Traduzir "zamelde" para inglês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "zamelde" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de zamelde

holandês
inglês

NL In totaal zamelde Erica meer dan $ 10.000 in, waarvan $ 1500 op een enkele dag werd ingezameld— en dat was de dag dat Maddie jarig was

EN Erica raised over £8,000 – and £1,000 of that was raised in the space of just one day: Maddie’s birthday

holandêsinglês
werdwas

NL Toen de moeder van Marissa overleed aan kanker, wilde Marissa haar moeders leven vieren. Ze zamelde $ 10.000 in om haar moeders laatste wens te vervullen.

EN When her loving mother passed away from cancer, Marissa wanted to celebrate her life. She raised $10k to fulfill her mother's memorial wishes.

holandêsinglês
moedermother
kankercancer
levenlife
vierencelebrate
vervullenfulfill
wenswishes

NL Een vriend zamelde $ 35.000 in om Cindy's kinderen met hun medische zorg te helpen.

EN A friend raised $35k to help Cindy's children with their medical care.

holandêsinglês
vriendfriend
ss
kinderenchildren
huntheir
medischemedical
zorgcare

NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.

EN Orla has fought cystic fibrosis her whole life—and fiercely advocated for her community. When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.

holandêsinglês
hulpsupport
begonstarted
vriendinfriend
gofundmegofundme

NL Neil zamelde $ 32.000 in om zijn buren te helpen die getroffen waren door verwoestende modderstromen.

EN Neil raised $32k to help his community after devastating mudslides.

holandêsinglês
zijnhis

NL Mark zamelde $ 11.000 in voor de uitvaart en herdenking van zijn dierbare vrouw Jonnie.

EN Mark raised $11k for his beloved wife Jonnie's final expenses and memorial.

holandêsinglês
vrouwwife

NL Nadat Nathan hielp tijdens een dodelijk auto-ongeluk waarin de ouders om het leven kwamen wilden hij de vier kinderen helpen. Hij begon een GoFundMe-campagne en zamelde $ 500.000 in voor de toekomst van de kinderen.

EN After Nathan assisted at a deadly car crash, he wanted to help the four young children left behind. He started a GoFundMe that raised $500k for their futures.

holandêsinglês
begonstarted
autocar
gofundmegofundme

NL Katie zamelde $ 80.000 in om voor elk kind op haar school een fiets te kopen.

EN Katie raised $80k so every child in her school could get a bicycle

holandêsinglês
kindchild
haarher
schoolschool
fietsbicycle
kopenget

NL Kimberly zamelde $ 57.000 in voor herstel van haar community na bosbranden.

EN Kimberly raised $57k to help her community recover from wildfires.

holandêsinglês
herstelrecover
communitycommunity

NL Toen Mary hoorde dat ze borstkanker had, kwam haar broer Joe direct in actie. Zijn GoFundMe-campagne zamelde $ 45.000 in voor haar ziektekosten en bouwde een trouw netwerk voor Mary op.

EN When Mary was diagnosed with breast cancer, her brother Joe leapt into action. His GoFundMe raised $45k for her medical bills and helped create a support network for Mary.

holandêsinglês
marymary
broerbrother
joejoe
actieaction
netwerknetwork
gofundmegofundme

NL Jenny zamelde meer dan € 56.000 in om kinderen te helpen met hun chemokuur.

EN Cancer survivor Jenny raised more than £50,000 to help other children going through chemo.

holandêsinglês
kinderenchildren
jennyjenny

NL Rosa zamelde $ 13.000 in om haar universiteit voor de eerste keer te bezoeken.

EN Rosa raised $1.3k to visit her university campus for the first time.

holandêsinglês
universiteituniversity
keertime

NL Sarah zamelde $ 5.000 in om kinderen in nood te helpen met hun onderwijs.

EN Sarah raised $5k to help children in need get an education.

holandêsinglês
sarahsarah
kinderenchildren
noodneed
onderwijseducation

NL Fridays for Future zamelde bijna $ 300.000 in om zich volledig te wijden aan klimaatactivisme

EN Fridays for Future raised almost $300,000 to keep organising events for climate activism

holandêsinglês
futurefuture

Mostrando 14 de 14 traduções