Traduzir "widely used library" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "widely used library" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de widely used library

inglês
holandês

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

inglêsholandês
ddcddc
systemsysteem
librarybibliotheken
library usersbibliotheekgebruikers
usedgebruikt
worldwidewereld
hasis
translatedvertaald
intoin
languagestalen
anden

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

inglêsholandês
ddcddc
systemsysteem
librarybibliotheken
library usersbibliotheekgebruikers
usedgebruikt
worldwidewereld
hasis
translatedvertaald
intoin
languagestalen
anden

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

inglêsholandês
ddcddc
systemsysteem
librarybibliotheken
library usersbibliotheekgebruikers
usedgebruikt
worldwidewereld
hasis
translatedvertaald
intoin
languagestalen
anden

EN Organize your materials with the world's most widely used library classification system.

NL Organiseer uw materialen met het meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken ter wereld.

inglêsholandês
organizeorganiseer
materialsmaterialen
worldswereld
librarybibliotheken
youruw
themeest
withmet

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system is the world’s most widely used way to organize library collections

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is het meest gebruikte classificatiesysteem ter wereld voor de indeling van bibliotheekcollecties

inglêsholandês
ddcddc
worldswereld
usedgebruikte
isis
thede
systemsysteem

EN The Dewey Decimal Classification system is the world's most widely used method to organize library collections

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem is de meest gebruikte methode ter wereld voor de indeling van bibliotheekcollecties

inglêsholandês
worldswereld
usedgebruikte
isis
methodmethode
thede
systemsysteem

EN It puts the power of the world’s most widely used library classification system in the hands of metadata managers to efficiently organize their collection(s).

NL Met WebDewey hebben metadatamanagers de kracht van 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken om hun collectie(s) efficiënt in te richten.

inglêsholandês
powerkracht
librarybibliotheken
efficientlyefficiënt
ss
inin
thede
toom
theirhun
ofvan
collectioncollectie

EN The Dewey Decimal Classification system is the world's most widely used method to organize library collections

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem is de meest gebruikte methode ter wereld voor de indeling van bibliotheekcollecties

inglêsholandês
worldswereld
usedgebruikte
isis
methodmethode
thede
systemsysteem

EN Organize your materials with the world's most widely used library classification system.

NL Organiseer uw materialen met het meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken ter wereld.

inglêsholandês
organizeorganiseer
materialsmaterialen
worldswereld
librarybibliotheken
youruw
themeest
withmet

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system is the world’s most widely used way to organize library collections

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is het meest gebruikte classificatiesysteem ter wereld voor de indeling van bibliotheekcollecties

inglêsholandês
ddcddc
worldswereld
usedgebruikte
isis
thede
systemsysteem

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

inglêsholandês
neustadtneustadt
publicopenbare
librarybibliotheek
combinedgecombineerd
collectionscollecties
thede
totot
aéén
anden
theirhun

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

inglêsholandês
usergebruikers
librarybibliotheken
wewe
providebieden
servicesservices
otherandere
institutionsinstellingen
anden
aeen
varietyverschillende

EN Find out how Erasmus University Rotterdam library refocused library tasks on supporting faculty and students with information and library resources.

NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.

inglêsholandês
supportinghelpt
studentsstudenten
resourcesinformatiebronnen
howhoe
finden
outte

EN Wise already offered a host of conveniences for the Midden-Brabant Public Library, yet OCLC helped enforce the innovative nature of the library by working together on adding the collection of the Textile Museum in Tilburg to the library's catalog

NL Wise bood de Bibliotheek Midden-Brabant al tal van gemaksdiensten

inglêsholandês
offeredbood
wisewise
alreadyal
thede
librarybibliotheek
oftal

EN Gain easy access to the library on your own device. Via the free Library Access browser extension you can access many library databases (books, journals) anytime, anywhere.

NL Eenvoudig toegang krijgen tot de bibliotheek met je eigen computer. Via de gratis Library Access browser extensie krijg je toegang tot een groot aantal bibliotheekbestanden (boeken, tijdschriften), ongeacht waar je bent.

inglêsholandês
easyeenvoudig
devicecomputer
browserbrowser
yourje
booksboeken
thede
freegratis
journalstijdschriften
librarybibliotheek
owneigen
youbent
accesstoegang
viavia
manyeen
tokrijgen
gainmet

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

inglêsholandês
usergebruikers
librarybibliotheken
wewe
providebieden
servicesservices
otherandere
institutionsinstellingen
anden
aeen
varietyverschillende

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

inglêsholandês
neustadtneustadt
publicopenbare
librarybibliotheek
combinedgecombineerd
collectionscollecties
thede
totot
aéén
anden
theirhun

EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).

NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<main> is de uitbijter).

inglêsholandês
gtgt
ltlt
usedgebruikt
thede
mainmain
beingis
areworden
onop
webinternet
pagespagina

EN prefetch is used by 3% of sites on Desktop, making it the least widely used resource hint

NL prefetch wordt gebruikt door 3% van de sites op Desktop, waardoor het de minst gebruikte bronhint is

inglêsholandês
desktopdesktop
leastminst
isis
onop
thede
usedgebruikt
bydoor
sitessites

EN WordPress is a free content management system (CMS) used to build and publish websites. It powers over 40% of all sites, making it the most widely-used website-building platform on the market.

NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.

inglêsholandês
wordpresswordpress
publishpubliceren
platformplatform
managementbeheert
isis
cmscms
thede
freegratis
usedgebruikt
sitessites
aeen
websiteswebsites
tomeer
anden
buildingbouwen

EN His influence on national policy and library directions is widely recognized.

NL Zijn invloed op landelijke beleids- en bibliotheekrichtingen wordt algemeen erkend.

inglêsholandês
influenceinvloed
onop
widelyalgemeen
recognizederkend
anden
iswordt
hiszijn

EN The library’s catalog used to only show physical items in the library’s collections

NL In de bibliotheekcatalogus werden alleen fysieke items uit de bibliotheekcollecties getoond

inglêsholandês
physicalfysieke
showgetoond
inin
thede
touit

EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.

NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.

inglêsholandês
usedgebruikt
manyvele
releaserelease
inin
thede
recordingsopnames
professionalprofessionele
highhoogwaardige
hasis

EN It's the most widely used web analytics service on the Internet.

NL Het is de meest gebruikte web analytics service op het internet.

inglêsholandês
webweb
analyticsanalytics
serviceservice
onop
thede
usedgebruikte
internetinternet

EN eGo is an interactive CMS widely used in Belgium for local governments like cities and municipalities

NL eGo is een interactief CMS dat veel gebruikt wordt in België voor lokale overheden zoals steden en gemeenten

inglêsholandês
egoego
interactiveinteractief
cmscms
usedgebruikt
belgiumbelgië
governmentsoverheden
isis
inin
locallokale
forvoor
citiessteden
anden
likezoals

EN As companies invest in self-service and evolve into knowledge-centered organizations, they encounter a new set of issues: managing knowledge as content is used more widely across the business, in new and different contexts.

NL Naarmate bedrijven investeren in selfservice en evolueren in kennisgerichte organisaties, komen ze voor een nieuwe reeks problemen te staan: kennis beheren wanneer content ook in nieuwe en andere contexten en afdelingen van het bedrijf wordt gebruikt.

inglêsholandês
investinvesteren
self-serviceselfservice
evolveevolueren
usedgebruikt
inin
contentcontent
organizationsorganisaties
issuesproblemen
asnaarmate
companiesbedrijven
anden
theyze
knowledgekennis
businessbedrijf
thewordt

EN It is one of the top 200 most widely-used websites in France, Germany, Spain, and other countries.

NL Het is een van de 200 meest gebruikte websites in Frankrijk, Duitsland, Spanje en andere landen.

inglêsholandês
usedgebruikte
isis
inin
francefrankrijk
germanyduitsland
countrieslanden
thede
spainspanje
otherandere
websiteswebsites
anden

EN The core functions are aimed at publishers who want to add content to their website using an intuitive system designed around the user experience and is widely used by many different types of websites, apps, and Blogs

NL De kernfuncties zijn gericht op uitgevers die inhoud aan hun website willen toevoegen met behulp van een intuïtief systeem dat is ontworpen rond de gebruikerservaring en wordt veel gebruikt door veel verschillende soorten websites, apps en blogs

inglêsholandês
publishersuitgevers
intuitiveintuïtief
blogsblogs
user experiencegebruikerservaring
contentinhoud
websitewebsite
systemsysteem
isis
appsapps
thede
addtoevoegen
usedgebruikt
aroundrond
designedontworpen
typessoorten
aimedgericht op
anden
theirhun
websiteswebsites
towillen
bydoor
arezijn

EN WordPress is a well-known and widely-used CMS (Content Management System).

NL WordPress is een bekend en veelgebruikt CMS (Content Management Systeem).

inglêsholandês
wordpresswordpress
contentcontent
managementmanagement
systemsysteem
isis
cmscms
knownbekend
anden
aeen

EN Widely used by industry leaders and the best brands.

NL Op grote schaal gebruikt door marktleiders en de beste merken.

inglêsholandês
brandsmerken
thede
usedgebruikt
bydoor
bestbeste
anden

EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualise concepts through photorealistic renderings and simulate how a design performs in the real world.

NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.

inglêsholandês
exploreverkennen
visualisevisualiseren
simulatesimuleren
realechte
worldwereld
conceptsconcepten
inin
thede
howhoe
cankunnen
performsdoet
designontwerp
helphelpen
drafteen
anden
youu

EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?

NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.

inglêsholandês
mysqlmysql
usedgebruikte
enginesengines
reliablebetrouwbaar
backupsbackup
isis
fastsnel
thede
freegratis
databasedatabase
shouldmoet
thatdat
younooit
becauseomdat
anden
mean

EN "We find [WorldCat's] integration with Google Scholar especially interesting, as it is a platform widely used by researchers," she said

NL "We vinden integratie [van WorldCat] met Google Scholar bijzonder interessant, omdat het een platform is dat veel wordt gebruikt door onderzoekers", zegt ze

inglêsholandês
integrationintegratie
interestinginteressant
platformplatform
researchersonderzoekers
googlegoogle
isis
wewe
usedgebruikt
bydoor
sheze
withmet
especiallybijzonder
asomdat

EN “We need something like this prototype built on a platform that is used more widely than just in libraries,” Naun said

NL "We hebben iets nodig dat lijkt op dit prototype, op basis van een platform dat breder wordt gebruikt dan alleen in bibliotheken", vertelt Naun

inglêsholandês
librariesbibliotheken
saidvertelt
wewe
neednodig
usedgebruikt
inin
onop
platformplatform
thandan
iswordt
thatdat
thisdit
justalleen
somethingiets
aeen

EN Email is the most widely used business communication tool in the world, yet it’s a completely open protocol

NL E-mail is het meest gebruikte zakelijke communicatiemiddel ter wereld, maar het is een volledig open protocol

inglêsholandês
usedgebruikte
businesszakelijke
completelyvolledig
protocolprotocol
isis
openopen
themeest
worldwereld
emailmail

EN Since its market launch, the "K 15" has displaced its competitors at the top of the German sales charts. It is still the most widely used pen of its kind in Germany today and is exported to over 130 countries.

NL Sinds zijn marktintroductie verdringt de ‘K15’ de concurrenten aan de top van de Duitse verkoop charts. Het is hier ten lande nog altijd de meest gebruikte pen in zijn soort, en wordt geëxporteerd naar meer dan 130 landen.

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
salesverkoop
usedgebruikte
penpen
isis
countrieslanden
thede
inin
toptop
ofvan
kindsoort
anden

EN Widely used in the Netherlands with a certificate on the performance ladder, organisations can receive an award advantage when they apply for tenders

NL Organisaties die een certificering op de prestatieladder in Nederland hebben, worden beloond met een gunningvoordeel in het aanbestedingsproces

inglêsholandês
organisationsorganisaties
inin
thede
netherlandsnederland
aeen
canworden
onop

EN Did you know that the number of viewing hours on YouTube is surpassing the time spent watching television? For generations Y and Z, it is the most widely used web platform

NL Wist u dat de weergavetijd op YouTube het aantal uur tv-kijken aan het overschrijden is? Voor de generaties Y en Z is het meteen het meest gebruikte webplatform

inglêsholandês
youtubeyoutube
watchingkijken
televisiontv
generationsgeneraties
zz
usedgebruikte
hoursuur
onop
isis
thede
numberaantal
thatdat
forvoor
youu
anden

EN Mind mapping is the most widely used format for creative brainstorming sessions because it helps spark new ideas by association

NL Mindmapping is het meest gebruikte formaat voor creatieve brainstormsessies omdat het nieuwe associaties helpt genereren

inglêsholandês
usedgebruikte
formatformaat
creativecreatieve
newnieuwe
mind mappingmindmapping
brainstorming sessionsbrainstormsessies
isis
helpshelpt
becauseomdat
themeest
forvoor

EN MindMeister deploys widely-used and secure password and login techniques to validate access to our service

NL MindMeister zet veel gebruikte en veilige wachtwoord- en logintechnieken in om de toegang tot onze service goed te keuren

inglêsholandês
passwordwachtwoord
accesstoegang
serviceservice
usedgebruikte
toom
anden
secureveilige
ourin

EN As of the late 1990s, with the advent of the Internet and increased communication over networks, Gantt charts became part of web-based collaborative groupware and one of the most widely used tools for project scheduling and control

NL Vanaf het einde van de jaren negentig, met de komst van internet en de toegenomen communicatie via netwerken, werden Gantt-grafieken onderdeel van webgebaseerde samenwerkingsgroepware en een van de meest gebruikte tools voor projectplanning en -controle

inglêsholandês
communicationcommunicatie
ganttgantt
chartsgrafieken
becamewerden
toolstools
controlcontrole
networksnetwerken
thede
internetinternet
ofonderdeel
increasedtoegenomen
forvoor
anden
withmet

EN They are widely used for presenting project plans, reporting on progress and for keeping projects on track.

NL Ze worden veel gebruikt voor de presentatie van projectplannen, rapportage over de voortgang van zaken en het houden van projecten op de rails.

inglêsholandês
usedgebruikt
reportingrapportage
onop
projectsprojecten
anden
areworden
keepinghouden
forvoor
theyze
progressvoortgang

EN Originally designed to be used by for-profit companies, the balanced scorecard became more widely accepted and adapted for other types of organizations as well (government, non-profits)

NL Oorspronkelijk ontworpen om te worden gebruikt door bedrijven met winstoogmerk, werd de balanced scorecard breder geaccepteerd en ook aangepast voor andere soorten organisaties (overheid, non-profitorganisaties)

inglêsholandês
originallyoorspronkelijk
acceptedgeaccepteerd
adaptedaangepast
typessoorten
governmentoverheid
thede
toom
usedgebruikt
organizationsorganisaties
otherandere
beworden
companiesbedrijven
bydoor
anden
designedontworpen
forvoor
becamewerd

EN Full-service workspaces should simplify digital connectivity for your business while incorporating pre-defined integrations with hundreds of the most widely used applications

NL Full-service workspaces moeten de digitale connectiviteit voor uw organisatie vereenvoudigen en voorgedefinieerde integratie bieden met honderden veelgebruikte applicaties

inglêsholandês
simplifyvereenvoudigen
digitaldigitale
connectivityconnectiviteit
integrationsintegratie
applicationsapplicaties
thede
businessorganisatie
hundredshonderden
forvoor
shouldmoeten
withmet

EN As mentioned above, serif fonts have been widely used since the invention of printing as serifs create imaginary lines that make it easier to follow the text

NL Zoals hierboven vermeld, worden Serif-lettertypen sinds de uitvinding van het drukken op grote schaal gebruikt, aangezien schreven denkbeeldige lijnen creëren die het gemakkelijker maken om de tekst te volgen

inglêsholandês
mentionedvermeld
usedgebruikt
inventionuitvinding
printingdrukken
easiergemakkelijker
followvolgen
fontslettertypen
thede
toom
aszoals
createcreëren
lineslijnen
texttekst
thatdie

EN We have hand-chosen and curated the best and most widely-used logo file types with the hope that you will never need to hire a graphic designer to procure another image file

NL We hebben de beste en meest gebruikte logobestandstypen met de hand gekozen en samengesteld in de hoop dat u nooit een grafisch ontwerper hoeft in te huren om nog een afbeeldingsbestand aan te schaffen

inglêsholandês
curatedsamengesteld
hirehuren
handhand
chosengekozen
graphicgrafisch
wewe
usedgebruikte
thede
toom
designerontwerper
thatdat
bestbeste
nevernooit
aeen
withmet
anden
havehebben

EN BIND is fully open-source DNS software originally developed at the University of California at Berkeley in the 1980s and is widely used on various Unix-based operating systems

NL BIND is volledig open-source DNS-software die oorspronkelijk is ontwikkeld aan de Universiteit van Californië in Berkeley in de jaren tachtig en wordt op grote schaal gebruikt op verschillende UNIX-gebaseerde besturingssystemen

inglêsholandês
dnsdns
originallyoorspronkelijk
developedontwikkeld
berkeleyberkeley
usedgebruikt
variousverschillende
californiacalifornië
operating systemsbesturingssystemen
isis
fullyvolledig
softwaresoftware
inin
thede
onop
universityuniversiteit
anden
ofvan

EN What are the most widely used analytics techniques at Rabobank?

NL Wat zijn de meest gebruikte analytics technieken bij Rabobank?

inglêsholandês
usedgebruikte
analyticsanalytics
techniquestechnieken
rabobankrabobank
thede
whatwat
arezijn

EN R is a statistical environment and programming language that is widely used among statisticians and data scientists to work with data. This one-day workshop will be your guide, taking you through different programming aspects with R.

NL R is een statistische omgeving en programmeertaal die veel wordt gebruikt door statistici en data scientists om met data te werken. Deze eendaagse workshop zal je gids zijn en je op weg helpen met verschillende programmeeraspecten van R.

inglêsholandês
rr
environmentomgeving
workshopworkshop
isis
yourje
guidegids
usedgebruikt
datadata
toom
workwerken
statisticalstatistische
takingzijn
thisdeze
willzal
anden
withop
thatdie
amongvan

EN In this one-day hands-on workshop, we’re going to have a close look at ggplot2, a widely used R package that implements the so-called grammar of graphics

NL In deze eendaagse hands-on workshop gaan we ggplot2, een veelgebruikt R-pakket dat de zogenaamde grammar of graphics implementeert, onder de loep nemen

inglêsholandês
workshopworkshop
rr
packagepakket
implementsimplementeert
so-calledzogenaamde
graphicsgraphics
inin
thede
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções