NL Lichtgewicht applicatie — Stel automatisch tunnels in wanneer applicaties moeten verbinden, en ook voor het opnieuw verbinden als er een storing is.
"webshop ook verbinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Lichtgewicht applicatie — Stel automatisch tunnels in wanneer applicaties moeten verbinden, en ook voor het opnieuw verbinden als er een storing is.
EN Lightweight application — Automatically establish tunnels when applications need to connect— and seamlessly reconnect if there is disruption.
holandês | inglês |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
automatisch | automatically |
tunnels | tunnels |
NL Het verbinden van meerdere domeinen met een website werkt net als het verbinden van één domein in twee stappen.
EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.
holandês | inglês |
---|---|
verbinden | connecting |
werkt | works |
stappen | steps |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Met Shopify kun je jouw webshop ook verbinden met platforms van derden en heb je meer dan 100 betalingsopties, zodat je nooit een probleem hebt met het ontvangen of uitvoeren van betalingen
EN Shopify also lets you connect your store to third-party platforms and provides you with over 100 payment options, so you never have an issue with receiving or making payment
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
probleem | issue |
ontvangen | receiving |
uitvoeren | making |
betalingen | payment |
NL Ik was verbaasd over hoe snel en eenvoudig het was om mijn webshop te verbinden met Facebook en Instagram.
EN I was amazed at how fast and easy it was to connect my online store to Facebook and Instagram.
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
eenvoudig | easy |
NL Ik was verbaasd over hoe snel en eenvoudig het was om mijn webshop te verbinden met Facebook en Instagram.
EN I was amazed at how fast and easy it was to connect my online store to Facebook and Instagram.
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
eenvoudig | easy |
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
makkelijk | easily |
combineren | combine |
flexibele | flexible |
NL Met onze 25+ gratis koppelingen is onze verzendsoftware ook in jouw webshop te integreren. Je hebt hiervoor geen technische kennis nodig. Heb je geen webshop? Geen probleem! Dan kan je gewoon vanuit het platform werken.
EN With our 25+ free links, our shipping software can also be integrated into your webshop. You do not need any technical knowledge for this. Don’t yet have a webshop? Not to worry! You can work with the platform.
holandês | inglês |
---|---|
koppelingen | links |
webshop | webshop |
integreren | integrated |
hiervoor | for this |
probleem | worry |
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
makkelijk | easily |
combineren | combine |
flexibele | flexible |
NL Ze hebben ook tonnen integraties beschikbaar om uw bestaande e-mail, CRM, support of een ander platform dat u nodig heeft om te communiceren met Livestorm te verbinden.
EN They also have tons of integrations available to connect your existing email, CRM, support, or any other platform you might need to communicate with Livestorm.
holandês | inglês |
---|---|
tonnen | tons |
integraties | integrations |
crm | crm |
ander | other |
NL Ben je zzp'er of werk je met een groter team? Bestaat je bedrijf al langer, begin je net of is het meer een hobbyproject? En hoe heet je bedrijf eigenlijk? Als je wilt, kun je je website ook met Facebook verbinden om foto's en informatie te importeren.
EN This will help us put together a website that has all the pieces you need, automatically.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
NL Zorg ervoor dat je hulpbronnen voor interne selfservice robuust en gemakkelijk te raadplegen zijn. HR-teams moeten ook een efficiënt ticketsysteem hebben om werknemers zonder problemen te verbinden met de informatie die ze nodig hebben.
EN Ensure that internal self-service resources are robust and easy to navigate. HR teams should also have an efficient ticketing system in place to connect employees with the information they need, without any hassle.
holandês | inglês |
---|---|
zorg | service |
hulpbronnen | resources |
selfservice | self-service |
robuust | robust |
gemakkelijk | easy |
efficiënt | efficient |
werknemers | employees |
zonder | without |
teams | teams |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
holandês | inglês |
---|---|
oprichter | founder |
kansen | opportunities |
verandering | change |
snel | quickly |
identiteit | identity |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
elkaar | another |
gescheiden | separated |
gebouwen | buildings |
probleemloos | easily |
NL Bovendien kunt u ook meerdere voorwaarden tegelijk gebruiken door ze te verbinden met operatoren "en" of "of".
EN Additionally, you can also use several conditions at once connecting them with operators “and” or “or”.
holandês | inglês |
---|---|
voorwaarden | conditions |
verbinden | connecting |
NL Voor een dieper inzicht in uw publiek kunt u ook uw geanimeerde flipbooks verbinden met Google Analytics om gemakkelijk uw catalogusstatistieken te integreren in uw Analytics dashboard.
EN For deeper understanding of your audience you can also connect your animated flipbooks with Google Analytics to easily integrate your catalog statistics within your Analytics dashboard.
holandês | inglês |
---|---|
dieper | deeper |
inzicht | understanding |
publiek | audience |
geanimeerde | animated |
analytics | analytics |
gemakkelijk | easily |
integreren | integrate |
dashboard | dashboard |
NL Ja, we kunnen thuiswerkers ook met uw bedrijf verbinden via de Desktop as a Service (DaaS), op hun persoonlijke apparaat of een apparaat van Robert Half. Neem contact met ons op of verstuur een aanvraagformulier.
EN Yes, we can connect remote candidates to a world-class, remote Desktop as a Service (DaaS) solution using their personal device or one provided by Robert Half. Contact us or submit a hiring request form.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
desktop | desktop |
of | or |
robert | robert |
half | half |
verstuur | submit |
NL Voor het downloaden van deze nieuwe versie kun je kijken bij het oorspronkelijke artikel (Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow), waar je ook vragen kunt stellen, problemen kunt melden en eventuele suggesties kunt plaatsen
EN For download of the latest version, please read the original article (Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow), where you can also ask questions or report issues
holandês | inglês |
---|---|
downloaden | download |
versie | version |
snel | quickly |
mac | mac |
melden | report |
nieuwe | latest |
NL Dit is een 500 mm lange 4-aderige kabel met 1 mm JST-aansluiting. Het is ontworpen om Qwiic-compatibele componenten met elkaar te verbinden, maar kan ook voor andere toepassingen worden gebruikt.
EN This is a 500mm long 4-conductor cable with 1mm JST termination. It’s designed to connect Qwiic enabled components together but can be used for other applications as well.
holandês | inglês |
---|---|
lange | long |
componenten | components |
mm | mm |
NL Dit is een 200 mm lange 4-aderige kabel met 1 mm JST-aansluiting. Het is ontworpen om Qwiic-compatibele componenten met elkaar te verbinden, maar kan ook voor andere toepassingen worden gebruikt.
EN This is a 200mm long 4-conductor cable with 1mm JST termination. It’s designed to connect Qwiic enabled components together but can be used for other applications as well.
holandês | inglês |
---|---|
lange | long |
componenten | components |
mm | mm |
NL Het idee was om deze apparatuur niet alleen stand-alone te gebruiken, maar om ze ook onderling te verbinden en om ze aan te sturen via afstandbediening
EN The idea was to not only use this equipment in a stand-alone fashion but to also be able to interconnect these devices and use remote control techniques to operate them
holandês | inglês |
---|---|
idee | idea |
NL Verbinden betekent ook vaak dat we meedenken binnen het ecosysteem/platform en bruggen bouwen tussen bedrijven, partners en businessmodellen
EN Connections often also means applying the ecosystem/platform thinking and building bridges between companies, partners and business models
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
ook | also |
vaak | often |
ecosysteem | ecosystem |
platform | platform |
bruggen | bridges |
bouwen | building |
partners | partners |
NL Hij heeft ook meer dan elf jaar werkervaring in het creëren van oplossingen die zijn klanten verbinden met de gebruikers van zijn producten door middel van grafisch ontwerp, UI en software.
EN He also has more than eleven years of work experience creating solutions that connect his clients with the users of his products through graphic design, UI and software.
holandês | inglês |
---|---|
elf | eleven |
oplossingen | solutions |
verbinden | connect |
ui | ui |
NL Energieleverancier Essent hanteert al jaren de Agile aanpak. De instrumentele kant is dan ook goed ingericht. Door mensen met elkaar te verbinden, wordt hier een Agile mindset aan toegevoegd. Zo werke...
EN Drinking water company Brabant Water wanted to improve the quality of their annual financial statements. The implementation of a Disclosure Management solution accelerates the process, ensures accurat...
NL U moet dus een manier vinden om uw e-mailmarketingcampagnes te verbinden met de leads die eindigen als abonnee of als klant van wat u verkoopt, en met de inkomsten die u ook verdient.
EN You, therefore, need to find a way to connect your email marketing campaigns with the leads that end up as subscribers or as customers of what you’re selling, and to the revenue, you are earning as well.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
leads | leads |
eindigen | end |
of | or |
klant | customers |
verkoopt | selling |
inkomsten | revenue |
NL AIOSEO maakt het ook gemakkelijk om je site te verbinden met Google Search Console, Bing webmaster tools, Yandex webmaster tools, Baidu webmaster tools, Google Analytics, en alle andere SEO webmaster tools.
EN AIOSEO also makes it easy to connect your website with Google Search Console, Bing webmaster tools, Yandex webmaster tools, Baidu webmaster tools, Google Analytics, and all other SEO webmaster tools.
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
site | website |
search | search |
console | console |
bing | bing |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
yandex | yandex |
baidu | baidu |
analytics | analytics |
seo | seo |
aioseo | aioseo |
NL Shopify stelt ook integraties met Facebook en Instagram ter beschikking, zodat je je winkel kunt verbinden met je social media-account.
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media account through its Facebook and Instagram integration.
holandês | inglês |
---|---|
integraties | integration |
media | media |
account | account |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Shopify stelt ook integraties met Facebook en Instagram ter beschikking, zodat je je winkel kunt verbinden met je social media-account.
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media account through its Facebook and Instagram integration.
holandês | inglês |
---|---|
integraties | integration |
media | media |
account | account |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Shopify stelt ook integraties met Facebook en Instagram ter beschikking, zodat je je winkel kunt verbinden met je social media-account.
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media account through its Facebook and Instagram integration.
holandês | inglês |
---|---|
integraties | integration |
media | media |
account | account |
Mostrando 50 de 50 traduções