NL Deze bronnen omvatten de verbranding van fossiele brandstoffen voor de energieproductie, de industrie, de verwarming van gebouwen en het autoverkeer.
"verbranding van fossiele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Deze bronnen omvatten de verbranding van fossiele brandstoffen voor de energieproductie, de industrie, de verwarming van gebouwen en het autoverkeer.
EN These sources include the burning of fossil fuels for energy production, industry, heating of buildings and motor vehicles.
holandês | inglês |
---|---|
bronnen | sources |
omvatten | include |
brandstoffen | fuels |
industrie | industry |
verwarming | heating |
gebouwen | buildings |
NL Aangezien energie uit zonnepanelen wordt opgewekt zonder verbranding van fossiele brandstoffen, wordt zij beschouwd als emissievrij
EN Since energy from solar panels is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
holandês | inglês |
---|---|
energie | energy |
zonder | without |
brandstoffen | fuels |
beschouwd | considered |
NL Aangezien windenergie wordt opgewekt zonder verbranding van fossiele brandstoffen, wordt het beschouwd als emissievrij
EN Since wind energy is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
brandstoffen | fuels |
beschouwd | considered |
NL De verbranding van fossiele brandstoffen zoals kolen, stookolie of brandstoffen, maar ook diesel en benzine levert een grote hoeveelheid luchtverontreinigende stoffen op die het milieu zwaar belasten
EN The combustion of fossil fuels such as coal, heating oil or motor fuels as well as diesel and petrol produces a large amount of air pollutants which are a major burden on the environment
holandês | inglês |
---|---|
brandstoffen | fuels |
diesel | diesel |
benzine | petrol |
milieu | environment |
NL Aangezien energie uit zonnepanelen wordt opgewekt zonder verbranding van fossiele brandstoffen, wordt zij beschouwd als emissievrij
EN Since energy from solar panels is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
holandês | inglês |
---|---|
energie | energy |
zonder | without |
brandstoffen | fuels |
beschouwd | considered |
NL Bij het roken van bongs en blunts vindt er verbranding plaats en ontstaan er kankerverwekkende stoffen, maar vaporizers maken gebruik van een verwarmingselement op basis van geleiding of convectie (sommige maken gebruik van beide).
EN While smoking bongs and blunts involves combustion and the creation of carcinogenic compounds, vaporizing forgoes this by using a conduction or convection heating element (some vaporizers feature both.)
holandês | inglês |
---|---|
roken | smoking |
NL IBC-Containerverwarmers zijn de perfecte oplossing voor het effectief verwarmen van dure materialen en het verminderen van de viscositeit van vloeistoffen, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.
EN IBC Container Heaters are the perfect solution for effectively heating expensive materials and reducing the viscosity of fluids, without worrying about overheating, burning or freezing.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
oplossing | solution |
effectief | effectively |
verwarmen | heating |
materialen | materials |
verminderen | reducing |
viscositeit | viscosity |
zonder | without |
ibc | ibc |
NL Goede gezondheid en welzijn Minder luchtverontreiniging door verbranding van kolen, hoge gezondheids- en veiligheidsnormen voor werknemers
EN Good Health and Well-Being Improved regional air quality, high health and safety standards for workers.
holandês | inglês |
---|---|
werknemers | workers |
NL ENDEGS maakt slimme en veilige verbranding mogelijk. De missie is: ervoor zorgen dat er minder gevaarlijke emissies in de lucht komen. Zij willen bijdragen aan de bescherming van de prachtige wereld?
EN Manufacturers have a massive opportunity to make innovative products with new levels of personalization and efficiency. Digital skills and technologies are changing how manufacturers work. Yet, leadership requires more than?
NL Er is geen kans op verbranding bij het gebruik van deze vaporizer.
EN There is no chance of combustion using this vaporizer.
holandês | inglês |
---|---|
geen | no |
kans | chance |
NL Enkele van de meest betaalbare op de markt, onze infraroodstralers bieden direct comfort zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om verblinding of verbranding
EN Some of the most affordable on the market, our infrared heaters provide instant comfort without worrying about glare or burning
holandês | inglês |
---|---|
betaalbare | affordable |
bieden | provide |
comfort | comfort |
zonder | without |
of | or |
NL Laat Je Joint Langzamer Branden: 6 Simpele Tips Voor Een Gelijkmatige Verbranding
EN How To Make Your Joint Burn Slower: 6 Simple Steps To An Even Burn
holandês | inglês |
---|---|
joint | joint |
simpele | simple |
je | your |
NL De DynaVap VapCap M is een kleine, door verbranding aangedreven vaporizer pen
EN The DynaVap VapCap M is a small, combustion-driven vaporizer pen
holandês | inglês |
---|---|
m | m |
is | is |
kleine | small |
aangedreven | driven |
pen | pen |
NL De warme en koelere luchtstromen worden gemengd in een gepatenteerde keramische filter in de kom zodat, wanneer ze het kruid bereiken, de temperatuur goed is voor vaping en niet heet genoeg om verbranding te veroorzaken.
EN The hot and cooler airflows are mixed in a patented ceramic filter in the pipe’s bowl so that when they reach the herb sample below, the temperature is right for vaping and not hot enough to cause combustion.
holandês | inglês |
---|---|
gemengd | mixed |
filter | filter |
kruid | herb |
temperatuur | temperature |
genoeg | enough |
veroorzaken | cause |
NL Je kunt rekenen op een rijke, exotische geur en een langzame verbranding
EN Sumptuous, exotic fragrance and slow burn
NL Omdat veel textiel in de normale afvalbak wordt weggegooid, gaan de kleding en het textiel direct naar de verbranding
EN Since a lot of textiles are trashed in the normal bin, the clothing and textiles go straight to incineration
holandês | inglês |
---|---|
textiel | textiles |
normale | normal |
kleding | clothing |
direct | straight |
NL Bedrijfsprofiel: Unieke technologieën voor mobiele & ecologische verbranding
EN Company Profile: Outstanding Technologies for Mobile & Ecological Combustion
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
mobiele | mobile |
NL Vatverwarmers zijn de beste methode om temperatuurgevoelige materialen betrouwbaar te verwarmen en veilig op te slaan zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.
EN Drum Heaters are the best method for reliably heating and safely storing temperature-sensitive materials without worrying about overheating, burning or freezing.
holandês | inglês |
---|---|
methode | method |
materialen | materials |
betrouwbaar | reliably |
verwarmen | heating |
zonder | without |
op te slaan | storing |
NL De eerste kunststoffen op basis van fossiele brandstoffen, die wij nu nog steeds gebruiken, werden pas in het begin van de twintigste eeuw uitgevonden
EN The first fossil-fuel-based plastics, which we still use today, were only invented in the early twentieth century
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
gebruiken | use |
werden | were |
eeuw | century |
uitgevonden | invented |
nu | today |
NL Klimaatactie Het project wekt hernieuwbare energie op in plaats van elektriciteit uit fossiele brandstoffen, wat een besparing oplevert van gemiddeld 33.900 ton CO2 uitstoot per jaar.
EN Climate Action The project activity generates renewable energy instead of fossil fuel based electricity and thereby saves an average of 33,900 tonnes of CO2 emissions per year.
holandês | inglês |
---|---|
hernieuwbare | renewable |
gemiddeld | average |
ton | tonnes |
uitstoot | emissions |
in plaats van | instead |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
holandês | inglês |
---|---|
strijd | fight |
opwarming | warming |
verminderen | reducing |
brandstoffen | fuels |
NL Het opladen van mobiele telefoons of transistorradio?s is een uitdaging, en daarnaast is het duur en wordt er vaak gebruikgemaakt van vervuilende fossiele brandstoffen.
EN Off-grid options to charge mobile phones or radios are also limited, expensive and often rely on dirty fossil fuels.
holandês | inglês |
---|---|
opladen | charge |
duur | expensive |
vaak | often |
brandstoffen | fuels |
NL De eerste kunststoffen op basis van fossiele brandstoffen, die wij nu nog steeds gebruiken, werden pas in het begin van de twintigste eeuw uitgevonden
EN The first fossil-fuel-based plastics, which we still use today, were only invented in the early twentieth century
holandês | inglês |
---|---|
kunststoffen | plastics |
gebruiken | use |
werden | were |
eeuw | century |
uitgevonden | invented |
nu | today |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
holandês | inglês |
---|---|
strijd | fight |
opwarming | warming |
verminderen | reducing |
brandstoffen | fuels |
NL Het opladen van mobiele telefoons of transistorradio?s is een uitdaging, en daarnaast is het duur en wordt er vaak gebruikgemaakt van vervuilende fossiele brandstoffen.
EN Off-grid options to charge mobile phones or radios are also limited, expensive and often rely on dirty fossil fuels.
holandês | inglês |
---|---|
opladen | charge |
duur | expensive |
vaak | often |
brandstoffen | fuels |
NL Eerder concludeerde De Nederlandsche Bank al dat de drie grote banken de afgelopen jaren niet minder, maar bijna een kwart meer geld zijn gaan uitlenen aan producenten van vervuilende, fossiele brandstoffen."
EN Earlier, De Nederlandsche Bank had already concluded that the three major banks have started to lend not less, but almost a quarter more money to producers of polluting, fossil fuels in recent years."
holandês | inglês |
---|---|
minder | less |
kwart | quarter |
geld | money |
producenten | producers |
brandstoffen | fuels |
NL De transitie van fossiele brandstoffen naar duurzame energiewinning is in volle gang en de...
EN The transition away from fossil fuels is in full swing and the days of petroleum are...
holandês | inglês |
---|---|
transitie | transition |
brandstoffen | fuels |
is | is |
volle | full |
NL De Kartell Bourgie-tafellamp is eenvoudig te installeren en te onderhouden vanwege het lage energieverbruik, waardoor de elektriciteitsrekening wordt verlaagd en de afhankelijkheid van huidige energiebronnen zoals fossiele brandstoffen wordt verminderd
EN The Kartell Bourgie Table Lamp is easy to set up and maintain due to the low energy consumption levels that will cause reduced electricity bills and also reduce dependence on current energy sources such as fossil fuels
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easy |
onderhouden | maintain |
lage | low |
huidige | current |
energiebronnen | energy |
brandstoffen | fuels |
NL Een desktopcomputer vereist 240 kilogram aan fossiele brandstoffen om te worden geproduceerd.
EN A desktop computer requires 530 pounds of fossil fuels to make.
holandês | inglês |
---|---|
vereist | requires |
brandstoffen | fuels |
NL gebruikt tot wel 30 keer haar gewicht aan fossiele brandstoffen.
EN uses up to 30 times its weight in fossil fuels.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | uses |
keer | times |
haar | its |
gewicht | weight |
brandstoffen | fuels |
NL Er worden geen bomen gekapt of fossiele brandstoffen verbrand, dus er wordt geen CO2 uitgestoten
EN No trees are felled, or fossil fuels burned, so no CO2 is emitted
holandês | inglês |
---|---|
bomen | trees |
brandstoffen | fuels |
dus | so |
NL En met onze liften, lieren en supports kunt u op effectieve wijze materialen verplaatsen voor uw toepassingen met fossiele brandstof, kernenergie, hernieuwbare of gasturbines
EN And our hoists, winches and support structures will effectively move materials through your plant for fossil fuel, nuclear power, renewable energy or gas turbine power applications
holandês | inglês |
---|---|
materialen | materials |
verplaatsen | move |
toepassingen | applications |
brandstof | fuel |
hernieuwbare | renewable |
of | or |
NL Een desktopcomputer vereist 240 kilogram aan fossiele brandstoffen om te worden geproduceerd.
EN A desktop computer requires 530 pounds of fossil fuels to make.
holandês | inglês |
---|---|
vereist | requires |
brandstoffen | fuels |
NL gebruikt tot wel 30 keer haar gewicht aan fossiele brandstoffen.
EN uses up to 30 times its weight in fossil fuels.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | uses |
keer | times |
haar | its |
gewicht | weight |
brandstoffen | fuels |
NL Maar meneer Blok, hoe kunt u zo?n fossiele fotoshoot rijmen met uw carnavalskraker over het klimaat of uw planeet B-factcheck? Tja, ik kan alleen maar zeggen dat men bij Porsche, en dat is ze geraden ook, bezig is met het thema duurzaamheid
EN But Mr Blok, how can you reconcile such a fossil photo shoot with your carnival smash hit about the climate or your planet B fact check? Well, I can only say that Porsche is taking steps in the field of sustainability, as they certainly should
holandês | inglês |
---|---|
klimaat | climate |
planeet | planet |
duurzaamheid | sustainability |
b | b |
porsche | porsche |
NL Onze zonnepanelen produceren twee keer zoveel energie als nodig is voor je zoekopdrachten. Dat betekent dus meer duurzame energiebronnen (en minder fossiele brandstoffen) in het energienetwerk.
EN Our solar panels produce enough energy to power your searches twice over, meaning more renewables (and fewer fossil fuels) in the energy grid.
holandês | inglês |
---|---|
produceren | produce |
zoekopdrachten | searches |
minder | fewer |
brandstoffen | fuels |
NL Bezoekers lopen hierbij op fossiele zandsteenduinen uit de oertijd.
EN Here, visitors find themselves walking over fossils and sandstone dunes from prehistoric times.
holandês | inglês |
---|---|
bezoekers | visitors |
lopen | walking |
hierbij | here |
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
holandês | inglês |
---|---|
tevens | also |
voorzitter | chairman |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
maatschappelijk | social |
betekenis | significance |
jaren | years |
hoog | top |
wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
holandês | inglês |
---|---|
rapport | report |
leidinggevenden | leaders |
s | s |
bieden | providing |
geweldige | great |
klantervaring | customer experience |
sleutel | key |
doelstellingen | goals |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
holandês | inglês |
---|---|
filosofie | philosophy |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
holandês | inglês |
---|---|
beslissingen | decisions |
hof | court |
rechten | legal |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
holandês | inglês |
---|---|
voortgezet | continued |
wijziging | change |
vormt | constitutes |
NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins
EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeling | development |
conference | conference |
plan | plan |
eeuw | century |
ervaringen | experiences |
individuele | individual |
studenten | students |
focus | focus |
experiment | experiment |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
holandês | inglês |
---|---|
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
verstrekken | provide |
kapitaal | capital |
procent | percent |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
holandês | inglês |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
avg | gdpr |
met inbegrip van | including |
NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.
EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.
holandês | inglês |
---|---|
verzamelen | collection |
website | website |
opslaan | storage |
absoluut | absolutely |
noodzakelijk | necessary |
werking | operation |
bijgevolg | consequently |
bezwaar | objection |
mogelijk | possibility |
Mostrando 50 de 50 traduções