Traduzir "waarin de moeders" para inglês

NL Maak kennis met leuke moeders in jouw omgeving om te praten over de kinderen en plezier te maken! Kom naar een Meetup voor moeders om ervaringen te delen, elkaar advies te geven, te steunen en nieuwe vriendschappen aan te gaan. Alle moeders zijn welkom!

• moeders om ervaringen
• delen
• moeders zijn welkom

NL Op MamaKado vind je gepersonaliseerde sieraden voor bijna-moeders, moeders en grootmoeders

• sieraden voor bijna-moeders
• moeders en grootmoeders

NL Toen de moeder van Marissa overleed aan kanker, wilde Marissa haar moeders leven vieren. Ze zamelde $ 10.000 in om haar moeders laatste wens te vervullen.

• Toen de moeder
• wilde Marissa haar
• leven vieren
• zamelde
• haar moeders laatste

NL Moeders voor moeders-groepen in Nederland | Meetup

• Moeders voor moeders-groepen
• NederlandxMeetup

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Moeders voor moeders wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

• Meetup-groepen over Moeders
• moeders wereldwijd
• groepen bij jou

NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden

• waarin de moeders
• kanker hadden

NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden

• waarin de moeders
• kanker hadden

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

• vieren die cultuur
• dag
• cultuur waarin iedereen
• gevoel heeft erbij
• moeten aanpassen
• waarin ieders bijdrage
• doet
• krijgt om anderen

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

• samenleving waarin mensen
• omgeving
• samenleving waarin gehandeld
• brede maatschappelijke belang
• waarin we verantwoord
• natuur en zorgdragen

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

• vieren die cultuur
• dag
• cultuur waarin iedereen
• gevoel heeft erbij
• moeten aanpassen
• waarin ieders bijdrage
• doet
• krijgt om anderen

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

• samenleving waarin mensen
• omgeving
• samenleving waarin gehandeld
• brede maatschappelijke belang
• waarin we verantwoord
• natuur en zorgdragen

NL De shopper wordt bijzonder gewaardeerd door actieve vrouwen, of het nu moeders, working-girls of studentes zijn

• shopper wordt bijzonder
• actieve vrouwen
• moeders
• working-girls of studentes

NL De jeans met lovertjes is de must-have van de IKKS-collecties geworden en kennen een groot succes bij meisjes en hun moeders

• jeans met lovertjes
• geworden en kennen
• moeders

NL De impact van deze resultaten op de opvolging van moeders met kanker is duidelijk

• opvolging van moeders
• kanker is duidelijk

NL Daarnaast is het ook belangrijk om moeders en kinderen ook na de bevalling psychosociaal beter te omkaderen?, besluit professor Amant.

• belangrijk om moeders
• bevalling psychosociaal beter
• omkaderen
• besluit professor

NL Onze kinderwagens zijn het resultaat van technische innovatie en de ervaring van echte moeders.

• ervaring van echte

NL In dit project gaan we samen met partners Nederlands Centrum Jeugdgezondheid, VUmc, GGZ Amsterdam en de eindgebruikers, spelelementen ontwikkelen om jonge (aanstaande) moeders te helpen stoppen met roken.

• partners Nederlands Centrum
• VUmc
• eindgebruikers
• aanstaande
• moeders te helpen

NL De jeans met lovertjes is de must-have van de IKKS-collecties geworden en kennen een groot succes bij meisjes en hun moeders

• jeans met lovertjes
• geworden en kennen
• moeders

NL De impact van deze resultaten op de opvolging van moeders met kanker is duidelijk

• opvolging van moeders
• kanker is duidelijk

NL Daarnaast is het ook belangrijk om moeders en kinderen ook na de bevalling psychosociaal beter te omkaderen?, besluit professor Amant.

• belangrijk om moeders
• bevalling psychosociaal beter
• omkaderen
• besluit professor

NL Ook voor (aanstaande) moeders willen we de beste zorg. We werkten daarom een aantal moedervriendelijke initiatieven uit.

• aanstaande
• beste zorg
• moedervriendelijke initiatieven

NL Kidywolf Kidylight Koala Kids Tafellamp is leuker voor de kinderen en meer geschikt voor nieuwe moeders

• Kidywolf Kidylight Koala
• Tafellamp is leuker
• moeders

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Aanstaande Moeders wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

• Meetup-groepen over Aanstaande
• wereldwijd
• groepen bij jou

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Hippe moeders wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

• Meetup-groepen over Hippe
• wereldwijd
• groepen bij jou

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Thuiswerkende moeders wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

• Meetup-groepen over Thuiswerkende
• wereldwijd
• groepen bij jou

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Werkende moeders wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

• Meetup-groepen over Werkende
• wereldwijd
• groepen bij jou

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Jonge moeders wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

• Meetup-groepen over Jonge
• wereldwijd
• groepen bij jou

NL Moeders van autistische kinderen

• Moeders van autistische

NL Gezinnen zijn een belangrijk thema voor het Grand Resort Bad Ragaz. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er naast de speciale wellnessruimte voor gezinnen ook verschillende aanbiedingen zijn om aanstaande moeders een ontspannen verblijf te gunnen.

• Resort Bad Ragaz
• moeders een ontspannen

NL Het sublieme bola-ritueel, dat is geïnspireerd door Chinese tradities, is ideaal voor aanstaande moeders vanaf het tweede trimester

• sublieme bola-ritueel
• geïnspireerd door Chinese
• ideaal voor aanstaande
• vanaf het tweede

NL De exclusieve Givenchy Spa, de enige in zijn soort in Zwitserland, biedt voor aanstaande moeders vanaf de vierde zwangerschapsmaand een speciale massage aan

• exclusieve Givenchy Spa
• Zwitserland
• biedt voor aanstaande
• vanaf de vierde

NL Ik wil met gezinnen werken en portretfotografie gaan doen voor senioren, kinderen en moeders.

• senioren

NL Misschien voel je je meer op je gemak bij het werken met kinderen of senioren, of met aanstaande moeders in plaats van met fotomodellen

• kinderen of senioren
• fotomodellen

NL Een comfortabele privéruimte voor moeders met baby's. Met een slot op de deur, een koelkast en een wastafel. Alles wat je nodig hebt!

• baby's
• hebt

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

• magazine van Glenn
• Intercept
• brak deze maand
• verhaal uit waarin
• bedrijven werden gecatalogeerd
• CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf
• geïnvesteerd

NL Emotienetwerken is ook de naam van de gespreksvorm over erfgoed, waarin deelnemers inzicht krijgen in de continue onderhandeling waarin erfgoed tot stand komt en in de dynamiek van zijn betekenissen (door de tijd heen en in de eigen tijd)

• erfgoed
• waarin deelnemers inzicht
• continue onderhandeling waarin
• tijd

NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes

• inspirerendste aan leider
• omgeving waarin samengewerkt
• succes

NL Doe mee aan ons webinar waarin we vertellen hoe je een strategie voor cyber resilience kunt ontwikkelen waarin cyberbeveiliging, bedrijfscontinuïteit en incident respons worden gecombineerd

• strategie voor cyber
• ontwikkelen waarin cyberbeveiliging
• bedrijfscontinuïteit en incident
• gecombineerd

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

• mij heen gezond
• elkaar de wereld
• beter gemaakt
• dag voor mij

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

• samenleving waarin mensen
• betrokken met elkaar
• waarin iedereen gelijkwaardig
• deelnemen

NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is

• gezonde leefomgeving
• waarin ons water

NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.

• bestand is belangrijk

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

• waarin ieder mens
• vervullen
• familie en vrienden
• bezoeken

NL Een uitzondering geldt in die gevallen waarin het niet mogelijk is om vooraf om toestemming te vragen of waarin de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften toegestaan is.

• vooraf om toestemming
• waarin de verwerking
• gegevens door wettelijke
• toegestaan

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

• mij heen gezond
• elkaar de wereld
• beter gemaakt
• dag voor mij

NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.

• bestand is belangrijk

NL Ik denk dat het veel waardevoller is om in een organisatie te werken waarin de producten zelf gemaakt worden en waarin je zelf contact hebt met de eindgebruikers, in ons geval de patiënt

• producten zelf gemaakt
• geval de patiënt

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

• samenleving waarin mensen
• betrokken met elkaar
• waarin iedereen gelijkwaardig
• deelnemen

NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is

• gezonde leefomgeving
• waarin ons water

NL Alles wat u nodig hebt is een tekstvak waarin u uw trefwoord(en) kunt invoeren, een menu waarin u de zoekmachine, de locatie en het type apparaat waarop u zoekt kunt selecteren.

• invoeren
• zoekmachine