NL Deze zijn standaard geordend op volgorde van de meest recent bijgewerkte repository; je ziet dus de meest recent gewijzigde repository bovenaan. Je kunt ook zoeken op de naam van de repository of filteren op project of eigenaar van de repository.
"repository tilburg university" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
repository | directory if log repositories repository |
tilburg | tilburg |
university | college education faculty school universities university university of |
NL Deze zijn standaard geordend op volgorde van de meest recent bijgewerkte repository; je ziet dus de meest recent gewijzigde repository bovenaan. Je kunt ook zoeken op de naam van de repository of filteren op project of eigenaar van de repository.
EN By default its organized by the Last updated repository, so you’ll see the most recently changed repository at the top. Or you can search for a repository by name, or filter the list by Project or repository Owner.
holandês | inglês |
---|---|
geordend | organized |
recent | recently |
bijgewerkte | updated |
repository | repository |
naam | name |
filteren | filter |
project | project |
eigenaar | owner |
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
vluchtelingen | refugees |
center | center |
tilburg | tilburg |
university | university |
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
stichting | foundation |
gemeente | city |
studenten | students |
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
vluchtelingen | refugees |
center | center |
tilburg | tilburg |
university | university |
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
stichting | foundation |
gemeente | city |
studenten | students |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
holandês | inglês |
---|---|
optionele | optional |
leeg | empty |
nu | now |
aanmaken | create |
klikken | clicking |
bitbucket | bitbucket |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
holandês | inglês |
---|---|
optionele | optional |
leeg | empty |
nu | now |
aanmaken | create |
klikken | clicking |
bitbucket | bitbucket |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
holandês | inglês |
---|---|
optionele | optional |
leeg | empty |
nu | now |
aanmaken | create |
klikken | clicking |
bitbucket | bitbucket |
NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's. Alle andere licenties ondersteunen onbeperkte repository's en een onbeperkt aantal committers per repository.
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
licenties | licenses |
NL Een Git-repository aanmaken Je Git-repository kopiëren en bestanden toevoegen Wijzigingen uit je Git-repository op Bitbucket Cloud halen Een Git-branch gebruiken om een bestand samen te voegen
EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file
holandês | inglês |
---|---|
aanmaken | create |
kopiëren | copy |
wijzigingen | changes |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
halen | pull |
gebruiken | use |
git | git |
je | your |
branch | branch |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
holandês | inglês |
---|---|
repository | repository |
team | team |
NL Aangezien elke ontwikkelaar zijn eigen openbare repository heeft, zal de bron-repository van de pull-aanvraag verschillen van de doel-repository
EN Since each developer has their own public repository, the pull request’s source repository will differ from its destination repository
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelaar | developer |
openbare | public |
repository | repository |
verschillen | differ |
aanvraag | request |
bron | source |
NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.
EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.
holandês | inglês |
---|---|
formulier | form |
mary | mary |
s | s |
repository | repository |
automatisch | automatically |
vraagt | asks |
bron | source |
branch | branch |
NL Tilburg Law School (TLS) is de juridische faculteit van Tilburg University. Tilburg Law School verzorgt hooggewaardeerd onderwijs en onderzoek op het gebied van rechten en bestuurskunde.
EN Tilburg Law School (TLS) provides highly valued education and research in the field of law and public administration.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
gebied | field |
tls | tls |
op | highly |
NL Over Tilburg University | Tilburg University
EN About Tilburg University | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
over | about |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Meer nieuws van Tilburg University | Tilburg University
EN More news Tilburg University | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
meer | more |
nieuws | news |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende | Tilburg University
EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
en | and |
NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.
EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.
holandês | inglês |
---|---|
studie | studies |
tilburg | tilburg |
university | university |
alumni | alumni |
verscheidene | various |
mogelijkheden | possibilities |
NL Hoe Tilburg University ondernemen heeft omarmd | Tilburg University
EN How Tilburg University is embracing entrepreneurship | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
hoe | how |
tilburg | tilburg |
university | university |
heeft | is |
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
presenteert | presents |
trots | proudly |
portal | portal |
samenwerking | collaboration |
dynamische | dynamic |
centrale | central |
waar | where |
studenten | students |
alumni | alumni |
NL Tilburg University Magazine is het online magazine van Tilburg University over het onderwijs en onderzoek van de universiteit en de impact daarvan op de samenleving
EN Tilburg University Magazine is an online magazine about Tilburg University's education and research and the impact these have on society
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
online | online |
impact | impact |
magazine | magazine |
NL Tilburg University benoemt prof. mr. dr. Elies van Sliedregt tot hoogleraar straf(proces)recht | Tilburg University
EN Tilburg University appoints Elies van Sliedregt as Professor of Criminal Law and Criminal Procedure | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
recht | law |
proces | procedure |
NL Tilburg University Challenge: Speed dates met partners | Tilburg University
EN Tilburg University Challenge: Speed dates with partners | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
speed | speed |
met | with |
partners | partners |
NL De Tilburg University Research Portal toont de breedte en diversiteit van het onderzoek aan Tilburg University
EN The Tilburg University Research Portal shows the range and diversity of Tilburg University’s research
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
portal | portal |
toont | shows |
diversiteit | diversity |
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens in de Tilburg University Research Portal
EN Tilburg University takes its legal duty to protect personal data very seriously
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
veel | very |
persoonsgegevens | personal data |
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsdata gebruiken en verwerken wanneer u de Tilburg University Research Portal bezoekt, kan gevonden worden in het Privacy Statement van Tilburg University.
EN More information on how we use and process your personal data when you visit the Tilburg University Research Portal, can be found in the Tilburg University Privacy Statement.
holandês | inglês |
---|---|
verwerken | process |
tilburg | tilburg |
university | university |
research | research |
portal | portal |
gevonden | found |
NL Hierin staan je inloggegevens die toegang geven tot het Tilburg University netwerk, waaronder ook je Tilburg University mailbox.
EN This e-mail will include login details for the Tilburg University network, including your Tilburg University mailbox.
holandês | inglês |
---|---|
inloggegevens | login details |
toegang | login |
tilburg | tilburg |
university | university |
netwerk | network |
mailbox | mailbox |
NL Tilburg University: universiteit voor verantwoordelijke en ondernemende denkers | Tilburg University
EN Tilburg University: Responsible and Enterprising Thinkers | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
verantwoordelijke | responsible |
en | and |
NL Als het niet goed met je gaat, kun je gebruik maken van ondersteuning van Tilburg University. Op deze pagina lichten we relevante pagina`s uit en verwijzen we naar de Tilburg University helpline.
EN If you are not doing well, you can use the Tilburg University support system. On this page, we refer to relevant webpages and to the Tilburg University helpline.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteuning | support |
tilburg | tilburg |
university | university |
pagina | page |
we | we |
verwijzen | refer |
NL Zodra je bij Tilburg University bent ingeschreven, kun je een Tilburg University card aanvragen.
EN Please contact the Student Desk. They can help you with this.
holandês | inglês |
---|---|
bent | this |
NL Tilburg University reikt eerste ‘edubadges’ uit aan studenten | Tilburg University
EN Tilburg University presents first ‘edubadges’ to students | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
eerste | first |
studenten | students |
NL Telefonische hulplijn voor studenten van Tilburg University ten tijde van het corona-virus | Tilburg University
EN Telephone helpline for students of Tilburg University in corona times | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
tilburg | tilburg |
university | university |
corona | corona |
NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University | Tilburg University
EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
drie | three |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Geschiedenis van Tilburg University in vogelvlucht | Tilburg University
EN History of Tilburg University in a nutshell | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
geschiedenis | history |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL In april 2021 zijn er verkiezingen bij TIlburg University. Wil jij meedenken, praten en beslissen mee over het beleid van Tilburg University? Stel je dan kandidaat voor de verkiezingen (deadline 24 maart 2021).
EN Do you want to co-decide and advise at various levels and on all matters regarding the curriculum and the organization of Tilburg University? Be a candidate for the 2021 elections (deadline March 24, 2021).
holandês | inglês |
---|---|
verkiezingen | elections |
tilburg | tilburg |
university | university |
beslissen | decide |
kandidaat | candidate |
deadline | deadline |
NL SDG Action Day: Tilburg University draagt bij aan Sustainable Development Goals | Tilburg University
EN SDG Action Day: Tilburg University contribute to Sustainable Development Goals | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
action | action |
day | day |
tilburg | tilburg |
university | university |
sustainable | sustainable |
development | development |
goals | goals |
NL Medezeggenschap Geïnteresseerd in het beleid van Tilburg University en haar faculteiten over zaken als onderwijs en organisatie? Neem plaats in de opleidingscommissie, universiteits- of faculteitsraad en beslis mee en adviseer Tilburg University.
EN Student organizations Develop your personal skills by means of committee work or a board year at one of the many student-, study-, cultural- and sport associations.
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organizations |
plaats | year |
NL Tilburg University: universiteit voor verantwoordelijke en ondernemende denkers | Tilburg University
EN Tilburg University: Responsible and Enterprising Thinkers | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
verantwoordelijke | responsible |
en | and |
NL Over Tilburg University | Tilburg University
EN About Tilburg University | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
over | about |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Meer nieuws van Tilburg University | Tilburg University
EN More news Tilburg University | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
meer | more |
nieuws | news |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.
EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.
holandês | inglês |
---|---|
studie | studies |
tilburg | tilburg |
university | university |
alumni | alumni |
verscheidene | various |
mogelijkheden | possibilities |
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
presenteert | presents |
trots | proudly |
portal | portal |
samenwerking | collaboration |
dynamische | dynamic |
centrale | central |
waar | where |
studenten | students |
alumni | alumni |
NL Geschiedenis van Tilburg University in vogelvlucht | Tilburg University
EN History of Tilburg University in a nutshell | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
geschiedenis | history |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL De Tilburg University Research Portal toont de breedte en diversiteit van het onderzoek aan Tilburg University
EN The Tilburg University Research Portal shows the range and diversity of Tilburg University’s research
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
portal | portal |
toont | shows |
diversiteit | diversity |
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens in de Tilburg University Research Portal
EN Tilburg University takes its legal duty to protect personal data very seriously
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
veel | very |
persoonsgegevens | personal data |
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsdata gebruiken en verwerken wanneer u de Tilburg University Research Portal bezoekt, kan gevonden worden in het Privacy Statement van Tilburg University.
EN More information on how we use and process your personal data when you visit the Tilburg University Research Portal, can be found in the Tilburg University Privacy Statement.
holandês | inglês |
---|---|
verwerken | process |
tilburg | tilburg |
university | university |
research | research |
portal | portal |
gevonden | found |
NL Tilburg University beste Nederlandse universiteit in recht en meer topposities in internationale rankings | Tilburg University
EN Tilburg University best Dutch university for Law, more top positions in international rankings | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
in | in |
recht | law |
internationale | international |
rankings | rankings |
NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University | Tilburg University
EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
drie | three |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL In april 2022 zijn er verkiezingen bij Tilburg University. Wil jij meedenken, praten en beslissen mee over het beleid van Tilburg University? Stel je dan kandidaat voor de verkiezingen (deadline 16 maart 2022).
EN Do you want to co-decide and advise at various levels and on all matters regarding the curriculum and the organization of Tilburg University? Be a candidate for the 2022 elections (deadline March 16th, 2022).
holandês | inglês |
---|---|
verkiezingen | elections |
tilburg | tilburg |
university | university |
beslissen | decide |
kandidaat | candidate |
deadline | deadline |
NL Tilburg University Challenge: Speed dates met partners | Tilburg University
EN Tilburg University Challenge: Speed dates with partners | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
speed | speed |
met | with |
partners | partners |
NL Tilburg University reikt eerste ‘edubadges’ uit aan studenten | Tilburg University
EN Tilburg University presents first ‘edubadges’ to students | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
eerste | first |
studenten | students |
NL Het Research Data Office organiseert een webinar over data-archivering en hergebruik in de data repository Tilburg University Dataverse. Het webinar wordt gegeven door Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse van het Research Data Office.
EN Further information will follow
holandês | inglês |
---|---|
wordt | will |
Mostrando 50 de 50 traduções