NL We hebben duurzame partnerschappen opgebouwd met enkele van 's werelds meest innovatieve bedrijven en we willen graag hetzelfde realiseren met jou.
Traduzir "werelds meest duurzame" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werelds meest duurzame" de holandês para inglês
Traduções de werelds meest duurzame
"werelds meest duurzame" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de werelds meest duurzame
holandês
inglês
EN We?ve built sustainable partnerships with some of the world?s most innovative companies and we?d like to do the same with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| partnerschappen | partnerships |
| opgebouwd | built |
| s | s |
| werelds | world |
| innovatieve | innovative |
| bedrijven | companies |
NL Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden.
EN Lego is a world unto itself, so popular and enjoyable that it's become one of the world's most enduring and famous toy brands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lego | lego |
| s | s |
| duurzame | enduring |
NL ‘s Werelds meest vooraanstaande technologische en software-aanbieders werken met ons samen vanwege onze schaal, onze full-stack-mogelijkheden en onze snelheid. Samen innoveren wij om tot nieuwe, duurzame groei te komen binnen uw bedrijf.
EN The world’s leading technology and software providers partner with us because of our scale, full-stack capabilities, and speed. Together, we’re innovating to deliver new and sustainable growth across your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| technologische | technology |
| schaal | scale |
| snelheid | speed |
| innoveren | innovating |
| nieuwe | new |
| duurzame | sustainable |
| groei | growth |
| software | software |
| mogelijkheden | capabilities |
NL We hebben duurzame partnerschappen opgebouwd met enkele van 's werelds meest innovatieve bedrijven en we willen graag hetzelfde realiseren met jou.
EN We?ve built sustainable partnerships with some of the world?s most innovative companies and we?d like to do the same with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| partnerschappen | partnerships |
| opgebouwd | built |
| s | s |
| werelds | world |
| innovatieve | innovative |
| bedrijven | companies |
NL Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden.
EN From an Apollo 11 replica to a life-sized VW camper, here's a taste of some of the biggest, coolest, and most impressive Lego creations ever.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lego | lego |
| s | s |
NL In 2007 ondertekenden we het UN Global Compact, 's werelds grootste initiatief voor duurzame ontwikkeling, en sindsdien hebben we de richtlijnen ervan strikt gevolgd
EN In 2007 we signed the UN Global Compact, the world’s largest initiative for sustainable development, and we have strictly followed their guidelines ever since
| holandês | inglês |
|---|---|
| compact | compact |
| s | s |
| grootste | largest |
| initiatief | initiative |
| ontwikkeling | development |
| richtlijnen | guidelines |
| strikt | strictly |
| gevolgd | followed |
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traceerbaarheid | traceability |
| collectie | collection |
| duurzame | sustainable |
| materialen | material |
NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.
EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think we’re in a position to contribute significantly to global progress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | aim |
| positief | positively |
| beïnvloeden | impact |
| wereldwijde | global |
| kunnen | position |
NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)
EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)
| holandês | inglês |
|---|---|
| kids | kids |
| bevat | contains |
| duurzame | sustainable |
| sea | sea |
| beschermt | protects |
| middel | means |
| initiatieven | initiatives |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planeet | planet |
| gemakkelijk | easily |
| gemaakt | manufactured |
NL Shop duurzame hoodies bij Stricters | Eerlijk en duurzame basics
EN Shop organic hoodies at Stricters | Ethical and sustainable basics
| holandês | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| duurzame | sustainable |
| bij | at |
| en | and |
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traceerbaarheid | traceability |
| collectie | collection |
| duurzame | sustainable |
| materialen | material |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?
EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?
| holandês | inglês |
|---|---|
| half | half |
| dozijn | dozen |
| leden | members |
| duurzame | sustainable |
| krachten | forces |
| ecovadis | ecovadis |
| fmcg | fmcg |
| initiatief | initiative |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.
EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| half | half |
| dozijn | dozen |
| leden | members |
| duurzame | sustainable |
| inkoop | sourcing |
| krachten | forces |
| ecovadis | ecovadis |
| hier | here |
| fmcg | fmcg |
| initiatief | initiative |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planeet | planet |
| gemakkelijk | easily |
| gemaakt | manufactured |
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie
EN Cloudflare’s 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver*
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| openbare | public |
| dns | dns |
NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| is | is |
| s | s |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| informatie | learn |
| dns | dns |
| aanbieders | providers |
NL Lees de succesverhalen van onze klanten en ontdek hoe Amplexor 's werelds meest toonaangevende merken al meer dan 30 jaar bijstaat.
EN Read our customer success stories and discover how Amplexor has been helping the world's leading brands for the last +30 years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesverhalen | success stories |
| klanten | customer |
| ontdek | discover |
| amplexor | amplexor |
| s | s |
| werelds | world |
| merken | brands |
| jaar | years |
NL Backtracks beweert dat het 's werelds meest geavanceerde podcast-analyse- en hostingplatform is.
EN Backtracks claims to have ?the world?s most advanced podcast analytics and hosting platform?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beweert | claims |
| s | s |
| werelds | world |
| geavanceerde | advanced |
| hostingplatform | hosting platform |
| is | have |
| podcast | podcast |
| analyse | analytics |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| steeds | continuously |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| missie | mission |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
EN We Power Some of the World's Most Successful Brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| s | s |
| werelds | world |
| succesvolle | successful |
| merken | brands |
NL Getty Images is een van 's werelds meest toonaangevende makers en distributeurs van afbeeldingen, video's, muziek, multimediaproducten en andere hoogwaardige digitale content.
EN Getty Images is among the world’s leading creators and distributors of award-winning still imagery, video, music and multimedia products, as well as other forms of premium digital content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| makers | creators |
| distributeurs | distributors |
| muziek | music |
| andere | other |
| digitale | digital |
| content | content |
| getty | getty |
NL Ooit afgevraagd waarom 's werelds meest waardevolle merk zo succesvol is? Lees onze blogpost en ontdek de merkgeheimen van Apple die ook voor jou kunnen werken.
EN Bynder's Brand Guidelines can help give your brand identity a digital home, ensuring crystal-clear brand consistency, whatever the format or channel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| merk | brand |
| kunnen | can |
NL 's Werelds meest vooraanstaande productiebedrijven rekenen op ons
EN We're trusted by world's leading manufacturing companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| ons | we |
NL Een aantal van 's werelds meest toonaangevende lucht- en ruimtevaartmaatschappijen rekenen op ons
EN We are trusted by some of the world's leading aerospace companies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| toonaangevende | leading |
| ons | we |
NL 's Werelds meest vooraanstaande automobielbedrijven rekenen op ons
EN We're trusted by world's leading automotive companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| ons | we |
NL Ontdek hoe Amplexor 's werelds meest toonaangevende merken helpt
EN Discover how Amplexor helps the world's leading brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| amplexor | amplexor |
| s | s |
| werelds | world |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| helpt | helps |
NL Maak kennis met onze kantoren in Suzhou en Shanghai en bekijk onze carrièremogelijkheden in China! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om te werken aan internationale projecten voor een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken.
EN Meet our offices in Suzhou and Shanghai and explore the career opportunities we're offering in China! We are always seeking new talent to work on international projects for some of the world's leading brands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoren | offices |
| china | china |
| steeds | always |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
NL Ben je gek op technologie en wil je graag samenwerken met 's werelds meest vooraanstaande farmaceutische bedrijven? Maak kennis met ons team in Zagreb! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om innovatie te boosten in de sector biowetenschappen.
EN If you have a passion for technology and would like to work with the world’s leading pharmaceutical companies, come meet our team in Zagreb! We’re continuously looking for new talent to drive innovation across the Life Sciences industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| team | team |
| steeds | continuously |
| nieuw | new |
| talent | talent |
NL Ben je gek op technologie en de hele digitale wereld? Maak kennis met ons kantoor in Leuven! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN If you have a passion for technology and everything related to digital, come and meet our office in Leuven! We are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| kantoor | office |
| steeds | continuously |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| missie | mission |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| leuven | leuven |
NL Of je nu werkt vanuit ons kantoor in Eindhoven of bij één van onze klanten: je krijgt de kans om jouw stempel te drukken op een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken
EN Whether you’re working from our office in Eindhoven or from one of our client’s, you’ll get to leave your mark on some of the world’s leading brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | working |
| kantoor | office |
| klanten | client |
| krijgt | get |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| eindhoven | eindhoven |
NL Lijkt het je wat om te werken aan internationale projecten? Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN If you love the idea of working on international projects, we are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | continuously |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| missie | mission |
| innovatie | innovation |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
NL Vertalen met DeepL Translate - 's werelds meest accurate vertaler
EN DeepL Translate: The world's most accurate translator
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| vertaler | translator |
NL WorldCat is 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties
EN WorldCat is the world’s most comprehensive database of information about library collections
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertaald | translated |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| s | s |
| bibliotheken | library |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL Zie wat enkele van ’s werelds meest gerenommeerde bruiloftsfotografen te vertellen hebben over dé trends van dit jaar.
EN See what some of the world's renowned wedding photographers say about this year's trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| trends | trends |
| jaar | year |
NL Europa’s meest vooraanstaande branding automation oplossing, Bynder, zal zijn nieuwe omgeving “Byndair” presenteren op ITB Berlin, ’s werelds grootste beurs op het gebied van toerisme
EN Europe’s best branding automation solution, Bynder, will present their new environment, ‘Byndair’ at ITB Berlin, the world’s leading travel trade show
| holandês | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| s | s |
| branding | branding |
| automation | automation |
| oplossing | solution |
| bynder | bynder |
| nieuwe | new |
| omgeving | environment |
| berlin | berlin |
| grootste | leading |
NL Vertrouwd door 's werelds meest innovatieve bedrijven
EN Trusted by the world’s most innovative businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| s | s |
| innovatieve | innovative |
| bedrijven | businesses |
NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.
EN DeepL today introduces the world’s best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| introduceert | introduces |
| vandaag | today |
| s | s |
| gesproken | spoken |
| invloedrijke | influential |
| ai | ai |
NL WorldCat: ’s werelds meest omvangrijke database van bibliotheekcollecties | OCLC
EN WorldCat: World’s most comprehensive database of library collections | OCLC
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| meest | most |
| database | database |
| van | of |
| oclc | oclc |
NL WorldCat is 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties. OCLC levert kwaliteit, vindbaarheid en meerwaarde. Onze lidbibliotheken vormen de basis. En onze partners steunen de groei van WorldCat.
EN WorldCat is the world’s most comprehensive database of information about library collections. OCLC delivers quality, discoverability and value. Member libraries provide the foundation. Partners support WorldCat growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| oclc | oclc |
| partners | partners |
| steunen | support |
| groei | growth |
NL Met WebDewey hebben metadatamanagers de kracht van 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken om hun collectie(s) efficiënt in te richten.
EN It puts the power of the world’s most widely used library classification system in the hands of metadata managers to efficiently organize their collection(s).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| s | s |
| bibliotheken | library |
| collectie | collection |
| efficiënt | efficiently |
NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertaald | translated |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| s | s |
| bibliotheken | library |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL Onze doelgestuurde benadering helpt ons bij het bevorderen van prioriteiten op het gebied van milieu, maatschappij en toezicht in 's werelds meest essentiële sectoren.
EN Our Purpose-driven approach helps us advance environmental, social and governance priorities across the world’s most essential industries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benadering | approach |
| helpt | helps |
| bevorderen | advance |
| prioriteiten | priorities |
| milieu | environmental |
| s | s |
| essentiële | essential |
| sectoren | industries |
| toezicht | governance |
NL Ontdek wat het bedrijf doet om klanten ervan te overtuigen dat s werelds meest prominente assistent ongevaarlijk is.
EN Get your Spotify music on your Echo speaker.
NL Mooie voorbeelden daarvan zijn de optimalisering van het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties en de ontwikkeling van ’s werelds meest betrouwbare robot
EN Good examples of this are the optimization of the World Food Programme of the United Nations and the developing of the world's most reliable robot
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooie | good |
| voorbeelden | examples |
| optimalisering | optimization |
| naties | nations |
| ontwikkeling | developing |
| s | s |
| werelds | world |
| betrouwbare | reliable |
| robot | robot |
NL 's Werelds meest geavanceerde geautomatiseerde ondertitelingsplatform
EN The world's most advanced automated subtitling platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| geavanceerde | advanced |
| geautomatiseerde | automated |
NL Met behulp van de nieuwste artificiële intelligentie heeft Sonix's werelds meest geavanceerde transcriptie-, vertaal- en ondertitelingsplatform gebouwd
EN Using the latest in artificial intelligence, Sonix has built the world’s most advanced transcription, translation, and subtitling platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| intelligentie | intelligence |
| sonix | sonix |
| s | s |
| geavanceerde | advanced |
| gebouwd | built |
| transcriptie | transcription |
NL Alle dingen die je nodig hebt in's werelds meest gerespecteerde geautomatiseerde transcriptieplatform.
EN All the things you need in the world’s most revered automated transcription platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| s | s |
| geautomatiseerde | automated |
NL 's Werelds meest innovatieve transcriptieplatform voor onderwijsinstellingen
EN The world’s most innovative transcription platform for educational institutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| innovatieve | innovative |
| voor | for |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werelds meest duurzame werelds meest nauwkeurige werelds meest legendarische werelds meest toonaangevende werelds meest waardevolle werelds meest betrouwbare werelds meest essentiële werelds meest communicatieve s werelds meest werelds meest vooraanstaande werelds meest geavanceerde werelds meest gerenommeerde meest duurzame werelds grootste merken werelds snelste werelds eerste tool werelds grootste database werelds laagste s werelds grootste samenwerkingsverband werelds eerste iphone werelds grootste corpus werelds grootste werelds top werelds werelds grootste ecosystemen werelds grootste producent werelds eerste dienst werelds veiligste wachtwoordbeheerder werelds beste merken werelds eerste werelds snelste monolight werelds grootste aanbieder werelds beste amplexor s werelds werelds grootste samenwerkingsverband s werelds toonaangevende s werelds kleinste werelds eerste faciliteit s werelds snelste werelds beste gamers s werelds werelds grootste dienstverleners s werelds favoriete s werelds populairste werelds grootste bedrijven s werelds grootste s werelds beste duurzame groei duurzame oplossing duurzame oplossingenTraduzir werelds meest duurzame para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe