies)
| holandês | inglês |
|---|---|
| it | it |
| service | service |
| management | management |
| cybersecurity | cybersecurity |
| indirecte | indirect |
| sales | sales |
| bedrijven | companies |
| regionale | regional |
| groei | growth |
| geleid | led |
| uitgevoerd | executed |
| leonard | leonard |
| pacific | pacific |
| distributeurs | distributors |
NL Yoshiaki Mizuno was in 2011 medeoprichter van Splashtop Japan en fungeert als algemeen en vertegenwoordigend directeur. Zijn focus ligt voornamelijk op de distributeurs en resellers en op de marketing voor zakelijke klanten.
EN Yoshiaki Mizuno co-founded Splashtop Japan in 2011 and serves as its General Manager and Representative Director. His focus has been, and continues to be primarily on distributor and reseller development and marketing to corporate customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| japan | japan |
| algemeen | general |
| focus | focus |
| voornamelijk | primarily |
| resellers | reseller |
| klanten | customers |
NL OVER Over ons Loopbanen Mediacentrum Distributeurs Zakelijke winkel Duurzaamheid ONDERSTEUNING Neem contact met ons op VEELGESTELDE VRAGEN Gebruiksvoorwaarden Wedstrijdvoorwaarden Garantie Retouren Verzendgegevens Productaanwijzingen
EN About About Us Careers Media Center Distributors Business Store Sustainability Support Contact Us FAQ Terms of Use Competition terms Warranty Returns Shipping information Product Instructions
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| distributeurs | distributors |
| duurzaamheid | sustainability |
| ondersteuning | support |
| contact | contact |
| garantie | warranty |
| retouren | returns |
NL netCOMPONENTS is 's werelds topbestemming als het gaat om de bevoorrading en inkoop van elektronische componenten en brengt leden (kopers) en distributeurs (verkopers) in een directe en distributeursonafhankelijke omgeving met elkaar in contact!
EN netCOMPONENTS is the world's premier destination for the sourcing and procurement of electronic components, connecting members (buyers) and suppliers (sellers) in a direct and vendor-neutral environment!
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| elektronische | electronic |
| componenten | components |
| leden | members |
| kopers | buyers |
| directe | direct |
| omgeving | environment |
NL Beheer en beheer de toegang tot bedrijfsinhoud via grote netwerken van externe leveranciers, distributeurs, logistieke vervoerders en andere partners
EN Manage and govern access to enterprise content across large networks of external suppliers, distributors, logistics carriers and other partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| grote | large |
| netwerken | networks |
| externe | external |
| leveranciers | suppliers |
| distributeurs | distributors |
| partners | partners |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makers en distributeurs distributeurs kantoren en distributeurs distributeurs en salonambassadeurs mogelijkheden voor distributeurs distributeurs en salons retailers en distributeurs distributeurs van afbeeldingen distributeurs en interne distributeurs van splashtop makers creatieve makers content makers makers voor miljoen makers wereldwijde makers makers guild makers rechtstreeks makers van inhoud market makers getalenteerde makers creatieven en makers jonge makers global content makers makers en knutselaars gebouwd door makers makers voor ondernemers en makers verlichting voor makers makers van flashback makers van patreon makers hun profiel gehecht zijn makers nodigen creatieve makers makers hebben gesuggereerd makers en bewoners sommige website makers makers en schrijversTraduzir makers en distributeurs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe