EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.
Traduzir "fine tune your presentation" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fine tune your presentation" de inglês para holandês
Traduções de fine tune your presentation
"fine tune your presentation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de fine tune your presentation
inglês
holandês
NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decisions | beslissingen |
| helps | helpt |
| experience | experience |
| channels | kanalen |
| software | software |
| team | team |
| digital | digitale |
| the | de |
| your | je |
| user | user |
| in | in |
| leverage | gebruik |
| and | en |
| you can | kunt |
| insights | data |
EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.
NL Met Salesforce Starters kun je nauwkeurig je sales funnel bepalen, je salesteam beter ondersteunen en de kracht van je salesdata sneller dan ooit benutten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sales | sales |
| support | ondersteunen |
| starters | starters |
| your | je |
| better | beter |
| power | kracht |
| faster | sneller |
| ever | ooit |
| the | de |
| to | bepalen |
| be | kun |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN You’ve dialed in your filters and tweaked your equalizer. Now fine-tune your space for that superior sound and feel.
NL Je hebt je filters gekozen en je equalizer afgesteld. Pas nu je ruimte aan voor een superieur geluid en gevoel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| equalizer | equalizer |
| now | nu |
| space | ruimte |
| feel | gevoel |
| your | je |
| for | voor |
| and | en |
| sound | geluid |
| superior | superieur |
EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.
NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decisions | beslissingen |
| helps | helpt |
| experience | experience |
| channels | kanalen |
| software | software |
| team | team |
| digital | digitale |
| the | de |
| your | je |
| user | user |
| in | in |
| leverage | gebruik |
| and | en |
| you can | kunt |
| insights | data |
EN Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.
NL Of u nu uw toolchain aan het opbouwen bent of uw team wilt ontwikkelen, wij zullen uw organisatie verfijnen voor elasticiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | opbouwen |
| evolving | ontwikkelen |
| team | team |
| well | nu |
| organisation | organisatie |
| or | of |
| for | voor |
EN You’ve dialed in your filters and tweaked your equalizer. Now fine-tune your space for that superior sound and feel.
NL Je hebt je filters gekozen en je equalizer afgesteld. Pas nu je ruimte aan voor een superieur geluid en gevoel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| equalizer | equalizer |
| now | nu |
| space | ruimte |
| feel | gevoel |
| your | je |
| for | voor |
| and | en |
| sound | geluid |
| superior | superieur |
EN When combined with your Adobe Creative Cloud subscription, Photoshop Sketch allows you to fine-tune images created on your tablet later on your computer.
NL In combinatie met uw Adobe Creative Cloud-abonnement kunt u met Photoshop Sketch afbeeldingen die u op uw tablet hebt gemaakt, later op uw computer bijwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| subscription | abonnement |
| photoshop | photoshop |
| images | afbeeldingen |
| created | gemaakt |
| tablet | tablet |
| computer | computer |
| creative | creative |
| you | u |
| combined | met |
| on | op |
| later | later |
EN Performance Indicators: fine-tune your strategy according to how effective your ads are.
NL Prestatie-indicatoren: stem uw strategie nauwkeurig af op de doeltreffendheid van uw campagnes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | prestatie |
| indicators | indicatoren |
| strategy | strategie |
| ads | campagnes |
| according | de |
EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Calgary to Edmonton while indulging in miles on end of beautiful scenic views.
NL Geniet van het prachtige geluid van je beste muziekafspeellijst op je busreis van Calgary naar Edmonton terwijl je kilometers lang opgaat in schitterende uitzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calgary | calgary |
| edmonton | edmonton |
| miles | kilometers |
| views | uitzichten |
| your | je |
| in | in |
| beautiful | prachtige |
| best | beste |
| on | op |
EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Montreal to Quebec City while indulging in miles on end of beautiful scenic views.
NL Geniet van het prachtige geluid van je beste muziekafspeellijst op je busreis van Montréal naar Quebec City terwijl je kilometers lang opgaat in schitterende uitzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quebec | quebec |
| city | city |
| miles | kilometers |
| views | uitzichten |
| your | je |
| in | in |
| beautiful | prachtige |
| best | beste |
| on | op |
EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Toronto to London while indulging in miles on end of beautiful scenic views.
NL Geniet van het prachtige geluid van je beste muziekafspeellijst op je busreis van Toronto naar London terwijl je kilometers lang opgaat in schitterende uitzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| london | london |
| miles | kilometers |
| views | uitzichten |
| your | je |
| in | in |
| beautiful | prachtige |
| best | beste |
| on | op |
EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Calgary to Banff while indulging in miles on end of beautiful scenic views.
NL Geniet van het prachtige geluid van je beste muziekafspeellijst op je busreis van Calgary naar Banff terwijl je kilometers lang opgaat in schitterende uitzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calgary | calgary |
| banff | banff |
| miles | kilometers |
| views | uitzichten |
| your | je |
| in | in |
| beautiful | prachtige |
| best | beste |
| on | op |
EN With instant access to customer insights, you can fine-tune your support experience and provide the personalization your audience wants and expects.
NL Met onmiddellijke toegang tot klantinzichten kun je je ondersteuningservaring verfijnen en de personalisatie bieden die je publiek wil en verwacht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instant | onmiddellijke |
| access | toegang |
| provide | bieden |
| personalization | personalisatie |
| audience | publiek |
| expects | verwacht |
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| can | wil |
| and | en |
| with | met |
| to | tot |
EN Even if you plan on immediately taking advantage of our capabilities (like archiving and custom field optimizer) to cool your instance down, you should fine tune your server instances before you move
NL Ook als je direct wilt profiteren van je nieuwe functies (zoals archivering en aangepaste veldoptimalisatie) om je installatie te laten afkoelen, is het belangrijk om je serverinstallatie te finetunen voordat je de migratie uitvoert
| inglês | holandês |
|---|---|
| archiving | archivering |
| server | installatie |
| your | je |
| to | om |
| before | voordat |
| immediately | als |
| and | en |
| of | van |
| like | zoals |
| advantage | profiteren |
EN Experiment with novel features, such as AR effects, and fine-tune your image to help engage you audience – all while keeping your computer free to handle the task at hand.
NL Experimenteer met nieuwe functies, zoals AR-effecten, en verfijn uw afbeelding om uw publiek te betrekken, terwijl u uw computer vrijhoudt om de taak uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| image | afbeelding |
| audience | publiek |
| engage | betrekken |
| computer | computer |
| task | taak |
| to | om |
| and | en |
| the | de |
| you | u |
| your | uw |
| with | met |
| while | terwijl |
| as | zoals |
EN A comprehensive dashboard gives you aggregated data and drill-in capabilities to understand your environmental, social and ethical risk/opportunity landscape and fine-tune your assessment strategy.
NL Een uitgebreid dashboard biedt samengevoegde gegevens en inzoommogelijkheden om inzicht te krijgen in uw risico’s en kansen op het gebied van milieu, maatschappij en ethiek. U kunt op basis hiervan uw beoordelingsstrategie verfijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreid |
| dashboard | dashboard |
| environmental | milieu |
| opportunity | kansen |
| landscape | gebied |
| social | maatschappij |
| data | gegevens |
| in | in |
| gives | biedt |
| to | om |
| and | inzicht |
| understand | en |
| a | een |
| you | u |
EN Start monitoring your competitors and fine-tune your own pricing strategy to stay in the lead.
NL Begin met het volgen van jouw concurrenten en stem een goede prijsstrategie af om aan de top te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| competitors | concurrenten |
| the | de |
| to | om |
| monitoring | volgen |
| stay | blijven |
| and | en |
EN Start monitoring your competitors and fine-tune your own pricing strategy to stay in the lead.
NL Begin met het volgen van jouw concurrenten en stem een goede prijsstrategie af om aan de top te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| competitors | concurrenten |
| the | de |
| to | om |
| monitoring | volgen |
| stay | blijven |
| and | en |
EN Start monitoring your competitors and fine-tune your own pricing strategy to stay in the lead.
NL Begin met het volgen van jouw concurrenten en stem een goede prijsstrategie af om aan de top te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| competitors | concurrenten |
| the | de |
| to | om |
| monitoring | volgen |
| stay | blijven |
| and | en |
EN Start monitoring your competitors and fine-tune your own pricing strategy to stay in the lead.
NL Begin met het volgen van jouw concurrenten en stem een goede prijsstrategie af om aan de top te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| competitors | concurrenten |
| the | de |
| to | om |
| monitoring | volgen |
| stay | blijven |
| and | en |
EN Start monitoring your competitors and fine-tune your own pricing strategy to stay in the lead.
NL Begin met het volgen van jouw concurrenten en stem een goede prijsstrategie af om aan de top te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| competitors | concurrenten |
| the | de |
| to | om |
| monitoring | volgen |
| stay | blijven |
| and | en |
EN Start monitoring your competitors and fine-tune your own pricing strategy to stay in the lead.
NL Begin met het volgen van jouw concurrenten en stem een goede prijsstrategie af om aan de top te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| competitors | concurrenten |
| the | de |
| to | om |
| monitoring | volgen |
| stay | blijven |
| and | en |
EN Start monitoring your competitors and fine-tune your own pricing strategy to stay in the lead.
NL Begin met het volgen van jouw concurrenten en stem een goede prijsstrategie af om aan de top te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| competitors | concurrenten |
| the | de |
| to | om |
| monitoring | volgen |
| stay | blijven |
| and | en |
EN Create custom shapes in your designs or define precise paths to effortlessly fine-tune your images using this intuitive tool
NL Verfijn moeiteloos uw foto's met aangepaste vormen of nauwkeurige paden, dankzij deze intuïtieve tool
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| precise | nauwkeurige |
| paths | paden |
| effortlessly | moeiteloos |
| tool | tool |
| custom | aangepaste |
| shapes | vormen |
| your | uw |
| to | dankzij |
| this | deze |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| late | te laat |
| to | om |
| never | nooit |
| brand | merk |
| too | het |
| product | product |
| and | en |
| before | te |
| if | als |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| late | te laat |
| to | om |
| never | nooit |
| brand | merk |
| too | het |
| product | product |
| and | en |
| before | te |
| if | als |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| late | te laat |
| to | om |
| never | nooit |
| brand | merk |
| too | het |
| product | product |
| and | en |
| before | te |
| if | als |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| late | te laat |
| to | om |
| never | nooit |
| brand | merk |
| too | het |
| product | product |
| and | en |
| before | te |
| if | als |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| late | te laat |
| to | om |
| never | nooit |
| brand | merk |
| too | het |
| product | product |
| and | en |
| before | te |
| if | als |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| late | te laat |
| to | om |
| never | nooit |
| brand | merk |
| too | het |
| product | product |
| and | en |
| before | te |
| if | als |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| late | te laat |
| to | om |
| never | nooit |
| brand | merk |
| too | het |
| product | product |
| and | en |
| before | te |
| if | als |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| late | te laat |
| to | om |
| never | nooit |
| brand | merk |
| too | het |
| product | product |
| and | en |
| before | te |
| if | als |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| late | te laat |
| to | om |
| never | nooit |
| brand | merk |
| too | het |
| product | product |
| and | en |
| before | te |
| if | als |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| late | te laat |
| to | om |
| never | nooit |
| brand | merk |
| too | het |
| product | product |
| and | en |
| before | te |
| if | als |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| late | te laat |
| to | om |
| never | nooit |
| brand | merk |
| too | het |
| product | product |
| and | en |
| before | te |
| if | als |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NL Het is nooit te laat om uw product en merk te verfijnen vóór de introductie, als uw succes ervan afhangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| late | te laat |
| to | om |
| never | nooit |
| brand | merk |
| too | het |
| product | product |
| and | en |
| before | te |
| if | als |
EN Consult your real-time campaign and customers statistics to fine tune your future digital campaigns.
NL Raadpleeg je realtime campagne- en klantenstatistieken om je toekomstige digitale campagnes af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| digital | digitale |
| your | je |
| campaign | campagne |
| campaigns | campagnes |
| to | om |
| consult | raadpleeg |
| and | en |
EN The AKG C414 XLII is a multi-pattern condenser with a ton of different settings to fine-tune your recordings:
NL De AKG C414 XLII is een multi-patroon condensator met een ton aan verschillende instellingen om uw opnamen te verfijnen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| akg | akg |
| condenser | condensator |
| settings | instellingen |
| recordings | opnamen |
| is | is |
| the | de |
| ton | ton |
| to | om |
| with | met |
EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.
NL Maak je video's toegankelijk, doorzoekbaar en boeiender. Geautomatiseerd maar flexibel genoeg, zodat u kunt aanpassen en fine-tunen tot in de perfectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| videos | videos |
| accessible | toegankelijk |
| searchable | doorzoekbaar |
| automated | geautomatiseerd |
| flexible | flexibel |
| perfection | perfectie |
| your | je |
| customize | aanpassen |
| and | en |
| enough | genoeg |
| you can | kunt |
| but | |
| more | de |
EN Fine-Tune Your Financial Future
NL Werk je financiële toekomt helemaal uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| your | je |
EN Alternatively, you can switch to manual mode, keep your previous TTL settings and fine tune the exposure until you achieve exactly the look and feel you want
NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatively | alternatief |
| manual | handmatige |
| mode | modus |
| ttl | ttl |
| settings | instellingen |
| fine | fijn |
| exposure | belichting |
| exactly | exact |
| feel | gevoel |
| the | de |
| previous | eerdere |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | bent |
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| presentation | presentatie |
| automated | automated |
| your | je |
| webinar | webinar |
| the | wordt |
| when | wanneer |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Fine tune your digital channels
NL Stem je digitale kanalen nog beter af
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| channels | kanalen |
| your | je |
EN Fine-tune the form to best fit your personal website design.
NL Pas het formulier aan totdat het het beste past in uw websiteontwerp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| form | formulier |
| best | beste |
| fit | past |
| your | uw |
| to | totdat |
EN Fine tune your operations and identify areas for optimisation, such as products with the highest number of cancellation or refund requests
NL Optimaliseer je bedrijfsvoering en bepaal welke gebieden verbeterd moeten worden, zoals de producten die het meest worden teruggestuurd of geannuleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| identify | bepaal |
| areas | gebieden |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| products | producten |
| and | en |
| requests | die |
EN Alternatively, you can switch to manual mode, keep your previous TTL settings and fine tune the exposure until you achieve exactly the look and feel you want.
NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatively | alternatief |
| manual | handmatige |
| mode | modus |
| ttl | ttl |
| settings | instellingen |
| fine | fijn |
| exposure | belichting |
| exactly | exact |
| feel | gevoel |
| the | de |
| previous | eerdere |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | bent |
EN They fine-tune all their servers for WordPress so you know it will be blazing fast for you and your readers.
NL Ze verfijnen al hun servers voor WordPress, zodat u weet dat het voor u en uw lezers razendsnel zal gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| servers | servers |
| wordpress | wordpress |
| fast | al |
| readers | lezers |
| so | zodat |
| will | zal |
| they | ze |
| for | voor |
| you know | weet |
| their | hun |
| you | u |
| and | en |
EN With an integrated asset-editor and the ability to make custom edits for each channel, it's never been easier to fine-tune your content format for different social media platforms, before you publish
NL Met een geïntegreerde asset-editor en de mogelijkheid om bewerkingen voor elk kanaal uit te voeren, was het nog nooit zo eenvoudig om de opmaak van je content voor verschillende social media platformen nauwkeurig af te stellen voordat je post
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerde |
| ability | mogelijkheid |
| edits | bewerkingen |
| channel | kanaal |
| easier | eenvoudig |
| content | content |
| format | opmaak |
| publish | post |
| the | de |
| to | om |
| your | je |
| media | media |
| platforms | platformen |
| never | nooit |
| with | met |
| and | en |
| social media | social |
EN Benefit from our innovative Keyword Search feature which scans related content from authors so you can fine-tune your lists of contacts
NL Profiteer van onze innovatieve zoekfunctie op keywords die gerelateerde content van auteurs scant, zodat je je verschillende lijsten met contactpersonen kunt fine-tunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| keyword | keywords |
| search | zoekfunctie |
| scans | scant |
| related | gerelateerde |
| content | content |
| authors | auteurs |
| lists | lijsten |
| contacts | contactpersonen |
| your | je |
| which | op |
| our | onze |
| so | zodat |
| you can | kunt |
| of | van |
EN Or, if you're looking to fine-tune your rosin pressing skills, the Rosin Tech Go is a portable, lightweight, and reliable alternative
NL Als je de lat nog iets hoger wilt leggen, kies dan voor de Rosin Tech Go; een portable, lichtgewicht en betrouwbaar alternatief
| inglês | holandês |
|---|---|
| tech | tech |
| lightweight | lichtgewicht |
| your | je |
| the | de |
| go | go |
| alternative | alternatief |
| if | als |
| and | en |
| is | wilt |
| a | een |
| reliable | voor |
| to | leggen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fine tune fine tune operations fine tune across then fine tune continuously fine tune easily fine tune tune your lists tune your chatbot tune your center tune your environment tune your chess tune your workflow tune your sonos tune easily tune used to tune tune component statuses auto tune vocal tune feature tune and improve tune to perfection tune each game theme tune tune in online tune up completely in tune want to tune tune gameplay tune perfect tune with society aloft to tune tune on repeat logi tune desktop maintainers may tune lets you tune tune into customer calendar integrationlogi tune vocal tune tool fine chinese silk fine wines fine dining experience fine art fine lines fine sounds fine fine art photography fine detail fine tuning fine arts fine grainedTraduzir fine tune your presentation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe