NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
Traduzir "webinar wordt gegeven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "webinar wordt gegeven" de holandês para inglês
Traduções de webinar wordt gegeven
"webinar wordt gegeven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de webinar wordt gegeven
holandês
inglês
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automated | automated |
| webinar | webinar |
| live | live |
| plan | plan |
| zonder | without |
| stress | stress |
| presenteren | presenting |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automated | automated |
| webinar | webinar |
| live | live |
| plan | plan |
| zonder | without |
| stress | stress |
| presenteren | presenting |
NL Wat is een on demand webinar? Het on demand webinar is een vooraf opgenomen webinar. Lees hier precies wat een on demand webinar is!
EN The on-demand webinar is a pre-recorded webinar. With an on-demand webinar, the viewer has the flexibility to watch the webinar at their time of choice.
NL Wil je een live webinar, automated webinar of on demand webinar organiseren? Met een live webinar presenteer je live aan de kijker
EN Do you want to organize a live webinar, automated webinar or on-demand webinar? With a live webinar, you present live to the viewer
NL Het Research Data Office organiseert een webinar over data-archivering en hergebruik in de data repository Tilburg University Dataverse. Het webinar wordt gegeven door Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse van het Research Data Office.
EN Further information will follow
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | will |
NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.
EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.
| holandês | inglês |
|---|---|
| root | root |
| gebruikelijke | common |
| technieken | techniques |
NL Alle webinars die je host, nemen we automatisch op. Binnen 30 minuten nadat je webinar is afgelopen, is je video klaar. Deel, download of hergebruik het webinar dat je gaf. Geen extra kosten, jij bent de eigenaar van jouw webinar.
EN All the webinars that you host are automatically recorded. Within 30 minutes after you hosted your webinar your video is ready. Share, download or repurpose the webinar that you freely hosted. No extra cost, you are the owner of your webinar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| host | host |
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
| video | video |
| klaar | ready |
| deel | share |
| download | download |
| kosten | cost |
| eigenaar | owner |
NL Alle webinars die je host, nemen we automatisch op. Binnen 30 minuten nadat je webinar is afgelopen, is je video klaar. Deel, download of hergebruik het webinar dat je gaf. Geen extra kosten, jij bent de eigenaar van jouw webinar.
EN All the webinars that you host are automatically recorded. Within 30 minutes after you hosted your webinar your video is ready. Share, download or repurpose the webinar that you freely hosted. No extra cost, you are the owner of your webinar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| host | host |
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
| video | video |
| klaar | ready |
| deel | share |
| download | download |
| kosten | cost |
| eigenaar | owner |
NL Sommige mensen zich hebben aangemeld voor jouw webinar, maar het webinar niet hebben bekeken. Ze toonden wel interesse, dus het is een mooie gelegenheid om ze te vragen zich in te schrijven voor je volgende webinar.
EN What a pity that some people subscribed to your webinar but didn’t watch your webinar. They did show some interest, so it is a great opportunity to ask them to subscribe for your next webinar.
NL Een automated webinar speelt af alsof het een live webinar is, een on demand webinar kijkt iemand wanneer hij of zij wil.
EN An automated webinar plays as if it is a live webinar, an on demand webinar watches someone when in their own time.
NL Nodig je webinar-kijkers uit on stage. Zij kunnen hun camera en microfoon gebruiken, zonder het risico dat je presentatie wordt verstoord of het webinar wordt beëindigd.
EN Invite your webinar viewers to the stage. They can use their camera and microphone, without any risk of disrupting your presentation or ending the webinar.
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | types |
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| functies | features |
| personen | persons |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | types |
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| functies | features |
| personen | persons |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | types |
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| functies | features |
| personen | persons |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | types |
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| functies | features |
| personen | persons |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | types |
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| functies | features |
| personen | persons |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | types |
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| functies | features |
| personen | persons |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | types |
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| functies | features |
| personen | persons |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | types |
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| functies | features |
| personen | persons |
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | types |
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| functies | features |
| personen | persons |
NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.
EN The viewer can choose when they view the webinar. Moreover, they can rewind and fast forward to the webinar whenever they want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijker | viewer |
| kiezen | choose |
| webinar | webinar |
| bekeken | view |
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automated | automated |
| webinar | webinar |
| presentatie | presentation |
NL Bij de inschrijving voor het webinar wordt u onder meer gevraagd uw voornaam, achternaam en e-mailadres in te vullen om de toegangslink tot het webinar te ontvangen.
EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inschrijving | access |
| webinar | webinar |
| gevraagd | asked |
| mailadres |
NL Bij de inschrijving voor het webinar wordt u onder meer gevraagd uw voornaam, achternaam en e-mailadres in te vullen om de toegangslink tot het webinar te ontvangen.
EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inschrijving | access |
| webinar | webinar |
| gevraagd | asked |
| mailadres |
NL Bij de inschrijving voor het webinar wordt u onder meer gevraagd uw voornaam, achternaam en e-mailadres in te vullen om de toegangslink tot het webinar te ontvangen.
EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inschrijving | access |
| webinar | webinar |
| gevraagd | asked |
| mailadres |
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automated | automated |
| webinar | webinar |
| presentatie | presentation |
NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.
EN The viewer can choose when they view the webinar. Moreover, they can rewind and fast forward to the webinar whenever they want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijker | viewer |
| kiezen | choose |
| webinar | webinar |
| bekeken | view |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar will be sent to your email address.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvol | successfully |
| geregistreerd | registered |
| webinar | webinar |
| verzonden | sent |
| mailadres |
NL Kies eenvoudig hoe kijkers zich moeten registreren voor je webinar. Je webinar wordt aangemaakt met de gekozen instellingen (openbaar, verborgen, privé).
EN Choose how viewers should register for your webinar. Your webinar is created with the selected settings (public, unlisted, private).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| registreren | register |
| webinar | webinar |
| aangemaakt | created |
| instellingen | settings |
| openbaar | public |
NL Gebruik een wachtwoord voor je webinar. De kijker wordt gevraagd om het wachtwoord in te vullen om het webinar te bekijken.
EN Use a password for your webinar, your viewer is prompted to fill in the password to watch the webinar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| wachtwoord | password |
| webinar | webinar |
| kijker | viewer |
| bekijken | watch |
NL Een automated webinar is een vooraf opgenomen webinar die uitgezonden wordt alsof het live is
EN An automated webinar is a pre-recorded webinar that is broadcasted as if it were live
NL Wanneer de kijker een on demand webinar bekijkt wordt de interactie gekopieerd uit je live webinar
EN When the viewer views an on-demand webinar, the interaction is copied from your live webinar
NL Met behulp van deze checklist wordt het heel gemakkelijk om precies voor ogen te hebben voor wie je webinar bedoelt is, wat het doel is van het webinar dat je gaat geven en wat je er mee hoopt te bereiken
EN With the help of this roadmap, it will be very clear to you who the target audience for your webinar is, what the main purpose is and what you hope to achieve with your webinar
NL Veel relaxter wordt een webinar geven niet! Je geeft het webinar terwijl je hamburgers liggen te braden.
EN Hosting a webinar does not get much more relaxed than that! You give a webinar while your hamburgers are sizzling on the BBQ.
NL Je hebt een live webinar gegeven en warme leads verzameld. Wat doe je dan met de opname?
EN You've hosted a live webinar and collected warm leads. So what do you do with the recording?
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| webinar | webinar |
| warme | warm |
| leads | leads |
| verzameld | collected |
| opname | recording |
NL Live online trainingen voor de 27001Academy via webinar worden momenteel geleverd in Engels en Spaans. Voor de andere Academies, worden de ze voor nu alleen in het Engels gegeven.
EN Live online trainings for 27001Academy via webinar are currently delivered in English and Spanish. For other Academies, webinars are held only in English for now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| webinar | webinar |
| geleverd | delivered |
NL Je hebt een live webinar gegeven en warme leads verzameld. Wat doe je dan met de opname?
EN You've hosted a live webinar and collected warm leads. So what do you do with the recording?
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| webinar | webinar |
| warme | warm |
| leads | leads |
| verzameld | collected |
| opname | recording |
NL Je hebt een live webinar gegeven en warme leads verzameld
EN You've hosted a live webinar and collected warm leads
NL Als locatiedata in kaart wordt gebracht en in visualisaties wordt opgenomen, zijn deze toegankelijker voor een groter publiek en wordt er waardevolle, nieuwe context gegeven.
EN Seeing location data mapped and included in visualisations has both enhanced understanding by more audiences and offered a valuable new context.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| groter | more |
| publiek | audiences |
| waardevolle | valuable |
| nieuwe | new |
| context | context |
| gegeven | data |
NL Maak een opname van een webinar 24/7 beschikbaar en laat de kijkers zelf beslissen wanneer ze het webinar bekijken.
EN Make your recording available 24/7 and let viewers decide for themselves when they view the webinar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| beschikbaar | available |
| laat | let |
| kijkers | viewers |
| beslissen | decide |
| bekijken | view |
NL Maak 24/7 een opname van een webinar beschikbaar en laat de kijkers zelf bepalen wanneer ze het webinar bekijken.
EN An on-demand strategy that works for you and your attendees
NL Een automated webinar opzetten was nog nooit zo makkelijk. Laat onze webinar software het werk voor je doen!
EN Setting up automated webinars has never been this easy. Let our webinar software do the work for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automated | automated |
| webinar | webinar |
| makkelijk | easy |
| software | software |
NL Maak eenvoudig en snel een webinar aan met de handige webinar wizard
EN Create a webinar easily and quickly with the webinar wizard from WebinarGeek. Organize a webinar with ease!
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| webinar | webinar |
| wizard | wizard |
NL Publiceer je webinar en deel je webinar met de wereld en verzamel interessante gegevens over de deelnemers!
EN Publish your webinar and share your webinar with the world and collect interesting data about the participants!
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiceer | publish |
| webinar | webinar |
| deel | share |
| verzamel | collect |
| interessante | interesting |
| deelnemers | participants |
| je | your |
NL Volg de eenvoudige stappen van onze Webinar-wizard en stel je webinar in slechts 5 minuten in. Bespaar tijd en kosten met webinars, bereik efficiënt jouw doelgroep.
EN Reach a big audience with webinars. Every lead can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | reach |
NL Bereik een groot publiek met webinars. Elke professional kan deelnemen aan jouw webinar op een zeer toegankelijke manier. Bekijk het webinar, altijd en overal.
EN Reach a big audience with webinars. Every competent professional can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | reach |
| groot | big |
| kan | can |
| deelnemen | join |
| zeer | very |
| manier | way |
| bekijk | watch |
| altijd | anytime |
| overal | anywhere |
NL Deelname aan een webinar is gemakkelijk en heel toegankelijk, je kan een webinar overal en op ieder moment bekijken
EN Participation in a webinar is easily accessible, you can watch a webinar anywhere, anytime
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelname | participation |
| webinar | webinar |
| is | is |
| je | you |
| overal | anywhere |
| bekijken | watch |
NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.
EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| vooraf | pre |
| afdeling | department |
| compliance | compliance |
| publiek | audience |
| volledig | full |
| online | online |
NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.
EN Use the questions from your live webinar again in the replay for your on demand webinar. Provide more context for your Q&A webinars, even for new viewers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| live | live |
| bied | provide |
| context | context |
| nieuwe | new |
| kijkers | viewers |
| q | q |
NL Op zoek naar een webinar tool die bij je bedrijf past? Vergelijk de beste webinar aanbieders van 2021.
EN Looking for a webinar tool that fits your needs? Compare the best webinar providers of 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| tool | tool |
| past | fits |
| vergelijk | compare |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
webinar wordt gegeven gegeven wordt live webinar gegeven gegeven feedback gegeven gegeven moment feedback gegeven deelnemers een presentatie gegeven voorkeur gegeven details gegeven gegeven maand licentie gegeven toestemming hebt gegeven tools gegeven live gegeven gegeven indien gegeven toestemming training gegeven vorm gegeven elk gegeven overzicht gegeven gegeven volgens wij gegeven toestemming heet gegeven gegeven omdat hebt gegeven online gegeven start hebben gegeven hij leiding gegeven gegeven moment liepen gegeven moment zul hele wereld gegeven internet gegeven gegeven kort toestemming heeft gegeven aantal voorbeelden gegeven update gegeven context gegeven nieuwsbrief worden gegeven medewerkers worden gegeven gegeven moment ongeveer realiteit gegeven slaaptracker gegeven waarmee les gegeven betekenis heeft gegeven vrijheid gegeven opdracht hebben gegeven gegeven door middel workshops hebt gegeven persoonsgebonden gegevenTraduzir webinar wordt gegeven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe