NL Keulen : Keulen was ooit de hoofdstad van een Romeinse provincie en dient als een van de meest populaire bezienswaardigheden in Duitsland, met meer dan 30 gerenommeerde musea en honderden gerespecteerde kunstgalerijen.
Traduzir "keulen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keulen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de keulen
holandês
inglês
EN Cologne: Once the capital city of a Roman province, Cologne serves as one of the most popular centers for sightseeing in Germany, featuring over 30 renowned museums and hundreds of respected art galleries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keulen | cologne |
| hoofdstad | capital |
| romeinse | roman |
| provincie | province |
| dient | serves |
| populaire | popular |
| duitsland | germany |
NL Keulen heeft een milieuzone: Keulen (groen)
EN Cologne has an environmental zone: Cologne (green)
| holandês | inglês |
|---|---|
| keulen | cologne |
| heeft | has |
| een | an |
| milieuzone | environmental zone |
| groen | green |
NL Op reis voor uw werk. Vanaf Hotel Mondial am Dom bent u snel bij het congrescentrum van Keulen. Het is een van de belangrijkste venues van Keulen. Bereikbaar in ongeveer 15 minuten per auto en ongeveer 25 minuten te voet over de Rijn.
EN Traveling for work? From the Hotel Mondial am Dom you can quickly reach the Cologne convention center. It is one of the most important venues in Cologne. Get there in about 15 minutes by car and about 25 minutes on foot across the Rhine.
NL Geniet van een culinaire reis door de bierculturen van de hele wereld in ons restaurant Mondial 1516 in hartje Keulen. Als u bij het raam zit, hebt u gegarandeerd een uniek en adembenemend uitzicht op de Dom van Keulen.
EN Enjoy a culinary journey through the beer cultures of the world in our restaurant Mondial 1516 in the heart of Cologne. Seated by the window, you are guaranteed a unique and breathtaking view of Cologne Cathedral.
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Palma de Mallorca (PMI)
EN Flights from Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH) to Cologne (Koeln)-Bonn (CGN)
| holandês | inglês |
|---|---|
| cgn | cgn |
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Antalya (AYT)
EN Flights from Antalya (AYT) to London Gatwick (LGW)
| holandês | inglês |
|---|---|
| ayt | ayt |
| antalya | antalya |
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Dalaman (DLM)
EN Flights from Antalya (AYT) to Tehran Imam Khomeini (IKA)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Ankara Esenboga (ESB)
EN Flights from Dalaman (DLM) to London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
NL Het bedrijf, gevestigd in Keulen, Duitsland, werd in 2009 opgericht als Linguee en introduceerde de eerste internetzoekmachine voor vertalingen
EN The company, based in Cologne, Germany, was founded in 2009 as Linguee, and introduced the first internet search engine for translations
| holandês | inglês |
|---|---|
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
| werd | was |
| introduceerde | introduced |
| vertalingen | translations |
NL Keulen, Duitsland, 19 maart 2020
EN Cologne, Germany, March 19th, 2020
| holandês | inglês |
|---|---|
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
| maart | march |
NL Onze experts van MODUS ECM Business Solutions en het Bechtle Competence Center DMS/ECM in Keulen (Duitsland) bieden diverse voorgeconfigureerde zakelijke toepassingen aan op basis van hun jarenlange ervaring
EN Our experts at MODUS ECM Business Solutions as well as the Bechtle Competence Centre for DMS/ECM in Cologne offer a range of pre-configured business applications, drawing on their many years of experience in the field
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| ecm | ecm |
| solutions | solutions |
| center | centre |
| keulen | cologne |
| bieden | offer |
| diverse | many |
| toepassingen | applications |
| jarenlange | years |
| ervaring | experience |
NL Het contract kan online worden opgezegd binnen het rankingCoach-platform (www.rankingcoach.com), per post naar het bedrijfsadres (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Keulen, Duitsland) of per e-mail naar support-nl@rankingcoach.com
EN The contract can be cancelled online within the rankingCoach platform (www.rankingcoach.com), by mail to the company address (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Germany) or by e-mail to support@rankingcoach.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| online | online |
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
| platform | platform |
| support | support |
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Wenen (VIE)
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Berlin Brandenburg (BER)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Tirana - Nënë Tereza (TIA)
EN Flights from Vienna (VIE) to Barcelona El Prat (BCN)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Wenen (VIE)
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Berlin Brandenburg (BER)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Tirana - Nënë Tereza (TIA)
EN Flights from Vienna (VIE) to Barcelona El Prat (BCN)
NL luchthaven Keulen (CGN) Goedkope vluchten vergelijken
EN Cologne airport (CGN) Compare cheap flight prices
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| keulen | cologne |
| goedkope | cheap |
| vluchten | flight |
| vergelijken | compare |
| cgn | cgn |
NL 90 Voordelige rechtstreekse vluchten van & naar Keulen (CGN)
EN 53 cheap direct flights to & from Cologne (CGN)
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreekse | direct |
| vluchten | flights |
| keulen | cologne |
| cgn | cgn |
NL Treinverbindingen: De luchthaven Keulen-Bonn is via het DB- en S-Bahn-station (ondergronds station) per trein bereikbaar (ICE).
EN Stations: The airport station beneath Terminal 2 is served regularly by the train lines 13 and the ICE and RE.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| ice | ice |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
| holandês | inglês |
|---|---|
| geopende | opened |
| luchthaven | airport |
| keulen | cologne |
| centrum | centre |
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Antalya (AYT)
EN Flights from Amsterdam Schiphol (AMS) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Yerevan (EVN)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Athens (ATH)
| holandês | inglês |
|---|---|
| cgn | cgn |
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Arrecife-Lanzarote (ACE)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Lisbon (LIS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| cgn | cgn |
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Malaga (AGP)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Milan-Malpensa (MXP)
| holandês | inglês |
|---|---|
| cgn | cgn |
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Athene (ATH)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Palermo-Punta Raisi (PMO)
| holandês | inglês |
|---|---|
| cgn | cgn |
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Barcelona (BCN)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Venice Marco Polo (VCE)
| holandês | inglês |
|---|---|
| cgn | cgn |
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Bari (BRI)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Vienna (VIE)
| holandês | inglês |
|---|---|
| cgn | cgn |
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Dalaman (DLM)
EN Flights from Dalaman (DLM) to London Gatwick (LGW)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Ankara Esenboga (ESB)
EN Flights from Antalya (AYT) to London Gatwick (LGW)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Yerevan (EVN)
EN Flights from Stuttgart-Echterdingen (STR) to Venice - Marco Polo (VCE)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Arrecife-Lanzarote (ACE)
EN Flights from Hamburg (HAM) to Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY) (MIL)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Malaga (AGP)
EN Flights from Stuttgart-Echterdingen (STR) to Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Stockholm-Arlanda (ARN)
EN Flights from Stuttgart-Echterdingen (STR) to Kiruna (KRN)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Athene (ATH)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Antalya (AYT)
| holandês | inglês |
|---|---|
| cgn | cgn |
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Barcelona (BCN)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Tirana - Nënë Tereza (TIA)
| holandês | inglês |
|---|---|
| cgn | cgn |
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Bari (BRI)
EN Flights from Dresden (DRS) to Dusseldorf (DUS)
NL 218 kamers, studio's en appartementen te huur in Keulen, Duitsland
EN 218 rooms, studios and apartments for rent in Cologne, Germany
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
NL In 2014 door Daniel Wette, Marius Gerdan en Thomasn Meierkort opgericht, met het hoofdkantoor is Keulen, Duitsland en verschillende locaties verspreid over Europa en de VS
EN Founded in 2014 by Daniel Wette, Marius Gerdan, and Thomas Meierkord, the company's headquarters are in Cologne, Germany with multiple locations across Europe and the US
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | founded |
| hoofdkantoor | headquarters |
| keulen | cologne |
| verschillende | multiple |
| locaties | locations |
NL Vliegticket Keulen (CGN) - Berlijn (BER) Eurowings (EW6, EW8, EW4, EW12), easyJet (U25908, U25910, U25912, U25906)
EN Flight Bristol (BRS) - Berlin (BER) easyJet (U26237)
| holandês | inglês |
|---|---|
| berlijn | berlin |
NL Köln | ontdekken Stadstour door Keulen met The Walkings
EN Discovering Köln | Cologne City Tour with The Walkings
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekken | discovering |
| keulen | cologne |
NL Dit is een aanbod van Userlike UG, Probsteigasse 44-46, 50670 Keulen, Duitsland (www.userlike.com).
EN This is provided by Userlike UG, Probsteigasse 44-46, 50670 Cologne, Germany (www.userlike.com).
| holandês | inglês |
|---|---|
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
NL DeepL is opgericht door Jaroslaw Kutylowski en wordt beheerd door DeepL GmbH in Keulen, Duitsland. Download ons bedrijfsprofiel hier.
EN DeepL was founded by Jaroslaw Kutylowski and is operated by DeepL GmbH in Cologne, Germany. Download our company profile here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| opgericht | founded |
| en | and |
| beheerd | operated |
| gmbh | gmbh |
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
| download | download |
| hier | here |
NL De CLOUDPILOTS Software & Consulting GmbH biedt professionele adviesdiensten voor organisaties die cloud-gebaseerde oplossingen willen implementeren. Het bedrijf is gevestigd in Keulen, Duitsland en heeft ook kantoren in Oostenrijk en Zwitserland.
EN The CLOUDPILOTS Software & Consulting GmbH offers professional consulting services for organizations looking to implement cloud-based solutions. Based in Cologne, Germany, the company also holds offices in Austria and Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consulting | consulting |
| gmbh | gmbh |
| biedt | offers |
| keulen | cologne |
| heeft | holds |
NL 221 kamers, studio's en appartementen te huur in Keulen, Duitsland
EN 221 rooms, studios and apartments for rent in Cologne, Germany
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
NL 52 één slaapkamer appartementen te huur in Keulen, Duitsland
EN 52 one-bedroom apartments for rent in Cologne, Germany
| holandês | inglês |
|---|---|
| slaapkamer | bedroom |
| appartementen | apartments |
| huur | rent |
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
NL Kies uit een selectie van studio's in Keulen voor een middellange en lange termijn
EN Choose from a selection of studios in Cologne for mid- and long-term rent
| holandês | inglês |
|---|---|
| studio | studios |
| keulen | cologne |
| middellange | mid |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Zoek door de buurten in Keulen en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Cologne and find your perfect place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| buurten | neighborhoods |
| keulen | cologne |
| perfecte | perfect |
| jou | your |
NL 110 goedkope appartementen en kamers te huur in Keulen, Duitsland
EN 110 cheap apartments and rooms for rent in Cologne, Germany
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkope | cheap |
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Keulen begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
EN Secure your student housing in Cologne in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamer | rooms |
| keulen | cologne |
| studenten | student |
| appartement | apartments |
| dicht | close |
| universiteit | universities |
| scholen | term |
NL 84 lange termijn appartementen en kamers te huur in Keulen, Duitsland
EN 84 long-term apartments and rooms for rent in Cologne, Germany
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| termijn | term |
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keulen luchthaven keulen bonn vliegticket van keulen carnaval in keulen gevestigd in keulen huur in keulen semester in keulen keulen gevel vliegticket keulenTraduzir keulen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe